Dex has always been known for his mischievous antics, from getting caught with his pants down at a nightclub to being cited for drag racing on Lake Shore Drive, but this time he's in real trouble. His latest stunt has put him at risk of being kicked off the team and out of the league, and he'll do whatever it takes to rehab his reputation. Enter Ashley Adams, a no-nonsense boss at the local animal shelter where Dex has been sentenced to community service. With a demanding job, a high-maintenance family, and a love life she's trying to resurrect after her divorce, Ashley doesn't need the added responsibility of mothering a celebrity volunteer like Dex. However, despite her better judgment, she finds herself drawn to the charming and handsome athlete. As Dex and Ashley work together at the shelter, they begin to see each other in a different light. Despite their vastly different backgrounds and personalities, they discover a deep connection that goes beyond physical attraction.

Декс всегда был известен своими озорными выходками, начиная с того, что его поймали со спущенными штанами в ночном клубе, и заканчивая тем, что его цитировали за драг-рейсинг на Лейк-Шор-Драйв, но на этот раз у него настоящие проблемы. Его последний трюк подверг его риску быть выгнанным из команды и из лиги, и он сделает все возможное, чтобы восстановить свою репутацию. Введите Эшли Адамс, начальницу местного приюта для животных, где Декс был приговорен к общественным работам. С требовательной работой, семьей с высоким уровнем содержания и личной жизнью, которую она пытается воскресить после развода, Эшли не нужно нести дополнительную ответственность за рождение волонтера-знаменитости, такого как Декс. Однако, несмотря на лучшее суждение, она оказывается втянутой в обаятельного и красивого спортсмена. Когда Декс и Эшли работают вместе в приюте, они начинают видеть друг друга в другом свете. Несмотря на совершенно разное происхождение и личности, они обнаруживают глубокую связь, которая выходит за рамки физического влечения.

Dex a toujours été connu pour ses agissements malicieux, en commençant par le fait qu'il a été attrapé avec son pantalon baissé dans une boîte de nuit, et en finissant par être cité pour un vol de drague sur Lake Shore Drive, mais cette fois, il a de vrais problèmes. Son dernier tour l'a mis au risque d'être expulsé de l'équipe et de la ligue, et il fera de son mieux pour rétablir sa réputation. Entrez Ashleigh Adams, la directrice de l'orphelinat animalier local où Dex a été condamné à des travaux communautaires. Avec un travail exigeant, une famille avec un haut niveau de détention et une vie privée qu'elle essaie de ressusciter après le divorce, Ashley n'a pas besoin d'avoir une responsabilité supplémentaire pour la naissance d'une célébrité bénévole comme Dex. Cependant, malgré un meilleur jugement, elle se retrouve entraînée dans un athlète charmant et beau. Quand Dex et Ashley travaillent ensemble au refuge, ils commencent à se voir dans une lumière différente. Malgré des origines et des personnalités très différentes, ils découvrent un lien profond qui va au-delà de l'attraction physique.

Dex siempre ha sido conocido por sus travesuras, empezando por ser atrapado con los pantalones bajados en una discoteca, y terminando por ser citado para un drag race en Lake Shore Drive, pero esta vez tiene verdaderos problemas. Su último truco le puso en riesgo de ser expulsado del equipo y de la liga, y hará todo lo posible para recuperar su reputación. Introduzca a Ashley Adams, la jefa del refugio local de animales donde Dex fue sentenciado a servicio comunitario. Con un trabajo exigente, una familia con un alto nivel de mantenimiento y una vida personal que intenta resucitar tras su divorcio, Ashley no necesita ser responsable adicional del nacimiento de una celebridad voluntaria como Dex. n embargo, a pesar de tener un mejor juicio, se encuentra envuelta en una encantadora y bella atleta. Cuando Dex y Ashley trabajan juntos en el refugio, comienzan a verse en la otra luz. A pesar de tener orígenes y personalidades completamente diferentes, descubren una profunda conexión que va más allá de la atracción física.

Dex sempre foi conhecido por fazer trechos, desde ter sido apanhado com as calças baixas num clube noturno até ser citado por fazer drag-reasing em Lake Shore Drive, mas desta vez tem problemas. O seu último truque pôs-o em risco de ser expulso da equipa e da liga, e ele fará tudo o que puder para recuperar a sua reputação. Digite a Ashley Adams, a chefe do abrigo local de animais onde o Dex foi condenado a serviços comunitários. Com um trabalho exigente, uma família de alto nível de conteúdo e uma vida pessoal que ela tenta ressuscitar após o divórcio, Ashley não precisa de mais responsabilidade pelo nascimento de uma celebridade voluntária como o Dex. No entanto, apesar do melhor julgamento, ela se vê envolvida em um atleta encantador e bonito. Quando o Dex e a Ashley trabalham juntos no orfanato, começam a ver-se noutra luz. Apesar das origens e personalidades muito diferentes, eles descobrem uma ligação profunda que vai além da atração física.

