The book "Geschichte der heimischen englischen Versarten" (History of Homegrown English Variants) by Dr. Christian von Rüden is a comprehensive guide to the development of the English language in Germany. The book provides an in-depth analysis of the evolution of English variants in Germany, from their origins to their current forms, and explores how these variations have influenced the country's cultural and linguistic landscape. The author argues that understanding the history and diversity of English in Germany is crucial for developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge and its impact on society. This paradigm can help individuals navigate the complexities of technology and contribute to the survival of humanity in a world dominated by rapid change and technological advancements. The book is divided into four main sections, each focusing on a different aspect of English in Germany: the first section covers the early history of English in Germany, including the influence of Germanic languages and the role of English in the Holy Roman Empire; the second section examines the emergence of English as a lingua franca in the 18th century and its spread throughout Europe; the third section discusses the impact of industrialization and urbanization on English in Germany during the 19th and 20th centuries; and the final section looks at the current state of English in Germany and its future prospects.

Книга «Geschichte der heimischen englischen Versarten» (История доморощенных английских вариантов) доктора Кристиана фон Рюдена является всеобъемлющим руководством по развитию английского языка в Германии. Книга содержит глубокий анализ эволюции английских вариантов в Германии, от их происхождения до нынешних форм, и исследует, как эти вариации повлияли на культурный и языковой ландшафт страны. Автор утверждает, что понимание истории и разнообразия английского языка в Германии имеет решающее значение для выработки личной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания и его влияния на общество. Эта парадигма может помочь людям ориентироваться в сложностях технологии и способствовать выживанию человечества в мире, где доминируют быстрые изменения и технологические достижения. Книга разделена на четыре основных раздела, каждый из которых фокусируется на различных аспектах английского языка в Германии: первый раздел охватывает раннюю историю английского языка в Германии, включая влияние германских языков и роль английского языка в Священной Римской империи; во втором разделе рассматривается возникновение английского языка как лингва франка в XVIII веке и его распространение по всей Европе; в третьем разделе обсуждается влияние индустриализации и урбанизации на английский язык в Германии в течение XIX и XX веков; а в заключительном разделе рассматривается текущее состояние английского языка в Германии и его дальнейшие перспективы.

''