
BOOKS - In the Shadow of the Mexican Revolution: Contemporary Mexican History, 1910-1...

In the Shadow of the Mexican Revolution: Contemporary Mexican History, 1910-1989 (LLILAS Translations from Latin America Series)
Author: Hector Aguilar Camin
Year: January 1, 1989
Format: PDF
File size: PDF 37 MB
Language: English

Year: January 1, 1989
Format: PDF
File size: PDF 37 MB
Language: English

In the Shadow of the Mexican Revolution: Contemporary Mexican History, 1910-1989 As we delve into the intricate and captivating tale of Mexico's modern history, it becomes evident that the evolution of technology has played a pivotal role in shaping the country's destiny. From the early 20th century to the late 20th century, Mexico underwent a transformative journey, marked by momentous events that molded the nation's future. Hector Aguilar Camin and Lorenzo Meyer, two of Mexico's most renowned intellectuals, set out to bridge the gap in literature on Mexican history by offering a comprehensive and authoritative study of the country's tumultuous recent past. Their masterpiece, "In the Shadow of the Mexican Revolution now available in English as "A la Sombra de la Revolución Mexicana unfolds the Mexican Revolution itself, the gradual consolidation of institutions, the Cárdenas regime, the Mexican economic miracle, and its subsequent collapse, and the recent transition towards a new historical period. This seminal work offers an intelligent, comprehensive, and accessible study of Mexico's history, which is poised to become even more relevant with the recent liberalization of trade policies. The Mexican Revolution (1910-1920) The book commences with the Mexican Revolution, a watershed event that reshaped the country's political, social, and economic landscape. The authors meticulously chronicle the revolution's genesis, the protagonists involved, and the far-reaching consequences that would reverberate for decades to come.
In the Shadow of the Mexican Revolution: Contemporary Mexican History, 1910-1989 По мере того, как мы углубляемся в запутанную и увлекательную историю современной истории Мексики, становится очевидным, что эволюция технологий сыграла ключевую роль в формировании судьбы страны. С начала XX века до конца XX века Мексика пережила преобразующее путешествие, отмеченное знаменательными событиями, которые сформировали будущее страны. Эктор Агилар Камин и Лоренцо Мейер, два самых известных интеллектуала Мексики, намеревались преодолеть разрыв в литературе по мексиканской истории, предложив всестороннее и авторитетное исследование бурного недавнего прошлого страны. Их шедевр «В тени мексиканской революции» теперь доступен на английском языке под названием «A la Sombra de la Revolución Mexicana» разворачивает саму мексиканскую революцию, постепенную консолидацию институтов, режим Карденаса, мексиканское экономическое чудо и его последующий крах, а также недавний переход к новому историческому периоду. Эта основополагающая работа предлагает разумное, всеобъемлющее и доступное исследование истории Мексики, которая готова стать еще более актуальной с недавней либерализацией торговой политики. Мексиканская революция (1910-1920) Книга начинается с Мексиканской революции, переломного события, которое изменило политический, социальный и экономический ландшафт страны. Авторы тщательно описывают генезис революции, главных героев и далеко идущие последствия, которые будут отражаться на протяжении десятилетий.
Dans le Shadow de la Révolution mexicaine : Histoire mexicaine contemporaine, 1910-1989 Alors que nous nous plongeons dans l'histoire confuse et fascinante de l'histoire moderne du Mexique, il devient évident que l'évolution de la technologie a joué un rôle clé dans la formation du destin du pays. Du début du XXe siècle à la fin du XXe siècle, le Mexique a connu un voyage de transformation marqué par des événements marquants qui ont façonné l'avenir du pays. Héctor Aguilar Camín et Lorenzo Meyer, les deux intellectuels les plus célèbres du Mexique, avaient l'intention de combler le fossé de la littérature sur l'histoire mexicaine en proposant une étude complète et crédible du passé tumultueux du pays. ur chef-d'œuvre « À l'ombre de la révolution mexicaine » est maintenant disponible en anglais, intitulé « A la Sombra de la Revolución Mexicana », qui déploie la révolution mexicaine elle-même, la consolidation progressive des institutions, le régime de Cardenas, le miracle économique mexicain et son effondrement ultérieur, ainsi que la transition récente vers une nouvelle période historique. Ce travail fondamental offre une étude intelligente, complète et accessible de l'histoire du Mexique, qui est prête à devenir encore plus pertinente avec la récente libéralisation des politiques commerciales. La révolution mexicaine (1910-1920) livre commence par la révolution mexicaine, un tournant qui a changé le paysage politique, social et économique du pays. s auteurs décrivent soigneusement la genèse de la révolution, les protagonistes et les conséquences profondes qui se refléteront au fil des décennies.
