Il cinema e oltre (Diaries 1981-1991) is a collection of diaries written by Italian film director and screenwriter, Bernardo Bertolucci, during the years 1981-1991. The book offers a unique perspective on the evolution of technology and its impact on society, as well as the importance of developing a personal paradigm for understanding and adapting to the rapid changes brought about by technological advancements. The diaries are divided into three sections, each one focusing on a different aspect of the technological process: the first section, "La macchina del tempo" (The Time Machine), explores the concept of time and how it has been transformed by technology; the second section, "L'uomo e la macchina" (Man and Machine), examines the relationship between humans and machines; and the third section, "Il futuro della cultura" (The Future of Culture), looks at the future of culture in the age of technology. Throughout the book, Bertolucci emphasizes the need to study and understand the process of technological evolution in order to survive in a rapidly changing world. He argues that the ability to adapt and evolve with technology is crucial for humanity's survival, and that this requires a deep understanding of the technological process and its implications for society. He also stresses the importance of developing a personal paradigm for perceiving and interpreting the effects of technology on our lives, in order to navigate the complex and ever-changing landscape of modern knowledge.

Il cinema e oltre (Дневники 1981 - 1991) - сборник дневников, написанных итальянским кинорежиссёром и сценаристом Бернардо Бертолуччи в период 1981 - 1991 годов. Книга предлагает уникальный взгляд на эволюцию технологии и ее влияние на общество, а также важность разработки личной парадигмы для понимания и адаптации к быстрым изменениям, вызванным технологическими достижениями. Дневники разделены на три раздела, каждый из которых фокусируется на различных аспектах технологического процесса: первый раздел, «La macchina del tempo» (Машина времени), исследует концепцию времени и то, как оно было преобразовано технологиями; второй раздел, «L 'uomo e la macchina» (Человек и машина), рассматривает отношения между людьми и машинами; и третий раздел, «Il futuro della cultura» (Будущее культуры), рассматривает будущее культуры в век технологий. На протяжении всей книги Бертолуччи подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы выжить в быстро меняющемся мире. Он утверждает, что способность адаптироваться и развиваться с помощью технологий имеет решающее значение для выживания человечества, и что это требует глубокого понимания технологического процесса и его последствий для общества. Он также подчеркивает важность разработки личной парадигмы для восприятия и интерпретации влияния технологий на нашу жизнь, чтобы ориентироваться в сложном и постоянно меняющемся ландшафте современных знаний.

Il cinema e oltre (Diaries 1981-1991) est un recueil de journaux écrits par le réalisateur et scénariste italien Bernardo Bertolucci entre 1981 et 1991. livre offre une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société, ainsi que l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre et s'adapter aux changements rapides causés par les progrès technologiques. s journaux sont divisés en trois sections, chacune se concentrant sur différents aspects du processus technologique : la première section, « La macchina del tempo », explore le concept du temps et la façon dont il a été transformé par la technologie ; la deuxième section, « L'uomo e la macchina » (L'homme et la machine), examine les relations entre les hommes et les machines ; et la troisième section, « Il futuro della cultura » (L'avenir de la culture), traite de l'avenir de la culture à l'ère de la technologie. Tout au long du livre, Bertolucci souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour survivre dans un monde en mutation rapide. Il affirme que la capacité de s'adapter et de se développer grâce à la technologie est essentielle à la survie de l'humanité, et que cela exige une compréhension approfondie du processus technologique et de ses conséquences pour la société. Il souligne également l'importance de développer un paradigme personnel pour la perception et l'interprétation de l'impact de la technologie sur nos vies afin de naviguer dans le paysage complexe et en constante évolution du savoir moderne.

Il cinema e oltre (Diarios 1981-1991) es una colección de diarios escritos por el cineasta y guionista italiano Bernardo Bertolucci entre 1981 y 1991. libro ofrece una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, así como la importancia de desarrollar un paradigma personal para comprender y adaptarse a los rápidos cambios provocados por los avances tecnológicos. diarios se dividen en tres secciones, cada una centrada en diferentes aspectos del proceso tecnológico: la primera sección, "La macchina del tempo '(La máquina del tiempo), explora el concepto del tiempo y cómo fue transformado por la tecnología; la segunda sección, «L'uomo e la macchina» (Hombre y máquina), examina las relaciones entre las personas y las máquinas; y la tercera sección, «Il futuro della cultura», contempla el futuro de la cultura en la era de la tecnología. A lo largo del libro, Bertolucci subraya la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. Argumenta que la capacidad de adaptarse y evolucionar a través de la tecnología es crucial para la supervivencia de la humanidad, y que requiere una comprensión profunda del proceso tecnológico y sus implicaciones para la sociedad. También destaca la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir e interpretar el impacto de la tecnología en nuestras vidas para navegar por el complejo y siempre cambiante paisaje del conocimiento contemporáneo.

