Framing Security Agendas: US Counterterrorist Policies and Southeast Asian Responses In the post-9/11 era, the global war on terror has dominated the security agenda of many nations, including those in Southeast Asia. However, have these countries accepted the primary threat posed by Al-Qaeda-inspired terrorist violence, or do they prioritize other security concerns? This study investigates threat perceptions and security behaviors in four Southeast Asian states - Indonesia, Malaysia, the Philippines, and Singapore - and examines how their security concerns align with those of Washington. The central finding is that while the US counterterrorism agenda has shaped security perceptions in all four countries, its impact has been more significant in the Philippines and Singapore than in Indonesia and Malaysia. The US shift in security priority after 9/11 has had a profound effect on Southeast Asia, particularly in terms of sociopolitical dynamics. In each of the four states, involvement in the US decision to focus on counterterrorism has heightened the focus on longstanding security concerns, such as the protection of the political regime and unity of society. Domestic issues intersect with international relations in complex and subtle ways, influencing the methods used by individual governments to address actual or potential terrorist violence within their borders. This publication is the forty-ninth in the Policy Studies series, a peer-reviewed collection of scholarly analysis presenting policy-relevant research on contemporary domestic and international political, economic, and strategic issues affecting Asia.

Формирование повестки дня в области безопасности: контртеррористическая политика США и ответные меры в Юго-Восточной Азии В эпоху после 11 сентября глобальная война с террором доминировала в повестке дня в области безопасности многих стран, в том числе в Юго-Восточной Азии. Однако приняли ли эти страны первичную угрозу, исходящую от террористического насилия, инспирированного Аль-Каидой, или они отдают приоритет другим проблемам безопасности? Это исследование исследует восприятие угроз и поведение в области безопасности в четырех государствах Юго-Восточной Азии - Индонезии, Малайзии, Филиппинах и Сингапуре - и изучает, как их проблемы безопасности соответствуют проблемам Вашингтона. Главный вывод заключается в том, что, хотя программа США по борьбе с терроризмом сформировала представления о безопасности во всех четырех странах, ее влияние было более значительным на Филиппинах и в Сингапуре, чем в Индонезии и Малайзии. Изменение приоритета безопасности США после 9/11 оказало глубокое влияние на Юго-Восточную Азию, особенно с точки зрения социально-политической динамики. В каждом из четырех штатов участие в решении США сосредоточиться на борьбе с терроризмом усилило внимание к давним проблемам безопасности, таким как защита политического режима и единство общества. Внутренние проблемы пересекаются с международными отношениями сложными и тонкими способами, влияя на методы, используемые отдельными правительствами для борьбы с фактическим или потенциальным террористическим насилием в своих границах. Эта публикация является сорок девятой в серии «Политические исследования», рецензируемой коллекции научного анализа, представляющей важные для политики исследования по современным внутренним и международным политическим, экономическим и стратегическим вопросам, затрагивающим Азию.

Façonner le programme de sécurité : politique antiterroriste des États-Unis et riposte en Asie du Sud-Est Dans l'ère post-11 septembre, la guerre mondiale contre le terrorisme a dominé le programme de sécurité de nombreux pays, y compris en Asie du Sud-Est. Toutefois, ces pays ont-ils accepté la principale menace que représente la violence terroriste inspirée par Al-Qaida ou ont-ils donné la priorité à d'autres problèmes de sécurité ? Cette étude explore la perception des menaces et le comportement sécuritaire dans quatre États d'Asie du Sud-Est - Indonésie, Malaisie, Philippines et ngapour - et examine comment leurs préoccupations en matière de sécurité correspondent à celles de Washington. La principale conclusion est que, bien que le programme de lutte contre le terrorisme des États-Unis ait façonné les notions de sécurité dans les quatre pays, son impact a été plus important aux Philippines et à ngapour qu'en Indonésie et en Malaisie. L'évolution de la priorité de sécurité des États-Unis après la 9/11 a eu un impact profond sur l'Asie du Sud-Est, en particulier en termes de dynamique sociopolitique. Dans chacun des quatre États, la participation à la décision des États-Unis de se concentrer sur la lutte contre le terrorisme a renforcé l'attention sur des problèmes de sécurité de longue date, tels que la défense du régime politique et l'unité de la société. s problèmes internes recoupent les relations internationales de manière complexe et subtile, influant sur les méthodes utilisées par les différents gouvernements pour lutter contre la violence terroriste réelle ou potentielle à l'intérieur de leurs frontières. Cette publication est la quarante-neuvième de la série « Policy Research », une collection d'analyses scientifiques évaluées par des pairs qui présente des recherches importantes sur les questions politiques, économiques et stratégiques nationales et internationales contemporaines qui touchent l'Asie.

