As the daughter of a respected Torah scholar, she was expected to follow in her father's footsteps and marry a man chosen by her family. But Gittel had bigger dreams and aspirations that went beyond the confines of her small village. She longed for adventure, knowledge, and a deeper connection with the divine. Despite her father's disapproval, Gittel found solace in her grandfather-in-law, the Maggid of Mezeritch, who shared her passion for spiritual exploration and understood her desire for something more. Gittel's life took an unexpected turn when she married a cold and reclusive rabbi at the age of twelve. The union was not a happy one, and she found little comfort in her new family. However, she continued to nurture her faith and visions, finding solace in her spiritual practices. When tragedy struck, Gittel made an unthinkable decision to leave behind everything she knew, including her sons, to embark on a perilous journey to Jerusalem. This selfless act would test her resolve, strength, and faith as she navigated treacherous terrain, overcame challenges, and encountered strangers along the way. The Trail of Miracles is a powerful story of self-discovery, sacrifice, and the pursuit of one's dreams. Set against the backdrop of Eastern Europe's Jewish community, this novel delves into the complexities of faith, family, and the human spirit.

Как дочь уважаемого ученого Торы, она должна была пойти по стопам отца и выйти замуж за мужчину, выбранного ее семьей. Но у Гиттель были большие мечты и стремления, которые выходили за пределы ее маленькой деревни. Она жаждала приключений, знаний и более глубокой связи с божественным. Несмотря на неодобрение отца, Гиттель нашла утешение в своём тесте, маггиде Мезерича, который разделял её страсть к духовному исследованию и понимал её стремление к чему-то большему. Жизнь Гиттель приняла неожиданный поворот, когда она вышла замуж за холодного и затворнического раввина в возрасте двенадцати лет. Союз не был счастливым, и она не находила утешения в своей новой семье. Однако она продолжала питать свою веру и видения, находя утешение в своих духовных практиках. Когда произошла трагедия, Гиттель приняла немыслимое решение оставить после себя все, что знала, включая своих сыновей, чтобы отправиться в опасное путешествие в Иерусалим. Этот самоотверженный поступок проверил бы ее решимость, силу и веру, когда она путешествовала по коварной местности, преодолевала трудности и сталкивалась с незнакомцами по пути. «Тропа чудес» - это мощная история самопознания, жертвоприношения и погони за своей мечтой. Этот роман, действие которого происходит на фоне еврейской общины Восточной Европы, вникает в сложности веры, семьи и человеческого духа.

En tant que fille d'un éminent scientifique de la Torah, elle devait suivre les pas de son père et épouser un homme choisi par sa famille. Mais Gittel avait de grands rêves et aspirations qui allaient au-delà de son petit village. Elle désirait l'aventure, la connaissance et un lien plus profond avec le divin. Malgré la désapprobation de son père, Gittel trouve du réconfort dans son essai, le maggide de Meseric, qui partage sa passion pour l'étude spirituelle et comprend son désir pour quelque chose de plus grand. La vie de Gittel a pris une tournure inattendue quand elle a épousé un rabbin froid et recluse à l'âge de douze ans. L'Union n'était pas heureuse, et elle n'a pas trouvé de réconfort dans sa nouvelle famille. Cependant, elle a continué à nourrir sa foi et ses visions en trouvant du réconfort dans ses pratiques spirituelles. Quand la tragédie s'est produite, Gittel a pris la décision impensable de laisser derrière lui tout ce qu'il savait, y compris ses fils, pour se rendre à Jérusalem. Cet acte altruiste mettrait à l'épreuve sa détermination, sa force et sa foi lorsqu'elle voyageait dans un terrain insidieux, surmontait des difficultés et rencontrait des étrangers sur son chemin. Sentier des merveilles est une histoire puissante de découverte de soi, de sacrifice et de poursuite de leurs rêves. Ce roman, qui se déroule dans le contexte de la communauté juive d'Europe de l'Est, plonge dans la complexité de la foi, de la famille et de l'esprit humain.

