When she meets ex-Special Forces officer Chase Tanner, sparks fly, but both have emotional baggage that threatens to derail their blossoming romance. London, still reeling from her divorce, is hesitant to open up to anyone, let alone a man as ruggedly handsome and confident as Chase. She's focused on her business and raising her daughter, and doesn't need any more complications in her life. However, there's something about Chase that draws her in - his brooding nature and troubled past only make her want to help him more. Chase, fresh from a messy divorce himself, has closed off his heart to avoid getting hurt again. But London is different. She brings out a side of him he thought was lost forever, and he finds himself wanting to spend more and more time with her. The problem is, he can't shake the memories of his time in combat, and the horrors he witnessed overseas continue to haunt him. He's convinced that he's beyond saving, and that he'll always be trapped in his own personal hell. As they navigate their relationship, London and Chase must confront their deepest fears and insecurities.

Когда она встречает экс-офицера спецназа Чейза Таннера, искры летят, но у обоих есть эмоциональный багаж, который угрожает сорвать их цветущий роман. Лондон, все еще шатающийся от ее развода, не решается открыться кому угодно, не говоря уже о таком крепко красивом и уверенном в себе мужчине, как Чейз. Она сосредоточена на своем бизнесе и воспитании дочери, и больше не нуждается в осложнениях в своей жизни. Тем не менее, в Чейзе есть что-то, что привлекает ее - его задумчивая природа и беспокойное прошлое только заставляют ее хотеть помочь ему больше. Чейз, свежий от беспорядочного развода сам, закрыл свое сердце, чтобы не пострадать снова. Но Лондон другой. Она выявляет его сторону, которую он считал потерянной навсегда, и он обнаруживает, что хочет проводить с ней все больше и больше времени. Проблема в том, что он не может поколебать воспоминания о своем боевом времени, и ужасы, свидетелями которых он стал за океаном, продолжают преследовать его. Он убежден, что он не может спасти, и что он всегда будет в ловушке в своем личном аду. По мере того, как они ориентируются в своих отношениях, Лондон и Чейз должны противостоять своим глубочайшим страхам и неуверенности.

Quand elle rencontre l'ancien officier des forces spéciales Chase Tanner, les étincelles volent, mais les deux ont des bagages émotionnels qui menacent de perturber leur roman en fleurs. Londres, qui hésite encore à divorcer, hésite à s'ouvrir à n'importe qui, sans parler d'un homme aussi beau et confiant que Chase. Elle se concentre sur ses affaires et l'éducation de sa fille, et n'a plus besoin de complications dans sa vie. Cependant, il y a quelque chose dans Chase qui l'attire - sa nature réfléchie et son passé agité ne font que la pousser à vouloir l'aider davantage. Chase, frais d'un divorce désordonné lui-même, a fermé son cœur pour ne pas souffrir à nouveau. Mais Londres est différente. Elle identifie son côté qu'il croyait perdu pour toujours, et il découvre qu'il veut passer de plus en plus de temps avec elle. problème est qu'il ne peut pas se souvenir de son temps de combat, et les horreurs dont il a été témoin à l'étranger continuent de le hanter. Il est convaincu qu'il ne peut pas sauver, et qu'il sera toujours piégé dans son enfer personnel. Alors qu'ils s'orientent dans leurs relations, Londres et Chase doivent faire face à leurs peurs et à leur insécurité les plus profondes.

Cuando conoce al exoficial de las fuerzas especiales Chase Tanner, las chispas vuelan, pero ambos tienen un equipaje emocional que amenaza con frustrar su floreciente romance. Londres, aún tambaleándose por su divorcio, no se atreve a abrirse a nadie, y mucho menos a un hombre tan apretadamente guapo y seguro de sí mismo como Chase. Está centrada en su negocio y en la crianza de su hija, y ya no necesita complicaciones en su vida. n embargo, hay algo en Chase que la atrae - su naturaleza pensativa y su pasado inquieto sólo la hacen querer ayudarlo más. Chase, recién salido de un divorcio errático, cerró su corazón para no volver a sufrir. Pero Londres es diferente. Ella revela su lado, que él creía perdido para siempre, y él descubre que quiere pasar más y más tiempo con ella. problema es que no puede amordazar los recuerdos de su tiempo de combate, y los horrores de los que ha sido testigo en el extranjero siguen persiguiéndolo. Está convencido de que no puede salvar, y que siempre estará atrapado en su infierno personal. A medida que navegan en sus relaciones, Londres y Chase deben enfrentarse a sus miedos e inseguridades más profundas.

