Holy Deadlock and Further Ribaldries: Another Dozen Medieval French Plays in Modern English, edited by Jody Enders, offers a unique glimpse into the world of medieval French farces, providing a fresh perspective on the complexities of love, marriage, and relationships in the 15th and 16th centuries. The book features twelve bawdy plays that showcase the frustration, fear, anxiety, jealousy, and disappointment that were prevalent in these times, while also highlighting the eagerness with which people pursued deception, trickery, and adultery. These plays offer a humorous yet thought-provoking exploration of the limits of power, class, and gender, demonstrating how comedy can be used to challenge societal norms and question the status quo. The book is divided into three sections, each of which delves into a different aspect of holy wedlock and its many absurdities.

Holy Deadlock and Further Ribaldries: Another Dozen Medieval French Plays in Modern English, edited by Jody Enders, предлагает уникальный взгляд на мир средневековых французских фарсов, предоставляя свежий взгляд на сложности любви, брака и отношений в XV и XVI веках. В книге представлены двенадцать похабных пьес, которые демонстрируют разочарование, страх, беспокойство, ревность и разочарование, которые были распространены в эти времена, а также подчеркивают рвение, с которым люди преследовали обман, обман и прелюбодеяние. Эти пьесы предлагают юмористическое, но заставляющее задуматься исследование пределов власти, класса и пола, демонстрируя, как комедию можно использовать, чтобы бросить вызов социальным нормам и поставить под сомнение статус-кво. Книга разделена на три раздела, каждый из которых вникает в разный аспект святого брака и его многочисленных нелепостей.

Holy Deadlock and Further Ribaldries : Another Dozen Medieval French Plays in Modern English, édité par Jody Enders, offre un regard unique sur le monde des farces médiévales françaises, offrant un regard neuf sur la complexité de l'amour, du mariage et des relations dans les XV et XVI des siècles. livre présente douze pièces de théâtre qui démontrent la frustration, la peur, l'anxiété, la jalousie et la frustration qui étaient courantes à cette époque, et qui soulignent le zèle avec lequel les gens poursuivaient la tromperie, la tromperie et l'adultère. Ces pièces offrent une étude humoristique mais réfléchissante des limites du pouvoir, de la classe et du genre, montrant comment la comédie peut être utilisée pour défier les normes sociales et remettre en question le statu quo. livre est divisé en trois sections, chacune dans un aspect différent du mariage saint et de ses nombreuses absurdités.

Holy Deadlock and Furter Ribaldries: Another Dozen Medieval French Plays in Modern English, editada por Jody Enders, ofrece una visión única del mundo de las farsas francesas medievales, proporcionando una visión fresca de las complejidades del amor, el matrimonio y las relaciones en los siglos XV y XVI. libro cuenta con doce obras de teatro lúgubres que demuestran la frustración, el miedo, la ansiedad, los celos y la frustración que eran comunes en estos tiempos, además de resaltar el celo con el que la gente perseguía el engaño, el engaño y el adulterio. Estas obras proponen un estudio humorístico pero que hace pensar en los límites del poder, la clase y el género, demostrando cómo se puede utilizar la comedia para desafiar las normas sociales y cuestionar el statu quo. libro se divide en tres secciones, cada una de las cuales ahonda en un aspecto diferente del santo matrimonio y sus múltiples ridículos.

Holy Deadlock and Furter Ribaldries: Another Dozen Medieval French Plays in Modern English, edital by Jody Enders, oferece uma visão única do mundo das farsas medievais francesas, oferecendo uma visão recente das complexidades do amor, casamento e relações nos séculos XV e XVII. O livro apresenta doze peças repugnantes que demonstram a frustração, o medo, a ansiedade, o ciúme e a frustração que foram comuns nestes tempos, e também enfatiza o fervor com que as pessoas perseguiram a fraude, a fraude e o adultério. Estas peças oferecem uma pesquisa humorística, mas que leva a uma reflexão sobre os limites do poder, classe e sexo, mostrando como a comédia pode ser usada para desafiar as normas sociais e questionar o status quo. O livro é dividido em três seções, cada uma com um aspecto diferente do casamento sagrado e seus muitos ridículos.

