WILD SWIMMING Nell and Oscar meet on a beach in Dorset, it's 1595 or maybe 1610. Oscar has returned from university and Nell is doing "fuck all". They will meet here again and again on this beach for the next four hundred years. Stuff will change, as it does with time. They will try to keep up. A KALEIDOSCOPIC EXPLORATION OF CULTURAL PROGRESS Marek Horn's play Wild Swimming is an interrogation of gender and privilege, and a wilfully ignorant history of English literature. The play premiered at the 2019 Edinburgh Festival Fringe, produced by Full Rogue in association with Pleasance Futures and Bristol Old Vic, and directed by Julia Head. It subsequently transferred to the Bristol Old Vic and toured the UK in 2020. The Plot The plot of Wild Swimming revolves around the relationship between Nell and Oscar, two individuals who meet on a beach in Dorset in either 1595 or 1610. As the play progresses, they continue to meet on this beach over the next four centuries, witnessing and experiencing the changes that occur throughout history. The play explores themes of gender and privilege, challenging traditional notions of these concepts and offering a unique perspective on the evolution of culture. As the characters navigate their way through time, they encounter various historical events and cultural shifts, from the Elizabethan era to the Industrial Revolution, and beyond. They must adapt to these changes, trying to keep up with the ever-evolving world around them.

ДИКОЕ ПЛАВАНИЕ Нелл и Оскар встречаются на пляже в Дорсете, сейчас 1595 или, может быть, 1610 год. Оскар вернулся из университета, а Нелл делает «fuck all». Они будут встречаться здесь снова и снова на этом пляже в течение следующих четырехсот лет. Вещи будут меняться, как это происходит со временем. Они постараются не отставать. КАЛЕЙДОСКОПИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ КУЛЬТУРНОГО ПРОГРЕССА Пьеса Марека Хорна «Дикое плавание» - это допрос пола и привилегий, а также умышленно невежественная история английской литературы. Премьера пьесы состоялась на Эдинбургском фестивале 2019 года «Грань», спродюсированном Full Rogue совместно с Pleasance Futures и Bristol Old Vic, режиссёром выступила Джулия Хэд. Впоследствии он перешёл в Bristol Old Vic и в 2020 году гастролировал по Великобритании. Сюжет «Дикое плавание» вращается вокруг отношений между Неллом и Оскаром, двумя людьми, которые встречаются на пляже в Дорсете в 1595 или 1610 году. По ходу пьесы они продолжают встречаться на этом пляже в течение следующих четырех веков, становясь свидетелями и переживая изменения, которые происходят на протяжении всей истории. Пьеса исследует темы гендера и привилегий, бросая вызов традиционным представлениям об этих понятиях и предлагая уникальный взгляд на эволюцию культуры. По мере того, как персонажи проходят свой путь во времени, они сталкиваются с различными историческими событиями и культурными сдвигами, от елизаветинской эпохи до промышленной революции и далее. Они должны адаптироваться к этим изменениям, стараясь не отставать от постоянно развивающегося мира вокруг себя.

WILD NATATION Nell et Oscar se rencontrent sur la plage de Dorset, maintenant 1595 ou peut-être 1610. Oscar est revenu de l'université, et Nell fait « fuck all ». Ils se rencontreront ici encore et encore sur cette plage au cours des quatre cents prochaines années. s choses vont changer, comme c'est le cas avec le temps. Ils vont essayer de suivre. UNE ÉTUDE KALEIDOSCOPIQUE DU PROGRÈS CULTUREL La pièce de Marek Horn, Wild Natation, est une interrogation du sexe et des privilèges, ainsi qu'une histoire délibérément ignorante de la littérature anglaise. La pièce a été lancée au Festival d'Edimbourg 2019, « La Face », produit par Full Rogue avec Pleasance Futures et Bristol Old Vic, réalisé par Julia Head. Il a ensuite rejoint Bristol Old Vic et a fait une tournée au Royaume-Uni en 2020. L'histoire « Wild Natation » tourne autour de la relation entre Nell et Oscar, deux personnes qui se rencontrent sur la plage de Dorset en 1595 ou 1610. Au cours de la pièce, ils continuent de se rencontrer sur cette plage au cours des quatre siècles suivants, en devenant témoins et en subissant les changements qui se produisent tout au long de l'histoire. La pièce explore les thèmes du genre et des privilèges, remettant en question les conceptions traditionnelles de ces concepts et offrant une vision unique de l'évolution de la culture. Tandis que les personnages traversent leur chemin dans le temps, ils sont confrontés à divers événements historiques et changements culturels, de l'ère élisabéthaine à la révolution industrielle et au-delà. Ils doivent s'adapter à ces changements en essayant de rester à l'écart d'un monde en constante évolution autour d'eux.

