
BOOKS - Groove Interrupted: Loss, Renewal, and the Music of New Orleans

Groove Interrupted: Loss, Renewal, and the Music of New Orleans
Author: Keith Spera
Year: August 2, 2011
Format: PDF
File size: PDF 12 MB
Language: English

Year: August 2, 2011
Format: PDF
File size: PDF 12 MB
Language: English

Groove Interrupted: Loss, Renewal, and the Music of New Orleans New Orleans, the city known for its vibrant and eclectic music scene, has experienced both tragedy and triumph in recent history. In Keith Spera's intimately reported book, Groove Interrupted, the reader is taken on a journey through the city's musical community, highlighting the struggles and triumphs of its artists in the aftermath of Hurricane Katrina. The book follows Aaron Neville as he returns to New Orleans for the first time since the devastating storm to bury his wife, while Fats Domino improbably rambles around Manhattan to promote a post-Katrina tribute CD. Alex Chilton, the platinum-selling rapper Mystikal, rekindles his career after six years in prison, living anonymously in a battered cottage in the Treme neighborhood. Jazz trumpeter Terence Blanchard struggles to translate Katrina into music, while the spotlight also shines on Allen Toussaint, Pete Fountain, Gatemouth Brown, the Rebirth Brass Band, Phil Anselmo, Juvenile, Jeremy Davenport, and the 2006 New Orleans Jazz and Heritage Festival. Each of these contemporary narratives stands on its own, but together they convey that the funky syncopated spirit of New Orleans music is unbreakable, even in the face of Hurricane Katrina's interruption.
Groove Interrupted: s, Renewal, and the Music of New Orleans Новый Орлеан, город, известный своей яркой и эклектичной музыкальной сценой, пережил как трагедию, так и триумф в новейшей истории. В книге Кита Спера «Прерванная канавка» читатель отправляется в путешествие по музыкальному сообществу города, освещая борьбу и победы его артистов после урагана «Катрина». Книга следует за Аароном Невиллом, когда он возвращается в Новый Орлеан впервые после разрушительного шторма, чтобы похоронить свою жену, в то время как Фэтс Домино невероятным образом бродит по Манхэттену, чтобы продвигать трибьют-диск после Катрины. Алекс Чилтон, продающий платину рэпер Mystikal, возрождает свою карьеру после шести лет в тюрьме, анонимно живя в избитом коттедже в районе Треме. Джазовый трубач Теренс Бланшар изо всех сил пытается перевести «Катрину» в музыку, в то время как в центре внимания также сияют Аллен Туссен, Пит Фаунтин, Гатмут Браун, духовой оркестр Rebirth, Фил Ансельмо, группа Juvenile, Джереми Дэвенпорт и Фестиваль джаза и наследия в Новом Орлеане в 2006 году. Каждое из этих современных повествований стоит само по себе, но вместе они передают, что фанковый синкопированный дух музыки Нового Орлеана нерушим, даже перед лицом прерывания урагана Катрина.
Groove Interrupted : s, Renewal, and the Music of New Orleans La Nouvelle-Orléans, une ville réputée pour sa scène musicale éclectique et éclectique, a connu à la fois une tragédie et un triomphe dans l'histoire récente. Dans le livre de Keith Sper, « fossé interrompu », le lecteur part en voyage dans la communauté musicale de la ville, couvrant les luttes et les victoires de ses artistes après l'ouragan Katrina. livre suit Aaron Neville quand il revient à la Nouvelle-Orléans pour la première fois après une tempête dévastatrice pour enterrer sa femme, tandis que Fats Domino erre incroyablement autour de Manhattan pour promouvoir un disque d'hommage après Katrina. Alex Chilton, le rappeur de platine Mystikal, relance sa carrière après six ans en prison, vivant anonymement dans un chalet battu dans le quartier de Treme. trompettiste de jazz Terence Blanchard a du mal à traduire Katrina en musique, tandis que l'accent est également mis sur Allen Toussaint, Pete Fauntin, Gatmut Brown, l'orchestre à vent Rebirth, Phil Anselmo, le groupe Juvenile, Jeremy Davenport et le Festival du jazz et du patrimoine de la Nouvelle-Orléans en 2006. Chacun de ces récits contemporains se tient seul, mais ensemble, ils transmettent que l'esprit syncopé funky de la musique de la Nouvelle-Orléans est indestructible, même face à l'interruption de l'ouragan Katrina.