Holy Deadlock and Further Ribaldries: Antother Dozen Medieval French Plays in Modern English, edited by Jody Enders, offre una visione unica del mondo delle farce medievali francesi, fornendo una visione recente della complessità dell'amore, del matrimonio e delle relazioni nel XV e XVI secolo. Il libro presenta dodici opere sgradevoli che dimostrano la frustrazione, la paura, l'ansia, la gelosia e la frustrazione che sono state diffuse in questi tempi, e sottolineano il desiderio con cui la gente perseguiva l'inganno, l'inganno e l'adulterio. Queste opere offrono una ricerca comica, ma che fa riflettere sui limiti del potere, della classe e del sesso, dimostrando come la commedia possa essere usata per sfidare le norme sociali e mettere in discussione lo status quo. Il libro è suddiviso in tre sezioni, ognuna delle quali comprende un aspetto diverso del sacro matrimonio e le sue tante assurdità.

Holy Deadlock and Further Ribaldries: Another Dozen Medieval French Plays in Modern English, herausgegeben von Jody Enders, bietet einen einzigartigen Einblick in die Welt der mittelalterlichen französischen Farcen und gibt einen frischen Einblick in die Komplexität von Liebe, Ehe und Beziehungen im 15. und 16. Jahrhundert. Das Buch präsentiert zwölf skurrile Stücke, die die Frustration, Angst, Sorge, Eifersucht und Frustration zeigen, die in diesen Zeiten üblich waren, und auch den Eifer hervorheben, mit dem Menschen Betrug, Täuschung und Ehebruch verfolgten. Diese Stücke bieten eine humorvolle, aber zum Nachdenken anregende Erkundung der Grenzen von Macht, Klasse und Geschlecht und zeigen, wie Comedy verwendet werden kann, um soziale Normen herauszufordern und den Status quo zu hinterfragen. Das Buch ist in drei Abschnitte unterteilt, von denen jeder einen anderen Aspekt der heiligen Ehe und ihrer vielen Absurditäten untersucht.

Święty impas i kolejne rybaldries: Kolejny tuzin średniowiecznych francuskich sztuk w nowoczesnym angielskim, edytowany przez Jody Enders, oferuje unikalną perspektywę na świat średniowiecznych francuskich fars, zapewniając świeże spojrzenie na złożoności miłości, małżeństwa i relacji w 15 i XVI wieku. Książka zawiera dwanaście raunchy sztuk, które pokazują frustrację, strach, niepokój, zazdrość i frustrację, które były powszechne w tych czasach, a także podkreślają gorliwość, z jaką ludzie dążyli do oszustwa, oszustwa i cudzołóstwa. Te sztuki oferują humorystyczne, ale prowokujące do myślenia odkrycie granic władzy, klasy i płci, pokazując, jak komedia może być wykorzystana do kwestionowania norm społecznych i kwestionowania status quo. Księga podzielona jest na trzy sekcje, z których każda rozciąga się na inny aspekt świętego małżeństwa i jego wiele absurdów.

Holy Deadlock and Further Ribaldries: עוד תריסר מחזות צרפתיים מימי הביניים באנגלית מודרנית, בעריכת ג 'ודי אנדרס, מציעים נקודת מבט ייחודית על עולמם של פארסות צרפתיות מימי הביניים, המספקות נקודת מבט רעננה על המורכבות של אהבה, נישואים ויחסים במאות ה-15 וה-16. הספר מציג שנים ־ עשר מחזות גסים המראים את התסכול, הפחד, החרדה, הקנאה והתסכול שהיו נפוצים בזמנים אלה, תוך הדגשת הקנאות שבה אנשים רדפו אחר רמאות, הונאה וניאוף. מחזות אלה מציעים מחקר הומוריסטי אך מעורר מחשבה של גבולות הכוח, המעמד והמגדר, המדגים כיצד ניתן להשתמש בקומדיה כדי לאתגר נורמות חברתיות ולפקפק בסטטוס קוו. הספר מחולק לשלושה חלקים, וכל אחד מהם מתעמק בהיבט שונה של נישואין קדושים ואבסורדים רבים.''

