The Zamindar's Ghost In the picturesque town of Ooty, nestled in the Nilgiri hills of southern India, a series of mysterious deaths has the locals on edge. The townspeople whisper among themselves about the ghost of the late Zamindar Digvijay Rana, who had been presumed dead after a bloody coup six years ago. His son, Arjun Rana, has just returned to take up the mantle of the zamindari, but his detractors are numerous and formidable. As the deaths pile up, the town doctor is baffled by the lack of any discernible pattern or cause. The local head constable suspects that the killings are the handiwork of a spy sent by Indian revolutionaries to undermine the British East India Company's rule. However, the townsfolk have their own theories, each one more fantastical than the last.

Призрак Заминдара В живописном городе Ути, расположенном в холмах Нилгири на юге Индии, ряд загадочных смертей имеет местных жителей. Горожане шепчутся между собой о призраке покойного Заминдара Дигвиджая Раны, который шесть лет назад считался погибшим после кровавого переворота. Его сын, Арджун Рана, только что вернулся, чтобы взяться за мантию заминдари, но его недоброжелатели многочисленны и грозны. По мере того, как смерти накапливаются, городской врач озадачен отсутствием какой-либо заметной модели или причины. Местный главный констебль подозревает, что убийства - дело рук шпиона, посланного индийскими революционерами, чтобы подорвать власть британской Ост-Индской компании. Однако у обывателей есть свои теории, каждая из которых фантастичнее последней.

fantôme de Zamindar Dans la ville pittoresque d'Uti, située dans les collines de Nilgiri dans le sud de l'Inde, un certain nombre de morts mystérieuses ont des habitants. s citoyens murmurent entre eux sur le fantôme du défunt Zamindar Digvijay Rana, qui, il y a six ans, était considéré comme mort après un coup d'État sanglant. Son fils, Arjun Rana, vient de revenir pour prendre le manteau de Zamindari, mais ses détracteurs sont nombreux et redoutables. Au fur et à mesure que les décès s'accumulent, le médecin de la ville est perplexe devant l'absence de tout modèle ou cause notable. chef local soupçonne que les meurtres sont l'œuvre d'un espion envoyé par les révolutionnaires indiens pour saper le pouvoir de la Compagnie britannique des Indes orientales. Mais les gens ont leurs propres théories, chacune plus fantastique que la dernière.

fantasma de Zamindar En la pintoresca ciudad de Uti, situada en las colinas de Nilgiri, en el sur de la India, una serie de misteriosas muertes tienen habitantes locales. ciudadanos susurran entre ellos sobre el fantasma del fallecido Zamindar Digwijai Rana, que hace seis fue considerado muerto tras un sangriento golpe de Estado. Su hijo, Arjun Rana, acaba de regresar para tomar el manto de zamindari, pero sus detractores son numerosos y formidables. A medida que las muertes se acumulan, el médico de la ciudad está desconcertado por la falta de cualquier modelo o causa visible. jefe de policía local sospecha que los asesinatos son obra de un espía enviado por los revolucionarios indios para socavar el poder de la Compañía Británica de las Indias Orientales. n embargo, los laicos tienen sus propias teorías, cada una más fantástica que la última.

Ghost Zamindar Na pitoresca cidade de Uthy, localizada nas colinas de Nilgiri, no sul da Índia, uma série de mortes misteriosas tem moradores. Os cidadãos sussurram entre si sobre o fantasma do falecido Zamindar Digwidjay Rana, que há seis anos foi considerado morto após um golpe sangrento. O filho dele, Arjun Rana, acabou de voltar para assumir o manto do Vice-Indari, mas os seus detratores são muitos e temíveis. À medida que as mortes se acumulam, o médico da cidade está perplexo com a falta de um modelo ou causa visível. O oficial-chefe local suspeita que os assassinatos foram obra de um espião enviado por revolucionários indianos para minar o poder da Companhia Britânica das Índias Orientais. No entanto, os condutores têm suas próprias teorias, cada uma mais fantástica do que a última.

