
BOOKS - Under the Redwoods

Under the Redwoods
Author: Bret Harte
Year: January 1, 1896
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB
Language: English

Year: January 1, 1896
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB
Language: English

Under the Redwoods: A Call for Balanced Technological Evolution As night crept up from the valley, the stormy afternoon transformed Sawyer's Ledge into a series of nebulous starlike points along the mountain side. The straggling cabins of the settlement were one by one lit up by the miners returning from their tunnels and claims, casting a many-candled illumination of festivity in some and a glimmering taper in others. These stars represented the extreme mutations of fortune in the settlement that night, with Robert Falloner's celebration of a lucky strike standing in stark contrast to Dick Lasham's unlucky fate. However, Daddy Folsom's emotional and hopeful demeanor towards the latter was not entirely genuine, as his eyes kept straying to the window where he could see the illuminated Falloner festivities beyond the trees, while his attention was more focused on the distant songs and laughter than the feverish breathing and unintelligible moans of the sick man. The book "Under the Redwoods" presents a compelling case for the need to study and understand the process of technological evolution in order to ensure the survival of humanity.
Under the Redwoods: A Call for Balanced Technological Evolution По мере того, как ночь поднималась из долины, бурный полдень превращал выступ Сойера в ряд туманных звездоподобных точек вдоль горной стороны. Отставшие каюты поселения один за другим зажигали возвращавшиеся из своих тоннелей и претензий шахтеры, отливая в одних многосвещенным озарением праздничности, а в других - мерцающей тапировкой. Эти звезды представляли собой экстремальные мутации удачи в поселении в ту ночь, когда празднование Роберта Фаллонера счастливого удара резко контрастировало с несчастливой судьбой Дика Лашама. Тем не менее, эмоциональное и обнадеживающее поведение Дэдди Фолсома по отношению к последнему было не совсем подлинным, так как его глаза продолжали сбиваться на окно, где он мог видеть освещенные празднества фаллонеров за деревьями, в то время как его внимание было больше сосредоточено на далеких песнях и смехе, чем на лихорадочном дыхании и невразумительных стонах больного человека. книга «Under the Redwoods» представляет собой убедительное обоснование необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции с целью обеспечения выживания человечества.
Under the Redwoods : A Call for Balanced Technological Evolution Au fur et à mesure que la nuit montait de la vallée, un après-midi agité transformait la saillie de Sawyer en une série de points stellaires brumeux le long du côté montagneux. s cabines en retard de la colonie ont été allumées l'une après l'autre par les mineurs qui revenaient de leurs tunnels et de leurs revendications, versant dans certains un éclat de fête et dans d'autres un tapage brillant. Ces étoiles représentaient des mutations extrêmes de chance dans la colonie la nuit où la célébration de Robert Falloner d'un coup heureux contrastait fortement avec le sort malheureux de Dick Lacham. Cependant, le comportement émotionnel et rassurant de Daddy Faulsom à l'égard de ce dernier n'était pas tout à fait authentique, car ses yeux continuaient à s'écraser sur une fenêtre où il pouvait voir les fêtes illuminées des falloners derrière les arbres, tandis que son attention était plus concentrée sur les chansons lointaines et les rires que sur la respiration fébrile et les gémissements inintelligibles d'une personne malade. le livre « Under the Redwoods » est une justification convaincante de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour assurer la survie de l'humanité.
Under the Redwoods: A Call for Balanced Technological Evolution Mientras la noche se levantaba del valle, una violenta tarde convirtió la cornisa de Sawyer en una serie de puntos parecidos a estrellas brumosas a lo largo del lado monto. cabañas rezagadas del asentamiento fueron encendidas una a una por los mineros que regresaban de sus túneles y reclamos, vertiendo en algunos un encendido multitudinario de festejos, y en otros un parpadeante tapeo. Estas estrellas representaron mutaciones extremas de suerte en el asentamiento la noche en la que la celebración de Robert Falloner de un golpe feliz contrastó drásticamente con la infeliz suerte de Dick ham. n embargo, el comportamiento emotivo y esperanzador de Daddy Folsom hacia este último no fue del todo genuino, ya que sus ojos siguieron desviándose hacia la ventana, donde pudo ver iluminadas las fiestas de falloneras detrás de los árboles, mientras su atención se centraba más en canciones lejanas y risas que en respiración febril e ininteligible los gemidos de un enfermo. libro "Under the Redwoods'es una sólida justificación de la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica para asegurar la supervivencia de la humanidad.
