The Plot of Fairy Godfather Straparola Venice and the Fairy Tale Tradition: In this captivating book, author Ruth Bottigheimer takes readers on a journey through the evolution of fairy tales and their significance in shaping our understanding of the world. The book focuses on the lesser-known story of Zoan Francesco Straparola, a provincial boy who rose to fame in Venice during the Renaissance period. Through her innovative literary sleuthing, Bottigheimer reconstructs the actual composition of Straparola's collection of tales, grounding her work in the social history of 16th-century Venice. The book begins with an introduction to Straparola's life and the context in which he lived, providing a glimpse into the world of Renaissance Venice and its vibrant cultural scene. We learn that Straparola was a man of humble origins who sought fortune in the city, where he found success by inventing and selling his versions of familiar tales such as Puss in Boots. As the story progresses, we see how Straparola's tales were received and transmitted among the inhabitants of Venice, revealing the power of oral tradition and the role of city life in shaping the modern fairy tale. Bottigheimer's research uncovers the surprising fact that many of these familiar tales originated not from peasants but from city dwellers like Straparola. She challenges the conventional view of fairy tale scholarship, arguing that the creation and transmission of these stories were not solely the domain of the illiterate masses but rather a collaborative effort between individuals seeking to entertain, educate, and inspire each other.

The Plot of Fairy Godfather Straparola Venice and the Fairy Tale Tradition: В этой увлекательной книге автор Рут Боттигхаймер проводит читателей в путешествие по эволюции сказок и их значимости в формировании нашего понимания мира. Книга посвящена менее известной истории Зоана Франческо Страпаролы, провинциального мальчика, который прославился в Венеции в период Ренессанса. Благодаря своей новаторской литературной сноровке Боттигхаймер реконструирует фактический состав сборника сказок Страпаролы, заложив основу своей работы в социальной истории Венеции XVI века. Книга начинается с введения в жизнь Страпаролы и контекст, в котором он жил, давая возможность заглянуть в мир Венеции эпохи Возрождения и её яркую культурную сцену. Мы узнаем, что Страпарола был человеком скромного происхождения, который искал счастья в городе, где он нашел успех, изобретая и продавая свои версии знакомых сказок, таких как «Кот в сапогах». По ходу повествования мы видим, как сказки Страпаролы принимались и передавались среди жителей Венеции, раскрывая силу устной традиции и роль городской жизни в формировании современной сказки. Исследования Боттигхаймера раскрывают удивительный факт, что многие из этих знакомых сказок произошли не от крестьян, а от городских жителей, таких как Страпарола. Она бросает вызов общепринятому взгляду на науку о сказках, утверждая, что создание и передача этих историй были не только сферой неграмотных масс, но скорее совместными усилиями людей, стремящихся развлекать, обучать и вдохновлять друг друга.

The Plot of Fairy Godfather Straparola Venice and the Fairy Tale Tradition : Dans ce livre fascinant, l'auteur Ruth Bottigheimer emmène les lecteurs dans un voyage à travers l'évolution des contes de fées et leur importance dans la formation de notre compréhension du monde. livre traite de l'histoire moins connue de Zoan Francesco Straparola, un garçon de province qui est devenu célèbre à Venise pendant la Renaissance. Grâce à sa démolition littéraire innovante, Bottigheimer reconstruit la composition réelle du recueil de contes de fées de Straparola, jetant les bases de son travail dans l'histoire sociale de Venise du XVI siècle. livre commence par une introduction à la vie de Straparola et au contexte dans lequel il a vécu, donnant l'occasion de regarder le monde de Venise de la Renaissance et sa scène culturelle dynamique. Nous apprenons que Straparola était un homme d'origine modeste qui cherchait le bonheur dans la ville où il a trouvé le succès en inventant et en vendant ses versions de contes de fées familiers tels que « Chat en bottes ». Au cours de la narration, nous voyons comment les contes de Straparola ont été acceptés et transmis parmi les habitants de Venise, révélant la force de la tradition orale et le rôle de la vie urbaine dans la formation du conte moderne. s recherches de Bottigheimer révèlent le fait étonnant que beaucoup de ces contes familiers ne proviennent pas de paysans, mais de citadins comme Straparola. Elle remet en question le point de vue général sur la science des contes de fées, affirmant que la création et la transmission de ces histoires n'étaient pas seulement le domaine des masses analphabètes, mais plutôt un effort conjoint de personnes qui cherchaient à divertir, à apprendre et à s'inspirer mutuellement.