NATACIÓN SALVAJE Nell y Oscar se encuentran en una playa en Dorset, ahora 1595 o tal vez 1610. Oscar regresó de la universidad, y Nell hace «fuck all». Se reunirán aquí una y otra vez en esta playa durante los próximos cuatrocientos . cosas cambiarán, como sucede con el tiempo. Tratarán de mantenerse al día. ESTUDIO CALEIDOSCÓPICO DEL PROGRESO CULTURAL La obra de Marek Horn «Wild Natation» es un cuestionamiento del género y los privilegios, así como una historia deliberadamente ignorante de la literatura inglesa. La obra se estrenó en el Festival de Edimburgo de 2019 «The Grain», producido por Full Rogue junto a Pleasance Futures y Bristol Old Vic, y fue dirigida por Julia Had. Posteriormente se trasladó a Bristol Old Vic y en 2020 realizó una gira por el Reino Unido. La trama de «Wild Nade» gira en torno a la relación entre Nell y Oscar, dos personas que se encuentran en una playa de Dorset en 1595 o 1610. A medida que avanza la obra, se siguen reuniendo en esta playa durante los próximos cuatro siglos, siendo testigos y experimentando los cambios que se están produciendo a lo largo de la historia. La obra explora temas de género y privilegios, desafiando las ideas tradicionales sobre estos conceptos y ofreciendo una visión única de la evolución de la cultura. A medida que los personajes recorren su camino en el tiempo, se enfrentan a una variedad de acontecimientos históricos y cambios culturales, desde la época isabelina hasta la revolución industrial en adelante. Deben adaptarse a estos cambios, tratando de mantenerse al día con el mundo en constante evolución que les rodea.

NATAÇÃO SELVAGEM All e Oscar se encontram numa praia em Dorset, agora em 1595 ou talvez 1610. O Oscar voltou da universidade e o Dell faz «fuck all». Vão encontrar-se aqui uma e outra vez nesta praia durante os próximos quatrocentos anos. As coisas vão mudar, como acontece com o tempo. Eles vão tentar ficar longe. CALEIDOSCÓPICA PESQUISA CULTURAL SOBRE O PROGRESSO CULTURAL A peça «Navegação selvagem», de Marek Horn, é um interrogatório de gênero e privilégios e uma história deliberadamente ignorante da literatura inglesa. A peça foi lançada no Festival de Edimburgo de 2019, «Fringe», produzido por Full Rogue com Pleasance Future e Bristol Old Vic. Posteriormente, ele entrou no Bristol Old Vic e fez uma turnê pelo Reino Unido em 2020. A história de «Navegação selvagem» gira em torno da relação entre Nell e Oscar, duas pessoas que se encontram numa praia em Dorset em 1595 ou 1610. Ao longo da peça, eles continuam a encontrar-se nesta praia durante os próximos quatro séculos, testemunhando e passando por mudanças que acontecem ao longo da história. A peça explora os temas do gênero e dos privilégios, desafiando os conceitos tradicionais sobre esses conceitos e oferecendo uma visão única da evolução cultural. À medida que os personagens percorrem o seu caminho no tempo, eles enfrentam vários eventos históricos e mudanças culturais, desde a era Elizabeth até à revolução industrial, até lá. Eles devem adaptar-se a estas mudanças, tentando manter-se longe do mundo em constante evolução à sua volta.

