
BOOKS - Trans: A Memoir

Trans: A Memoir
Author: Juliet Jacques
Year: September 22, 2015
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB

Year: September 22, 2015
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB

Trans: A Memoir As I sit down to write this review of Juliet Jacques' groundbreaking memoir, Trans, I am struck by the profound importance of this book not just for the transgender community but for all of humanity. In a world where technology is evolving at an unprecedented pace, it is essential that we understand the process of technological evolution and its impact on our society. Jacques' story serves as a powerful reminder of the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, one that can help us navigate the rapidly changing landscape of gender politics. The book begins with Jacques' decision to stop taking hormones six weeks before her sex reassignment surgery, a choice that sets off a chain of events that will challenge her very identity. As she embarks on her journey of self-discovery, we are taken on a rollercoaster ride of emotions, from the highs of finding her true self to the lows of facing discrimination and misunderstanding in a world that often fails to acknowledge or appreciate the transgender experience. Throughout the book, Jacques interweaves the personal with the political, offering a nuanced exploration of the debates that shape trans politics. With humor, honesty, and self-deprecation, she delves into the issues that define her life and the lives of those around her, from the impact of the internet on gender identity to the struggles of navigating a world that often marginalizes and misrepresents the transgender community.
Транс: Мемуары Когда я сажусь писать этот обзор новаторских мемуаров Джульет Жак «Транс», я поражен глубокой важностью этой книги не только для сообщества трансгендеров, но и для всего человечества. В мире, где технологии развиваются беспрецедентными темпами, важно, чтобы мы понимали процесс технологической эволюции и ее влияние на наше общество. История Жака служит мощным напоминанием о необходимости разработки личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, такой, которая может помочь нам ориентироваться в быстро меняющемся ландшафте гендерной политики. Книга начинается с решения Жака прекратить прием гормонов за шесть недель до ее операции по смене пола, выбор, который запускает цепь событий, которые бросят вызов самой ее личности. Когда она отправляется в свой путь самопознания, нас берут в поездку на роликовых горках эмоций, от максимумов поиска ее истинного «я» до минимумов столкновения с дискриминацией и непониманием в мире, который часто не в состоянии признать или оценить опыт трансгендеров. На протяжении всей книги Жак переплетает личное с политическим, предлагая тонкое исследование дебатов, которые формируют транс-политику. С юмором, честностью и самоуничижением она углубляется в вопросы, которые определяют ее жизнь и жизнь окружающих, от влияния интернета на гендерную идентичность до борьбы за то, чтобы ориентироваться в мире, который часто маргинализирует и искажает представление о трансгендерном сообществе.
Trance : Mémoires Quand je m'installe pour écrire cette revue des mémoires pionnières de Juliet Jacques « Trance », je suis sidéré par l'importance profonde de ce livre, non seulement pour la communauté transgenre, mais pour toute l'humanité. Dans un monde où la technologie évolue à un rythme sans précédent, il est important que nous comprenions le processus d'évolution technologique et son impact sur notre société. L'histoire de Jacques est un puissant rappel de la nécessité de développer un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, qui peut nous aider à naviguer dans le paysage en évolution rapide de la politique de genre. livre commence par la décision de Jacques d'arrêter de prendre des hormones six semaines avant sa chirurgie de changement de sexe, un choix qui déclenche une chaîne d'événements qui défieront sa personnalité même. Quand elle se lance dans son chemin de la connaissance de soi, on nous emmène en voyage sur des toboggans d'émotion, des maximes de recherche de son vrai « moi » aux minima de collision avec la discrimination et l'incompréhension dans un monde souvent incapable de reconnaître ou d'apprécier l'expérience des transgenres. Tout au long du livre, Jacques lie le personnel au politique en proposant une étude subtile des débats qui façonnent la politique trans. Avec humour, honnêteté et égoïsme, elle explore les questions qui déterminent sa vie et celle des autres, de l'impact d'Internet sur l'identité de genre à la lutte pour naviguer dans un monde souvent marginalisé et déformant la notion de communauté transgenre.