The Plot of Fairy Godfather Straparola Venice and the Fairy Tale Tradition: En este fascinante libro, la autora Ruth Bottigheimer guía a los lectores en un viaje por la evolución de los cuentos y su importancia en la formación de nuestra comprensión del mundo. libro trata sobre la historia menos conocida de Zoan Francesco Straparola, un muchacho provincial que se hizo famoso en Venecia durante el Renacimiento. Gracias a su pionera demolición literaria, Bottigheimer reconstruye la composición real de la colección de cuentos de Straparola, sentando las bases de su obra en la historia social de la Venecia del siglo XVI. libro comienza con la introducción a la vida de Straparola y el contexto en el que vivió, dando la oportunidad de vislumbrar el mundo del Renacimiento de Venecia y su vibrante escena cultural. Nos enteramos de que Straparola era un hombre de origen humilde que buscaba la felicidad en la ciudad, donde encontró el éxito inventando y vendiendo sus versiones de cuentos familiares como «gato en botas». En el curso de la narración vemos cómo los cuentos de Straparola fueron recibidos y transmitidos entre los habitantes de Venecia, revelando el poder de la tradición oral y el papel de la vida urbana en la formación del cuento moderno. La investigación de Bottigheimer revela el asombroso hecho de que muchos de estos cuentos familiares no provenían de campesinos, sino de habitantes urbanos como Straparola. Desafía la visión generalmente aceptada de la ciencia de los cuentos de hadas, argumentando que la creación y transmisión de estas historias no era sólo el ámbito de las masas analfabetas, sino más bien el esfuerzo conjunto de las personas que buscan entretenerse, educarse e inspirarse mutuamente.

The Plot of Fairy Godfather Straparola Venice and the Fairy Tal Tradition: Neste livro fascinante, a autora Ruth Bottighimer faz uma viagem aos leitores sobre a evolução dos contos de fadas e a sua importância na formação da nossa compreensão do mundo. O livro trata da história menos conhecida de Zoan Francesco Straparola, um menino da província que ficou famoso em Veneza durante o Renascimento. Por meio de sua história literária inovadora, Bottighimer está reconstruindo a composição real da coletânea de contos de Straparola, estabelecendo as bases de seu trabalho na história social de Veneza do século XVIII. O livro começa com a introdução de Straparola e o contexto em que ele viveu, dando a oportunidade de olhar para o mundo da Veneza renascentista e sua cena cultural brilhante. Descobrimos que Straparola era um homem de origem humilde que procurava a felicidade na cidade onde encontrou sucesso, inventando e vendendo versões de contos conhecidos, como «Gato de Botas». Ao longo da narrativa, vemos os contos de Straparola serem aceitos e transmitidos entre os cidadãos de Veneza, revelando o poder da tradição oral e o papel da vida urbana na formação do conto contemporâneo. Os estudos de Bottighimer revelam o fato surpreendente de que muitos destes contos conhecidos não vieram de camponeses, mas de moradores urbanos como Straparola. Ela desafia a visão convencional da ciência dos contos de fadas, afirmando que a criação e a transmissão dessas histórias não eram apenas uma área de massas analfabetas, mas sim um esforço conjunto de pessoas que buscavam entreter, treinar e inspirar uns aos outros.

The Plot of Fairy Godfather Straparola Venice and the Fairy Tale Tradition: in questo affascinante libro, Ruth Bottighimer conduce i lettori in un viaggio attraverso l'evoluzione dei racconti e la loro importanza nella formazione della nostra comprensione del mondo. Il libro parla della storia meno famosa di Zoe Francesco Straparola, il ragazzo di provincia che divenne famoso a Venezia durante il Rinascimento. Grazie alla sua innovativa scaletta letteraria, Bottighimer ricostruisce la composizione reale della raccolta delle fiabe di Straparola, ponendo le basi del suo lavoro nella storia sociale di Venezia XVI secolo. Il libro inizia con l'introduzione nella vita di Straparola e il contesto in cui ha vissuto, dando l'opportunità di guardare il mondo del Rinascimento di Venezia e la sua vivace scena culturale. Scopriamo che Straparola era un uomo di umili origini che cercava la felicità in una città in cui aveva trovato il successo inventando e vendendo le sue versioni di favole conosciute come Il gatto con gli stivali. Nel corso della narrazione, vediamo come le favole di Straparola sono state accettate e trasmesse tra gli abitanti di Venezia, rivelando il potere della tradizione orale e il ruolo della vita urbana nella formazione della favola moderna. Gli studi di Bottighimer rivelano che molte di queste storie conosciute non provengono da contadini, ma da città come Straparola. Essa sfida la visione universale della scienza delle storie, sostenendo che la creazione e la trasmissione di queste storie non erano solo un campo di masse analfabete, ma piuttosto uno sforzo congiunto di persone che cercano di intrattenere, educare e ispirarsi a vicenda.