IL NUOTO SELVAGGIO Nell e Oscar si incontrano sulla spiaggia di Dorset, ora 1595 o forse 1610. Oscar è tornato dall'università e Nell fa «fuck all». vedranno qui ancora e ancora su questa spiaggia per i prossimi anni. cose cambieranno, come accade nel tempo. Cercheranno di tenere il passo. UNO STUDIO CALEIDOSCOPICO SUL PROGRESSO CULTURALE Lo spettacolo di Marek Horn, «Il nuoto selvaggio», è un interrogatorio di sesso e privilegi e una storia volutamente ignorante della letteratura inglese. L'opera è stata inaugurata al Festival Fringe di Edimburgo 2019, prodotto da Full Rogue con Pleasance Future e Bristol Old Vic, diretta da Julia Head. Successivamente è passato al Bristol Old Vic e ha girato il Regno Unito nel 2020. La storia dì Selvaggio nuoto "ruota intorno alla relazione tra Nell e Oscar, due persone che si incontrano sulla spiaggia del Dorset nel 1595 o nel 1610. Nel corso dello spettacolo, continuano a incontrarsi su questa spiaggia per i prossimi quattro secoli, diventando testimoni e vivendo i cambiamenti che si verificano nel corso della storia. Lo spettacolo esplora i temi del gender e dei privilegi, sfidando le concezioni tradizionali di questi concetti e offrendo una visione unica dell'evoluzione culturale. Mentre i personaggi attraversano il loro cammino nel tempo, affrontano diversi eventi storici e cambiamenti culturali, dall'epoca elisabetana alla rivoluzione industriale, fino a oltre. Devono adattarsi a questi cambiamenti, cercando di rimanere al passo con il mondo in continua evoluzione intorno a sé.

WILDES SCHWIMMEN Nell und Oscar treffen sich an einem Strand in Dorset, jetzt 1595 oder vielleicht 1610. Oskar ist zurück von der Uni und Nell macht „fuck all“. e werden sich hier in den nächsten vierhundert Jahren immer wieder an diesem Strand treffen. Die Dinge werden sich ändern, wie es im Laufe der Zeit geschieht. e werden versuchen, mitzuhalten. KALEIDOSKOPISCHE UNTERSUCHUNG DES KULTURELLEN FORTSCHRITTS Marek Horns Stück „Wild Swimming“ ist eine Befragung von Geschlecht und Privilegien sowie eine bewusst ignorante Geschichte der englischen Literatur. Das Stück wurde beim Edinburgh Fringe Festival 2019 uraufgeführt, das von Full Rogue in Zusammenarbeit mit Pleasance Futures und Bristol Old Vic unter der Regie von Julia Head produziert wurde. Anschließend wechselte er zu Bristol Old Vic und tourte 2020 durch Großbritannien. Die Handlung von Wild Swimming dreht sich um die Beziehung zwischen Nell und Oscar, zwei Menschen, die sich 1595 oder 1610 an einem Strand in Dorset treffen. Im Laufe des Stücks treffen sie sich in den nächsten vier Jahrhunderten an diesem Strand und werden Zeugen und erleben die Veränderungen, die im Laufe der Geschichte stattfinden. Das Stück untersucht die Themen Geschlecht und Privilegien, stellt traditionelle Vorstellungen von diesen Konzepten in Frage und bietet eine einzigartige Perspektive auf die Entwicklung der Kultur. Während sich die Charaktere durch die Zeit bewegen, werden sie mit verschiedenen historischen Ereignissen und kulturellen Veränderungen konfrontiert, von der elisabethanischen Ära bis zur industriellen Revolution und darüber hinaus. e müssen sich an diese Veränderungen anpassen und versuchen, mit der sich ständig weiterentwickelnden Welt um sie herum Schritt zu halten.

WILD PŁYWANIE Nell i Oscar spotkać się na plaży w Dorset, teraz 1595 lub może 1610. Oscar wrócił z uniwersytetu i Nell robi „pieprzyć wszystko”. Spotykają się tu cały czas na tej plaży przez następne czterysta lat. Wszystko się zmieni w miarę upływu czasu. Spróbują nadążyć. KALEJDOSKOPOWE POSZUKIWANIE POSTĘPU KULTUROWEGO Gra Marka Horne'a Dzikie pływanie to przesłuchanie płci i przywilejów oraz świadomie ignorancka historia literatury angielskiej. Premiera zabawy odbyła się na Edinburgh Festival 2019 „Edge”, wyprodukowany przez Full Rogue wraz z Pleasance Futures i Bristol Old Vic, w reżyserii Julii Head. Następnie przeniósł się do Bristol Old Vic i koncertował w Wielkiej Brytanii w 2020. Fabuła Wild Swimming krąży wokół relacji między Nell i Oscar, dwie osoby, które spotykają się na plaży w Dorset w 1595 lub 1610. W trakcie gry, nadal spotykają się na tej plaży przez następne cztery stulecia, świadkami i doświadczając zmian, które zachodzą w całej historii. Gra bada tematy płci i przywilejów, podważając tradycyjne pojęcia tych pojęć i oferując unikalną perspektywę ewolucji kultury. Jako bohaterowie podróżują w czasie, napotykają różne wydarzenia historyczne i zmiany kulturowe, od epoki elżbietańskiej do rewolucji przemysłowej i nie tylko. Muszą dostosować się do tych zmian, starając się nadążać za stale ewoluującym światem wokół nich.