Como hija del respetado erudito de la Torá, tuvo que seguir los pasos de su padre y casarse con un hombre elegido por su familia. Pero Gittel tenía grandes sueños y aspiraciones que iban más allá de su pequeño pueblo. Anhelaba aventura, conocimiento y una conexión más profunda con lo divino. A pesar de la desaprobación de su padre, Gittel encontró consuelo en su prueba, la maggida de Meserich, quien compartía su pasión por la exploración espiritual y comprendía su deseo de algo más grande. La vida de Gittel dio un giro inesperado cuando se casó con un rabino frío y recluso a los doce . La Unión no fue feliz, ni encontró consuelo en su nueva familia. n embargo, continuó alimentando su fe y visiones, encontrando consuelo en sus prácticas espirituales. Cuando ocurrió la tragedia, Gittel tomó la inconcebible decisión de dejar atrás todo lo que sabía, incluidos sus hijos, para emprender un peligroso viaje a Jerusalén. Este acto desinteresado pondría a prueba su determinación, fuerza y fe mientras recorría un terreno insidioso, superaba dificultades y se enfrentaba a extr en el camino. «Camino de los Milagros» es una poderosa historia de autoconocimiento, sacrificio y persecución de su sueño. Esta novela, ambientada en el fondo de la comunidad judía de del Este, ahonda en las complejidades de la fe, la familia y el espíritu humano.

Como filha do respeitado cientista Thora, ela deveria seguir os passos do pai e casar com o homem escolhido por sua família. Mas Gittel tinha grandes sonhos e aspirações que iam além da sua pequena aldeia. Ela queria aventura, conhecimento e uma ligação mais profunda com o divino. Apesar da desaprovação do pai, Gittel encontrou conforto em seu teste, o Maggid Meserich, que partilhava sua paixão pela exploração espiritual e compreendia seu desejo por algo maior. A vida de Gittel tomou uma reviravolta inesperada quando casou com um rabino frio e isolado aos doze anos. A união não era feliz, e ela não encontrava consolo na sua nova família. No entanto, ela continuou a alimentar sua fé e suas visões, encontrando consolo em suas práticas espirituais. Quando aconteceu a tragédia, Gittel tomou a decisão impensável de deixar para trás tudo o que sabia, incluindo seus filhos, para viajar perigosamente para Jerusalém. Este ato de dedicação teria testado sua determinação, força e fé enquanto viajava por um terreno insidioso, superava as dificuldades e enfrentava estranhos pelo caminho. O Caminho das Maravilhas é uma história poderosa de auto-consciência, sacrifício e perseguição dos seus sonhos. Este romance, ambientado em meio à comunidade judaica da Oriental, envolve a complexidade da fé, da família e do espírito humano.

Come figlia dell'onorevole scienziato Torah, avrebbe seguito le orme del padre e sposato l'uomo scelto dalla sua famiglia. Ma Gittel aveva grandi sogni e aspirazioni che andavano oltre il suo piccolo villaggio. Voleva l'avventura, la conoscenza e un legame più profondo con il divino. Nonostante la disapprovazione di suo padre, Gittel trovò conforto nella sua prova, la Maggida Meserich, che condivideva la sua passione per l'esplorazione spirituale e comprendeva il suo desiderio di qualcosa di più grande. La vita di Gittel prese una svolta inaspettata quando sposò un rabbino freddo e isolato all'età di dodici anni. L'Unione non era felice e non trovava conforto nella sua nuova famiglia. Ma ha continuato a nutrire la sua fede e le sue visioni, trovando conforto nelle sue pratiche spirituali. Quando avvenne la tragedia, Gittel prese la decisione impensabile di lasciare tutto ciò che sapeva, compresi i suoi figli, per intraprendere un pericoloso viaggio a Gerusalemme. Questo impegno proverebbe la sua determinazione, la sua forza e la sua fede quando viaggiava in un terreno insidioso, superava le difficoltà e affrontava gli sconosciuti lungo il tragitto. Il Sentiero delle Meraviglie è una storia potente di auto-conoscenza, sacrificio e inseguimento dei propri sogni. Questo romanzo, ambientato sullo sfondo della comunità ebraica dell'dell'Est, rientra nella complessità della fede, della famiglia e dello spirito umano.