Quando ela conhece o ex-oficial das forças especiais Chase Tanner, as faíscas voam, mas ambos têm uma bagagem emocional que ameaça sabotar o seu romance florido. Londres, que continua a sofrer de seu divórcio, não decide abrir-se a ninguém, muito menos a um homem tão bonito e confiante como o Chase. Ela está focada no negócio e na educação da filha, e não precisa de mais complicações na vida. No entanto, há algo em Chase que a atrai - a sua natureza pensativa e o seu passado perturbador só fazem com que ela queira ajudá-lo mais. O Chase, novo do divórcio desordenado, fechou o coração para não se magoar outra vez. Mas Londres é diferente. Ela identifica o lado dele que ele achava perdido para sempre, e ele descobre que quer passar mais e mais tempo com ela. O problema é que ele não consegue passar as memórias do seu tempo de combate, e os horrores que testemunhou no outro lado do oceano continuam a assombrá-lo. Ele acredita que não pode salvar, e que estará sempre preso no seu inferno pessoal. À medida que se concentram nas suas relações, Londres e Chase devem enfrentar os seus medos mais profundos e a sua insegurança.

Quando incontra un ex ufficiale delle forze speciali, Chase Tanner, le scintille volano, ma entrambi hanno un bagaglio emotivo che minaccia di sabotare il loro romanzo fiorente. Londra, ancora in preda al suo divorzio, non decide di aprirsi a chiunque, figuriamoci a un uomo così bello e sicuro di sé come Chase. È concentrata sul suo lavoro e sull'educazione di sua figlia, e non ha più bisogno di complicazioni nella sua vita. Ciononostante, a Chase c'è qualcosa che la attrae - la sua natura riflessiva e il suo passato preoccupante non fanno altro che spingerla a volerlo aiutare di più. Chase, fresco di divorzio disordinato, si è chiuso il cuore per non farsi male di nuovo. Ma Londra è diversa. i identifica il suo lato che credeva perduto per sempre, e lui scopre di voler passare sempre più tempo con lei. Il problema è che non riesce a sdoganare i ricordi del suo tempo di battaglia, e gli orrori di cui è stato testimone oltreoceano continuano a perseguitarlo. È convinto di non poter salvare e di essere sempre intrappolato nel suo inferno personale. Mentre si orientano nella loro relazione, Londra e Chase devono affrontare le loro più profonde paure e incertezze.

Als sie auf Ex-Spezialoffizier Chase Tanner trifft, fliegen die Funken, doch beide haben emotionales Gepäck, das ihre blühende Romanze zu stören droht. London, das immer noch von ihrer Scheidung wackelt, traut sich nicht, sich irgendjemandem zu öffnen, geschweige denn einem Mann, der so robust schön und selbstbewusst ist wie Chase. e konzentriert sich auf ihr Geschäft und die Erziehung ihrer Tochter und braucht keine Komplikationen mehr in ihrem ben. Chase hat jedoch etwas, das sie anzieht - seine nachdenkliche Natur und seine unruhige Vergangenheit lassen sie nur noch mehr helfen wollen. Chase, frisch von der erratischen Scheidung selbst, schloss sein Herz, um nicht wieder verletzt zu werden. Aber London ist anders. e offenbart seine Seite, die er für immer verloren hielt, und er entdeckt, dass er immer mehr Zeit mit ihr verbringen möchte. Das Problem ist, dass er die Erinnerungen an seine Kampfzeit nicht erschüttern kann, und die Schrecken, die er in Übersee erlebt hat, verfolgen ihn weiterhin. Er ist überzeugt, dass er nicht retten kann und dass er immer in seiner persönlichen Hölle gefangen sein wird. Während sie sich in ihrer Beziehung orientieren, müssen London und Chase sich ihren tiefsten Ängsten und Unsicherheiten stellen.