Under the Redwoods: A Call for Balanced Technological Evolution À medida que a noite subia do vale, o meio-dia agitado transformava Sawyer em uma série de pontos estelares nebulosos ao longo do lado da montanha. Os camarotes atrasados do povoado acendiam, um a um, os mineiros que voltavam de seus túneis e reivindicações, soltando-se em alguns com a iluminação da festa e, em outros, com o tapete. Estas estrelas representaram mutações extremas de sorte no povoado na noite em que a celebração de Robert Falloner foi fortemente contrastada com o destino infeliz de Dick ham. No entanto, o comportamento emocional e encorajador de Daddy Folsom em relação a este último não foi totalmente genuíno, pois os seus olhos continuaram a cair na janela, onde ele podia ver os festejos iluminados dos Faloneiros por trás das árvores, enquanto sua atenção estava mais concentrada em canções distantes e risos do que em respirações de febre e gemidos não razoáveis de uma pessoa doente. O livro "Under the Redwoods'é uma justificativa convincente para a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica para garantir a sobrevivência da humanidade.
Under the Redwoods: A Call for Balanced Technological Evolution Mentre la notte si alzava dalla valle, il burrascoso mezzogiorno ha trasformato la sporgenza di Sawyer in una serie di punti stellari nebulosi lungo il lato montano. Gli alloggi ritardati dell'insediamento accendevano, uno dopo l'altro, i minatori che tornavano dalle loro gallerie e rivendicavano, gettando in alcuni una celebrità illuminata e, in altri, una tuppata mozzafiato. Queste stelle erano mutazioni estreme di fortuna nell'insediamento la notte in cui la celebrazione di Robert Falloner con un colpo di fortuna contrastò il destino infelice di Dick ham. Tuttavia, il comportamento emotivo e rassicurante di Daddy Folsom nei confronti di quest'ultimo non è stato del tutto autentico, poiché i suoi occhi continuavano a sprofondare su una finestra dove poteva vedere le celebrazioni illuminate dei falloneri dietro gli alberi, mentre la sua attenzione era più concentrata su canzoni e risate lontane che su respirazione febbrile e gemme non ragionevoli di un malato. Il libro Under the Redwoods è una valida motivazione della necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica per garantire la sopravvivenza dell'umanità.
Unter den Redwoods: Ein Ruf nach ausgewogener technologischer Evolution Als die Nacht aus dem Tal aufstieg, verwandelte ein stürmischer Nachmittag Sawyers Vorsprung in eine Reihe nebliger sternähnlicher Punkte entlang der Bergseite. Die zurückgebliebenen Kabinen der edlung, eine nach der anderen, zündeten die Bergleute, die aus ihren Tunneln und Ansprüchen zurückkehrten, und gossen in einigen eine vielbeleuchtete Erleuchtung der Festlichkeit und in anderen ein schimmerndes Taping. Diese Sterne stellten extreme Mutationen des Glücks in der edlung in dieser Nacht dar, als Robert Falloners Glückstreffer-Feier in krassem Gegensatz zu Dick chams unglücklichem Schicksal stand. Das emotionale und hoffnungsvolle Verhalten von Daddy Folsom gegenüber letzterem war jedoch nicht ganz echt, da seine Augen immer wieder auf das Fenster fielen, wo er die beleuchteten Feste der Falloner hinter den Bäumen sehen konnte, während sein Fokus mehr auf fernen Liedern und Lachen lag als auf dem fiebrigen Atmen und dem unverständlichen Stöhnen eines Kranken. Das Buch „Under the Redwoods“ liefert eine überzeugende Begründung für die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um das Überleben der Menschheit zu sichern.
תחת רדווד: קריאה לאבולוציה טכנולוגית מאוזנת כאשר הלילה עלה מן העמק, אחר צהריים סוער הפך את אדן המדף של סוייר לסדרה של נקודות דמויות כוכבים מעורפלות לאורך צלע ההר. בקתות ההתנחלות, בזו אחר זו, הודלקו על-ידי כורים ששבו ממנהרותיהן וטענו כי הם מטילים עליהם אור רב-מואר של חגיגות, ובאחרים - ברז מהבהב. כוכבים אלה היו מוטציות קיצוניות של מזל טוב ביישוב בלילה שבו החגיגה של רוברט פאלונר של שביתה שמחה עמדה בניגוד מוחלט לגורלו האומלל של דיק לאשם. עם זאת, התנהגותו הרגשית ומרגיעה של דדי פולסום כלפי האחרון לא הייתה אמיתית לחלוטין, כאשר עיניו המשיכו לסטות אל החלון שם הוא יכול היה לראות את חגיגות הבזלת המוארות מאחורי העצים, בעוד שהתמקדותו הייתה יותר בשירים רחוקים וצחוק מאשר בנשימה קדחתנית וגניחות בלתי מובנות של אדם חולה. ”תחת רדווד” הוא הצדקה משכנעת לצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת להבטיח את הישרדות האנושות.''