Elaboración de la agenda de seguridad: la política antiterrorista de Estados Unidos y la respuesta en el sudeste asiático En la era posterior al 11 de septiembre, la guerra mundial contra el terrorismo dominó la agenda de seguridad de muchos países, incluido el sudeste asiático. n embargo, han aceptado esos países la amenaza primaria de la violencia terrorista inspirada por Al Qaeda o han dado prioridad a otros problemas de seguridad? Este estudio investiga la percepción de las amenazas y el comportamiento en materia de seguridad en cuatro estados del sudeste asiático - Indonesia, Malasia, Filipinas y ngapur - y estudia cómo sus problemas de seguridad se corresponden con los de Washington. La principal conclusión es que, aunque el programa antiterrorista de Estados Unidos ha generado percepciones de seguridad en los cuatro países, su impacto ha sido mayor en Filipinas y ngapur que en Indonesia y Malasia. cambio en la prioridad de la seguridad estadounidense después de la 9/11 ha tenido un profundo impacto en el sudeste asiático, especialmente en términos de dinámica sociopolítica. En cada uno de los cuatro estados, la participación en la decisión de Estados Unidos de centrarse en la lucha contra el terrorismo ha aumentado la atención a problemas de seguridad de larga data, como la defensa del régimen político y la unidad de la sociedad. problemas internos se superponen con las relaciones internacionales de manera compleja y sutil, influyendo en los métodos utilizados por los gobiernos individuales para combatir la violencia terrorista real o potencial dentro de sus fronteras. Esta publicación es la cuadragésimo novena de la serie «Estudios políticos», una colección revisada por pares de análisis científicos que presenta investigaciones importantes para la política sobre cuestiones políticas, económicas y estratégicas nacionales e internacionales contemporáneas que afectan a Asia.

A criação de uma agenda de segurança: a política de contraterrorismo dos EUA e a retaliação no sudeste asiático Na era pós-11 de setembro, a guerra global contra o terror dominou a agenda de segurança de muitos países, incluindo o sudeste asiático. No entanto, estes países aceitaram a ameaça primária da violência terrorista induzida pela Al-Qaeda ou priorizam outros problemas de segurança? Este estudo investiga a percepção de ameaças e o comportamento da segurança em quatro países do sudeste asiático - Indonésia, Malásia, Filipinas e Cingapura - e estuda como seus problemas de segurança são consistentes com os de Washington. A principal conclusão é que, embora o programa de contraterrorismo dos Estados Unidos tenha traçado visões de segurança nos quatro países, seu impacto foi maior nas Filipinas e em Cingapura do que na Indonésia e na Malásia. A mudança na prioridade de segurança dos EUA após a 9/11 teve um impacto profundo no sudeste da Ásia, especialmente em termos de dinâmicas sociopolíticas. Em cada um dos quatro estados, a decisão dos EUA de se concentrar na luta contra o terrorismo aumentou a atenção para problemas de segurança de longa data, como a defesa do regime político e a unidade da sociedade. Os problemas internos se cruzam com as relações internacionais de formas complexas e delicadas, influenciando os métodos usados por governos para combater a violência terrorista real ou potencial nas suas fronteiras. Esta publicação é a 49ª da série «Estudos Políticos», uma coleção revisada de análises científicas que apresenta estudos importantes para a política sobre questões políticas internas e internacionais modernas, econômicas e estratégicas que afetam a Ásia.