Kiedy spotyka byłego oficera SWAT Chase Tannera, iskry latają, ale obie mają bagaż emocjonalny, który grozi wykolejeniem ich kwitnący romans. Londyn, ciągle zwijając się z rozwodu, waha się otworzyć się na każdego, nie mówiąc już o mężczyźnie tak przystojnym i pewnym siebie jak Chase. Skupia się na swoim biznesie i wychowywaniu córki, i nie potrzebuje już komplikacji w swoim życiu. Jest jednak coś o Chase'ie, co przemawia do niej - jego dziwaczna natura i kłopotliwa przeszłość tylko sprawiają, że chce mu pomóc bardziej. Chase, świeży od niechlujnego rozwodu, zamknął serce, aby uniknąć znowu zranienia. Ale Londyn jest inny. Wyciąga z niego stronę, którą myślał, że zaginął na zawsze, a on sam chce spędzić z nią coraz więcej czasu. Problem w tym, że nie może wstrząsnąć wspomnieniami o swoim czasie walki, a horrory, które widział za granicą nadal go nawiedzają. Jest przekonany, że nie może ocalić i że zawsze będzie uwięziony w swoim piekle. Kiedy poruszają się po relacjach, Londyn i Chase muszą stawić czoła swoim najgłębszym obawom i niepewności.

כשהיא פוגשת את קצין הימ "מ לשעבר צ 'ייס טאנר, ניצוצות עפים, לונדון, עדיין מסורבלת מהגירושים שלה, מהססת להיפתח לכל אחד, שלא לדבר על גבר נאה ובטוח כמו צ 'ייס. היא מתמקדת בעסק שלה וגידול בתה, וכבר לא זקוקה לסיבוכים בחייה. עדיין, יש משהו בצ 'ייס שפונה אליה, טבעו המהורהר ועברו המוטרד רק גורמים לה לרצות לעזור לו יותר. צ 'ייס, טרי מגירושין מלוכלכים בעצמו, סגר את לבו כדי לא להיפגע שוב. אבל לונדון שונה. היא מוציאה ממנו צד שהוא חשב שאבד לנצח, והוא מוצא את עצמו רוצה לבלות איתה יותר ויותר זמן. הבעיה היא שהוא לא יכול להתנער זכרונות של זמן הלחימה שלו, ואת הזוועות שהוא עדים בחו "ל להמשיך לרדוף אותו. הוא משוכנע שהוא לא יכול להציל, ושהוא תמיד יהיה לכוד בגיהינום האישי שלו. כשהם מנווטים את מערכת היחסים שלהם, לונדון וצ 'ייס חייבים להתמודד עם הפחדים העמוקים וחוסר הביטחון שלהם.''

Eski SWAT subayı Chase Tanner ile tanıştığında, kıvılcımlar uçar, ancak her ikisinin de çiçek açan romantizmlerini raydan çıkarmakla tehdit eden duygusal bagajları vardır. Boşanmasından hala sarsılan Londra, Chase gibi sağlam yakışıklı ve kendinden emin bir adamı bırak, herkese açılmakta tereddüt ediyor. İşine odaklanıyor ve kızını büyütüyor ve artık hayatında komplikasyonlara ihtiyaç duymuyor. Yine de, Chase hakkında ona hitap eden bir şey var - onun düşünceli doğası ve sıkıntılı geçmişi sadece ona daha fazla yardım etmek istiyor. Dağınık bir boşanmadan yeni çıkmış olan Chase, tekrar incinmemek için kalbini kapattı. Ama Londra farklı. Sonsuza dek kaybolduğunu düşündüğü bir tarafını ortaya çıkarır ve onunla daha fazla zaman geçirmek istediğini bulur. Sorun şu ki, savaş zamanının anılarını sallayamıyor ve yurtdışında tanık olduğu dehşetler onu rahatsız etmeye devam ediyor. Kurtaramayacağına ve her zaman kişisel cehenneminde sıkışıp kalacağına inanıyor. İlişkileri yön bulurken, London ve Chase en derin korku ve güvensizlikleriyle yüzleşmelidir.

عندما تلتقي بضابط SWAT السابق تشيس تانر، تطير الشرر، لكن كلاهما لديه أمتعة عاطفية تهدد بعرقلة علاقتهما الرومانسية المزدهرة. لندن، التي لا تزال تعاني من طلاقها، تتردد في الانفتاح على أي شخص، ناهيك عن رجل وسيم وواثق مثل تشيس. تركز على عملها وتربية ابنتها، ولم تعد بحاجة إلى مضاعفات في حياتها. ومع ذلك، هناك شيء ما في تشيس يروق لها - طبيعته المثيرة للاهتمام وماضيه المضطرب يجعلها ترغب في مساعدته أكثر. تشيس، طازجًا من طلاق فوضوي بنفسه، أغلق قلبه لتجنب التعرض للأذى مرة أخرى. لكن لندن مختلفة. تبرز جانبًا منه اعتقد أنه ضاع إلى الأبد، ويجد نفسه يريد قضاء المزيد والمزيد من الوقت معها. المشكلة هي أنه لا يستطيع هز ذكريات وقت قتاله، وما زالت الفظائع التي شهدها في الخارج تطارده. إنه مقتنع بأنه لا يستطيع الإنقاذ، وأنه سيظل دائمًا محاصرًا في جحيمه الشخصي. بينما يتنقلان في علاقتهما، يجب على لندن وتشيس مواجهة أعمق مخاوفهما وانعدام الأمن.

