The book "Goethe's Sonnet Lyrical Epoch and Motivic Continuity" by the German Academy of Sciences in Leipzig, published in 1958, is a comprehensive study that delves into the intricate relationship between technology and society during the Romantic era. The author, a renowned scholar in the field of German literature, examines the works of Johann Wolfgang von Goethe, one of the most influential figures of the era, and explores how his sonnets reflect the changing attitudes towards technology and its impact on society. Through a detailed analysis of Goethe's sonnets, the author reveals how the poet's vision of technological progress was not only a reflection of his own time but also a harbinger of things to come. The book highlights the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a war-torn world. The text begins with an introduction that sets the stage for the rest of the book, providing context and background information on Goethe and his works. The author then delves into the heart of the matter, discussing the motivic continuity found in Goethe's sonnets and how it relates to the evolution of technology. This section is written in a formal, academic style, with each sentence building upon the last to create a cohesive argument.

Книга «Sonnet Lyrical Epoch and Motivic Continuity» Гёте Немецкой академии наук в Лейпциге, опубликованная в 1958 году, является всесторонним исследованием, которое углубляется в сложные отношения между технологией и обществом в эпоху романтизма. Автор, известный ученый в области немецкой литературы, рассматривает произведения Иоганна Вольфганга фон Гете, одной из самых влиятельных фигур эпохи, и исследует, как его сонеты отражают меняющееся отношение к технологиям и их влияние на общество. Путём детального анализа сонетов Гёте автор раскрывает, как видение поэтом технического прогресса было не только отражением его собственного времени, но и предвестником грядущих событий. В книге подчеркивается необходимость личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в раздираемом войной мире. Текст начинается с вступления, которое подготавливает почву для остальной части книги, предоставляя контекст и справочную информацию о Гёте и его произведениях. Затем автор углубляется в суть дела, обсуждая мотивную преемственность, обнаруженную в сонетах Гете, и то, как она связана с эволюцией технологий. Этот раздел написан в формальном академическом стиле, с каждым предложением, основанным на последнем, чтобы создать сплоченный аргумент.

livre « Sonnet Lyrical Epoch and Motivic Continuity » de Goethe de l'Académie allemande des sciences de ipzig, publié en 1958, est une étude complète qui s'approfondit dans les relations complexes entre la technologie et la société à l'ère du romantisme. L'auteur, un éminent scientifique de la littérature allemande, examine les œuvres de Johann Wolfgang von Goethe, l'une des figures les plus influentes de l'époque, et étudie comment ses sonnets reflètent l'évolution des attitudes à l'égard de la technologie et de leur impact sur la société. En analysant en détail les sonnets de Goethe, l'auteur révèle comment la vision du poète du progrès technologique n'était pas seulement un reflet de son temps, mais aussi un précurseur des événements à venir. livre souligne la nécessité d'un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par la guerre. texte commence par une introduction qui prépare le terrain pour le reste du livre, fournissant un contexte et des informations générales sur Goethe et ses œuvres. L'auteur explore ensuite le fond de l'affaire en discutant de la continuité motivée trouvée dans les sonnets de Goethe et de la façon dont elle est liée à l'évolution de la technologie. Cette section est écrite dans un style académique formel, avec chaque phrase basée sur cette dernière pour créer un argument cohérent.

libro Sonnet Lyrical Epoch and Motivic Continuity de Goethe de la Academia Alemana de Ciencias de ipzig, publicado en 1958, es un estudio exhaustivo que profundiza en las complejas relaciones entre la tecnología y la sociedad en la era del romanticismo. autor, reconocido estudioso de la literatura alemana, repasa las obras de Johann Wolfgang von Goethe, una de las figuras más influyentes de la época, y explora cómo sus sonetos reflejan las actitudes cambiantes hacia la tecnología y su influencia en la sociedad. A través de un análisis detallado de los sonetos de Goethe, el autor revela cómo la visión del poeta sobre el progreso técnico no sólo fue un reflejo de su propio tiempo, sino también un precursor de los acontecimientos venideros. libro subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo desgarrado por la guerra. texto comienza con una introducción que prepara el terreno para el resto del libro, proporcionando contexto e información de antecedentes sobre Goethe y sus obras. autor profundiza entonces en el fondo del asunto, discutiendo la continuidad motivacional que se encuentra en los sonetos de Goethe y cómo se relaciona con la evolución de la tecnología. Esta sección está escrita en un estilo académico formal, con cada propuesta basada en esta última para crear un argumento coherente.