Ghost Zamindar Nella pittoresca città di Uti, situata nelle colline di Nilghiri, nel sud dell'India, una serie di morti misteriose hanno residenti. I cittadini sussurrano tra loro sul fantasma del defunto Zamindar Digwidjay Rana, che sei anni fa era considerato morto dopo un sanguinoso colpo di stato. Suo figlio, Arjun Rana, è appena tornato per prendere la toga degli zindari, ma i suoi detrattori sono numerosi e temibili. Mentre le morti si accumulano, il medico della città è perplesso dall'assenza di un modello o di una causa visibili. Un agente locale sospetta che gli omicidi siano opera di una spia inviata da rivoluzionari indiani per minare il potere della compagnia britannica delle Indie Orientali. Ma gli esercenti hanno le loro teorie, ognuna più fantastica dell'ultima.

Das Gespenst von Zamindar In der malerischen Stadt Uti in den Hügeln von Nilgiri im Süden Indiens gibt es eine Reihe mysteriöser Todesfälle mit Einheimischen. Die Bürger flüstern untereinander über den Geist des verstorbenen Zamindar Digwijaj Rana, der vor sechs Jahren nach einem blutigen Putsch als tot galt. Sein Sohn, Arjun Rana, ist gerade zurückgekehrt, um den Mantel der Zamindari zu ergreifen, aber seine Kritiker sind zahlreich und bedrohlich. Während sich die Todesfälle häufen, ist der Stadtarzt verwirrt über das Fehlen eines auffälligen Musters oder einer auffälligen Ursache. Der örtliche Chief Constable vermutet, dass die Morde das Werk eines Spions sind, der von indischen Revolutionären geschickt wurde, um die Macht der britischen Ostindien-Kompanie zu untergraben. Die Laien haben jedoch ihre eigenen Theorien, von denen jede fantastischer ist als die letzte.

Duch Zamindar W malowniczej miejscowości Ooty, położonej na wzgórzach Nilgiri w południowych Indiach, wiele tajemniczych zgonów ma miejscowych. Obywatele szeptają między sobą o duchu późnego Zamindara Digvijaya Rana, który został uznany za zmarłego po krwawym zamachu stanu sprzed sześciu lat. Jego syn, Arjun Rana, właśnie wrócił, aby zająć płaszcz zamindari, ale jego detektory są liczne i potężne. Gdy zgony się podnoszą, lekarz miasta jest zaskoczony brakiem jakiegokolwiek dostrzegalnego wzoru lub przyczyny. Lokalny główny posterunkowy podejrzewa, że zabójstwa są dziełem szpiega wysłanego przez indyjskich rewolucjonistów, aby podważyć władzę Brytyjskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej. Jednak zwykli ludzie mają swoje własne teorie, z których każda jest bardziej fantastyczna niż ostatnia.

רוחו של זמינדר בעיירה הציורית אוטי, הנמצאת בגבעות נילגירי שבדרום הודו, מספר מקרי מוות מסתוריים יש מקומיים. אזרחים לוחשים בינם לבין עצמם על רוחו של זמינדר דיגוויג 'איה רנא המנוח, שנחשב כמת לאחר הפיכה עקובה מדם לפני שש שנים. בנו, ארג 'ון ראנה, חזר זה עתה לקחת את המעטפת של זמינדארי, ככל שהמיתות נערמות, רופא העיר נבוך מחוסר כל דפוס או סיבה שניתן להבחין בהם. השוטר הראשי המקומי חושד שהרציחות הן עבודתו של מרגל שנשלח על ידי מהפכנים הודים כדי לערער את כוחה של חברת הודו המזרחית הבריטית. עם זאת, לאנשים רגילים יש תיאוריות משלהם, שכל אחת מהן פנטסטית יותר מהקודמת.''

