The Widening Gyre: The Remembrance War, Book 1 In the distant reaches of the galaxy, eight hundred years ago, the Zhen Empire stumbled upon a broken human colony ship drifting in the fringes of their space. With only a third of the original colonists left alive in their cryopods and the ship's computers damaged beyond repair, there was no way to know where the humans were from. Despite this, the Zhen Empire welcomed them as a client state, providing them with a place to live and integrate into their society. However, it hasn't been easy for the humans, as not all Zhen were eager to accept another species into their Empire, leading to persecution and discrimination. One of the first humans to be allowed to serve in the Zhen military was Tajen Hunt, who became a war hero at the Battle of Elkari. He was given command of a task force, but when he failed in a crucial mission, causing the deaths of millions of people, he resigned in disgrace and faded into life on the fringes as a lone independent pilot. Years later, Tajen discovers that his brother, Daav, has been killed by agents of the Empire.

The Widening Gyre: The Remembrance War, Book 1 В далёких уголках галактики восемьсот лет назад Чжэньская империя наткнулась на разбитый корабль человеческой колонии, дрейфующий по окраинам их космоса. Поскольку только треть первоначальных колонистов осталась жива в своих криоподах, а компьютеры корабля повреждены без возможности ремонта, было невозможно узнать, откуда люди. Несмотря на это, империя Чжэнь приветствовала их как государство-клиент, предоставив им место для жизни и интеграции в своё общество. Однако людям было нелегко, так как не все чжэни стремились принять другой вид в свою Империю, что приводило к преследованиям и дискриминации. Одним из первых людей, которым было разрешено служить в чжэньских вооружённых силах, был Таджен Хант, ставший героем войны в битве при Элкари. Ему было поручено командование целевой группой, но когда он потерпел неудачу в решающей миссии, что привело к гибели миллионов людей, он с позором ушел в отставку и ушел в жизнь на обочине в качестве одинокого независимого пилота. Годы спустя Тажен обнаруживает, что его брат, Даав, был убит агентами Империи.

The Widening Gyre : The Remembrance War, Book 1 Dans les coins lointains de la galaxie, il y a huit cents ans, l'Empire Zhen est tombé sur un vaisseau brisé d'une colonie humaine qui dérive à la périphérie de leur espace. Comme seulement un tiers des colons d'origine sont restés en vie dans leurs cryopodes et que les ordinateurs du vaisseau ont été endommagés sans possibilité de réparation, il était impossible de savoir d'où venaient les gens. Malgré cela, l'Empire Zhen les a accueillis comme un État client, leur donnant une place pour vivre et s'intégrer dans leur société. Mais ce n'était pas facile pour les gens, car tous les Zheni ne cherchaient pas à adopter une autre forme dans leur Empire, ce qui conduisait à la persécution et à la discrimination. L'une des premières personnes autorisées à servir dans les forces armées de Zhen a été Tadjen Hunt, un héros de guerre de la bataille d'Elkari. Il a été chargé du commandement de la task force, mais quand il a échoué dans une mission décisive, causant la mort de millions de personnes, il a pris sa retraite avec honte et a pris vie sur le bord de la route en tant que pilote indépendant solitaire. Des années plus tard, Thagen découvre que son frère, Daav, a été tué par des agents de l'Empire.

The Widening Gyre: The Remembrance War, Book 1 En rincones lejanos de la galaxia, hace ochocientos , el Imperio Zhen se topó con una nave rota de una colonia humana a la deriva por las afueras de su espacio. Como sólo un tercio de los colonos originales permanecían vivos en sus criópodos y las computadoras de la nave estaban dañadas sin posibilidad de reparación, era imposible saber de dónde provenían los humanos. A pesar de esto, el Imperio Zhen los acogió como un estado cliente, dándoles un lugar para vivir e integrarse en su sociedad. n embargo, no fue fácil para la gente, ya que no todos los Zheni buscaban adoptar una especie diferente a su Imperio, lo que resultó en persecución y discriminación. Una de las primeras personas a las que se les permitió servir en las fuerzas armadas de Zhen fue Tajen Hunt, que se convirtió en un héroe de guerra en la batalla de Elkari. Se le asignó el mando de la fuerza de tarea, pero cuando fracasó en la misión decisiva, que resultó en la pérdida de millones de vidas, se retiró con vergüenza y se retiró a un lado de la carretera como piloto independiente solitario. Años más tarde, Tazhen descubre que su hermano, Daav, fue asesinado por agentes del Imperio.