O livro «Sonnet Lyrical Epoch and Motivic Continuity», de Goethe, da Academia Alemã de Ciências de ipzig, publicado em 1958, é um estudo completo que se aprofunda na complexa relação entre a tecnologia e a sociedade na era romântica. O autor, um conhecido cientista da literatura alemã, aborda as obras de Johann Wolfgang von Goethe, uma das figuras mais influentes da época, e pesquisa como seus sonetos refletem a mudança de atitude em relação à tecnologia e seus efeitos na sociedade. Através de uma análise detalhada dos sonetos de Goethe, o autor revela como a visão de um poeta do progresso tecnológico não era apenas um reflexo do seu próprio tempo, mas também um precursor dos acontecimentos. O livro enfatiza a necessidade de um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem num mundo devastado pela guerra. O texto começa com uma introdução que prepara o terreno para o resto do livro, fornecendo o contexto e informações de referência sobre Goethe e suas obras. Em seguida, o autor se aprofundou sobre o assunto, discutindo a continuidade motivacional descoberta nos sonetos de Goethe e como ela está relacionada com a evolução da tecnologia. Esta seção é escrita em um estilo acadêmico formal, com cada frase baseada na última, para criar um argumento unido.

Il libro «Sonnet Lyrical Epoch and Motivic Continuity» della Goethe Accademia Tedesca delle Scienze di ipzig, pubblicato nel 1958, è uno studio completo che approfondisce le complesse relazioni tra tecnologia e società nell'era romantica. L'autore, un noto scienziato della letteratura tedesca, affronta le opere di Johann Wolfgang von Goethe, una delle figure più influenti dell'epoca, e studia come i suoi sonetti riflettano l'evoluzione del rapporto con la tecnologia e il loro impatto sulla società. Attraverso un'analisi dettagliata dei sonetti di Goethe, l'autore rivela come la visione del poeta del progresso tecnologico non fosse solo il riflesso del suo tempo, ma anche il presagio di eventi futuri. Il libro sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo devastato dalla guerra. Il testo inizia con un'introduzione che prepara il terreno per il resto del libro fornendo il contesto e le informazioni di riferimento su Goethe e le sue opere. Poi l'autore approfondisce il caso, discutendo la continuità motivazionale individuata nei sonetti di Goethe e il modo in cui è collegato all'evoluzione della tecnologia. Questa sezione è scritta in stile formale accademico, con ogni frase basata su quest'ultima, per creare un argomento coerente.

Goethes 1958 erschienenes Buch „Sonnet Lyrical Epoch and Motivic Continuity“ der Deutschen Akademie der Wissenschaften in ipzig ist eine umfassende Studie, die das komplexe Verhältnis von Technik und Gesellschaft im Zeitalter der Romantik vertieft. Der Autor, ein bekannter Wissenschaftler auf dem Gebiet der deutschen Literatur, untersucht die Werke von Johann Wolfgang von Goethe, einer der einflussreichsten Persönlichkeiten der Zeit, und untersucht, wie seine Sonette die sich verändernde Einstellung zur Technologie und ihren Einfluss auf die Gesellschaft widerspiegeln. Durch eine detaillierte Analyse von Goethes Sonetten zeigt der Autor, wie die Vision des Dichters des technischen Fortschritts nicht nur ein Spiegelbild seiner eigenen Zeit war, sondern auch ein Vorbote der kommenden Ereignisse. Das Buch betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt. Der Text beginnt mit einer Einleitung, die den Boden für den Rest des Buches bereitet und Kontext und Hintergrundinformationen über Goethe und seine Werke liefert. Der Autor geht dann auf den Kern der Sache ein und diskutiert die motivische Kontinuität, die in Goethes Sonetten zu finden ist, und wie sie mit der Entwicklung der Technologie zusammenhängt. Dieser Abschnitt ist in einem formalen akademischen Stil geschrieben, wobei jeder Satz auf dem letzteren basiert, um ein zusammenhängendes Argument zu schaffen.

הספר Sonnet Lyrical Epoch and Motivic Continuity מאת גתה מהאקדמיה הגרמנית למדעים בלייפציג, שפורסם ב-1958, הוא מחקר מקיף המתעמק ביחסים המורכבים בין טכנולוגיה לחברה בעידן הרומנטיזם. הסופר, חוקר ידוע של הספרות הגרמנית, סוקר את יצירותיו של יוהאן וולפגנג פון גתה, אחד הדמויות המשפיעות ביותר של התקופה, ובוחן כיצד הסונטות שלו משקפות גישות משתנות כלפי הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. באמצעות ניתוח מפורט של הסונטות של גתה, הסופר חושף כיצד חזונו של המשורר על התקדמות טכנולוגית לא היה רק השתקפות של זמנו שלו, אלא גם מבשר של אירועים עתידיים. הספר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם שסוע מלחמה. הטקסט מתחיל בהקדמה שמציבה את הבמה לשאר הספר, ומספקת הקשר ומידע על גתה ויצירותיו. המחבר מתעמק בנקודה, דן בהמשכיות המוטיבציה המצויה בסונטות של גתה ואיך היא קשורה לאבולוציה של הטכנולוגיה. סעיף זה נכתב בסגנון אקדמי פורמלי, כאשר כל משפט מבוסס על המשפט האחרון ליצירת טיעון מלוכד.''