Dex è sempre stato conosciuto per i suoi scherzi, dal fatto che è stato beccato con i pantaloni calati in un locale notturno, al fatto che è stato citato per il drag-rail a Lake Shore Drive, ma questa volta ha dei veri problemi. Il suo ultimo trucco lo ha messo a rischio di essere cacciato dalla squadra e dalla lega, e farà tutto il possibile per ricostruire la sua reputazione. Inserisci Ashley Adams, la direttrice dell'orfanotrofio locale dove Dex è stato condannato ai lavori sociali. Con un lavoro esigente, una famiglia con un alto livello di mantenimento e una vita privata che cerca di risollevare dopo il divorzio, Ashley non ha bisogno di ulteriori responsabilità per la nascita di una celebrità volontaria come Dex. Tuttavia, nonostante il giudizio migliore, si trova coinvolta in un affascinante e bellissimo atleta. Quando Dex e Ashley lavorano insieme in un orfanotrofio, iniziano a vedersi in un'altra luce. Nonostante le diverse origini e personalità, scoprono un legame profondo che va oltre l'attrazione fisica.

Dex war schon immer für seine schelmischen Possen bekannt, angefangen damit, dass er in einem Nachtclub mit heruntergelassenen Hosen erwischt wurde, bis hin zum Zitieren für ein Drag Racing am Lake Shore Drive, aber diesmal hat er echte Probleme. Sein letzter Trick brachte ihn in Gefahr, aus dem Team und aus der Liga geworfen zu werden, und er wird alles tun, um seinen Ruf wiederherzustellen. Geben e Ashley Adams ein, die Chefin des örtlichen Tierheims, in dem Dex zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt wurde. Mit einem anspruchsvollen Job, einer Familie mit einem hohen Maß an Inhalt und einem persönlichen ben, das sie nach einer Scheidung wiederzubeleben versucht, muss Ashley keine zusätzliche Verantwortung für die Geburt eines prominenten Freiwilligen wie Dex tragen. Trotz ihres besseren Urteilsvermögens findet sie sich jedoch in einer charmanten und schönen Sportlerin wieder. Als Dex und Ashley im Tierheim zusammenarbeiten, beginnen sie, sich in einem anderen Licht zu sehen. Trotz völlig unterschiedlicher Herkunft und Persönlichkeit entdecken sie eine tiefe Verbindung, die über die körperliche Anziehung hinausgeht.

Dex zawsze był znany ze swoich złośliwych wyścigów, od złapania ze spodniami w nocnym klubie, aż po powołanie się na drag racing na Lake Shore Drive, ale tym razem jest w prawdziwych tarapatach. Jego najnowszy wyczyn naraził go na ryzyko wyrzucenia z drużyny i z ligi, a on zrobi wszystko, aby odbudować swoją reputację. Wejdź Ashley Adams, szef lokalnego schroniska dla zwierząt, gdzie Dex został skazany na służbę społeczną. Z wymagającą pracą, wysoką rodziną alimentacyjną i prywatnym życiem, które próbuje wskrzesić po rozwodzie, Ashley nie musi ponosić dodatkowej odpowiedzialności za urodziny takiego wolontariusza jak Dex. Jednak pomimo lepszego osądu staje się uwikłana w uroczego i przystojnego sportowca. Kiedy Dex i Ashley pracują razem w schronisku, zaczynają się widzieć w innym świetle. Pomimo ich ogromnie różnych środowisk i osobowości, odkrywają głębokie połączenie, które wykracza poza fizyczną atrakcyjność.

דקס תמיד היה ידוע בתעלולים השובבים שלו, מ שנתפס עם מכנסיו למטה במועדון לילה להיות מצוטט למרוצי דראג על לייק שור דרייב, אבל הפעם הוא בצרות אמיתיות. הפעלול האחרון שלו העמיד אותו בסיכון שיעיפו אותו מהקבוצה ומחוץ לליגה והוא יעשה כל שביכולתו כדי לבנות מחדש את המוניטין שלו. הזן אשלי אדמס, הבוס של מקלט החיות המקומי שבו דקס נידון לעבודות שירות. עם עבודה תובענית, משפחה עם תחזוקה גבוהה וחיים פרטיים שהיא מנסה להחיות אחרי הגירושים שלה, אשלי לא צריכה לשאת באחריות הנוספת ללדת מתנדב מפורסם כמו דקס. עם זאת, למרות שיקול דעתה הטוב יותר, היא נעשית מעורבת בספורטאי מקסים ונאה. כאשר דקס ואשלי עובדים יחד במקלט, הם מתחילים לראות אחד את השני באור שונה. למרות הרקע והאישיות שלהם, הם מגלים קשר עמוק שמתעלה על משיכה פיזית.''