Trance: Memorias Cuando me siento a escribir esta reseña de las memorias pioneras de Juliet Jacques "Trans', me sorprende la profunda importancia de este libro no sólo para la comunidad transgénero, sino para toda la humanidad. En un mundo en el que la tecnología evoluciona a un ritmo sin precedentes, es importante que comprendamos el proceso de evolución tecnológica y su impacto en nuestra sociedad. La historia de Jacques sirve como un poderoso recordatorio de la necesidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, uno que pueda ayudarnos a navegar en un panorama de política de género que cambia rápidamente. libro comienza con la decisión de Jacques de dejar de tomar hormonas seis semanas antes de su operación de cambio de sexo, una elección que desencadena una cadena de eventos que desafiarán a su propia personalidad. Cuando ella se embarca en su camino del autoconocimiento, nos llevan a un viaje en una montaña rusa de emociones, desde los máximos de encontrar su verdadero «yo» hasta los mínimos de chocar con la discriminación y la incomprensión en un mundo que a menudo es incapaz de reconocer o apreciar la experiencia de las personas transgénero. A lo largo del libro, Jacques entrelaza lo personal con lo político, ofreciendo un sutil estudio de los debates que forman la política trans. Con humor, honestidad y autocomplacencia, profundiza en los temas que definen su vida y la de otros, desde el impacto de internet en la identidad de género hasta la lucha por navegar por un mundo que a menudo margina y distorsiona la idea de una comunidad transgénero.
Trans: Memórias Quando eu vou escrever esta revisão das memórias inovadoras de Juliet Jacques «Trans», estou impressionado com a profunda importância deste livro, não só para a comunidade transexual, mas para toda a humanidade. Num mundo em que a tecnologia evolui a um ritmo sem precedentes, é importante que compreendamos o processo de evolução tecnológica e o seu impacto na nossa sociedade. A história de Jacques é uma lembrança poderosa da necessidade de desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico para o desenvolvimento do conhecimento moderno, tal como pode nos ajudar a navegar em uma paisagem de políticas de gênero em rápida evolução. O livro começa com a decisão de Jacques de parar de tomar hormônios seis semanas antes de sua cirurgia de mudança de sexo, uma escolha que desencadeia uma cadeia de eventos que desafiaria sua própria personalidade. Quando ela vai para o seu caminho de auto-consciência, somos levados a viajar numa montanha-russa de emoções, desde o máximo de busca do seu verdadeiro eu até o mínimo de colisão contra a discriminação e a incompreensão em um mundo que muitas vezes não é capaz de reconhecer ou avaliar a experiência transexual. Durante todo o livro, Jacques intercalou o pessoal com o político, oferecendo uma pesquisa sutil sobre os debates que formam a política trans. Com humor, honestidade e autoconhecimento, ela se aprofunda em questões que determinam sua vida e a vida dos outros, desde a influência da Internet sobre a identidade de gênero até a luta para se orientar em um mundo que frequentemente marginaliza e distorce a visão de uma comunidade transgênero.
Trans: Memorie Quando mi siedo a scrivere questa panoramica delle memorie innovative di Juliet Jacques «Trans», mi stupisce l'importanza profonda di questo libro non solo per la comunità transgender, ma anche per tutta l'umanità. In un mondo in cui la tecnologia sta evolvendo a un ritmo senza precedenti, è importante che comprendiamo l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla nostra società. La storia di Jacques è un forte richiamo alla necessità di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne, tale da aiutarci a orientarci in un panorama in rapida evoluzione delle politiche di genere. Il libro inizia con la decisione di Jacques di interrompere l'assunzione di ormoni sei settimane prima della sua operazione di cambio di sesso, una scelta che innesca una catena di eventi che sfideranno la sua personalità stessa. Quando prende il suo percorso di auto-conoscenza, ci prendono in un viaggio su montagne rotanti di emozioni, dalla ricerca massima del suo vero «io» al minimo scontro con le discriminazioni e le incomprensioni in un mondo che spesso non è in grado di riconoscere o valutare l'esperienza dei transgender. Durante tutto il libro, Jacques intreccia il suo personale con quello politico, offrendo una sottile ricerca sui dibattiti che formano la politica trans. Con umorismo, onestà e autosufficienza, approfondisce le questioni che determinano la sua vita e quella degli altri, dall'influenza di internet sull'identità di genere alla lotta per orientarsi in un mondo che spesso emargina e distorce la visione della comunità transgender.