In the Shadow of the Mexican Revolution: Contemporary Mexican History, 1910-1989 A medida que profundizamos en la confusa y fascinante historia de la historia moderna de México, se hace evidente que la evolución de la tecnología ha jugado un papel clave en la formación del destino del país. Desde principios del siglo XX hasta finales del XX, México vivió un viaje transformador marcado por acontecimientos trascendentales que dieron forma al futuro del país. Héctor Aguilar Camín y Lorenzo Meyer, dos de los intelectuales más famosos de México, pretendían cerrar un hueco en la literatura sobre la historia mexicana ofreciendo un estudio exhaustivo y reputado del turbulento pasado reciente del país. Su obra maestra «A la sombra de la revolución mexicana» ya está disponible en inglés bajo el título «A la Sombra de la Revolución Mexicana» despliega la propia revolución mexicana, la progresiva consolidación de las instituciones, el régimen de Cárdenas, el milagro económico mexicano y su posterior colapso, así como la reciente transición a un nuevo periodo histórico Este trabajo fundamental ofrece un estudio inteligente, amplio y accesible de la historia de México, que está listo para ser aún más relevante con la reciente liberalización de las políticas comerciales. La Revolución Mexicana (1910-1920) libro comienza con la Revolución Mexicana, un evento de fractura que cambió el panorama político, social y económico del país. autores describen cuidadosamente la génesis de la revolución, los protagonistas y las consecuencias de largo alcance que se reflejarán a lo largo de las décadas.
In the Shadow of the Mexicano Revolution: Contemporary Mexicano History, 1910-1989 À medida que nos aprofundamos na história confusa e fascinante da história moderna do México, torna-se evidente que a evolução da tecnologia desempenhou um papel crucial na formulação do destino do país. Desde o início do século XX até o final do século XX, o México viveu uma viagem transformadora marcada por eventos marcantes que moldaram o futuro do país. Ektor Aguilar Camín e Lorenzo Meyer, dois dos intelectuais mais famosos do México, pretendiam superar o fosso da literatura sobre a história mexicana, oferecendo uma pesquisa abrangente e autoritária sobre o passado recente do país. Sua obra-prima, «À sombra da revolução mexicana», agora está disponível em inglês, intitulada «A la Sombra de la Revolução Mexicana», vira a própria revolução mexicana, a consolidação gradual das instituições, o regime de Cárdenas, o milagre econômico mexicano e seu colapso recente, e a recente transição para um novo período histórico. Este trabalho fundamental propõe um estudo inteligente, abrangente e acessível da história do México, que está preparado para se tornar ainda mais urgente com a recente liberalização das políticas comerciais. A Revolução Mexicana (1910-1920) começa com a Revolução Mexicana, um acontecimento que mudou a paisagem política, social e econômica do país. Os autores descrevem cuidadosamente a gênese da revolução, os protagonistas e as consequências de longo alcance que vão se refletir ao longo das décadas.
In the Shadow of the Mexicano Revolution: Contemporary Mexicano History, 1910-1989 Mentre approfondiamo la complessa e affascinante storia del Messico, è evidente che l'evoluzione tecnologica ha avuto un ruolo fondamentale nella formazione del destino del paese. Dall'inizio del XX secolo alla fine del XX secolo, il Messico ha vissuto un viaggio di trasformazione, segnato da eventi segnanti che hanno delineato il futuro del paese. Ector Aguilar Camino e Lorenzo Meyer, i due intellettuali più famosi del Messico, intendevano colmare il divario letterario sulla storia messicana, offrendo una ricerca completa e autorevole sul recente passato del paese. Il loro capolavoro, «All'ombra della rivoluzione messicana», è ora disponibile in inglese, intitolato «A la Sombra de la Revolucion Mexicana», che sta rivoluzionando la rivoluzione messicana stessa, il progressivo consolidamento delle istituzioni, il regime di Cardenas, il miracolo economico messicano e il suo successivo crollo, e la recente transizione verso un nuovo periodo storico. Questo lavoro fondamentale offre una ricerca intelligente, completa e accessibile sulla storia del Messico, che si appresta a diventare ancora più urgente con la recente liberalizzazione delle politiche commerciali. La rivoluzione messicana (1910-1920) Il libro inizia con la rivoluzione messicana, un evento di svolta che ha cambiato il panorama politico, sociale ed economico del paese. Gli autori descrivono attentamente la genesi della rivoluzione, i protagonisti e le grandi conseguenze che si rifletteranno nel corso dei decenni.