WILD SWAYING נל ואוסקר נפגשים על החוף בדורסט, עכשיו 1595 או אולי 1610. אוסקר חזר מהאוניברסיטה ונל עושה ”לעזאזל עם הכל”. הם יפגשו כאן שוב ושוב על החוף הזה במשך ארבע מאות השנים הבאות. דברים ישתנו כמו שהם עושים לאורך זמן. הם ינסו לעמוד בקצב. חקר הקידמה התרבותית מחזהו של מארק הורן שחייה פרועה היא חקירה של מגדר וזכות, והיסטוריה בורה בזדון של ספרות אנגלית. הצגת הבכורה של המחזה התקיימה בפסטיבל אדינבורו בשנת 2019, בהפקת פול רוג יחד עם פלזנס פיוצ 'רס ובריסטול אולד ויק, בבימויה של ג'וליה הד. לאחר מכן הוא עבר לבריסטול אולד ויק וסייר בבריטניה בשנת 2020. עלילת השחייה הפראית סובבת סביב היחסים בין נל לאוסקר, שני אנשים שנפגשים על חוף בדורסט ב-1595 או 1610. במהלך המחזה, הם ממשיכים להיפגש על החוף במשך ארבע מאות השנים הבאות, מבשרים ומתנסים בשינויים שחלו במהלך ההיסטוריה. המחזה חוקר נושאים של מגדר וזכות, מאתגר מושגים מסורתיים אלה ומציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות התרבות. כאשר הדמויות עוברות את דרכן בזמן, הן נתקלות באירועים היסטוריים שונים ובשינויים תרבותיים, מהתקופה האליזבתנית ועד המהפכה התעשייתית ומעבר לה. הם חייבים להסתגל לשינויים האלה, בניסיון לעמוד בקצב של העולם המתפתח סביבם.''

WILD SWIMMING Nell ve Oscar, şimdi 1595 veya belki 1610 olan Dorset'teki plajda buluşuyor. Oscar üniversiteden döndü ve Nell "siktir et" yapıyor. Önümüzdeki dört yüz yıl boyunca bu sahilde tekrar tekrar buluşacaklar. Her şey zamanla olduğu gibi değişecek. Ayakta kalmaya çalışacaklardır. KÜLTÜREL İLERLEMENİN KALEİDOSKOPIK AÇIKLAMASI Marek Horne'nun Wild Swimming (Vahşi Yüzme) adlı oyunu toplumsal cinsiyet ve ayrıcalık sorgulaması ve İngiliz edebiyatının kasten cahil bir tarihidir. Oyunun prömiyeri, Full Rogue tarafından Pleasance Futures ve Julia Head'in yönettiği Bristol Old Vic ile birlikte üretilen 2019 Edinburgh Festivali "Edge'de gerçekleşti. Daha sonra Bristol Old Vic'e taşındı ve 2020'de İngiltere'yi gezdi. Vahşi Yüzme, 1595 veya 1610'da Dorset'teki bir plajda buluşan iki kişi olan Nell ve Oscar arasındaki ilişki etrafında dönüyor. Oyun boyunca, önümüzdeki dört yüzyıl boyunca bu sahilde buluşmaya devam ediyorlar, tarih boyunca meydana gelen değişikliklere tanık oluyorlar ve deneyimliyorlar. Oyun, cinsiyet ve ayrıcalık temalarını araştırıyor, bu kavramların geleneksel kavramlarına meydan okuyor ve kültürün evrimine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Karakterler zaman içinde yol alırken, Elizabeth döneminden Sanayi Devrimi'ne ve ötesine kadar çeşitli tarihi olaylar ve kültürel değişimlerle karşılaşırlar. Bu değişikliklere adapte olmalı, etraflarındaki sürekli gelişen dünyaya ayak uydurmaya çalışmalıdırlar.