Groove Interrupted: s, Renewal, and the Music of New Orleans Nueva Orleans, una ciudad conocida por su vibrante y ecléctica escena musical, ha vivido tanto una tragedia como un triunfo en la historia reciente. En el libro «surco interrumpido» de Keith Sper, el lector se embarca en un viaje por la comunidad musical de la ciudad, destacando las luchas y victorias de sus artistas tras el huracán Katrina. libro sigue a Aaron Neville cuando regresa a Nueva Orleans por primera vez desde una devastadora tormenta para enterrar a su esposa, mientras Fats Domino deambula increíblemente por Manhattan para promocionar un disco tributo después de Katrina. Alex Chilton, el rapero de platino que vende Mystikal, revive su carrera tras seis en prisión, viviendo anónimamente en una cabaña golpeada en el barrio de Treme. trompetista de jazz Terence Blanchard lucha por traducir «Katrina» a la música, mientras que Allen Toussaint, Pete Fauntin, Gatmouth Brown, la banda de viento Rebirth, Phil Anselmo, el grupo Juvenil, Jirth y el Festival de Jazz y Patrimonio de Nueva Orleans en 2006. Cada una de estas narraciones contemporáneas se mantiene en sí misma, pero juntas transmiten que el funky espíritu sincopado de la música de Nueva Orleans es indestructible, incluso ante la interrupción del huracán Katrina.
Groove Interrupted: s, Renewal, and the Music of New Orleans New Orleans, uma cidade conhecida por sua cena musical brilhante e eclética, viveu tanto uma tragédia como um triunfo na história recente. No livro de Keith Sper, o leitor viaja pela comunidade musical da cidade para cobrir a luta e as vitórias de seus artistas após o furacão Katrina. O livro segue Aaron Neville quando ele regressa a Nova Orleans pela primeira vez desde a tempestade devastadora para enterrar a mulher, enquanto Fats Domino caminha incrivelmente por Manhattan para promover o disco de tributo pós-Katrina. Alex Chilton, que vende platina ao rapper Mystikal, renasce a sua carreira depois de seis anos na prisão, vivendo anónimo em uma cabana espancada no bairro de Treme. O trompetista de jazz Terence Blanchard está a tentar traduzir «Katrina» em música, enquanto o foco também é Allen Toussaint, Pete Fauntin, Gatmut Brown, a orquestra de sopros Rebirth, Phil Anselmo, a banda Juvile, Jeremy Davenport e o Festival de Jazz e gado Nova Orleans em 2006. Cada uma destas histórias modernas vale a pena, mas juntas transmitem que o espírito sincopado funk da música de Nova Orleans é inviolável, mesmo diante da interrupção do furacão Katrina.
Groove Interrupted: s, Renewal, and the Music of New Orleans New Orleans, una città famosa per la sua scena musicale brillante ed eclettica, ha vissuto sia la tragedia che il trionfo nella storia recente. Nel libro di Keith Spare, «La scanalatura interrotta», il lettore intraprende un viaggio nella comunità musicale della città, ripercorrendo le lotte e le vittorie dei suoi artisti dopo l'uragano Katrina. Il libro segue Aaron Neville quando torna a New Orleans per la prima volta dopo una tempesta devastante per seppellire sua moglie, mentre Fats Domino è incredibilmente in giro per Manhattan per promuovere un disco tribute dopo Katrina. Alex Chilton, che vende il rapper platino Mystikal, rinasce la sua carriera dopo sei anni in prigione, vivendo anonimamente in un cottage picchiato nel quartiere di Treme. Il trombettista jazz Terence Blanchard sta cercando di tradurre Katrina in musica, mentre il centro dell'attenzione è anche Allen Toussaint, Pete Fauntin, Gatmut Brown, l'orchestra di fiato Rebirth, Phil Anselmo, i Giovanenile, Jeremy Davenport e il Jazz and Heritage Festival New Orleans nel 2006. Ognuna di queste narrazioni moderne è in sé, ma insieme trasmettono che lo spirito funk e sincopato della musica di New Orleans è inviolabile, anche di fronte all'interruzione dell'uragano Katrina.