그녀가 전 SWAT 장교 체이스 태너 (Chase Tanner) 를 만났을 때, 날아 다니지 만, 꽃이 만발한 로맨스를 탈선시킬 감정적 인 수하물이 있습니다. 런던은 여전히 이혼에서 벗어나 체이스만큼 잘 생기고 자신감있는 남자는 물론 누구에게나 개방하기를 주저합니다. 그녀는 사업에 집중하고 딸을 키우며 더 이상 인생에서 합병증이 필요하지 않습니다. 그럼에도 불구하고 체이스에 대해 그녀에게 호소하는 것이 있습니다. 그의 우울한 성격과 과거의 어려움으로 인해 그녀는 그를 더 도와주고 싶어합니다 지저분한 이혼으로 신선한 체이스는 다시 다 치지 않기 위해 마음을 닫았습니다. 그러나 런던은 다릅니다. 그녀는 자신이 영원히 잃어 버렸다고 생각한 그의 측면을 이끌어 내고, 그녀와 점점 더 많은 시간을 보내고 싶어한다는 것을 알게되었습니 문제는 그가 싸우는 시간에 대한 기억을 흔들지 못하고 해외에서 목격 한 공포가 계속 그를 괴롭힌다는 것입니다. 그는 자신을 구할 수 없으며 항상 자신의 개인적인 지옥에 갇힐 것이라고 확신합니다. 그들이 관계를 탐색 할 때, 런던과 체이스는 그들의 가장 큰 두려움과 불안에 직면해야합니다.

彼女は元SWAT将校チェイス・タナーに会ったとき、火花が飛ぶが、両方とも彼らの開花ロマンスを脱線する恐れがある感情的な荷物を持っています。ロンドンは、まだ彼女の離婚から巻き戻し、誰にも開放することを躊躇し、チェイスのようにしっかりとハンサムで自信を持っている人はいない。彼女は彼女のビジネスと彼女の娘を育てることに焦点を当てています、そしてもはや彼女の人生の中で合併症を必要としません。それでも、チェイスが彼女にアピールすることには何かがあります。自分自身の乱雑な離婚から新鮮なチェイス、再び傷つくことを避けるために彼の心を閉じた。しかし、ロンドンは異なっています。彼女は彼が永遠に失われたと思った彼の側面を引き出し、彼は彼女とより多くの時間を過ごしたい自分自身を見つけます。問題は、彼が戦った時の記憶を揺さぶることができず、海外で目撃した恐怖が彼を悩ませ続けていることです。彼は救うことができないと確信しており、常に自分の個人的な地獄に閉じ込められます。彼らは彼らの関係をナビゲートすると、ロンドンとチェイスは彼らの深い恐怖と不安に直面しなければなりません。

當她遇到前特種部隊軍官蔡斯·坦納（Chase Tanner）時，火花飛揚，但雙方都有情感上的行李，威脅要破壞他們盛開的戀情。倫敦仍然錯開她的離婚，不敢向任何人開放，更不用說像蔡斯這樣美麗而自信的男人了。她專註於自己的生意和撫養女兒，一生中不再需要並發癥。然而，蔡斯有一些東西吸引了她他的沈思天性和忙碌的過去只會讓她更想幫助他。蔡斯本人剛從無序離婚中脫穎而出，他閉上了心，以免再次受到傷害。但倫敦是不同的。她揭示了他認為永遠失去的一面，他發現他想與她共度越來越多的時光。問題是，他無法回想起他的戰鬥時間，他在海外目睹的恐怖繼續困擾著他。他堅信自己無法營救，並且將永遠被困在自己的地獄中。在他們的關系中，倫敦和大通必須面對他們最深切的恐懼和不安全感。