Im Schatten der mexikanischen Revolution: Zeitgenössische mexikanische Geschichte, 1910-1989 Während wir tiefer in die komplizierte und faszinierende Geschichte der modernen Geschichte Mexikos eintauchen, wird deutlich, dass die Evolution der Technologie eine Schlüsselrolle bei der Gestaltung des Schicksals des Landes gespielt hat. Vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis zum Ende des 20. Jahrhunderts erlebte Mexiko eine transformative Reise, die von bedeutenden Ereignissen geprägt war, die die Zukunft des Landes prägten. Hector Aguilar Kamin und Lorenzo Meyer, zwei der bekanntesten Intellektuellen Mexikos, wollten die Lücke in der mexikanischen Geschichtsliteratur schließen, indem sie eine umfassende und maßgebliche Studie über die turbulente jüngste Vergangenheit des Landes anboten. Ihr Meisterwerk „Im Schatten der mexikanischen Revolution“ ist jetzt in englischer Sprache unter dem Titel „A la Sombra de la Revolución Mexicana“ erhältlich und entfaltet die mexikanische Revolution selbst, die schrittweise Konsolidierung der Institutionen, das Cardenas-Regime, das mexikanische Wirtschaftswunder und seinen anschließenden Zusammenbruch sowie den jüngsten Übergang in eine neue historische Periode. Diese bahnbrechende Arbeit bietet eine intelligente, umfassende und zugängliche Untersuchung der Geschichte Mexikos, die mit der jüngsten Liberalisierung der Handelspolitik noch relevanter werden wird. Die mexikanische Revolution (1910-1920) Das Buch beginnt mit der mexikanischen Revolution, einem Wendepunkt, der die politische, soziale und wirtschaftliche Landschaft des Landes veränderte. Sorgfältig beschreiben die Autoren die Entstehungsgeschichte der Revolution, die Protagonisten und die weitreichenden Folgen, die sich über Jahrzehnte hinweg widerspiegeln werden.
W cieniu rewolucji meksykańskiej: współczesna historia meksykańska, 1910-1989 Kiedy zagłębiamy się w skomplikowaną i fascynującą historię współczesnej historii meksykańskiej, oczywiste jest, że ewolucja technologii odegrała kluczową rolę w kształtowaniu losu kraju. Od początku XX wieku do końca XX wieku w Meksyku odbyła się transformacyjna podróż pod znakiem znaczących wydarzeń, które ukształtowały przyszłość kraju. Hector Aguilar Kamin i Lorenzo Meyer, dwaj najwybitniejsi intelektualiści Meksyku, postanowili wypełnić lukę w literaturze na temat historii Meksyku, oferując kompleksowe i autorytatywne badania burzliwej niedawnej przeszłości kraju. Ich arcydzieło „W cieniu rewolucji meksykańskiej” jest teraz dostępne w języku angielskim pod tytułem „A la Sombra de la Revolución Mexicana” rozwija rewolucję meksykańską, stopniową konsolidację instytucji, reżim Cardenas, meksykańską gospodarkę cud i jego późniejszy upadek, a niedawne przejście do nowego okresu historycznego. To seminarium oferuje rozsądne, kompleksowe i dostępne badanie historii Meksyku, które jest gotowe, aby stać się jeszcze bardziej istotne z powodu niedawnej liberalizacji polityki handlowej. Rewolucja meksykańska (1910-1920) Książka rozpoczyna się rewolucją meksykańską, która zmieniła krajobraz polityczny, społeczny i gospodarczy kraju. Autorzy dokładnie opisują genezę rewolucji, główne postacie i dalekosiężne konsekwencje, które będą odzwierciedlone w ciągu dziesięcioleci.