L'agenda per la sicurezza - La politica anti-terrorismo degli Stati Uniti e la risposta nel sud-est asiatico Nell'era successiva all '11 settembre, la guerra globale al terrore ha dominato l'agenda per la sicurezza di molti paesi, tra cui il sud-est asiatico. Ma questi paesi hanno accettato la minaccia primaria derivante dalla violenza terroristica indotta da Al Qaeda o hanno dato priorità ad altri problemi di sicurezza? Questo studio indaga la percezione delle minacce e del comportamento in materia di sicurezza in quattro paesi del sud-est asiatico - Indonesia, Malesia, Filippine e ngapore - e studia come i loro problemi di sicurezza siano in linea con quelli di Washington. La conclusione principale è che, sebbene il programma di lotta al terrorismo degli Stati Uniti abbia creato una visione della sicurezza in tutti e quattro i paesi, l'impatto è stato più significativo nelle Filippine e a ngapore che in Indonesia e Malesia. Il cambiamento della priorità di sicurezza degli Stati Uniti dopo il 9/11 ha avuto un profondo impatto sull'Asia sudorientale, soprattutto in termini di dinamiche socio-politiche. In ciascuno dei quattro stati, la decisione degli Stati Uniti di concentrarsi sulla lotta al terrorismo ha aumentato l'attenzione sui problemi di sicurezza di lunga data, come la difesa del regime politico e l'unità della società. I problemi interni si sovrappongono ai rapporti internazionali in modi complessi e sottili, influenzando i metodi utilizzati dai singoli governi per contrastare la violenza terroristica effettiva o potenziale nei propri confini. Questa pubblicazione è la quarantanovesima edizione della serie «Studi politici», una raccolta di analisi scientifiche rivista che presenta importanti studi di politica su questioni politiche, economiche e strategiche interne e internazionali che riguardano l'Asia.

cherheitsagenda gestalten: US-amerikanische Anti-Terror-Politik und Vergeltung in Südostasien In der Zeit nach dem 11. September dominierte der globale Krieg gegen den Terror die cherheitsagenda vieler Länder, auch in Südostasien. Haben diese Länder jedoch die primäre Bedrohung durch terroristische Gewalt akzeptiert, die von Al-Qaida inspiriert wurde, oder priorisieren sie andere cherheitsbedenken? Diese Studie untersucht die Bedrohungswahrnehmung und das cherheitsverhalten in vier südostasiatischen Staaten - Indonesien, Malaysia, den Philippinen und ngapur - und untersucht, wie ihre cherheitsbedenken mit denen Washingtons übereinstimmen. Die wichtigste Schlussfolgerung ist, dass das US-Anti-Terror-Programm zwar die cherheitsvorstellungen in allen vier Ländern prägte, seine Auswirkungen auf den Philippinen und in ngapur jedoch bedeutender waren als in Indonesien und Malaysia. Die Änderung der US-cherheitspriorität nach 9/11 hatte tiefgreifende Auswirkungen auf Südostasien, insbesondere in Bezug auf die gesellschaftspolitische Dynamik. In jedem der vier Staaten hat die Beteiligung an der Entscheidung der USA, sich auf die Terrorismusbekämpfung zu konzentrieren, die Aufmerksamkeit auf langjährige cherheitsprobleme wie den Schutz des politischen Regimes und die Einheit der Gesellschaft erhöht. Die internen Probleme überschneiden sich auf komplexe und subtile Weise mit den internationalen Beziehungen und beeinflussen die Methoden, die einzelne Regierungen anwenden, um tatsächliche oder potenzielle terroristische Gewalt innerhalb ihrer Grenzen zu bekämpfen. Diese Publikation ist die neunundvierzigste in der Reihe „Political Studies“, einer von Experten begutachteten Sammlung wissenschaftlicher Analysen, die für die Politik wichtige Forschung zu aktuellen nationalen und internationalen politischen, wirtschaftlichen und strategischen Fragen darstellt, die Asien betreffen.

