Triangle: The Fire That Changed America On a beautiful spring day in March 1911, tragedy struck the streets of New York City's Greenwich Village when the Triangle shirtwaist factory went up in flames, claiming the lives of 146 workers, most of them young immigrant women. It was the worst workplace disaster in New York City history until 9/11. In his book, Triangle: The Fire That Changed America, David Von Drehle masterfully transports readers back to that fateful day and delves into the events leading up to the tragedy, providing a detailed and nuanced portrait of early twentieth-century New York City. The story begins with the struggles of the factory's employees, who were subjected to inhumane working conditions and low wages, and their fight for better pay and safer working environments. As tensions between the factory owners and the workers reached a boiling point, the stage was set for a devastating event that would change the course of American labor history forever. Von Drehle skillfully weaves together the historical context of the time, highlighting the colorful machine politicians, socialists, suffragists, and progressive reformers who battled for the soul of an increasingly immigrant city.

Triangle: The Fire That Changed America В прекрасный весенний день в марте 1911 года на улицах Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке произошла трагедия, когда фабрика Triangle shirtwaist загорелась, унеся жизни 146 рабочих, большинство из которых молодые женщины-иммигранты. Это была самая страшная катастрофа на рабочем месте в истории Нью-Йорка до 9/11 года. В своей книге «Треугольник: пожар, изменивший Америку» Дэвид фон Дреле мастерски переносит читателей обратно в тот роковой день и вникает в события, предшествовавшие трагедии, предоставляя подробный и нюансированный портрет Нью-Йорка начала двадцатого века. История начинается с борьбы сотрудников фабрики, которые были подвергнуты бесчеловечным условиям труда и низкой заработной плате, и их борьбы за лучшую оплату и более безопасные условия труда. По мере того, как напряжённые отношения между владельцами фабрик и рабочими достигали точки кипения, была подготовлена сцена для разрушительного события, которое навсегда изменит ход американской трудовой истории. Фон Дреле умело сплетает воедино исторический контекст того времени, выделяя колоритных машинных политиков, социалистов, суфражисток и прогрессивных реформаторов, сражавшихся за душу все более иммигрантского города.

Triangle : The Fire That Changed America Un beau jour de printemps, en mars 1911, une tragédie s'est produite dans les rues de Greenwich Village, à New York, lorsque l'usine Triangle shirtwaist a pris feu, tuant 146 travailleurs, dont la plupart étaient de jeunes immigrantes. C'était la pire catastrophe sur le lieu de travail de l'histoire de New York jusqu'au 9/11. Dans son livre Triangle : feu qui a changé l'Amérique, David von Drele ramène les lecteurs de manière magistrale en ce jour fatal et se penche sur les événements qui ont précédé la tragédie en fournissant un portrait détaillé et nuancé de New York au début du XXe siècle. L'histoire commence par la lutte des employés de l'usine, qui ont été victimes de conditions de travail inhumaines et de bas salaires, et leur lutte pour un meilleur salaire et des conditions de travail plus sûres. Alors que les relations tendues entre les propriétaires d'usines et les ouvriers atteignaient le point d'ébullition, une scène a été préparée pour un événement dévastateur qui changera pour toujours le cours de l'histoire du travail américain. Von Drelet fait savamment le lien entre le contexte historique de l'époque, mettant en avant les politiciens de machine colorés, les socialistes, les suffragettes et les réformateurs progressistes qui se sont battus pour l'âme d'une ville de plus en plus immigrée.

Triángulo: fuego que cambió América En un hermoso día de primavera en marzo de 1911, una tragedia ocurrió en las calles de Greenwich Village en Nueva York cuando la fábrica Triangle shirtwaist se incendió, cobrándose la vida de 146 trabajadores, la mayoría mujeres jóvenes Inmigrantes. Fue el peor desastre laboral en la historia de Nueva York hasta el 9/11. En su libro «Triángulo: el fuego que cambió América», David von Drele vuelve a trasladar magistralmente a los lectores ese fatídico día y ahonda en los acontecimientos previos a la tragedia, aportando un detallado y matizado retrato de la ciudad de Nueva York de principios del siglo XX. La historia comienza con la lucha de los empleados de la fábrica, que fueron sometidos a condiciones de trabajo inhumanas y bajos salarios, y su lucha por mejores salarios y condiciones de trabajo más seguras. A medida que las tensas relaciones entre los dueños de las fábricas y los trabajadores llegaban a un punto de ebullición, se preparó una escena para un evento devastador que cambiaría para siempre el curso de la historia laboral estadounidense. Von Drele teje hábilmente el contexto histórico de la época, destacando los coloridos políticos maquinistas, socialistas, sufragistas y reformistas progresistas que luchaban por el alma de una ciudad cada vez más inmigrante.