The Plot of Fairy Godfather Straparola Venice and the Fairy Tale Tradition: In diesem faszinierenden Buch nimmt Autorin Ruth Bottigheimer die ser mit auf eine Reise durch die Evolution von Märchen und deren Bedeutung bei der Gestaltung unseres Weltverständnisses. Das Buch widmet sich der weniger bekannten Geschichte von Zoan Francesco Straparola, einem Provinzjungen, der in der Renaissance in Venedig berühmt wurde. Mit seiner bahnbrechenden literarischen Fertigkeit rekonstruiert Bottigheimer die tatsächliche Zusammensetzung von Straparolas Märchensammlung und legt damit den Grundstein für seine Arbeit in der Sozialgeschichte Venedigs im 16. Jahrhundert. Das Buch beginnt mit einer Einführung in Straparolas ben und den Kontext, in dem er lebte, und gibt einen Einblick in die Welt des Venedig der Renaissance und seiner lebendigen Kulturszene. Wir erfahren, dass Straparola ein Mann bescheidener Herkunft war, der sein Glück in einer Stadt suchte, in der er Erfolg hatte, indem er seine Versionen bekannter Märchen wie The Cat in Boots erfand und verkaufte. Im Laufe der Erzählung sehen wir, wie die Geschichten von Straparola unter den Bewohnern Venedigs angenommen und weitergegeben werden, was die Kraft der mündlichen Tradition und die Rolle des Stadtlebens bei der Gestaltung des modernen Märchens offenbart. Bottigheimers Recherchen offenbaren die überraschende Tatsache, dass viele dieser bekannten Märchen nicht von Bauern stammen, sondern von Stadtbewohnern wie Straparola. e stellt die allgemein akzeptierte cht auf die Wissenschaft der Märchen in Frage und argumentiert, dass die Schaffung und Weitergabe dieser Geschichten nicht nur die Sphäre der Analphabeten war, sondern vielmehr eine gemeinsame Anstrengung von Menschen, die sich gegenseitig unterhalten, unterrichten und inspirieren wollten.

Fabuła wróżki Ojciec chrzestny Straparola Wenecja i tradycja bajki: W tej fascynującej książce autor Ruth Bottigheimer zabiera czytelników w podróż przez ewolucję bajek i ich znaczenie w kształtowaniu naszego zrozumienia świata. Książka skupia się na mniej znanej historii Zoan Francesco Straparola, chłopca prowincjonalnego, który wzbudził sławę w Wenecji podczas renesansu. Dzięki swojej innowacyjnej umiejętności literackiej Bottigheimer rekonstruuje rzeczywistą kompozycję zbioru bajek Straparoli, kładąc podwaliny pod jego pracę w historii społecznej Wenecji w XVI wieku. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do życia Straparoli i kontekstu, w którym żył, dając możliwość spojrzenia w świat Wenecji renesansu i jego jasnej sceny kulturowej. Dowiadujemy się, że Straparola był człowiekiem o pokornym pochodzeniu, który szukał swojej fortuny w mieście, gdzie znalazł sukces wynalezienie i sprzedaż swoich wersji znajomych opowieści, takich jak „Puss in Boots”. W toku opowieści widzimy, jak opowieści Straparoli były akceptowane i przekazywane wśród mieszkańców Wenecji, ujawniając potęgę tradycji ustnej i rolę życia miejskiego w tworzeniu nowoczesnej bajki. Badania Bottigheimera ujawniają zaskakujący fakt, że wiele z tych znajomych opowieści nie pochodziło od chłopów, ale od mieszkańców miast, takich jak Straparola. Kwestionuje konwencjonalny pogląd na naukę bajek, argumentując, że tworzenie i przekazywanie tych opowieści było nie tylko domeną niepiśmiennych mas, ale raczej wspólnym wysiłkiem ludzi dążących do zabawy, edukacji i inspirowania się nawzajem.

