
BOOKS - Wasabi (Narrativas Hispanicas) (Spanish Edition)

Wasabi (Narrativas Hispanicas) (Spanish Edition)
Author: Alan Pauls
Year: January 1, 1994
Format: PDF
File size: PDF 932 KB
Language: Spanish

Year: January 1, 1994
Format: PDF
File size: PDF 932 KB
Language: Spanish

Wasabi: Narrativas Hispanicas Spanish Edition In the heart of Europe, a renowned Argentine novelist in his mid-thirties embarks on a two-month residency at a writer's retreat in a French port town, accompanied by his wife as if it were a luxurious vacation. Unbeknownst to him, this European getaway will soon turn into the worst and most terrifying nightmare of his life. As soon as they arrive, strange and inexplicable events begin to occur, starting with a mysterious growth on his neck that resembles a quiste, and the homeopathic cream prescribed for it unexpectedly takes on hallucinogenic properties. His wife, fed up with France, seeks refuge in London while his French editor indulges in endless alcohol-fueled banquets, pushing the protagonist deeper into a labyrinth of illusions and traps. At the center of this chaotic world, he discovers the intemperance of madness and perhaps even crime. Wasabi is the chronicle of how an author constructs a monstrous reality to uncover the truth about love and literature. As the protagonist navigates this surreal and dangerous landscape, he becomes increasingly aware of the need to study and understand the process of technological evolution. He recognizes that the rapid pace of innovation has led to the development of modern knowledge, which has become the basis for humanity's survival and the unity of people in a warring state. However, he also realizes that this technological progress has created a sense of disconnection and isolation among individuals, leading to a deep longing for authentic human connections.
Wasabi: Narrativas Hispanicas Spanish Edition В самом сердце Европы известный аргентинский писатель в возрасте около тридцати лет отправляется на двухмесячную резиденцию в писательском ретрите во французском портовом городе в сопровождении своей жены, как если бы это был роскошный отпуск. Без его ведома этот европейский побег скоро превратится в самый страшный и ужасающий кошмар в его жизни. Как только они прилетают, начинают происходить странные и необъяснимые события, начинающиеся с загадочного нароста на шее, напоминающего квисте, а прописанный ему гомеопатический крем неожиданно приобретает галлюциногенные свойства. Его жена, сыта по горло Францией, ищет убежища в Лондоне, в то время как его французский редактор предается бесконечным алкогольным банкетам, толкая главного героя глубже в лабиринт иллюзий и ловушек. В центре этого хаотичного мира он обнаруживает невоздержанность безумия и, возможно, даже преступления. Васаби - хроника того, как автор конструирует чудовищную реальность, чтобы раскрыть правду о любви и литературе. По мере того, как главный герой ориентируется в этом сюрреалистическом и опасном ландшафте, он все больше осознает необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции. Он признает, что быстрые темпы инноваций привели к развитию современных знаний, которые стали основой выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Однако он также осознает, что этот технический прогресс создал чувство разобщенности и изоляции среди людей, что приводит к глубокой тоске по подлинным человеческим связям.
Wasabi : Narrativas Hispanicas Spanish Edition Au cœur de l'Europe, le célèbre écrivain argentin, âgé d'une trentaine d'années, se rend en résidence de deux mois dans une retraite d'écriture dans une ville portuaire française, accompagné de sa femme, comme s'il s'agissait de vacances de luxe. A son insu, cette évasion européenne va bientôt devenir le pire cauchemar de sa vie. Dès qu'ils arrivent, des événements étranges et inexplicables commencent à se produire, commençant par un mystérieux creux autour du cou qui ressemble à un quiste, et la crème homéopathique qui lui est prescrite acquiert soudainement des propriétés hallucinogènes. Sa femme, bourrée de France, cherche refuge à Londres, tandis que son éditeur français se livre à des banquets d'alcool sans fin, poussant le personnage principal plus profondément dans un labyrinthe d'illusions et de pièges. Au cœur de ce monde chaotique, il découvre l'incivilité de la folie et peut-être même du crime. Wasabi est une chronique de la façon dont l'auteur construit une réalité monstrueuse pour révéler la vérité sur l'amour et la littérature. Alors que le personnage principal est guidé dans ce paysage surréaliste et dangereux, il est de plus en plus conscient de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de l'évolution technologique. Il reconnaît que le rythme rapide de l'innovation a conduit au développement du savoir moderne, qui est devenu la base de la survie de l'humanité et de l'unité des hommes dans un État en guerre. Mais il est également conscient que ce progrès technologique a créé un sentiment de désunion et d'isolement parmi les êtres humains, conduisant à une profonde angoisse sur les liens humains authentiques.