Triangle: The Fire That Changed America In uno splendido giorno primaverile nel marzo 1911, nelle strade di Greenwich Village a New York, la fabbrica Triangle shirtwaist ha preso fuoco uccidendo 146 lavoratori, la maggior parte dei quali giovani donne immigrati. È stato il peggior disastro sul posto di lavoro della storia di New York fino al 9/11. Nel suo libro «Il triangolo: l'incendio che ha cambiato l'America», David von Drele riporta i lettori in maniera abile in quel fatidico giorno e si ripercorre negli eventi precedenti alla tragedia, fornendo un ritratto dettagliato e dettagliato della New York dei primi anni del XX secolo. La storia inizia con la lotta dei dipendenti della fabbrica, che sono stati sottoposti a condizioni di lavoro disumane e salari bassi, e la loro lotta per una migliore retribuzione e condizioni di lavoro più sicure. Mentre le tensioni tra i proprietari delle fabbriche e gli operai raggiungevano il punto di ebollizione, è stato preparato un palcoscenico per un evento devastante che cambierà per sempre il corso della storia del lavoro americano. Von Drele ragiona in modo intelligente sul contesto storico dell'epoca, mettendo in evidenza politici colorati, socialisti, suffragette e riformatori progressisti che combattevano per l'anima di una città sempre più immigrata.

Triangle: Das Feuer, das Amerika veränderte An einem schönen Frühlingstag im März 1911 ereignete sich in den Straßen von Greenwich Village in New York eine Tragödie, als die Triangle Shirtwaist-Fabrik in Flammen aufging und 146 Arbeiter, die meisten von ihnen junge Immigrantinnen, das ben kostete. Es war die schlimmste Arbeitsplatzkatastrophe in der Geschichte New Yorks vor 9/11. In seinem Buch „Das Dreieck: Das Feuer, das Amerika veränderte“ führt David von Drele die ser meisterhaft zurück in diesen schicksalhaften Tag und taucht in die Ereignisse vor der Tragödie ein und liefert ein detailliertes und nuanciertes Porträt des New York des frühen 20. Jahrhunderts. Die Geschichte beginnt mit dem Kampf der Fabrikarbeiter, die unmenschlichen Arbeitsbedingungen und niedrigen Löhnen ausgesetzt waren, und ihrem Kampf für bessere Bezahlung und sicherere Arbeitsbedingungen. Als die Spannungen zwischen Fabrikbesitzern und Arbeitern ihren edepunkt erreichten, war die Bühne für ein verheerendes Ereignis bereitet, das den Lauf der amerikanischen Arbeitsgeschichte für immer verändern würde. Von Drele verwebt gekonnt den historischen Kontext der Zeit, indem er bunte Maschinenpolitiker, Sozialisten, Suffragetten und progressive Reformer hervorhebt, die um die Seele einer zunehmend zugewanderten Stadt kämpften.

''

Üçgen: Amerika'yı Değiştiren Ateş 1911 yılının Mart ayında güzel bir bahar gününde, trajedi, New York City'deki Greenwich Village sokaklarında, Triangle gömlek fabrikası alev aldığında, çoğu genç göçmen kadın olmak üzere 146 işçiyi öldürdü. 9/11 yılına kadar New York tarihinin en kötü işyeri felaketiydi. "Üçgen: Amerika'yı Değiştiren Ateş'adlı kitabında David von Drehle, okuyucuları o kader gününe geri götürüyor ve trajediye yol açan olayları inceleyerek yirminci yüzyılın başlarında New York'un ayrıntılı ve incelikli bir portresini sunuyor. Hikaye, insanlık dışı çalışma koşullarına ve düşük ücretlere maruz kalan fabrika çalışanlarının mücadeleleri ve daha iyi ücret ve daha güvenli çalışma koşulları için mücadeleleriyle başlıyor. Fabrika sahipleri ve işçiler arasındaki gerilimler kaynama noktasına ulaştığında, Amerikan emek tarihinin gidişatını sonsuza dek değiştirecek yıkıcı bir olay için bir sahne hazırlandı. Von Drehle, zamanın tarihsel bağlamını ustaca bir araya getirerek, giderek artan bir göçmen kentinin ruhu için savaşan renkli makine politikacılarını, sosyalistleri, süfrajetleri ve ilerici reformcuları vurgular.

المثلث: الحريق الذي غير أمريكا في يوم ربيعي جميل في مارس 1911، ضربت المأساة شوارع قرية غرينتش في مدينة نيويورك عندما اشتعلت النيران في مصنع مثلث القميص، مما أسفر عن مقتل 146 عاملاً، معظمهم من الشابات المهاجرات. كانت أسوأ كارثة في مكان العمل في تاريخ نيويورك حتى عام 9/11. في كتابه «المثلث: النار التي غيرت أمريكا»، ينقل ديفيد فون دريل القراء ببراعة إلى ذلك اليوم المشؤوم ويتعمق في الأحداث التي سبقت المأساة، ويقدم صورة مفصلة ودقيقة لنيويورك في أوائل القرن العشرين. تبدأ القصة بصراعات موظفي المصنع الذين تعرضوا لظروف عمل غير إنسانية وأجور منخفضة، وكفاحهم من أجل رواتب أفضل وظروف عمل أكثر أمانًا. مع وصول التوترات بين أصحاب المصانع والعمال إلى نقطة الغليان، تم إعداد مشهد لحدث مدمر من شأنه أن يغير إلى الأبد مسار تاريخ العمل الأمريكي. ينسج فون دريل بمهارة السياق التاريخي للعصر، ويسلط الضوء على السياسيين الآليين الملونين والاشتراكيين وحملة حق الاقتراع والمصلحين التقدميين الذين قاتلوا من أجل روح مدينة مهاجرة بشكل متزايد.