בצל המהפכה המקסיקנית: ההיסטוריה המקסיקנית בת זמננו, 1910-1989 כשאנו מתעמקים בהיסטוריה המורכבת והמרתקת של ההיסטוריה המקסיקנית המודרנית, ברור שהאבולוציה של הטכנולוגיה מילאה תפקיד מרכזי בעיצוב גורלה של המדינה. מתחילת המאה ה ־ 20 ועד סוף המאה ה ־ 20, חוותה מקסיקו מסע מהפכני המאופיין באירועים משמעותיים שעיצבו את עתיד המדינה. הקטור אגילר קמין (Hector Aguilar Kamin) ולורנצו מאייר (Lorenzo Meyer), שניים מהאינטלקטואלים הבולטים במקסיקו, יצאו לגשר על הפער בספרות על ההיסטוריה המקסיקנית על ידי מחקר מקיף וסמכותי של העבר הסוער של המדינה. יצירת המופת שלהם ”בצל המהפכה המקסיקנית” זמינה כעת באנגלית תחת הכותרת ”A la Sombra de la Revolución Mexicana” פורשת את המהפכה המקסיקנית עצמה, את הגיבוש ההדרגתי של המוסדות, את משטר הקרדנס, את הנס הכלכלי המקסיקני ואת התמוטטותו, ואת המעבר האחרון לתקופה היסטורית חדשה. עבודה זמנית זו מציעה מחקר סביר, מקיף ונגיש של ההיסטוריה של מקסיקו, אשר צפוי להיות רלוונטי עוד יותר עם הליברליזציה האחרונה של מדיניות הסחר. המהפכה המקסיקנית (1910-1920) מתחילה במהפכה המקסיקנית, אירוע ששינה את הנוף הפוליטי, החברתי והכלכלי של המדינה. המחברים מתארים בקפידה את ראשית המהפכה, את הדמויות הראשיות ואת ההשלכות מרחיקות הלכת שישתקפו במהלך העשורים הבאים.''
Meksika Devrimi'nin Gölgesinde: Çağdaş Meksika Tarihi, 1910-1989 Modern Meksika tarihinin karmaşık ve büyüleyici tarihine baktığımızda, teknolojinin evriminin ülkenin kaderini şekillendirmede kilit bir rol oynadığı açıktır. 20. yüzyılın başından 20. yüzyılın sonuna kadar Meksika, ülkenin geleceğini şekillendiren önemli olaylarla işaretlenmiş dönüştürücü bir yolculuk yaşadı. Meksika'nın en önde gelen entelektüellerinden ikisi olan Hector Aguilar Kamin ve Lorenzo Meyer, ülkenin çalkantılı yakın geçmişi hakkında kapsamlı ve otoriter bir çalışma sunarak Meksika tarihi üzerine edebiyattaki boşluğu kapatmak için yola çıktılar. Başyapıtları "In the Shadow of the Mexican Revolution'artık İngilizce olarak" A la Sombra de la Revolución Mexicana "(Meksika Devriminin Gölgesinde) başlığını taşıyor ve Meksika Devrimi'nin kendisini, kurumların kademeli olarak sağlamlaşmasını, Cardenas rejimini, Meksika ekonomik mucizesini ve çöküşünü ve yakın zamanda yeni bir tarihsel döneme geçişi gözler önüne seriyor. Bu seminal çalışma, ticaret politikasının son liberalleşmesiyle daha da alakalı hale gelmeye hazırlanan Meksika tarihinin makul, kapsamlı ve erişilebilir bir araştırmasını sunmaktadır. Meksika Devrimi (1910-1920) Kitap, ülkenin siyasi, sosyal ve ekonomik manzarasını değiştiren bir havza olayı olan Meksika Devrimi ile başlar. Yazarlar, devrimin doğuşunu, ana karakterleri ve on yıllar boyunca yansıtılacak geniş kapsamlı sonuçları dikkatlice tarif ediyorlar.