Kızılçamların Altında: Dengeli Bir Teknolojik Evrim Çağrısı Gece vadiden yükselirken, fırtınalı bir öğleden sonra Sawyer'ın çıkıntısını dağın yamacında bir dizi puslu yıldız benzeri noktaya dönüştürdü. Yerleşimin gecikmeli kabinleri, birbiri ardına, tünellerinden ve iddialarından dönen madenciler tarafından aydınlatıldı, bazılarında çok aydınlatılmış bir şenlik aydınlatması ve diğerlerinde - titreyen bir musluk. Bu yıldızlar, Robert Falloner'ın mutlu bir grev kutlamasının Dick ham'ın mutsuz kaderiyle tam bir tezat oluşturduğu bir gecede yerleşimdeki iyi şansın aşırı mutasyonlarıydı. Bununla birlikte, Baba Folsom'un ikincisine karşı duygusal ve güven verici davranışı tamamen gerçek değildi, çünkü gözleri ağaçların arkasındaki aydınlatılmış falloner şenliklerini görebildiği pencereye sapmaya devam ederken, odak noktası uzak bir şarkıdan ve kahkahadan daha uzaktı. "Under the Redwoods", insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı için ikna edici bir gerekçedir.
Under the Redwoods: A Call for Balanced Technologic Evolution مع ارتفاع الليل من الوادي، حولت فترة ما بعد الظهيرة العاصفة حافة سوير إلى سلسلة من النقاط الضبابية الشبيهة بالنجوم على طول سفح الجبل. أشعل عمال المناجم العائدون من أنفاقهم ومطالباتهم الكبائن المتخلفة في المستوطنة، واحدة تلو الأخرى، وألقوا في بعضها إضاءة متعددة الإضاءة للاحتفال، وفي البعض الآخر - صنبور وامض. كانت هذه النجوم طفرات شديدة في الحظ السعيد في التسوية في إحدى الليالي عندما وقف احتفال روبرت فالونر بضربة سعيدة في تناقض صارخ مع مصير ديك لاشام التعيس. ومع ذلك، لم يكن سلوك Daddy Folsom العاطفي والمطمئن تجاه الأخير حقيقيًا تمامًا، حيث استمرت عيناه في الشرود إلى النافذة حيث كان بإمكانه رؤية احتفالات falloner المضيئة خلف الأشجار، بينما كان تركيزه على الأغاني البعيدة والضحك أكثر من التنفس المحموم والآهات غير المفهومة لرجل مريض الكتاب. «تحت الأخشاب الحمراء» هو تبرير مقنع للحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل ضمان بقاء البشرية.
레드 우드 아래: 균형 잡힌 기술 진화를위한 요구 밤이 계곡에서 상승함에 따라 폭풍우가 치는 오후에는 소여의 난간이 산 중턱을 따라 일련의 흐릿한 별 모양의 점으로 바뀌 었습니다. 정착촌의 오두막집은 터널과 주장에서 돌아 오는 광부들에 의해 불이 붙었고, 축제의 다중 조명 조명과 다른 곳에서는 깜박 거리는 탭으로 주조했습니다. 이 별들은 Robert Falloner의 행복한 파업 축하가 Dick ham의 불행한 운명과 완전히 대조되는 밤에 정착지에서 행운의 극단적 인 돌연변이였습니다. 그러나 Daddy Folsom의 후자에 대한 정서적이고 안심할 수있는 행동은 그의 눈이 나무 뒤에서 조명 된 낙하 축제를 볼 수있는 창문으로 계속 이동하면서 열렬한 호흡보다 먼 노래와 웃음에 더 중점을 두었 기 때문에 전적으로 진실한 것은 아닙니다. 아픈 남자의 이해. "레드 우드 아래" 는 인류의 생존을 보장하기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 대한 설득력있는 정당화입니다.
Under the Redwoods: A Call for Balanced Technological Evolution隨著夜晚從山谷升起,一個暴風雨的下午把Sawyer的壁架變成了山邊一系列模糊的星狀點。定居點落後的客艙一一點點燃了從隧道和索賠中返回的礦工,在一些地方噴出了多方面的節日氣息,在其他地方則閃爍著拖鞋。那天晚上,當羅伯特·法洛納(Robert Falloner)慶祝快樂罷工與迪克(Dick ham)不幸的命運形成鮮明對比時,這些星星代表了定居點的極端命運突變。然而,戴迪·福爾索姆(Daddy Folsom)對後者的情感和放心行為並不完全是真實的,因為他的眼睛繼續纏繞在窗戶上,在那裏他可以看到樹後面的陰莖慶祝活動,而他的註意力更多地集中在遙遠的歌曲和笑聲上比發燒的呼吸和病人的難以理解的抱怨。《Under the Redwoods》一書為研究和理解技術進化過程以確保人類生存提供了有力的理由。