Zamindar'ın Hayaleti Güney Hindistan'ın Nilgiri Tepeleri'nde bulunan pitoresk Ooty kasabasında, bir dizi gizemli ölümün yerlileri var. Vatandaşlar, altı yıl önce kanlı bir darbeden sonra öldüğü tahmin edilen Zamindar Digvijaya Rana'nın hayaleti hakkında kendi aralarında fısıldaşıyorlar. Oğlu Arjun Rana, zamindari mantosunu almak için yeni döndü, ancak dedektörleri çok sayıda ve zorlu. Ölümler biriktikçe, şehir doktoru herhangi bir fark edilebilir model veya nedenin bulunmamasıyla şaşırır. Yerel polis şefi, cinayetlerin İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'nin gücünü zayıflatmak için Hintli devrimciler tarafından gönderilen bir casusun işi olduğundan şüpheleniyor. Bununla birlikte, sıradan insanların her biri bir öncekinden daha fantastik olan kendi teorileri vardır.

شبح زامندار في بلدة أوتي الخلابة، الواقعة في تلال نيلجيري في جنوب الهند، عدد من الوفيات الغامضة بها سكان محليون. يهمس المواطنون فيما بينهم بشبح الراحل زاميندار ديجفيجايا رانا، الذي يُفترض أنه مات بعد انقلاب دموي قبل ست سنوات. عاد ابنه، أرجون رانا، لتوه لتولي عباءة زامينداري، لكن منتقديه كثيرون ورائعون. مع تراكم الوفيات، يشعر طبيب المدينة بالحيرة من عدم وجود أي نمط أو سبب واضح. يشتبه قائد الشرطة المحلية في أن عمليات القتل هي من عمل جاسوس أرسله ثوار هنود لتقويض سلطة شركة الهند الشرقية البريطانية. ومع ذلك، فإن الناس العاديين لديهم نظرياتهم الخاصة، وكل منها أكثر روعة من الماضي.

인도 남부의 닐 기리 언덕에 위치한 그림 같은 마을 Ooty에서 수많은 신비한 죽음이 현지인들에게 있습니다. 시민들은 6 년 전 피의 쿠데타 이후 죽은 것으로 추정되는 Zamindar Digvijaya Rana의 유령에 대해 속삭였다. 그의 아들 Arjun Rana는 방금 zamindari의 맨틀을 차지하기 위해 돌아 왔지만 그의 비방 자들은 많고 강력합니다. 사망자가 쌓이면 도시 의사는 눈에 띄는 패턴이나 원인이 없기 때문에 당황합니다. 지역의 대변인은 살인이 영국 동인도 회사의 권력을 훼손하기 위해 인도 혁명가들이 보낸 스파이의 일이라고 의심합니다. 그러나 평범한 사람들은 자신의 이론을 가지고 있으며, 각 이론은 마지막보다 환상적입니다.

The Ghost of Zamindarインド南部のニルギリ丘陵に位置する絵のように美しい町ウーティでは、多くの謎の死者が地元住民を出しています。6前に流血のクーデターの後に死んだと推定されていた後期ザミンダーDigvijaya Ranaの幽霊について、市民は彼ら自身の間でささやきます。彼の息子、Arjun Ranaは、ザミンダリのマントルを取るために戻ったばかりですが、彼の邪魔者は数多くあり、手ごわいです。死が積み重なっているので、市内の医師は、識別可能なパターンや原因の欠如に困惑しています。地元の首席警官は、殺害は、イギリス東インド会社の力を弱体化させるためにインドの革命家によって送られたスパイの仕事であると疑っている。しかし、普通の人々はそれぞれの理論を持っています。

Zamindar Ghost位於印度南部Nilgiri Hills的風景如畫的Uti鎮，許多神秘的死亡有當地人。鎮民們之間對已故的Zamindar Digvijay Rana的幽靈低語，六前他被認為是在血腥政變後死亡的。他的兒子阿瓊·拉納（Arjun Rana）剛回到紮明達裏（Zamindari）的地幔上，但是他的批評者眾多而強大。隨著死亡人數的增加，城市醫生對缺乏任何顯著的模型或原因感到困惑。當地警察局長懷疑謀殺是印度革命者派來破壞英國東印度公司權力的間諜之手。但是，市民有自己的理論，每個理論都比後者更棒。