''

The Plot of Fairy Godfather Straparola Venice and the Fairy Tale Tradition: Bu büyüleyici kitapta yazar Ruth Bottigheimer, okuyucuları peri masallarının evrimi ve dünya anlayışımızı şekillendirmedeki önemi üzerine bir yolculuğa çıkarıyor. Kitap, Rönesans döneminde Venedik'te ün kazanmış bir taşra çocuğu olan Zoan Francesco Straparola'nın daha az bilinen hikayesine odaklanıyor. Yenilikçi edebi becerisi sayesinde Bottigheimer, Straparola'nın peri masalları koleksiyonunun gerçek kompozisyonunu yeniden yapılandırır ve 16. yüzyılda Venedik'in sosyal tarihindeki çalışmalarının temelini atar. Kitap, Straparola'nın hayatına ve içinde yaşadığı bağlama giriş yaparak, Rönesans Venedik dünyasına ve parlak kültürel sahnesine bakma fırsatı veriyor. Straparola'nın, servetini şehirde arayan, "Çizmeli Kedi'gibi tanıdık masalların versiyonlarını icat edip sattığı, mütevazı kökenli bir adam olduğunu öğreniyoruz. Hikaye boyunca, Straparola masallarının Venedik sakinleri arasında nasıl kabul edildiğini ve aktarıldığını, sözlü geleneğin gücünü ve kent yaşamının modern bir peri masalının oluşumundaki rolünü ortaya koyduğunu görüyoruz. Bottigheimer'ın araştırması, bu tanıdık hikayelerin çoğunun köylülerden değil, Straparola gibi şehir sakinlerinden geldiği şaşırtıcı gerçeğini ortaya koyuyor. Peri masalları biliminin geleneksel görüşüne meydan okuyor, bu hikayelerin yaratılmasının ve aktarılmasının sadece okuma yazma bilmeyen kitlelerin alanı olmadığını, aksine birbirlerini eğlendirmek, eğitmek ve ilham vermek isteyen insanların işbirlikçi bir çabası olduğunu savunuyor.

The Plot of Fairy Godfather Straparola Venice and the Fairy Tale Tradition: في هذا الكتاب الرائع، تأخذ المؤلفة روث بوتيغيمر القراء في رحلة عبر تطور القصص الخيالية وأهميتها في تشكيل فهمنا للعالم. يركز الكتاب على القصة الأقل شهرة لزوان فرانشيسكو سترابارولا، الصبي الإقليمي الذي اشتهر في البندقية خلال عصر النهضة. بفضل مهارته الأدبية المبتكرة، أعاد بوتيغيمر بناء التركيبة الفعلية لمجموعة سترابارولا من القصص الخيالية، ووضع الأساس لعمله في التاريخ الاجتماعي للبندقية في القرن السادس عشر. يبدأ الكتاب بمقدمة عن حياة سترابارولا والسياق الذي عاش فيه، مما يعطي فرصة للنظر في عالم البندقية في عصر النهضة ومشهده الثقافي المشرق. علمنا أن سترابارولا كان رجلاً من أصول متواضعة سعى للحصول على ثروته في المدينة، حيث وجد نجاحًا في اختراع وبيع نسخه من الحكايات المألوفة مثل "Puss in Boots'. في سياق القصة، نرى كيف تم قبول حكايات سترابارولا ونقلها بين سكان البندقية، مما يكشف عن قوة التقاليد الشفوية ودور الحياة الحضرية في تشكيل قصة خيالية حديثة. يكشف بحث بوتيغيمر الحقيقة المدهشة أن العديد من هذه الحكايات المألوفة لم تأت من الفلاحين، ولكن من سكان المدن مثل سترابارولا. تتحدى النظرة التقليدية لعلم القصص الخيالية، بحجة أن إنشاء هذه القصص ونقلها لم يكن فقط مجالًا للجماهير الأمية، بل كان جهدًا تعاونيًا للأشخاص الذين يسعون إلى الترفيه والتثقيف وإلهام بعضهم البعض.