Wasabi: Narrativas Hispanicas Spanish Edition En el corazón de , el famoso escritor argentino, de unos treinta , va a una residencia de dos meses en un retiro de escritores en la ciudad portuaria francesa, acompañado de su esposa, como si se tratara de unas vacaciones de lujo. n su conocimiento, esta fuga europea pronto se convertirá en la pesadilla más terrible y aterradora de su vida. Una vez que llegan, comienzan a ocurrir eventos extr e inexplicables, comenzando con una misteriosa nariz en el cuello que se asemeja a un quiste, y la crema homeopática que se le prescribe adquiere inesperadamente propiedades alucinógenas. Su esposa, harta de Francia, busca refugio en Londres, mientras su editor francés se entrega a un sinfín de banquetes alcohólicos, empujando al protagonista más profundamente en un laberinto de ilusiones y trampas. En el centro de este mundo caótico, descubre la imperturbabilidad de la locura y tal vez incluso del crimen. Wasabi es una crónica de cómo el autor construye una realidad monstruosa para revelar la verdad sobre el amor y la literatura. A medida que el protagonista navega en este paisaje surrealista y peligroso, es cada vez más consciente de la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica. Reconoce que el rápido ritmo de la innovación ha conducido al desarrollo del conocimiento moderno, que se ha convertido en la base de la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. n embargo, también es consciente de que este progreso tecnológico ha creado un sentimiento de desunión y aislamiento entre los seres humanos, lo que lleva a un profundo anhelo de auténticos lazos humanos.
Wasabi: Narrativas Hispanicas Spanish Edition No coração da , o famoso escritor argentino, com cerca de trinta anos de idade, vai a uma residência de dois meses em um retro de escritores na cidade portuária francesa, acompanhado de sua esposa, como se fosse uma folga de luxo. Sem ele saber, esta fuga europeia está prestes a tornar-se no pior e mais terrível pesadelo da sua vida. Assim que chegam, os acontecimentos estranhos e inexplicáveis começam com um misterioso povo no pescoço que se assemelha a um quisto, e o creme homeopático que lhe foi prescrito subitamente adquire propriedades alucinógenas. Sua mulher, que está farta de França, procura refúgio em Londres, enquanto seu editor francês se entrega a banquetes de álcool sem fim, empurrando o protagonista para um labirinto de ilusões e armadilhas. No meio deste mundo caótico, ele descobre a loucura e talvez até o crime. Wasabi é a crônica de como o autor projeta uma realidade terrível para revelar a verdade sobre amor e literatura. À medida que o protagonista se concentra nesta paisagem surrealista e perigosa, ele está cada vez mais consciente da necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica. Ele reconhece que o ritmo rápido da inovação levou ao desenvolvimento de conhecimentos modernos que se tornaram a base da sobrevivência humana e da unidade das pessoas num estado em guerra. No entanto, ele também tem consciência de que este progresso tecnológico criou um sentimento de separação e isolamento entre as pessoas, o que leva a uma profunda angústia pelos verdadeiros laços humanos.