Kształtowanie agendy bezpieczeństwa: Polityka antyterrorystyczna i reakcja USA w Azji Południowo-Wschodniej W okresie po 11 września światowa wojna z terroryzmem zdominowała program bezpieczeństwa wielu krajów, w tym w Azji Południowo-Wschodniej. Czy jednak kraje te zaakceptowały główne zagrożenie, jakie stanowi przemoc terrorystyczna inspirowana przez Al-Kaidę, czy też nadają priorytet innym obawom dotyczącym bezpieczeństwa? Badanie to bada postrzeganie zagrożeń dla bezpieczeństwa i zachowania w czterech krajach Azji Południowo - Wschodniej - Indonezji, Malezji, Filipinach i ngapurze - i bada, jak ich bezpieczeństwo pasuje do Waszyngtonu. Głównym wyjściem jest to, że podczas gdy amerykański program antyterrorystyczny ukształtował postrzeganie bezpieczeństwa we wszystkich czterech krajach, jego wpływ był większy na Filipinach i ngapurze niż w Indonezji i Malezji. Zmiana priorytetu bezpieczeństwa USA po 9/11 miała ogromny wpływ na Azję Południowo-Wschodnią, zwłaszcza pod względem dynamiki społeczno-politycznej. W każdym z czterech stanów zaangażowanie w amerykańską decyzję o skoncentrowaniu się na przeciwdziałaniu terroryzmowi zwiększyło nacisk na długotrwałe kwestie bezpieczeństwa, takie jak ochrona reżimu politycznego i jedności społeczności. Kwestie krajowe krzyżują się ze stosunkami międzynarodowymi w złożony i subtelny sposób, wpływając na metody stosowane przez poszczególne rządy do radzenia sobie z rzeczywistą lub potencjalną przemocą terrorystyczną na ich granicach. Niniejsza publikacja jest czterdziestym dziewiątym w serii studiów politycznych, wzajemnie zweryfikowany zbiór analiz naukowych prezentujących badania dotyczące polityki istotnych współczesnych krajowych i międzynarodowych kwestii politycznych, gospodarczych i strategicznych mających wpływ na Azję.

עיצובה של האג 'נדה הביטחונית: מדיניות נגד טרור ותגובה בדרום-מזרח אסיה בעידן שלאחר 11 בספטמבר, המלחמה העולמית בטרור שלטה בסדר היום הביטחוני של מדינות רבות, כולל בדרום-מזרח אסיה. אבל האם המדינות האלה קיבלו את האיום העיקרי שמציבה אלימות טרוריסטית בהשראת אל-קאעידה, או שהן מתעדפות חששות ביטחוניים אחרים? מחקר זה בוחן תפיסות והתנהגויות ביטחוניות בארבע מדינות דרום ־ מזרח אסיה - אינדונזיה, מלזיה, הפיליפינים וסינגפור - ובוחן כיצד דאגותיהם הביטחוניות מתאימות לזו של וושינגטון. המשלוח העיקרי הוא שבזמן שהתוכנית האמריקנית למלחמה בטרור עיצבה תפיסות ביטחוניות בכל ארבע המדינות, ההשפעה שלה הייתה גדולה יותר בפיליפינים ובסינגפור מאשר באינדונזיה ובמלזיה. השינוי בעדיפות הביטחונית של ארצות הברית לאחר 9/11 השפיע עמוקות על דרום מזרח אסיה, במיוחד במונחים של דינמיקה חברתית-פוליטית. בכל אחת מארבע המדינות, מעורבות בהחלטת ארצות הברית להתמקד בטרור הגבירה את ההתמקדות בנושאים ביטחוניים ארוכי שנים כמו הגנה על המשטר הפוליטי ואחדות הקהילה. נושאים משפחתיים מצטלבים עם היחסים הבינלאומיים בדרכים מורכבות ומעודנות, ומשפיעים על השיטות שבהן משתמשים ממשלות בודדות כדי להתמודד עם אלימות טרוריסטית ממשית או פוטנציאלית בגבולותיה. פרסום זה הוא הארבעים והתשיעי בסדרת מחקרים פוליטיים, אוסף סוקר עמיתים של ניתוחים מדעיים המציגים מחקר רלוונטי למדיניות על סוגיות פוליטיות ובינלאומיות, כלכליות ואסטרטגיות המשפיעות על אסיה.''