Trans: Memoiren Wenn ich mich setze, um diese Rezension von Juliet Jacques bahnbrechenden Memoiren „Trans“ zu schreiben, bin ich erstaunt über die tiefe Bedeutung dieses Buches nicht nur für die Transgender-Community, sondern für die gesamte Menschheit. In einer Welt, in der sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo entwickelt, ist es wichtig, dass wir den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf unsere Gesellschaft verstehen. Jacques'Geschichte dient als kraftvolle Erinnerung an die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln, eines, das uns helfen kann, durch die sich schnell verändernde Landschaft der Geschlechterpolitik zu navigieren. Das Buch beginnt mit Jacques'Entscheidung, sechs Wochen vor ihrer geschlechtsumwandelnden Operation keine Hormone mehr zu nehmen, eine Entscheidung, die eine Kette von Ereignissen auslöst, die ihre Persönlichkeit selbst herausfordern werden. Wenn sie sich auf ihre Reise der Selbsterkenntnis begibt, werden wir auf eine Achterbahnfahrt der Emotionen mitgenommen, von den Höhen der Suche nach ihrem wahren Selbst bis zu den Tiefen der Begegnung mit Diskriminierung und Missverständnis in einer Welt, die oft nicht in der Lage ist, Transgender-Erfahrungen zu erkennen oder zu bewerten. Während des gesamten Buches verwebt Jacques das Persönliche mit dem Politischen und bietet eine subtile Untersuchung der Debatten, die die Trans-Politik prägen. Mit Humor, Ehrlichkeit und Selbstironie taucht sie tief in die Fragen ein, die ihr ben und das ben anderer um sie herum bestimmen, vom Einfluss des Internets auf die Geschlechtsidentität bis zum Kampf um die Orientierung in einer Welt, die die Transgender-Community oft marginalisiert und verzerrt.
Trans: A Memoir כשאני יושבת לכתוב את הביקורת הזו על ספר הזיכרונות פורץ הדרך של ג 'ולייט ז'אק, ”טראנס”, אני נדהמת מהחשיבות העמוקה של הספר הזה, לא רק לקהילה הטרנסג 'נדרית אלא לכל האנושות. בעולם שבו הטכנולוגיה מתקדמת בקצב חסר תקדים, חשוב שנבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת השפעתה על החברה שלנו. סיפורו של ז 'אק משמש כתזכורת רבת עוצמה לצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני, הספר מתחיל בהחלטה של ז 'אק להפסיק לקחת הורמונים שישה שבועות לפני הניתוח לשינוי מין שלה, בחירה שמציבה שרשרת של אירועים שיאתגרו את זהותה. כשהיא יוצאת למסע הגילוי העצמי שלה, אנחנו נוסעים ברכבת הרים של רגש, מגבוה של מציאת האני האמיתי שלה ועד לשפל של התמודדות עם אפליה ואי הבנה בעולם שלרוב לא מסוגל להכיר או להעריך את החוויות של אנשים טרנס. לאורך כל הספר, ז 'אק אורג את האישיות עם הפוליטיקה, ומציע מחקר מעמיק של הוויכוחים שמעצבים את הפוליטיקה הטראנס. עם הומור, כנות ופחת עצמי, היא מתעמקת בנושאים המגדירים את חייה ואת הסובבים אותה, מההשפעה של האינטרנט על זהות מגדרית''
Trans: A Memoir Juliet Jacques'ın çığır açan anısı "Trans'ın bu incelemesini yazmak için oturduğumda, bu kitabın sadece transseksüel topluluk için değil, tüm insanlık için derin öneminden etkilendim. Teknolojinin benzeri görülmemiş bir hızda ilerlediği bir dünyada, teknolojik evrim sürecini ve toplumumuz üzerindeki etkisini anlamamız önemlidir. Jacques'ın hikayesi, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacının güçlü bir hatırlatıcısı olarak hizmet eder; bu, cinsiyet politikasının hızla değişen manzarasında gezinmemize yardımcı olabilir. Kitap, Jacques'ın cinsiyet değiştirme ameliyatından altı hafta önce hormon almayı bırakma kararıyla başlar; bu, onun kimliğine meydan okuyacak bir olaylar zincirini başlatan bir seçimdir. Kendini keşfetme yolculuğuna çıkarken, gerçek benliğini bulmanın yükseklerinden, genellikle trans insanların deneyimlerini kabul edemeyen veya takdir edemeyen bir dünyada ayrımcılık ve yanlış anlamalarla yüzleşmenin en düşük seviyelerine kadar, rollercoaster duygu yolculuklarına atılıyoruz. Kitap boyunca Jacques, kişisel olanı politik olanla örüyor ve trans politikasını şekillendiren tartışmaların incelikli bir incelemesini sunuyor. Mizah, dürüstlük ve kendini beğenmişlikle, internetin cinsiyet kimliği üzerindeki etkisinden, transseksüel topluluğu sıklıkla marjinalleştiren ve yanlış tanıtan bir dünyada gezinme mücadelesine kadar, hayatını ve etrafındakileri tanımlayan konulara giriyor.
