
BOOKS - Upp genom morkret

Upp genom morkret
Author: Ngugi wa Thiong’o
Year: May 1, 1964
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: Swedish

Year: May 1, 1964
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: Swedish

Upp genom morkret is a novel that tells the story of a Kenyan family's struggle during the final days of colonialism in East Africa. The protagonist, Njoroge, is torn between his desire to receive a Western education and his father's traditional beliefs. His father, Ngotho, works on a British farm, waiting for God to deliver their country from colonial rule. The eldest son of the family, Boro, scorns his father's passive trust in ancient gods and takes matters into his own hands. Set against the backdrop of the secret resistance movement, Mau Mau, the book explores the tensions between the indigenous people and their colonizers. This classic debut by Thiongo skilfully depicts Kenya's bloody 1950s and the hidden struggles of its people. Upp genom morkret (Through the Darkness) Plot Summary: The novel revolves around the life of Njoroge, a young Kikuyu boy who lives with his family in rural Kenya during the final days of colonialism. Njoroge's father, Ngotho, is a farmer who works on a British farm, hoping that God will deliver their country from colonial rule. However, Njoroge has other plans - he wants to attend a missionary school to gain a modern education and break free from the shackles of tradition.
Upp genom morkret - роман, повествующий о борьбе кенийской семьи в последние дни колониализма в Восточной Африке. Главный герой, Нджороге, разрывается между своим желанием получить западное образование и традиционными убеждениями отца. Его отец, Нгото, работает на британской ферме, ожидая, когда Бог избавит их страну от колониального господства. Старший сын семьи, Боро, презирает пассивное доверие отца к древним богам и берёт дело в свои руки. В книге, действие которой происходит на фоне тайного движения сопротивления Мау-Мау, рассказывается о напряженных отношениях между коренными жителями и их колонизаторами. Этот классический дебют Тхионго умело изображает кровавые 1950-е годы Кении и скрытую борьбу ее народа. Upp genom morkret (Through the Darkness) Plot Summary: Роман вращается вокруг жизни Нджороге, молодого мальчика кикуйю, который живет со своей семьей в сельской Кении в последние дни колониализма. Отец Нджороге, Нгото, фермер, работает на британской ферме, надеясь, что Бог избавит их страну от колониального господства. Однако у Нджороге другие планы - он хочет посещать миссионерскую школу, чтобы получить современное образование и вырваться из оков традиции.
Upp genom morkret est un roman qui raconte la lutte de la famille kenyane dans les derniers jours du colonialisme en Afrique de l'Est. personnage principal, Njoroge, est déchiré entre son désir d'obtenir une éducation occidentale et les convictions traditionnelles de son père. Son père, Ngoto, travaille dans une ferme britannique en attendant que Dieu libère leur pays de la domination coloniale. fils aîné de la famille, Boro, méprise la confiance passive de son père dans les dieux anciens et prend les choses en main. livre, qui se déroule dans le contexte du mouvement secret de résistance Mau-Mau, décrit les relations tendues entre les autochtones et leurs colonisateurs. Ce début classique de Thiongo représente habilement les années 50 sanglantes du Kenya et les luttes cachées de son peuple. Upp genom morkret (Through the Darkness) Résumé : roman tourne autour de la vie de Njoroge, un jeune kikuyu qui vit avec sa famille dans un Kenya rural ces derniers jours du colonialisme. père de Njoroge, Ngoto, un fermier, travaille dans une ferme britannique, espérant que Dieu libère leur pays de la domination coloniale. Cependant, Njoroge a d'autres projets - il veut aller à l'école missionnaire pour obtenir une éducation moderne et sortir de la tradition.