Shaping the Security Agenda: U.S. Counterterterrorism Policy and Response in Southeast Asia 11 Eylül sonrası dönemde, teröre karşı küresel savaş, Güneydoğu Asya da dahil olmak üzere birçok ülkenin güvenlik gündemine hakim oldu. Fakat bu ülkeler Kaide kaynaklı terörist şiddetin yarattığı birincil tehdidi kabul ettiler mi, yoksa diğer güvenlik kaygılarına öncelik veriyorlar mı? Bu çalışma, dört Güneydoğu Asya eyaletindeki (Endonezya, Malezya, Filipinler ve ngapur) güvenlik tehdidi algılarını ve davranışlarını incelemekte ve güvenlik endişelerinin Washington'a nasıl uyduğunu incelemektedir. ABD terörle mücadele programı dört ülkede de güvenlik algılarını şekillendirirken, Filipinler ve ngapur'daki etkisi Endonezya ve Malezya'dakinden daha büyük oldu. 9/11'den sonra ABD'nin güvenlik önceliğindeki değişim, özellikle sosyo-politik dinamikler açısından Güneydoğu Asya üzerinde derin bir etkiye sahipti. Dört devletin her birinde, ABD'nin terörle mücadeleye odaklanma kararına katılım, siyasi rejimi ve toplum birliğini korumak gibi uzun süredir devam eden güvenlik konularına odaklanmayı artırdı. İç meseleler, uluslararası ilişkilerle karmaşık ve ince yollarla kesişir ve bireysel hükümetlerin kendi sınırları içindeki fiili veya potansiyel terörist şiddetle başa çıkmak için kullandıkları yöntemleri etkiler. Bu yayın, Asya'yı etkileyen çağdaş yerel ve uluslararası politik, ekonomik ve stratejik konularda politika ile ilgili araştırmalar sunan hakemli bir bilimsel analiz koleksiyonu olan Politik Çalışmalar serisinin kırk dokuzuncusudur.

تشكيل أجندة الأمن: سياسة الولايات المتحدة لمكافحة الإرهاب والاستجابة لها في جنوب شرق آسيا في حقبة ما بعد 11 سبتمبر، هيمنت الحرب العالمية على الإرهاب على الأجندة الأمنية للعديد من البلدان، بما في ذلك في جنوب شرق آسيا. ولكن هل قبلت هذه البلدان التهديد الرئيسي الذي يشكله العنف الإرهابي المستوحى من تنظيم القاعدة، أم أنها تعطي الأولوية لشواغل أمنية أخرى ؟ تبحث هذه الدراسة في تصورات وسلوكيات التهديدات الأمنية في أربع دول في جنوب شرق آسيا - إندونيسيا وماليزيا والفلبين وسنغافورة - وتدرس كيف تتناسب مخاوفها الأمنية مع مخاوف واشنطن. الخلاصة الرئيسية هي أنه في حين أن برنامج مكافحة الإرهاب الأمريكي قد شكل تصورات للأمن في جميع البلدان الأربعة، فإن تأثيره كان أكبر في الفلبين وسنغافورة منه في إندونيسيا وماليزيا. كان للتغيير في الأولوية الأمنية للولايات المتحدة بعد 9/11 تأثير عميق على جنوب شرق آسيا، خاصة من حيث الديناميكيات الاجتماعية والسياسية. في كل ولاية من الولايات الأربع، أدت المشاركة في قرار الولايات المتحدة بالتركيز على مكافحة الإرهاب إلى زيادة التركيز على القضايا الأمنية طويلة الأمد مثل حماية النظام السياسي ووحدة المجتمع. تتقاطع القضايا المحلية مع العلاقات الدولية بطرق معقدة ودقيقة، مما يؤثر على الأساليب التي تستخدمها الحكومات الفردية للتعامل مع العنف الإرهابي الفعلي أو المحتمل داخل حدودها. وهذا المنشور هو التاسع والأربعون في سلسلة الدراسات السياسية، وهي مجموعة من التحليلات العلمية التي استعرضها النظراء وتقدم بحوثا ذات صلة بالسياسات بشأن القضايا السياسية والاقتصادية والاستراتيجية المحلية والدولية المعاصرة التي تؤثر على آسيا.