في ظل الثورة المكسيكية: التاريخ المكسيكي المعاصر، 1910-1989 بينما نتعمق في التاريخ المعقد والرائع للتاريخ المكسيكي الحديث، من الواضح أن تطور التكنولوجيا لعب دورًا رئيسيًا في تشكيل مصير البلاد. من بداية القرن العشرين إلى نهاية القرن العشرين، شهدت المكسيك رحلة تحويلية تميزت بأحداث مهمة شكلت مستقبل البلاد. شرع هيكتور أغيلار كامين ولورنزو ماير، وهما من أبرز المثقفين في المكسيك، في سد الفجوة في الأدب حول التاريخ المكسيكي من خلال تقديم دراسة شاملة وموثوقة للماضي القريب المضطرب للبلاد. تحفتهم الفنية «في ظل الثورة المكسيكية» متاحة الآن باللغة الإنجليزية تحت عنوان «A la Sombra de la Revolución Mexicana» تكشف الثورة المكسيكية نفسها، والتوطيد التدريجي للمؤسسات، ونظام كارديناس، والمعجزة الاقتصادية المكسيكية وانهيارها اللاحق، والانتقال الأخير إلى فترة تاريخية جديدة. يوفر هذا العمل الأساسي استكشافًا معقولًا وشاملاً ويمكن الوصول إليه لتاريخ المكسيك، والذي من المتوقع أن يصبح أكثر صلة بتحرير السياسة التجارية مؤخرًا. الثورة المكسيكية (1910-1920) يبدأ الكتاب بالثورة المكسيكية، وهو حدث فاصل غير المشهد السياسي والاجتماعي والاقتصادي للبلاد. يصف المؤلفون بعناية نشأة الثورة والشخصيات الرئيسية والعواقب بعيدة المدى التي ستنعكس على مدى عقود.
멕시코 혁명의 그림자에서: 현대 멕시코 역사, 1910-1989 현대 멕시코 역사의 복잡하고 매혹적인 역사를 탐구하면서 기술의 진화가 국가의 운명을 형성하는 데 중요한 역할을했다는 것이 분명합니다. 20 세기 초부터 20 세기 말까지 멕시코는 국가의 미래를 형성 한 중요한 사건으로 인해 변화하는 여정을 경험했습니다. 멕시코에서 가장 유명한 지식인 인 헥터 아길라 르 카민 (Hector Aguilar Kamin) 과 로렌조 메이어 (Lorenzo Meyer) 는 최근 과거의 소란스러운 과거에 대한 포괄적이고 권위있는 연구를 제공함으로써 멕시코 역사에 대한 문학의 격차를 해소했다. 그들의 걸작 "멕시코 혁명의 그림자에서" 는 이제 "A la Sombra de la Revolución Mexicana" 라는 제목으로 영어로 제공됩니다. 붕괴와 최근의 새로운 역사적 시대로의 전환. 이 중요한 작업은 멕시코 역사에 대한 합리적이고 포괄적이며 접근 가능한 탐색을 제공하며, 이는 최근 무역 정책의 자유화와 더욱 관련성이 있습니다. 멕시코 혁명 (1910-1920) 이 책은 멕시코의 정치, 사회 및 경제 환경을 바꾼 유역 사건 인 멕시코 혁명으로 시작됩니다. 저자들은 혁명의 기원, 주인공 및 수십 년에 걸쳐 반영 될 광범위한 결과를 신중하게 설명합니다.
在墨西哥革命的陰影:當代墨西哥歷史,1910至1989隨著我們深入研究墨西哥現代歷史的復雜而迷人的歷史,很明顯,技術的發展在塑造國家命運方面發揮了關鍵作用。從20世紀初到20世紀末,墨西哥經歷了一段變革性的旅程,其標誌是塑造該國未來的重大事件。墨西哥兩位最著名的知識分子HéctorAguilar Camin和Lorenzo Meyer旨在通過對墨西哥動蕩的過去進行全面而權威的研究,彌合墨西哥歷史文獻的差距。他們的傑作「在墨西哥革命的陰影下」現在可以用英語獲得,標題為「墨西哥革命」,展示了墨西哥革命本身,機構逐漸鞏固,卡德納斯政權,墨西哥經濟奇跡及其隨後的崩潰以及最近向新歷史時期的過渡。這項開創性的工作提供了對墨西哥歷史的明智、全面和可訪問的研究,墨西哥的歷史準備與最近的貿易政策自由化更加相關。墨西哥革命(1910-1920)這本書始於墨西哥革命,這是改變該國政治,社會和經濟格局的分水嶺事件。作者仔細描述了革命的起源,主角以及將持續數十的深遠影響。