Groove Interrupted: s, Renewal, and the Music of New Orleans New Orleans, eine Stadt, die für ihre lebendige und vielseitige Musikszene bekannt ist, hat in der jüngeren Geschichte sowohl eine Tragödie als auch einen Triumph erlebt. In Keith Spers Buch „The Interrupted Groove“ begibt sich der ser auf eine Reise durch die Musikgemeinde der Stadt und beleuchtet die Kämpfe und ege seiner Künstler nach dem Hurrikan Katrina. Das Buch folgt Aaron Neville, als er nach einem verheerenden Sturm zum ersten Mal nach New Orleans zurückkehrt, um seine Frau zu begraben, während Fats Domino auf unglaubliche Weise durch Manhattan streift, um eine Tribute-CD nach Katrina zu promoten. Alex Chilton, der Platin-Rapper Mystikal verkauft, lässt seine Karriere nach sechs Jahren im Gefängnis wieder aufleben, indem er anonym in einem verprügelten Häuschen im Stadtteil Treme lebt. Der Jazz-Trompeter Terence Blanchard tut sich schwer, „Katrina“ in Musik zu übersetzen, während auch Allen Toussaint, Pete Fountain, Gatmut Brown, die Blaskapelle Rebirth, Phil Anselmo, die Band Juvenile, Jeremy Davenport und das Jazz and Heritage Festival im Rampenlicht stehen in New Orleans im Jahr 2006. Jede dieser modernen Erzählungen steht für sich allein, aber zusammen vermitteln sie, dass der funky synkopierte Geist der Musik von New Orleans unzerstörbar ist, selbst angesichts der Unterbrechung durch Hurrikan Katrina.
Groove Przerwane: Utrata, Odnowa, i Muzyka Nowego Orleanu Nowy Orlean, miasto znane z tętniącej życiem i eklektycznej sceny muzycznej, doświadczył zarówno tragedii i triumfu w najnowszej historii. W książce Keitha Spera „The Interrupted Groove” czytelnik odbywa podróż po społeczności muzycznej miasta, pokrywając walki i zwycięstwa swoich artystów w następstwie huraganu Katrina. Książka śledzi Aarona Neville'a, gdy wraca do Nowego Orleanu po raz pierwszy od niszczycielskiej burzy, aby pochować żonę, podczas gdy Fats Domino błąka się po Manhattanie w niesamowity sposób, aby promować CD po hołdzie Katrina. Alex Chilton, raper sprzedający platynę Mystikal, ożywia swoją karierę po sześciu latach więzienia, żyjąc anonimowo w bitym domku w okolicy Treme. Trębacz jazzowy Terence Blanchard stara się przetłumaczyć „Katrina” na muzykę, podczas gdy Allen Toussaint, Pete Fountain, Gatmut Brown, Rebirth Brass Band, Phil Anselmo, zespół Juvenile, Jeremy Davenport i Festiwal Jazzu i Dziedzictwa świeci również w Nowym Orleanie w 2006 roku. Każda z tych współczesnych narracji stoi na własną rękę, ale razem przekazują, że funkcjonalny synkopowany duch muzyki Nowego Orleanu jest niezniszczalny, nawet w obliczu przerwy huraganu Katriny.
Groove: אובדן, התחדשות, והמוזיקה של ניו אורלינס ניו אורלינס, עיר הידועה בסצנת המוזיקה התוססת והאקלקטית שלה, חוותה הן טרגדיה והן ניצחון בהיסטוריה האחרונה. בספרו של קית 'ספר ”The Interrupted Groove”, הקורא יוצא לטיול בקהילת המוזיקה של העיר, ומסקר את המאבקים והניצחונות של אמניו בעקבות הוריקן קתרינה. הספר עוקב אחר אהרון נוויל כשהוא חוזר לניו אורלינס לראשונה מאז סערה הרסנית כדי לקבור את אשתו, בעוד פאטס דומינו משוטט ברחבי מנהטן בצורה מדהימה כדי לקדם דיסק מחווה לאחר קתרינה. אלכס צ 'ילטון, ראפר מוכר פלטינה מיסטיקל, מחייה את הקריירה שלו אחרי שש שנים בכלא, חצוצרן הג 'אז טרנס בלנצ'רד נאבק לתרגם את ”קתרינה” למוזיקה, בעוד אלן טוסיינט, פיט פאונטיין, גטמוט בראון, Rebirth Brass Band, פיל אנסלמו, להקת Juvenile, ג 'רמי דבנפורט ופסטיבל הג'אז והמורשת של ניו אורלינס 2006. כל אחד מהנרטיבים העכשוויים האלה עומד בפני עצמו, אבל יחד הם מעבירים שהרוח המקופחת של המוזיקה של ניו אורלינס היא בלתי ניתנת להריסה, אפילו לנוכח ההפרעה של הוריקן קתרינה.''