Upp genom morkret es una novela que narra la lucha de una familia keniana en los últimos días del colonialismo en África Oriental. protagonista, Njoroge, rompe entre su deseo de recibir una educación occidental y las creencias tradicionales de su padre. Su padre, Ngoto, trabaja en una granja británica a la espera de que Dios libere a su país de la dominación colonial. hijo mayor de la familia, Borough, desprecia la confianza pasiva de su padre en los antiguos dioses y toma el asunto en sus propias manos. libro, ambientado en el trasfondo del movimiento de resistencia secreta Mau Mau, narra las tensas relaciones entre los indígenas y sus colonizadores. Este clásico debut de Thiongo representa hábilmente la sangrienta década de 1950 de Kenia y la lucha oculta de su pueblo. Upp genom morkret (A través de la oscuridad) Plot Summary: La novela gira en torno a la vida de Njoroge, un joven kikuyu que vive con su familia en la Kenia rural en los últimos días del colonialismo. padre de Njoroge, Ngoto, un agricultor, trabaja en una granja británica, esperando que Dios libere a su país de la dominación colonial. n embargo, Njoroge tiene otros planes: quiere asistir a una escuela misionera para recibir una educación moderna y escapar de los grilletes de la tradición.
Upp genom morkret ist ein Roman über den Kampf einer kenianischen Familie in den letzten Tagen des Kolonialismus in Ostafrika. Der Protagonist Njoroge ist hin- und hergerissen zwischen seinem Wunsch nach westlicher Bildung und den traditionellen Überzeugungen seines Vaters. Sein Vater, Ngoto, arbeitet auf einer britischen Farm und wartet darauf, dass Gott ihr Land von der Kolonialherrschaft befreit. Der älteste Sohn der Familie, Boro, verachtet das passive Vertrauen des Vaters in die alten Götter und nimmt die Sache selbst in die Hand. Das Buch, das vor dem Hintergrund der geheimen Widerstandsbewegung Mau-Mau spielt, erzählt von den Spannungen zwischen den Ureinwohnern und ihren Kolonialisten. Dieses klassische Debüt von Thiong'o zeigt geschickt die blutigen 1950er Jahre Kenias und die versteckten Kämpfe seines Volkes. Upp genom morkret (Through the Darkness) Plot Zusammenfassung: Der Roman dreht sich um das ben von Njoroge, einem jungen Kikuyu-Jungen, der mit seiner Familie in den letzten Tagen des Kolonialismus im ländlichen Kenia lebt. Njoroges Vater, Ngoto, ein Bauer, arbeitet auf einer britischen Farm und hofft, dass Gott ihr Land von der Kolonialherrschaft befreien wird. Njoroge hat jedoch andere Pläne - er möchte eine Missionsschule besuchen, um eine moderne Ausbildung zu erhalten und aus den Fesseln der Tradition auszubrechen.
''
Upp genom morkret, Kenyalı bir ailenin Doğu Afrika'daki sömürgeciliğin son günlerindeki mücadelesini izleyen bir roman. Kahramanı Njoroge, Batı eğitimi arzusu ve babasının geleneksel inançları arasında parçalanır. Babası Ngoto, bir İngiliz çiftliğinde çalışıyor ve Tanrı'nın ülkelerini sömürge yönetiminden kurtarmasını bekliyor. Ailenin en büyük oğlu Boro, babasının eski tanrılara olan pasif güvenini küçümser ve meseleleri kendi ellerine alır. Gizli Mau Mau direniş hareketinin arka planında yer alan kitap, yerli halk ile sömürgecileri arasındaki gerilimleri anlatıyor. Thiong'o'nun bu klasik ilk filmi, Kenya'nın kanlı 1950'lerini ve halkının gizli mücadelelerini ustaca tasvir ediyor. Upp genom morkret (Through the Darkness) Filminin Konusu: Roman, sömürgeciliğin son günlerinde Kenya kırsalında ailesiyle birlikte yaşayan genç bir Kikuyu çocuğu olan Njoroge'nin hayatı etrafında dönüyor. Njoroge'nin babası Ngoto, Tanrı'nın ülkelerini sömürge yönetiminden kurtaracağını umarak bir İngiliz çiftliğinde çalışan bir çiftçidir. Ancak, Njoroge'nin başka planları var - modern bir eğitim almak ve geleneğin prangalarından kurtulmak için bir misyon okuluna katılmak istiyor.
Upp genom morkret هي رواية تتبع نضال عائلة كينية في الأيام الأخيرة من الاستعمار في شرق إفريقيا. بطل الرواية، نجوروج، ممزق بين رغبته في التعليم الغربي ومعتقدات والده التقليدية. يعمل والده، نغوتو، في مزرعة بريطانية، في انتظار أن ينقذ الله بلادهم من الحكم الاستعماري. الابن الأكبر للعائلة، بورو، يحتقر ثقة والده السلبية في الآلهة القديمة ويأخذ الأمور على عاتقه. يقع الكتاب على خلفية حركة مقاومة ماو ماو السرية، ويؤرخ التوترات بين السكان الأصليين ومستعمريهم. يصور هذا الظهور الكلاسيكي لـ Thiong 'o بمهارة الخمسينيات الدموية في كينيا والصراعات الخفية لشعبها. Upp genom morkret (Through the Darkness) Plot Summary: تدور أحداث الرواية حول حياة نجوروج، وهو صبي شاب من الكيكويو يعيش مع عائلته في ريف كينيا في الأيام الأخيرة من الاستعمار. والد نجوروج، نجوتو، مزارع يعمل في مزرعة بريطانية، على أمل أن يخلص الله بلدهم من الحكم الاستعماري. ومع ذلك، لدى Njoroge خطط أخرى - فهو يريد الالتحاق بمدرسة الإرسالية من أجل الحصول على تعليم حديث والخروج من قيود التقاليد.