Il cinema e oltre (Diários 1981 - 1991) é uma compilação de diários escritos pelo cineasta e escritor italiano Bernardo Bertolucci em 1981 - 1991. O livro oferece uma visão única da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade, bem como a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a compreensão e adaptação às mudanças rápidas causadas pelos avanços tecnológicos. Os diários são divididos em três seções, cada uma focada em diferentes aspectos do processo: a primeira seção, «La macquina del tempo» (Máquina do tempo), explora o conceito do tempo e a forma como ele foi transformado pela tecnologia; A segunda seção, «L 'uomo e la macchina» (Homem e Máquina), aborda a relação entre pessoas e máquinas; e a terceira seção, «Il futuro della cultura», aborda o futuro da cultura na era da tecnologia. Ao longo do livro, Bertolucci enfatiza a necessidade de estudar e compreender a evolução tecnológica para sobreviver num mundo em rápida mudança. Ele afirma que a capacidade de se adaptar e desenvolver através da tecnologia é fundamental para a sobrevivência da humanidade, e que isso requer uma compreensão profunda do processo tecnológico e das suas consequências para a sociedade. Ele também ressalta a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção e interpretação do impacto da tecnologia em nossas vidas, para orientar a complexa e constante transformação do conhecimento moderno.

Il cinema e oltre (Tagebücher 1981-1991) ist eine Sammlung von Tagebüchern des italienischen Filmemachers und Drehbuchautors Bernardo Bertolucci aus dem Zeitraum 1981-1991. Das Buch bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft sowie die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis und die Anpassung an die schnellen Veränderungen, die durch den technologischen Fortschritt verursacht werden. Die Tagebücher sind in drei Abschnitte unterteilt, die sich jeweils auf verschiedene Aspekte des technologischen Prozesses konzentrieren: Der erste Abschnitt, „La macchina del tempo“ (Die Zeitmaschine), untersucht das Konzept der Zeit und wie es von der Technologie transformiert wurde; der zweite Abschnitt, „L 'uomo e la macchina“ (Mensch und Maschine), untersucht die Beziehung zwischen Mensch und Maschine; und der dritte Abschnitt, „Il futuro della cultura“ (Die Zukunft der Kultur), untersucht die Zukunft der Kultur im Zeitalter der Technologie. Während des gesamten Buches betont Bertolucci die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. Er argumentiert, dass die Fähigkeit, sich durch Technologie anzupassen und zu entwickeln, für das Überleben der Menschheit von entscheidender Bedeutung ist und dass dies ein tiefes Verständnis des technologischen Prozesses und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft erfordert. Er betont auch die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung und Interpretation der Auswirkungen der Technologie auf unser ben, um die komplexe und sich ständig verändernde Landschaft des modernen Wissens zu navigieren.

Il קולנוע e oltre (יומנים 1981-1991) - אוסף יומנים שנכתב על ידי במאי הקולנוע והתסריטאי האיטלקי ברנרדו ברטולוצ 'י בשנים 1981-1991. הספר מציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, ועל החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית כדי להבין ולהתאים את עצמה לשינויים המהירים שחלו בעקבות ההתקדמות הטכנולוגית. היומנים מחולקים לשלושה חלקים, שכל אחד מהם מתמקד בהיבטים שונים של התהליך הטכנולוגי: החלק הראשון, La Macchina del tempo (מכונת הזמן), בוחן את תפיסת הזמן וכיצד היא שונתה על ידי הטכנולוגיה; הקטע השני, ”L'uomo e la macchina” (אדם ומכונה), מסתכל על היחסים בין בני האדם למכונות; וקטע שלישי, ”Il futuro della cultura” (עתיד התרבות), מסתכל על עתיד התרבות בעידן הטכנולוגיה. לאורך הספר מדגיש ברטולוצ "י את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית כדי לשרוד בעולם המשתנה במהירות. הוא טוען שהיכולת להסתגל ולהתפתח באמצעות טכנולוגיה היא קריטית להישרדות האנושות, ושדרושה הבנה עמוקה של התהליך הטכנולוגי והשלכותיו על החברה. הוא גם מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסת ופרשנות ההשפעה של הטכנולוגיה על חיינו''