Holy Deadlock and Further Ribaldries: Another Dozen Medieval French Plays in Modern English, Jody Enders editörlüğünde, 15. ve 16. yüzyıllarda aşk, evlilik ve ilişkilerin karmaşıklığına yeni bir bakış açısı getirerek ortaçağ Fransız komedilerinin dünyasına benzersiz bir bakış açısı getiriyor. Kitap, bu zamanlarda yaygın olan hayal kırıklığı, korku, endişe, kıskançlık ve hayal kırıklığını gösteren ve aynı zamanda insanların aldatma, aldatma ve zina peşinde koştuğu gayreti vurgulayan on iki şehvetli oyuna sahiptir. Bu oyunlar, iktidar, sınıf ve cinsiyet sınırlarının mizahi ama düşündürücü bir araştırmasını sunarak, komedinin sosyal normlara meydan okumak ve statükoyu sorgulamak için nasıl kullanılabileceğini göstermektedir. Kitap, her biri kutsal evliliğin farklı bir yönünü ve birçok saçmalığını inceleyen üç bölüme ayrılmıştır.

Holy Deadlock and Quere Ribaldries: عشرات المسرحيات الفرنسية الأخرى في العصور الوسطى باللغة الإنجليزية الحديثة، التي حررتها جودي إندرز، تقدم منظورًا فريدًا لعالم المهازل الفرنسية في العصور الوسطى، مما يوفر منظورًا جديدًا لتعقيدات الحب والزواج والعلاقات في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. يعرض الكتاب اثنتي عشرة مسرحية بذيئة تظهر الإحباط والخوف والقلق والغيرة والإحباط التي كانت شائعة في هذه الأوقات، مع تسليط الضوء أيضًا على الحماسة التي سعى بها الناس للخداع والخداع والزنا. تقدم هذه المسرحيات استكشافًا فكاهيًا ولكنه مثير للتفكير لحدود القوة والطبقة والجنس، مما يوضح كيف يمكن استخدام الكوميديا لتحدي الأعراف الاجتماعية والتشكيك في الوضع الراهن. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام، يتعمق كل منها في جانب مختلف من الزواج المقدس وسخافته العديدة.

Holy Deadlock and More Ribaldries: Jody Enders가 편집 한 현대 영어의 또 다른 다스 중세 프랑스 연극은 중세 프랑스 방귀의 세계에 대한 독특한 관점을 제공하여 15 세기와 16 세기의 사랑, 결혼 및 관계의 복잡성에 대한 신선한 관점. 이 책은이시기에 흔했던 좌절, 두려움, 불안, 질투 및 좌절을 보여주는 12 개의 야한 연극을 특징으로하며 사람들이기만, 속임수 및 간음을 추구하는 열심을 강조합니다. 이 연극은 권력, 계급 및 성별의 한계에 대한 유머러스하지만 생각을 불러 일으키는 탐구를 제공하여 코미디가 어떻게 사회 규범에 도전하고 현 상태에 의문을 제기 할 수 있는지 보여줍 이 책은 세 부분으로 나뉘며, 각 부분은 거룩한 결혼의 다른 측면과 많은 부조리를 탐구합니다.

Holy Deadlock and More Ribaldries：もう一つの中世フランス語の戯曲現代英語では、ジョディ・エンダースによって編集され、15世紀と16世紀の愛、結婚、関係の複雑さについての新鮮な視点を提供する、中世フランスのおならの世界についてのユニークな視点を提供します。この本には、これらの時代に一般的だった欲求不満、恐怖、不安、嫉妬、欲求不満を示す12の荒々しい劇があり、人々が欺き、欺き、姦淫を追求した熱意も強調されています。これらの劇は、ユーモラスでありながら、権力、階級、性別の限界を探求し、喜劇が社会規範に挑戦し、現状に疑問を投げかける方法を示している。この本は3つのセクションに分かれており、それぞれが神聖な結婚の異なる側面と多くの不条理を掘り下げています。

Holy Deadlock and Further Ribaldries： Another Dozen中世紀法國現代英語劇，由Jody Enders編輯，提供了中世紀法國鬧劇世界的獨特視角，為XV和XV中的愛情、婚姻和人際關系的復雜性提供了新的視角。16世紀。該書以十二部令人討厭的戲劇為特色，展示了這些時代普遍存在的沮喪，恐懼，焦慮，嫉妒和沮喪，並強調了人們追求欺騙，欺騙和通奸的熱情。這些戲劇提供了幽默但令人反思的力量，階級和性別極限研究，展示了喜劇如何被用來挑戰社會規範並質疑現狀。這本書分為三個部分，每個部分都深入探討了聖婚及其許多荒謬之處。