Wasabi: Narratias Ispanica Spanish Edition Nel cuore dell', un famoso scrittore argentino di circa trent'anni si reca in una residenza di due mesi di scrittura nella città portuale francese, accompagnato da sua moglie, come se fosse una vacanza di lusso. A sua insaputa, questa fuga europea sta per diventare il peggior incubo della sua vita. Una volta arrivati, iniziano ad accadere cose strane e inspiegabili, che iniziano con un misterioso popolo sul collo che sembra un quista, e la crema omeopatica che gli è stata prescritta diventa improvvisamente allucinogena. Sua moglie, stanca della Francia, cerca rifugio a Londra, mentre il suo editore francese si dedica ad infiniti banchetti di alcol, spingendo il protagonista più in profondità in un labirinto di illusioni e trappole. Al centro di questo mondo caotico, scopre la follia e forse anche il crimine. Wasabi è la cronaca di come l'autore progetta una realtà mostruosa per rivelare la verità sull'amore e la letteratura. Mentre il protagonista si concentra in questo paesaggio surreale e pericoloso, è sempre più consapevole della necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica. Riconosce che il rapido ritmo dell'innovazione ha portato allo sviluppo delle conoscenze moderne, che sono la base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Ma è anche consapevole che questo progresso tecnologico ha creato un senso di separazione e isolamento tra le persone, che porta a un profondo affanno per i veri legami umani.
Wasabi: Narrativas Hispanicas Spanish Edition Im Herzen s macht sich ein berühmter argentinischer Schriftsteller Mitte dreißig auf den Weg zu einer zweimonatigen Residenz in einem Schriftsteller-Retreat in der französischen Hafenstadt, begleitet von seiner Frau, als wäre es ein Luxusurlaub. Ohne sein Wissen wird sich diese europäische Flucht bald in den schrecklichsten und schrecklichsten Albtraum seines bens verwandeln. Sobald sie ankommen, beginnen seltsame und unerklärliche Ereignisse zu geschehen, beginnend mit einem mysteriösen Wachstum um den Hals, das einem Quista ähnelt, und die ihm verschriebene homöopathische Creme erhält plötzlich halluzinogene Eigenschaften. Seine Frau, die die Nase voll von Frankreich hat, sucht Zuflucht in London, während sein französischer Redakteur sich endlosen alkoholischen Banketten hingibt und den Protagonisten tiefer in ein Labyrinth aus Illusionen und Fallen schiebt. Im Zentrum dieser chaotischen Welt entdeckt er die Unerschütterlichkeit des Wahnsinns und vielleicht sogar der Verbrechen. Wasabi ist eine Chronik, wie der Autor eine monströse Realität konstruiert, um die Wahrheit über Liebe und Literatur aufzudecken. Während der Protagonist durch diese surreale und gefährliche Landschaft navigiert, wird er sich zunehmend der Notwendigkeit bewusst, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen. Er erkennt an, dass das schnelle Tempo der Innovation zur Entwicklung des modernen Wissens geführt hat, das zur Grundlage des Überlebens der Menschheit und der Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat geworden ist. Er ist sich jedoch auch bewusst, dass dieser technologische Fortschritt ein Gefühl der Uneinigkeit und Isolation unter den Menschen geschaffen hat, was zu einer tiefen Sehnsucht nach echten menschlichen Verbindungen führt.
Wasabi: Narrativas Hispanicas Spanish Edition בלב אירופה, סופר ארגנטינאי מפורסם באמצע שנות השלושים לחייו יוצא לתושבות בת חודשיים בנופש סופרים בעיר הנמל הצרפתית, מלווה באשתו, כאילו הייתה זו חופשה יוקרתית. ללא ידיעתו, הבריחה האירופית הזו תהפוך בקרוב לסיוט המפחיד ביותר בחייו. ברגע שהם מגיעים, אירועים מוזרים ובלתי מוסברים מתחילים להתרחש, החל בצמיחה מסתורית על הצוואר, מזכיר קוויסט, והקרם ההומאופתי שנקבע לו באופן בלתי צפוי רוכש תכונות הזיות. אשתו, שנמאס לה מצרפת, מחפשת מקלט בלונדון, בעוד העורך הצרפתי שלו מפנק בסעודות אלכוהול אינסופיות, דוחף את הגיבור עמוק יותר לתוך מבוך של אשליות ומלכודות. במרכזו של עולם כאוטי זה, הוא מגלה את חוסר האונים של טירוף ואולי אפילו פשע. Wasabi הוא כרוניקה של איך הסופר בונה מציאות מפלצתית לחשוף את האמת על אהבה וספרות. כאשר הגיבור מנווט בנוף הסוריאליסטי והמסוכן הזה, הוא נעשה מודע יותר ויותר לצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית. הוא מכיר בכך שהקצב המהיר של החדשנות הוביל להתפתחות הידע המודרני, שהפך לבסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. עם זאת, הוא גם מודע לכך שהתקדמות טכנולוגית זו יצרה תחושת חוסר אחדות ובידוד בקרב בני האדם, והובילה לכמיהה עמוקה לקשרים אנושיים אמיתיים.''