Groove Interrupted: s, Renewal, and the Music of New Orleans Canlı ve eklektik müzik sahnesiyle bilinen bir şehir olan New Orleans, yakın tarihte hem trajedi hem de zafer yaşadı. Keith Sper'ın "The Interrupted Groove'adlı kitabında okuyucu, Katrina Kasırgası sonrasında sanatçılarının mücadelelerini ve zaferlerini kapsayan şehrin müzik topluluğunda bir yolculuğa çıkıyor. Kitap, karısını gömmek için yıkıcı bir fırtınadan bu yana ilk kez New Orleans'a dönen Aaron Neville'i takip ederken, Fats Domino Manhattan'da Katrina sonrası bir haraç CD'sini tanıtmak için inanılmaz bir şekilde dolaşıyor. Platin satan rapçi Mystikal olan Alex Chilton, altı yıl hapis yattıktan sonra kariyerini yeniden canlandırıyor ve Treme bölgesindeki hırpalanmış bir kulübede isimsiz olarak yaşıyor. Caz trompetçisi Terence Blanchard, "Katrina'yı müziğe çevirmek için mücadele ederken, Allen Toussaint, Pete Fountain, Gatmut Brown, Rebirth Brass Band, Phil Anselmo, Juvenile grubu, Jeremy Davenport ve Caz ve Miras Festivali de 2006'da New Orleans'ta parlıyor. Bu çağdaş anlatıların her biri kendi başına duruyor, ancak birlikte New Orleans müziğinin korkak senkoplu ruhunun, Katrina Kasırgası'nın kesintiye uğraması karşısında bile yok edilemez olduğunu aktarıyorlar.
مقاطعة الأخدود: الخسارة والتجديد وموسيقى نيو أورلينز، وهي مدينة معروفة بمشهدها الموسيقي النابض بالحياة والانتقائي، شهدت مأساة وانتصارًا في التاريخ الحديث. في كتاب كيث سبير «الأخدود المقاطع»، يقوم القارئ برحلة عبر مجتمع الموسيقى في المدينة، لتغطية نضالات وانتصارات فنانيها في أعقاب إعصار كاترينا. يتبع الكتاب آرون نيفيل وهو يعود إلى نيو أورلينز لأول مرة منذ عاصفة مدمرة لدفن زوجته، بينما يتجول فاتس دومينو في مانهاتن بطريقة لا تصدق للترويج لقرص مدمج بعد كاترينا. أليكس شيلتون، مغني الراب Mystikal الذي يبيع البلاتين، يعيد إحياء حياته المهنية بعد ست سنوات في السجن، ويعيش بشكل مجهول في كوخ مضروب في منطقة Treme. يكافح عازف البوق تيرينس بلانشارد لترجمة «كاترينا» إلى موسيقى، بينما يكافح ألين توسان وبيت فاونتن وجاتموت براون وفرقة ريبيرث براس وفيل أنسيلمو وفرقة جوفينيل وجيريمي دافنبورت والجاز والتراث يتألق المهرجان أيضًا في نيو أورلينز في عام 2006. تقف كل من هذه الروايات المعاصرة بمفردها، لكنها تنقل معًا أن الروح غير التقليدية الملفقة لموسيقى نيو أورلينز غير قابلة للتدمير، حتى في مواجهة مقاطعة إعصار كاترينا.