안보 의제 형성: 동남아시아의 미국 테러 정책 및 대응 9 월 11 일 이후, 테러와의 세계 전쟁은 동남아시아를 포함한 많은 국가의 안보 의제를 지배했습니다. 그러나 이들 국가는 알 카에다에서 영감을 얻은 테러 폭력으로 인한 주요 위협을 받아 들였습니까, 아니면 다른 안보 문제의 우선 순위를 정합니까? 이 연구는 인도네시아, 말레이시아, 필리핀 및 싱가포르의 4 개 동남아시아 국가의 안보 위협 인식과 행동을 조사하고 그들의 안보 문제가 워싱턴에 어떻게 적합한 지 조사합니다. 주요 테이크 아웃은 미국의 대테러 프로그램이 4 개국 모두에서 안보에 대한 인식을 형성했지만 인도네시아와 말레이시아보다 필리핀과 싱가포르에서 그 영향이 더 크다는 것입니다. 9/11 이후 미국 안보 우선 순위의 변화는 특히 사회 정치적 역학 측면에서 동남아시아에 큰 영향을 미쳤다. 4 개 주 각각에서 대테러에 초점을 맞추려는 미국의 결정에 참여함으로써 정치 체제 보호 및 지역 사회 통일과 같은 오랜 안보 문제에 대한 초점이 높아졌습니다. 국내 문제는 복잡하고 미묘한 방식으로 국제 관계와 교차하여 개별 정부가 국경 내에서 실제 또는 잠재적 테러 폭력을 처리하는 데 사용하는 방법에 영향을 미칩니다. 이 간행물은 아시아에 영향을 미치는 현대 국내 및 국제 정치, 경제 및 전략 문제에 대한 정책 관련 연구를 제시하는 동료 검토 과학 분석 모음 인 정치 연구 시리즈의 49 번째입니다.

安全保障アジェンダの形成：米国のテロ対策政策と東南アジアにおける対応9月11日以降の世界恐怖戦争は、東南アジアを含む多くの国の安全保障アジェンダを支配してきました。しかし、これらの国は、アルカイダに触発されたテロ暴力によって引き起こされる主要な脅威を受け入れたのか、それとも他の安全保障上の懸念を優先しているのか？本研究では、東南アジアの4つの州（インドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール）におけるセキュリティ脅威の認識と行動を検討し、その安全保障上の懸念がワシントンにどのように適合しているかを検討する。主な要因は、米国のテロ対策プログラムが4カ国すべての安全保障の認識を形成しているが、フィリピンとシンガポールではインドネシアとマレーシアよりも影響が大きいことである。9/11以降の米国の安全保障の優先順位の変化は、東南アジア、特に社会・政治のダイナミクスに大きな影響を与えた。4つの州では、テロ対策に焦点を当てた米国の決定への関与により、政治体制の保護や地域社会の団結といった長にわたる安全保障問題に焦点が当てられるようになりました。国内の問題は複雑で微妙な方法で国際関係と交差し、個々の政府が国境内の実際または潜在的なテロ暴力に対処するために使用する方法に影響を与えます。この出版物は、アジアに影響を及ぼす現代の国内外の政治的、経済的、戦略的問題に関する政策関連の研究を提示する科学的分析の査読付きコレクションである、政治研究シリーズの第49回です。

形成安全議程：美國的反恐政策和東南亞的對策在9月11日之後的時代中，全球反恐戰爭主導了包括東南亞在內的許多國家的安全議程。然而，這些國家是否接受了基地組織煽動的恐怖主義暴力的主要威脅，還是優先考慮其他安全問題？這項研究調查了東南亞四個國家印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓和新加坡對威脅的看法和安全行為，並研究了它們的安全問題如何與華盛頓的問題相匹配。主要結論是，盡管美國的反恐計劃在所有四個國家/地區都形成了安全觀念，但在菲律賓和新加坡，其影響力比印度尼西亞和馬來西亞更大。9月11日之後美國安全優先事項的變化對東南亞產生了深遠的影響，特別是在社會政治動態方面。在四個州中的每個州，參與美國專註於反恐的決定都更加關註長期存在的安全問題，例如保護政治政權和社會團結。國內問題以復雜而微妙的方式與國際關系重疊，影響了各國政府在其境內打擊實際或潛在恐怖主義暴力的方法。該出版物是「政治研究」系列中的第四十九本，該系列是同行評審的科學分析集，代表了有關影響亞洲的當代國內和國際政治，經濟和戰略問題的政策重要研究。