Wasabi: Narrativas Hispanicas Spanish Edition Avrupa'nın kalbinde, otuzlu yaşlarının ortalarında ünlü bir Arjantinli yazar, lüks bir tatil gibi, karısı eşliğinde Fransız liman kentindeki bir yazar inzivasında iki aylık bir ikamete başlar. Ondan habersiz, bu Avrupa kaçışı yakında hayatının en korkunç ve en korkunç kabusuna dönüşecek. Gelir gelmez, boynunda gizemli bir büyüme ile başlayan, garip ve açıklanamayan olaylar ortaya çıkmaya başlar ve ona reçete edilen homeopatik krem beklenmedik bir şekilde halüsinojenik özellikler kazanır. Fransa'dan bıkmış olan karısı Londra'ya sığınırken, Fransız editörü sonsuz alkol ziyafetlerine dalıyor ve kahramanı yanılsamalar ve tuzaklar labirentinin derinliklerine itiyor. Bu kaotik dünyanın merkezinde, deliliğin ve belki de suçun yoğunluğunu keşfeder. Wasabi, yazarın aşk ve edebiyat hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmak için canavarca gerçekliği nasıl inşa ettiğinin bir kroniğidir. Kahraman bu gerçeküstü ve tehlikeli manzarada gezinirken, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacının giderek daha fazla farkına varır. İnovasyonun hızlı hızının, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin temeli haline gelen modern bilginin gelişmesine yol açtığını kabul eder. Bununla birlikte, bu teknolojik ilerlemenin insanlar arasında bir ayrılık ve izolasyon duygusu yarattığının ve gerçek insan bağlantılarına duyulan derin bir özlemin yol açtığının farkındadır.
Wasabi: Narrativas Hispanicas Spanish Edition في قلب أوروبا، يشرع كاتب أرجنتيني مشهور في منتصف الثلاثينيات من عمره في إقامة لمدة شهرين في معتكف للكتاب في المدينة الساحلية الفرنسية، برفقة زوجته، كما لو كانت إجازة فاخرة. دون علمه، سيتحول هذا الهروب الأوروبي قريبًا إلى الكابوس الأكثر رعبًا ورعبًا في حياته. بمجرد وصولها، تبدأ الأحداث الغريبة التي لا يمكن تفسيرها في الحدوث، بدءًا من نمو غامض على الرقبة، يذكرنا بالكويست، ويكتسب كريم المعالجة المثلية الموصوف له خصائص مهلوسة بشكل غير متوقع. زوجته، التي سئمت من فرنسا، تبحث عن ملجأ في لندن، بينما ينغمس محرره الفرنسي في مآدب لا نهاية لها من الكحول، مما يدفع بطل الرواية إلى عمق متاهة من الأوهام والفخاخ. في قلب هذا العالم الفوضوي، يكتشف تعصب الجنون وربما حتى الجريمة. وصابي هو تأريخ لكيفية بناء المؤلف للواقع الوحشي لكشف حقيقة الحب والأدب. بينما يتنقل بطل الرواية في هذا المشهد السريالي والخطير، يصبح مدركًا بشكل متزايد للحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي. وهو يدرك أن الوتيرة السريعة للابتكار أدت إلى تطوير المعرفة الحديثة، التي أصبحت الأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. ومع ذلك، فهو يدرك أيضًا أن هذا التقدم التكنولوجي قد خلق إحساسًا بالانقسام والعزلة بين البشر، مما أدى إلى توق عميق إلى روابط بشرية حقيقية.