Groove Interrupted: 역동적이고 절충주의적인 음악 장면으로 유명한 도시인 s, Renewal 및 New Orleans New Orleans의 음악은 최근 역사에서 비극과 승리를 모두 경험했습니다. Keith Sper의 저서 "The Interrupted Groove" 에서 독자는 허리케인 카트리나의 여파로 예술가들의 투쟁과 승리를 다루는 도시의 음악 커뮤니티를 여행합니다. 아론 네빌 (Aaron Neville) 은 아내를 묻기 위해 엄청난 폭풍 이후 처음으로 뉴 올리언즈 (New Orleans) 로 돌아 왔을 때, Fats Domino는 카트리나 이후의 공물 CD를 홍보하기 위해 놀라운 방식으로 맨해튼을 돌아 다닙니다. 플래티넘 판매 래퍼 Mystikal 인 Alex Chilton은 6 년 동안 감옥에서 지낸 후 Treme 지역의 폭행 된 별장에서 익명으로 살면서 경력을 되살리고 있습니다. 재즈 트럼펫 Terence Blanchard는 "Katrina" 를 음악으로 번역하기 위해 고군분투하고 Allen Toussaint, Pete Fountain, Gatmut Brown, Rebirth Brass Band, Phil Anselmo, Juvenile 밴드, Jeremy Davenport 및 Jazz and Heritage Festival도 2006 년 뉴 올리언즈에서. 이 현대 이야기들 각각은 그 자체로 서 있지만, 허리케인 카트리나의 중단에도 불구하고 뉴 올리언즈 음악의 펑키 한 실신 정신은 파괴 할 수 없다고 전합니다.
Groove Interrupted: s、 Renewal、 the Music of New Orleansニューオーリンズは、活気に満ちた折衷的な音楽シーンで知られ、近の歴史の中で悲劇と勝利の両方を経験してきました。Keith Sperの著書「The Interrupted Groove」では、ハリケーン・カトリーナの後の苦闘とアーティストの勝利をカバーし、街の音楽コミュニティを旅します。この本は、妻を埋葬するために壊滅的な嵐が起こって以来初めてニューオーリンズに戻ったアーロン・ネヴィルに続き、ファッツ・ドミノはカトリーナ後のトリビュートCDを宣伝するために信じられないほどの方法でマンハッタンをさまよう。プラチナ販売ラッパーのアレックス・チルトン(Alex Chilton)は、トレメ地区の荒れ狂った別荘に匿名で住んでいた6間の刑務所の後、彼のキャリアを復活させています。ジャズ・トランペッターのテレンス・ブランチャードは「カトリーナ」を音楽に翻訳するのに苦労し、アレン・トゥーサン、ピート・ファウンテン、ガットムート・ブラウン、リバイバース・ブラスバンド、フィル・アンセルモ、ジュブナイル、ジェレミー・ダベンポート、ジャズとヘリテージ・フェスティバルも輝きます2006にニューオーリンズでデビュー。これらの現代的な物語はそれぞれ独立していますが、ハリケーン・カトリーナの中断に直面しても、ニューオーリンズの音楽のファンキーなシンコペーテッドな精神は破壊できないことを一緒に伝えています。
Groove Interrupted: s、Renewal和新奧爾良音樂新奧爾良,一個以充滿活力和折衷主義的音樂場景而聞名的城市,在最近的歷史中經歷了悲劇和勝利。在基思·斯珀(Keith Sper)的著作《中斷的凹槽》中,讀者踏上了穿越城市音樂界的旅程,重點介紹了卡特裏娜颶風過後藝術家的掙紮和勝利。這本書跟隨亞倫·內維爾(Aaron Neville)自毀滅性風暴以來首次返回新奧爾良埋葬妻子,而胖子多米諾(Fats Domino)令人難以置信地漫遊曼哈頓,在卡特裏娜(Katrina)之後推廣致敬光盤。出售鉑金說唱歌手Mystikal的亞歷克斯·奇爾頓(Alex Chilton)在監獄服刑六後恢復了自己的職業生涯,匿名住在特雷梅地區一間受虐的小屋裏。爵士小號手Terence Blanchard努力將「Catrina」轉換為音樂,而Allen Toussaint,Pete Fauntin,Gatmut Brown,Rebirth銅管樂隊,Phil Anselmo,Juvenile樂隊,Jeremy Davenport和2006新奧爾良爵士與遺產音樂節。這些現代敘述各自站穩腳跟,但它們共同傳達了新奧爾良音樂的時髦融合精神是堅不可摧的,即使面對卡特裏娜颶風的中斷。