Als Tochter des angesehenen Thora-Gelehrten musste sie in die Fußstapfen ihres Vaters treten und den Mann ihrer Familie heiraten. Aber Gittel hatte große Träume und Bestrebungen, die über ihr kleines Dorf hinausgingen. e sehnte sich nach Abenteuer, Wissen und einer tieferen Verbindung mit dem Göttlichen. Trotz der Missbilligung ihres Vaters fand Gittel Trost in ihrem Test, der Maggide von Meserich, die ihre idenschaft für spirituelle Forschung teilte und ihr Verlangen nach etwas Größerem verstand. Gittels ben nahm eine unerwartete Wendung, als sie im Alter von zwölf Jahren einen kalten und zurückgezogenen Rabbiner heiratete. Die Union war weder glücklich, noch fand sie Trost in ihrer neuen Familie. e nährte jedoch weiterhin ihren Glauben und ihre Visionen und fand Trost in ihren spirituellen Praktiken. Als sich die Tragödie ereignete, traf Gittel die unfassbare Entscheidung, alles, was sie wusste, zurückzulassen, einschließlich ihrer Söhne, um sich auf die gefährliche Reise nach Jerusalem zu begeben. Diese selbstlose Tat würde ihre Entschlossenheit, Stärke und ihren Glauben auf die Probe stellen, wenn sie auf heimtückischem Terrain unterwegs war, Schwierigkeiten überwand und auf dem Weg Fremden begegnete. Der Wunderpfad ist eine kraftvolle Geschichte der Selbsterkenntnis, des Opfers und der Verfolgung Ihres Traums. Dieser Roman, der vor dem Hintergrund der jüdischen Gemeinschaft Osteuropas spielt, vertieft sich in die Komplexität von Glaube, Familie und menschlichem Geist.

כבתו של לומד תורה מכובד, היה עליה ללכת בעקבות אביה ולהתחתן עם גבר שנבחר על ידי משפחתה. אבל לגיטל היו חלומות גדולים ושאיפות שהתפשטו מעבר לכפר הקטן שלה. היא השתוקקה להרפתקה, ידע וקשר עמוק יותר לאלוהים. למרות מורת רוחו של אביה, גיטל מצאה נחמה במבחן שלה, התולעת של מסריך, שחלקה את תשוקתה למחקר רוחני והבינה את תשוקתה למשהו נוסף. חייה של גיטל קיבלו תפנית לא צפויה כשהתחתנה בגיל 12 עם רב קר ומתבודד. האיחוד לא היה מאושר, והיא לא מצאה נחמה במשפחתה החדשה. אולם היא המשיכה להזין את אמונתה ואת חזונותיה ולמצוא נחמה במנהגיה הרוחניים. כאשר אירעה טרגדיה, החליטה גיטל שלא להעלות על הדעת להשאיר מאחוריה את כל מה שידעה, כולל בניה, לצאת למסע המסוכן לירושלים. מעשה חסר אנוכיות זה יבחן את נחישותה, כוחה ואמונתה בעודה עוברת דרך שטח בוגדני, מתגברת על אתגרים ומתמודדת עם זרים בדרך. ”שביל הניסים” הוא סיפור רב עוצמה של גילוי עצמי, הקרבה, והמרדף אחר חלומו של האדם. בניגוד לתפאורת הרקע של הקהילה היהודית במזרח אירופה, הרומן הזה מתעמק במורכבות של אמונה, משפחה ורוח האדם.''

Saygın bir Tora bilgininin kızı olarak babasının izinden gidecek ve ailesinin seçtiği bir adamla evlenecekti. Ancak Gittel'in küçük köyünün ötesine uzanan büyük hayalleri ve özlemleri vardı. Macera, bilgi ve ilahi olanla daha derin bir bağlantı istiyordu. Babasının onaylamamasına rağmen, Gittel, Meserich'in manevi keşif tutkusunu paylaşan ve daha fazla bir şey için arzusunu anlayan testinde teselli buldu. Gittel'in hayatı, on iki yaşında soğuk ve münzevi bir hahamla evlendiğinde beklenmedik bir dönüş yaptı. Sendika mutlu değildi ve yeni ailesinde hiç rahatlık bulamadı. Bununla birlikte, inancını ve vizyonlarını beslemeye devam etti, manevi uygulamalarında rahatlık buldu. Trajedi vurduğunda, Gittel, oğulları da dahil olmak üzere, Kudüs'e tehlikeli bir yolculuğa çıkmak için bildiği her şeyi geride bırakmak için düşünülemez bir karar verdi. Bu özverili hareket, hain arazide seyahat ederken, zorlukların üstesinden gelirken ve yol boyunca yabancılarla yüzleşirken kararlılığını, gücünü ve inancını test edecekti. "Trail of Miracles", kendini keşfetmenin, fedakarlığın ve kişinin hayalinin peşinde koşmasının güçlü bir hikayesidir. Doğu Avrupa'nın Yahudi cemaatinin arka planında yer alan bu roman, inanç, aile ve insan ruhunun karmaşıklığına değiniyor.