1958 yılında yayınlanan ipzig'deki Alman Bilimler Akademisi'nden Goethe'nin Sonnet Lirik Dönem ve Motivik Süreklilik kitabı, romantizm çağında teknoloji ve toplum arasındaki karmaşık ilişkiyi inceleyen kapsamlı bir çalışmadır. Alman edebiyatının tanınmış bir alimi olan yazar, dönemin en etkili figürlerinden biri olan Johann Wolfgang von Goethe'nin eserlerini inceliyor ve sonelerinin teknolojiye karşı değişen tutumları ve toplum üzerindeki etkisini nasıl yansıttığını araştırıyor. Goethe'nin sonelerinin ayrıntılı bir analiziyle yazar, şairin teknolojik ilerleme vizyonunun sadece kendi zamanının bir yansıması değil, aynı zamanda gelecekteki olayların habercisi olduğunu da ortaya koyuyor. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, savaşın yıktığı bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Metin, kitabın geri kalanı için zemin hazırlayan ve Goethe ve eserleri hakkında bağlam ve arka plan bilgileri sağlayan bir giriş ile başlar. Yazar daha sonra Goethe'nin sonelerinde bulunan motivasyonel sürekliliği ve bunun teknolojinin evrimi ile nasıl ilişkili olduğunu tartışarak konuya giriyor. Bu bölüm resmi bir akademik tarzda yazılmıştır ve her cümle tutarlı bir argüman oluşturmak için ikincisine dayanmaktadır.

كتاب Sonnet Lyrical Epoch and Motivic Continuity بقلم غوته من الأكاديمية الألمانية للعلوم في لايبزيغ، الذي نُشر في عام 1958، هو دراسة شاملة تتعمق في العلاقة المعقدة بين التكنولوجيا والمجتمع في عصر الرومانسية. يستعرض المؤلف، وهو باحث مشهور في الأدب الألماني، أعمال يوهان فولفغانغ فون غوته، أحد أكثر الشخصيات نفوذاً في ذلك العصر، ويستكشف كيف تعكس سوناته المواقف المتغيرة تجاه التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. من خلال تحليل مفصل لسوناتات جوته، يكشف المؤلف كيف أن رؤية الشاعر للتقدم التكنولوجي لم تكن انعكاسًا لوقته فحسب، بل كانت أيضًا نذيرًا للأحداث المستقبلية. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مزقته الحرب. يبدأ النص بمقدمة تمهد الطريق لبقية الكتاب، وتوفر السياق والمعلومات الأساسية حول جوته وأعماله. ثم يتعمق المؤلف في هذه النقطة، ويناقش الاستمرارية التحفيزية الموجودة في سوناتات جوته وكيف ترتبط بتطور التكنولوجيا. هذا القسم مكتوب بأسلوب أكاديمي رسمي، مع كل جملة تستند إلى الأخيرة لخلق حجة متماسكة.

1958に出版されたライプツィヒのドイツ科学アカデミーのゲーテの著書Sonnet Lyrical Epoch and Motivic Continuityは、ロマン主義の時代における技術と社会の複雑な関係を掘り下げる総合的な研究です。著者はドイツ文学の著名な学者であり、この時代の最も影響力のある人物の一人であるヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの作品をレビューし、彼のソネットがテクノロジーに対する態度の変化と社会への影響をどのように反映しているかを探っている。ゲーテのソネットの詳細な分析を通して、詩人の技術的進歩のビジョンが彼自身の時間を反映するだけでなく、将来の出来事の前触れでもあったことを明らかにした。この本は、戦争によって引き裂かれた世界における人間の生存と団結の基礎としての現代知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性を強調しています。本文は、ゲーテと彼の作品についての文脈と背景情報を提供する、本の残りの部分の舞台を設定する紹介から始まります。ゲーテのソネットに見られるモチベーションの継続性と、それがテクノロジーの進化とどのように関係しているかについて、著者はその点を掘り下げます。このセクションは正式な学術的なスタイルで書かれており、各文は後者に基づいて一貫性のある議論を作成しています。