Dex, her zaman bir gece kulübünde pantolonuyla yakalanmaktan, Lake Shore Drive'da drag yarışı için gösterilmeye kadar yaramaz antikalarıyla tanınır, ama bu sefer gerçekten başı dertte. Son gösterisi onu takımdan ve ligden atılma riskine soktu ve itibarını yeniden inşa etmek için elinden gelen her şeyi yapacak. Dex'in toplum hizmetine mahkum edildiği yerel hayvan barınağının patronu Ashley Adams'a girin. Zorlu bir iş, yüksek bakım gerektiren bir aile ve boşandıktan sonra diriltmeye çalıştığı özel bir hayat ile Ashley, Dex gibi ünlü bir gönüllüyü doğurmanın ekstra sorumluluğunu taşımak zorunda değildir. Ancak, daha iyi karar vermesine rağmen, büyüleyici ve yakışıklı bir sporcuya karışır. Dex ve Ashley sığınakta birlikte çalıştıklarında, birbirlerini farklı bir ışıkta görmeye başlarlar. Çok farklı geçmişlerine ve kişiliklerine rağmen, fiziksel çekiciliği aşan derin bir bağlantı keşfederler.

كان ديكس معروفًا دائمًا بتصرفاته المؤذية، من الوقوع مع سرواله في ملهى ليلي إلى الاستشهاد به لسباق السحب على بحيرة شور درايف، لكنه هذه المرة في مشكلة حقيقية. لقد عرّضته حيلته الأخيرة لخطر طرده من الفريق والخروج من الدوري وسيفعل كل ما في وسعه لإعادة بناء سمعته. أدخل آشلي آدامز، رئيس مأوى الحيوانات المحلي حيث حُكم على ديكس بخدمة المجتمع. مع وظيفة شاقة وعائلة ذات نفقة عالية وحياة خاصة تحاول إحياءها بعد طلاقها، لا يتعين على آشلي تحمل مسؤولية إضافية تتمثل في ولادة متطوع مشهور مثل ديكس. ومع ذلك، على الرغم من حكمها الأفضل، فإنها تتورط في رياضي ساحر ووسيم. عندما يعمل ديكس وآشلي معًا في الملجأ، يبدأان في رؤية بعضهما البعض في ضوء مختلف. على الرغم من خلفياتهم وشخصياتهم المختلفة إلى حد كبير، إلا أنهم يكتشفون ارتباطًا عميقًا يتجاوز الانجذاب الجسدي.

덱스는 나이트 클럽에서 바지를 입고 레이크 쇼어 드라이브 (Lake Shore Drive) 에서 드래그 레이싱으로 인용되는 것에 이르기까지 항상 장난스러운 장난으로 유명했습니다. 그의 최신 스턴트는 그를 팀과 리그에서 쫓아 낼 위험에 처하게했으며 명성을 회복하기 위해 최선을 다할 것입니다. Dex가 지역 사회 봉사를 선고받은 지역 동물 보호소의 보스 인 Ashley Adams를 입력하십시오. Ashley는 까다로운 직업, 유지 보수가 많은 가족 및 이혼 후 부활하려는 사생활을 통해 Dex와 같은 유명 자원 봉사자를 낳을 책임이 없습니다. 그러나 그녀의 더 나은 판단에도 불구하고, 그녀는 매력적이고 잘 생긴 운동 선수에 휘말리게됩니 덱스와 애슐리는 대피소에서 함께 일할 때 서로 다른 시각으로 서로를보기 시작합니다. 배경과 성격이 크게 다르지만 신체적 매력을 뛰어 넘는 깊은 연결을 발견합니다.

Dexは、ナイトクラブでズボンで捕まったことから、レイクショアドライブでのドラッグレースのために引用されたことまで、常に彼のいたずら好きなanticsで知られていますが、今回は本当に困っています。彼の最新のスタントは、彼がチームから追い出され、リーグから追い出される危険にさらされており、彼は彼の評判を再構築するために彼ができる限りのことをするでしょう。デックスがコミュニティサービスを宣告された地元の動物シェルターのボス、アシュリーアダムスに入ります。デックスのような有名人ボランティアを出産するという余分な責任を負う必要はありません。しかし、彼女のより良い判断にもかかわらず、彼女は魅力的でハンサムなアスリートに刺繍されます。デックスとアシュリーがシェルターで一緒に働くと、彼らは別の光の中でお互いを見始めます。背景や性格が大きく異なるにもかかわらず、身体的な魅力を超越した深いつながりを発見します。

Dex一直以其調皮的滑稽動作而聞名，從在夜總會被踢下褲子開始，到因在Lake Shore Drive上拖曳而被引用，但是這次他遇到了真正的問題。他的最後一次特技使他有被踢出球隊和聯賽的危險，他將竭盡全力恢復自己的聲譽。進入Dex被判社區服務的當地動物收容所負責人Ashley Adams。由於她在離婚後試圖復活的苛刻的工作、高維護水平的家庭和個人生活，阿什利不需要為像Dex這樣的名人誌願者的誕生承擔額外的責任。然而，盡管她做出了最好的判斷，但她發現自己被吸引到一個迷人而美麗的運動員。當Dex和Ashley在庇護所一起工作時，他們開始以不同的眼光看到對方。盡管他們的背景和個性截然不同，但他們發現了一個超越身體吸引力的深刻聯系。