بصفتها ابنة أحد علماء التوراة المحترمين، كان عليها أن تسير على خطى والدها وتتزوج من رجل تختاره عائلتها. لكن كان لدى جيتل أحلام وتطلعات كبيرة امتدت إلى ما وراء قريتها الصغيرة. كانت تتوق إلى المغامرة والمعرفة وارتباط أعمق بالإلهي. على الرغم من رفض والدها، وجدت جيتل العزاء في اختبارها، Meserich maggid، الذي شارك شغفها بالاستكشاف الروحي وفهم رغبتها في شيء أكثر. اتخذت حياة جيتل منعطفًا غير متوقع عندما تزوجت من حاخام بارد ومنعزل في سن الثانية عشرة. لم يكن الاتحاد سعيدًا، ولم تجد أي راحة في عائلتها الجديدة. ومع ذلك، استمرت في تغذية إيمانها ورؤاها، ووجدت التعزية في ممارساتها الروحية. عندما وقعت المأساة، اتخذت جيتل قرارًا لا يمكن تصوره بترك كل ما تعرفه، بما في ذلك أبناؤها، للشروع في الرحلة المحفوفة بالمخاطر إلى القدس. هذا العمل غير الأناني سيختبر عزمها وقوتها وإيمانها وهي تسافر عبر التضاريس الغادرة، وتغلبت على التحديات وواجهت الغرباء على طول الطريق. «Trail of Miracles» هي قصة قوية لاكتشاف الذات والتضحية والسعي وراء حلم المرء. تقع هذه الرواية على خلفية الجالية اليهودية في أوروبا الشرقية، وتتعمق في تعقيدات الإيمان والأسرة والروح الإنسانية.

존경받는 율법 학자의 딸로서, 그녀는 아버지의 발자취를 따라 가족이 선택한 남자와 결혼해야했습니다. 그러나 Gittel은 작은 마을을 넘어 큰 꿈과 열망을 가지고있었습니다. 그녀는 모험, 지식 및 신과의 더 깊은 연결을 갈망했습니다. 아버지의 비 승인에도 불구하고 Gittel은 영적 탐험에 대한 열정을 공유하고 더 많은 것에 대한 열망을 이해 한 Meserich의 maggid 테스트에서 위안을 찾았습니다. Gittel의 삶은 12 살 때 춥고 포용적인 랍비와 결혼했을 때 예상치 못한 변화를 겪었습니다. 노조는 행복하지 않았고, 그녀는 새로운 가족에게 위안을 찾지 못했습니다. 그러나 그녀는 자신의 영적 실천에서 위로를 찾아 믿음과 비전에 계속 영양을 공급했습니다. 비극이 닥쳤을 때 Gittel은 아들을 포함하여 알고있는 모든 것을 남겨두고 예루살렘으로의 위험한 여행을 시작하기로 생각할 수 없었습니다. 이 이타적인 행동은 그녀가 위험한 지형을 여행하고 도전을 극복하고 길을 따라 낯선 사람들과 대면하면서 그녀의 결의, 힘 및 믿음을 테스트 할 것입 "기적의 흔적" 은 자기 발견, 희생 및 꿈의 추구에 대한 강력한 이야기입니다. 동유럽의 유태인 공동체를 배경으로 한이 소설은 신앙, 가족 및 인간 정신의 복잡성을 탐구합니다.

作為托拉傑出學者的女兒，她必須跟隨父親的腳步，嫁給家人選擇的男人。但是吉特爾（Gittel）的夢想和願望超出了她的小村莊。她渴望冒險，知識以及與神聖的更深層次的聯系。盡管父親不贊成，吉特爾（Gittel）在測試中找到了安慰，梅澤裏奇（Mezerich）的魔術師分享了她對精神探索的熱情，並理解了她對更多事物的渴望。吉特爾（Gittel）在十二歲時嫁給一個冷酷而隱居的拉比（Rabbi）時，生活發生了意想不到的轉變。工會並不高興，她在新家庭中沒有找到安慰。但是，她繼續養活自己的信仰和異象，在精神實踐中找到了慰藉。悲劇發生時，吉特爾（Gittel）做出了一個不可思議的決定，即留下他所知道的一切，包括她的兒子，去耶路撒冷進行危險的旅程。這種無私的行為會考驗她的決心、力量和信仰，因為她穿越陰險的地形，克服困難，沿途面對陌生人。「奇跡之路」是關於自我發現，犧牲和追求夢想的強大故事。這本小說以東歐猶太社區的背景為背景，深入探討了信仰，家庭和人類精神的復雜性。