WILD SWIMMING نيل وأوسكار يلتقيان على الشاطئ في دورست، الآن 1595 أو ربما 1610. عاد أوسكار من الجامعة ونيل يفعل «اللعنة على كل شيء». سيجتمعون هنا مرارًا وتكرارًا على هذا الشاطئ لمدة أربعمائة عام قادمة. ستتغير الأمور كما تتغير بمرور الوقت. سيحاولون مواكبة ذلك. KALEIDOSCOPIC استكشاف التقدم الثقافي مسرحية Marek Horne السباحة البرية هي استجواب للجنس والامتياز، وتاريخ جاهل عمدًا للأدب الإنجليزي. أقيم العرض الأول للمسرحية في مهرجان إدنبرة لعام 2019 «Edge»، الذي أنتجه Full Rogue جنبًا إلى جنب مع Pleasance Futures و Bristol Old Vic، من إخراج جوليا هيد. انتقل بعد ذلك إلى بريستول أولد فيك وقام بجولة في المملكة المتحدة في عام 2020. تدور حبكة السباحة البرية حول العلاقة بين نيل وأوسكار، وهما شخصان التقيا على شاطئ في دورست عام 1595 أو 1610. على مدار المسرحية، استمروا في الاجتماع على هذا الشاطئ للقرون الأربعة القادمة، وشهدوا وشهدوا التغييرات التي تحدث عبر التاريخ. تستكشف المسرحية موضوعات الجنس والامتياز، وتتحدى المفاهيم التقليدية لهذه المفاهيم وتقدم منظورًا فريدًا لتطور الثقافة. بينما تسافر الشخصيات عبر الزمن، يواجهون أحداثًا تاريخية وتحولات ثقافية مختلفة، من العصر الإليزابيثي إلى الثورة الصناعية وما بعدها. يجب عليهم التكيف مع هذه التغييرات، في محاولة لمواكبة العالم المتطور باستمرار من حولهم.

WILD SWIMMING Nell과 Oscar는 현재 1595 년 또는 1610 년 Dorset의 해변에서 만납니다. 오스카는 대학에서 돌아 왔고 넬은 "모두 섹스" 하고 있습니다. 그들은 앞으로 400 년 동안이 해변에서 계속해서 만날 것입니다. 시간이 지남에 따라 상황이 바뀔 것입니다. 그들은 계속 노력할 것입니다. KALEIDOSCOPIC CULTURAL PROGRESS의 Marek Horne의 연극 Wild Swimming은 성별과 특권에 대한 심문이며 고의적으로 무지한 영어 문학의 역사입니다. 이 연극의 초연은 Full Rogue가 제작 한 2019 년 에든버러 페스티벌 "Edge" 에서 Pleasance Futures 및 Bristol Old Vic과 함께 Julia Head가 감독했습니다. 이후 브리스톨 올드 빅 (Bristol Old Vic) 으로 이주하여 2020 년 영국을 여행했습니다. 야생 수영의 음모는 1595 년 또는 1610 년 Dorset의 해변에서 만나는 두 사람인 Nell과 Oscar의 관계를 중심으로 진행됩니다. 연극 과정에서 그들은 다음 4 세기 동안이 해변에서 계속 만나 역사 전반에 걸쳐 발생하는 변화를 목격하고 경험합니다. 연극은 성별과 특권의 주제를 탐구하고, 이러한 개념의 전통적인 개념에 도전하고 문화의 진화에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 등장 인물들이 시간이 지남에 따라 엘리자베스 시대에서 산업 혁명에 이르기까지 다양한 역사적 사건과 문화적 변화에 직면하게됩니다. 그들은 주변에서 끊임없이 진화하는 세상을 따라 잡기 위해 이러한 변화에 적응해야합니다.

WILD SWIMMINGネルとオスカーはドーセットのビーチで、1595か1610に会う。オスカーは大学から戻ってきて、ネルは「すべてファック」している。彼らは今後400間、このビーチで何度もここで会います。時間の経過とともに物事は変わります。彼らは維持しようとします。KALEIDOSCOPIC文化的進歩の探求Marek Horneの戯曲Wild Swimmingは性別と特権の尋問であり、英文学の無知な歴史です。初演は2019のエディンバラ・フェスティバル「Edge」で行われ、フル・ローグが『Pleasance Futures』と『Bristol Old Vic』、ジュリア・ヘッドが監督した。その後、ブリストル・オールド・ヴィックに移り、2020にイギリスをツアーした。ワイルド・スイミングのプロットは、1595か1610にドーセットのビーチで出会ったネルとオスカーの関係を中心に展開している。演劇の過程で、彼らは次の4世紀の間、このビーチで会い、歴史を通して起こる変化を目撃し、経験し続けます。ジェンダーと特権のテーマを探求し、これらの概念の伝統的な概念に挑戦し、文化の進化にユニークな視点を提供します。登場人物たちは時間を旅しながら、エリザベス朝から産業革命までの様々な歴史的出来事や文化的変化に遭遇します。彼らはこれらの変化に適応しなければなりません。