Il cinema e oltre (Günlükler 1981-1991) - İtalyan film yönetmeni ve senarist Bernardo Bertolucci'nin 1981-1991 yılları arasında yazdığı günlüklerden oluşan bir koleksiyon. Kitap, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi ve teknolojik gelişmelerin getirdiği hızlı değişimleri anlamak ve bunlara uyum sağlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi üzerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Günlükler, her biri teknolojik sürecin farklı yönlerine odaklanan üç bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm olan "La macchina del tempo" (Zaman Makinesi), zaman kavramını ve teknoloji tarafından nasıl dönüştürüldüğünü araştırıyor; İkinci bölüm, "L 'uomo e la macchina" (İnsan ve Makine), insanlar ve makineler arasındaki ilişkiye bakar; Üçüncü bölüm "Il futuro della cultura" (Kültürün Geleceği) ise teknoloji çağında kültürün geleceğine bakıyor. Kitap boyunca Bertolucci, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Teknoloji ile uyum sağlama ve gelişme yeteneğinin insanlığın hayatta kalması için kritik olduğunu ve bunun teknolojik sürecin ve toplum için etkilerinin derinlemesine anlaşılmasını gerektirdiğini savunuyor. Ayrıca, modern bilginin karmaşık ve sürekli değişen manzarasında gezinmek için teknolojinin yaşamlarımız üzerindeki etkisini algılamak ve yorumlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır.

Il cinema e oltre (يوميات 1981-1991) - مجموعة من اليوميات كتبها المخرج السينمائي وكاتب السيناريو الإيطالي برناردو بيرتولوتشي من 1981-1991. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، وأهمية تطوير نموذج شخصي لفهم التغيرات السريعة التي أحدثها التقدم التكنولوجي والتكيف معها. تنقسم اليوميات إلى ثلاثة أقسام، يركز كل منها على جوانب مختلفة من العملية التكنولوجية: القسم الأول، «لا ماتشينا ديل تيمبو» (آلة الزمن)، يستكشف مفهوم الوقت وكيف تم تحويله بواسطة التكنولوجيا ؛ أما القسم الثاني، «L'uomo e la macchina» (الإنسان والآلة)، فيتناول العلاقة بين البشر والآلات ؛ وقسم ثالث، «مستقبل الثقافة»، يتناول مستقبل الثقافة في عصر التكنولوجيا. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد برتولوتشي على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل البقاء في عالم سريع التغير. يجادل بأن القدرة على التكيف والتطور من خلال التكنولوجيا أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية، وأن هذا يتطلب فهمًا عميقًا للعملية التكنولوجية وآثارها على المجتمع. كما يسلط الضوء على أهمية تطوير نموذج شخصي لإدراك وتفسير تأثير التكنولوجيا على حياتنا للتنقل في المشهد المعقد والمتغير باستمرار للمعرفة الحديثة.

Il cinema e oltre (Diaries 1981-1991) - 1981-1991 년 이탈리아 영화 감독이자 시나리오 작가 Bernardo Bertolucci가 쓴 일기 모음. 이 책은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 독특한 관점과 기술 발전으로 인한 급속한 변화를 이해하고 적응하기위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 제공합니다. 일기는 기술 프로세스의 여러 측면에 중점을 둔 세 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 섹션 인 "La macchina del tempo" (The Time Machine) 는 시간 개념과 기술에 의해 어떻게 변형되었는지 탐구합니다. 두 번째 섹션 인 "L 'uomo e la macchina" (인간과 기계) 는 인간과 기계의 관계를 살펴 봅니다. 세 번째 섹션 인 "Il futuro della cultura" (문화의 미래) 는 기술 시대의 문화의 미래를 살펴 봅니다. 이 책 전체에서 Bertolucci는 빠르게 변화하는 세상에서 생존하기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 그는 기술을 통해 적응하고 발전시키는 능력은 인류의 생존에 매우 중요하며, 이는 기술 과정과 사회에 미치는 영향에 대한 깊은 이해가 필요하다고 주장한다. 또한 현대 지식의 복잡하고 끊임없이 변화하는 환경을 탐색하기 위해 기술이 우리 삶에 미치는 영향을 인식하고 해석하기위한 개인 패러다임을 개발하는 것의 중요성을 강조합니다.

Il cinema e oltre（日記1981-1991）是意大利電影導演兼編劇Bernardo Bertolucci在1981-1991間撰寫的日記集。該書提供了對技術演變及其對社會影響的獨特見解，以及開發個人範式以理解和適應技術進步帶來的快速變化的重要性。日記分為三個部分，每個部分都側重於過程過程的各個方面：第一部分「La macchina del tempo」（時間機器）探討了時間的概念以及如何通過技術進行轉換；第二部分，「L'uomo e la macchina」（人與機器），探討人與機器之間的關系；第三部分「Il futuro della cultura」（文化的未來）著眼於技術時代的文化未來。在整個書中，貝托魯奇（Bertolucci）強調需要研究和理解技術進化的過程，以便在快速變化的世界中生存。他認為，通過技術進行適應和發展的能力對於人類的生存至關重要，這需要深入了解技術過程及其對社會的影響。他還強調了開發個人範式以感知和解釋技術對我們生活的影響的重要性，以便駕馭現代知識的復雜和不斷變化的景觀。