ترانس: مذكرات عندما أجلس لكتابة هذه المراجعة لمذكرات جولييت جاك الرائدة، «ترانس»، أدهشني الأهمية العميقة لهذا الكتاب، ليس فقط لمجتمع المتحولين جنسياً ولكن للبشرية جمعاء. في عالم تتقدم فيه التكنولوجيا بوتيرة غير مسبوقة، من المهم أن نفهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على مجتمعنا. تعد قصة جاك بمثابة تذكير قوي بالحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، والتي يمكن أن تساعدنا في التنقل في المشهد المتغير بسرعة لسياسة النوع الاجتماعي. يبدأ الكتاب بقرار جاك بالتوقف عن تناول الهرمونات قبل ستة أسابيع من جراحة تغيير الجنس، وهو خيار يطلق سلسلة من الأحداث التي ستتحدى هويتها ذاتها. بينما تشرع في رحلتها لاكتشاف الذات، نأخذ في جولات أفعوانية من العاطفة، من أعلى مستويات العثور على نفسها الحقيقية إلى أدنى مستويات مواجهة التمييز وسوء الفهم في عالم غالبًا ما يكون غير قادر على الاعتراف أو تقدير تجارب الأشخاص المتحولين جنسيًا. في جميع أنحاء الكتاب، ينسج جاك الشخصية مع السياسي، ويقدم استكشافًا دقيقًا للمناقشات التي تشكل السياسة العابرة. بروح الدعابة والصدق واستنكار الذات، تتعمق في القضايا التي تحدد حياتها ومن حولها، من تأثير الإنترنت على الهوية الجنسية إلى النضال من أجل التنقل في عالم غالبًا ما يهمش ويشوه مجتمع المتحولين جنسيًا.
트랜스: 회고록 Juliet Jacques의 획기적인 회고록 "트랜스" 에 대한이 리뷰를 쓰기 위해 앉아있을 때, 나는 트랜스 젠더 커뮤니티뿐만 아니라 모든 인류에게이 책의 중요성에 놀랐습니다. 기술이 전례없는 속도로 발전하고있는 세계에서는 기술 진화 과정과 사회에 미치는 영향을 이해하는 것이 중요합니다. Jacques의 이야기는 현대 지식을 개발하는 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강력하게 상기시켜줍니다. 이 책은 성별 재 할당 수술 6 주 전에 호르몬 복용을 중단하기로 한 Jacques의 결정으로 시작됩니다. 그녀가 자기 발견의 여정을 시작함에 따라, 우리는 그녀의 진정한 자아를 찾는 최고점에서부터 종종 트랜스 사람들의 경험을 인정하거나 감사 할 수없는 세상에서 차별과 오해에 직면하는 최저점에 이르기까지 롤러 코스터의 감정을 타게됩니다. 이 책 전체에서 Jacques는 정치와 개인을 짜서 트랜스 정치를 형성하는 토론에 대한 미묘한 탐구를 제공합니다. 유머, 정직 및 자기 비난으로 그녀는 인터넷이 성 정체성에 미치는 영향에서부터 트랜스젠더 커뮤니티를 소외시키고 잘못 표현하는 세상을 탐색하려는 투쟁에 이르기까지 자신의 삶과 주변 사람들을 정의하는 문제를 탐구합니다.
Trans:回憶錄當我坐下來撰寫朱麗葉·雅克(Juliet Jacques)開創性的回憶錄《跨性別》時,我感到驚訝的是,這本書不僅對跨性別者社區,而且對全人類都具有重要意義。在一個技術以前所未有的速度發展的世界裏,我們必須了解技術發展的過程及其對社會的影響。雅克(Jacques)的故事有力地提醒人們,有必要開發一種個人範式,以感知現代知識發展的過程過程,這種過程可以幫助我們駕馭迅速變化的性別政治格局。這本書從雅克(Jacques)決定在進行性別重新分配手術前六周停止服用激素開始,這一選擇引發了一系列事件,這些事件將挑戰她的個性。當她走上自我發現的道路時,我們被帶進過山車上的情感之旅,從尋找她真正的自我的高潮到在往往無法承認或欣賞跨性別經歷的世界中與歧視和誤解的沖突低谷。在整本書中,雅克(Jacques)將個人與政治交織在一起,對塑造跨性別政治的辯論進行了微妙的探索。她幽默,誠實和自嘲地深入研究了決定她和周圍人生活的問題,從互聯網對性別認同的影響到努力駕馭一個經常被邊緣化和扭曲變性社區觀念的世界。