와사비: Narrativas Hispanicas Spanish Edition 유럽의 중심부에서 30 대 중반의 유명한 아르헨티나 작가는 프랑스 항구 도시의 작가 휴양지에서 2 개월간 거주하며 마치 마치 마치 마치 마치 마치 호화로운 휴가 인 것처럼. 그에게 알려지지 않은이 유럽 탈출은 곧 그의 인생에서 가장 무섭고 가장 끔찍한 악몽으로 변할 것입니다. 그들이 도착하자마자, 목에 신비한 성장으로 시작하여 quist를 연상시키는 이상하고 설명 할 수없는 사건이 발생하기 시작하고, 그에게 처방 된 동종 요법 크림은 예기치 않게 환각 특성을 얻습니다. 프랑스에 굶주린 그의 아내는 런던에서 피난처를 찾는 반면, 그의 프랑스 편집자는 끝없는 알코올 연회에 빠져 주인공을 환상과 함정의 미로로 더 깊이 밀어 넣습니다. 이 혼란스러운 세상의 중심에서 그는 광기의 부절제와 아마도 범죄를 발견합니다. 와사비는 저자가 괴물 현실을 구성하여 사랑과 문학에 관한 진실을 밝히는 방법의 연대기입니다. 주인공이이 초현실적이고 위험한 풍경을 탐색함에 따라, 그는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 점점 더 많이 인식하게됩니다. 그는 빠른 혁신 속도가 현대 지식의 발전으로 이어졌으며, 이는 인류의 생존과 전쟁 국가의 사람들의 통일의 기초가되었다는 것을 알고 있습니다. 그러나 그는 또한이 기술 발전이 인간들 사이에 불일치와 고립감을 만들어 진정한 인간 관계에 대한 깊은 갈망을 불러 일으킨다는 것을 알고 있습니다.
Wasabi: Narativas Hispanicas Spanish Editionヨーロッパの中心部にある30代半ばの有名なアルゼンチン人作家は、まるで贅沢な休暇であるかのように、フランスの港町にある作家の隠れ家に2ヶ月滞在しました。彼に知られていない、このヨーロッパの脱出はすぐに彼の人生の中で最も恐ろしい悪夢に変わります。彼らが到着するとすぐに、首の不思議な成長から始まり、奇妙で不可解な出来事が起こり始めます。彼の妻はフランスにうんざりしてロンドンに避難し、フランスの編集者は無限のアルコールの宴会にふける一方で、主人公を幻想と罠の迷路に深く突き進ませた。この混沌とした世界の中心で、彼は狂気と恐らく犯罪の強烈さを発見する。わさびは、著者が愛と文学の真実を明らかにするために、どのように巨大な現実を構築するかの代記です。主人公がこの超現実的で危険な風景をナビゲートするにつれて、彼は技術進化の過程を研究し理解する必要性をますます意識するようになります。彼は、革新の急速なペースが現代の知識の発展につながったことを認識しています。しかし、この技術の進歩が人間同士の不和と孤立感を生み出し、真の人間とのつながりに深い憧れを抱いていることにも気づいている。
Wasabi:Narrativas Hispanicas西班牙版在歐洲的心臟地帶,一位三十多歲的著名阿根廷作家在法國港口城市的寫作度假勝地裏去了兩個月的住所,就像妻子陪同下度假一樣。如果他不知道,歐洲的逃亡很快就會變成他一生中最可怕和最可怕的噩夢。一旦他們飛來,就開始發生奇怪而無法解釋的事件,從脖子上的神秘鼻孔開始,讓人聯想到quista,並且開具的順勢療法霜意外地獲得了致幻特性。他的妻子厭倦了法國,在倫敦尋求庇護,而法國編輯則沈迷於無休止的酒精宴會,將主角推向幻想和陷阱的迷宮。在這個混亂世界的中心,他發現了精神錯亂甚至犯罪的不屈不撓。瓦薩比(Vasabi)編史作者如何構造一個可怕的現實,以揭示有關愛情和文學的真相。隨著主角在這種超現實和危險的景觀中取向,他越來越意識到學習和理解技術進化過程的必要性。他承認,快速的創新導致了現代知識的發展,這些知識已成為人類生存和交戰國人民團結的基礎。但是,他也意識到,這種技術進步在人類之間造成了分裂和孤立的感覺,導致對真正的人類聯系的深切渴望。