The Widening Gyre: The Remembrance War, Book 1 Nos cantos distantes da galáxia, há oitocentos anos atrás, o império de Zheng deparou-se com uma nave de colônia humana fretada e à deriva nos arredores do espaço. Como apenas um terço dos colonatos originais permaneceram vivos nos seus criópodes e os computadores da nave foram danificados sem reparação, não foi possível saber de onde vinham os humanos. Apesar disso, o império de Zhen saudou-os como um estado cliente, dando-lhes um lugar para viver e integrar a sua sociedade. No entanto, não foi fácil para as pessoas, porque nem todos os Zhenis se esforçavam para aceitar outra espécie no seu Império, o que resultou em perseguição e discriminação. Um dos primeiros homens autorizados a servir nas forças armadas de Zheng foi Tajen Hunt, que se tornou um herói da guerra na batalha de Elkari. Ele foi encarregado do comando da força-tarefa, mas quando falhou em uma missão decisiva, causando a morte de milhões de pessoas, renunciou com vergonha à sua vida como piloto independente solitário. Anos mais tarde, Thajen descobriu que o irmão, Daav, foi morto por agentes do Império.

The Widening Gyre: The Remembrance War, Book 1 Negli angoli più lontani della galassia, ottocento anni fa, l'impero di Zhen si imbattette in una nave distrutta di una colonia umana che attraversava la periferia dello spazio. Dato che solo un terzo dei coloni originari erano ancora vivi nei loro criopodi e i computer della nave erano danneggiati senza riparazioni, non era possibile sapere da dove venissero le persone. Nonostante ciò, l'impero Zhen li ha accolti come uno Stato cliente, dando loro spazio per vivere e integrarsi nella loro società. Ma non è stato facile per la gente, perché non tutti gli Zheni cercavano di prendere un'altra forma nel loro Impero, il che portava alla persecuzione e alla discriminazione. Uno dei primi uomini autorizzati a servire nelle forze armate di Zheng fu Tajen Hunt, diventato un eroe di guerra nella battaglia di Elkari. È stato incaricato del comando della task force, ma quando ha fallito nella missione decisiva, causando la morte di milioni di persone, si è dimesso con disonore e si è dimesso sul ciglio della strada come pilota indipendente solitario. Anni dopo, Tajen scopre che suo fratello, Daav, è stato ucciso dagli agenti dell'Impero.

The Widening Gyre: The Remembrance War, Buch 1 Vor achthundert Jahren stieß das Zhen-Reich in fernen Winkeln der Galaxie auf ein zerbrochenes Schiff einer menschlichen Kolonie, das am Rande ihres Kosmos trieb. Da nur ein Drittel der ursprünglichen Kolonisten in ihren Kryopoden am ben blieb und die Computer des Schiffes ohne Reparaturmöglichkeit beschädigt wurden, war es unmöglich zu wissen, woher die Menschen kamen. Trotzdem begrüßte das Zhen-Reich sie als Klientenstaat und gab ihnen einen Platz zum ben und zur Integration in ihre Gesellschaft. Die Menschen hatten es jedoch nicht leicht, da nicht alle Zheng eine andere Spezies in ihr Reich aufnehmen wollten, was zu Verfolgung und Diskriminierung führte. Einer der ersten Männer, die in den Streitkräften von Zhen dienen durften, war Tajen Hunt, der in der Schlacht von Elkari zum Kriegshelden wurde. Er wurde damit beauftragt, eine Task Force zu befehligen, aber als er in einer entscheidenden Mission scheiterte, die zum Tod von Millionen von Menschen führte, trat er in Schande zurück und ging als einsamer unabhängiger Pilot ins ben. Jahre später entdeckt Tajen, dass sein Bruder Daav von Agenten des Imperiums ermordet wurde.

''

Genişleyen Girdap: Anma Savaşı, Kitap 1 Sekiz yüz yıl önce, galaksinin uzak köşelerinde, Zhen İmparatorluğu, uzaylarının eteklerinde sürüklenen bir insan kolonisinin enkazına rastladı. Orijinal kolonicilerin sadece üçte biri kriyopodlarında yaşıyor ve geminin bilgisayarları onarılamayacak kadar hasar gördü, insanların nereden geldiğini bilmek imkansızdı. Buna rağmen, Zhen İmparatorluğu onları bir müşteri devlet olarak karşıladı ve onlara yaşamaları ve toplumlarına entegre olmaları için bir yer verdi. Bununla birlikte, insanlar için kolay değildi, çünkü tüm Zheni İmparatorluklarına farklı bir tür benimsemeye çalışmadı, bu da zulüm ve ayrımcılığa yol açtı. Zhen silahlı kuvvetlerinde hizmet etmesine izin verilen ilk insanlardan biri, Elkari Muharebesi'nde savaş kahramanı olan Tajen Hunt'tı. Görev gücünün komutası verildi, ancak milyonlarca ölümle sonuçlanan önemli bir görevde başarısız olduğunda, utanç içinde istifa etti ve yalnız bağımsız bir pilot olarak kenarda hayata çekildi. Yıllar sonra Tazhen, kardeşi Daav'ın İmparatorluk ajanları tarafından öldürüldüğünü keşfeder.

The Widening Gyre: The Remembrance War, Book 1 في الزوايا البعيدة للمجرة قبل ثمانمائة عام، عثرت إمبراطورية تشن على سفينة محطمة لمستعمرة بشرية تنجرف على طول ضواحي مساحتها. مع وجود ثلث المستعمرين الأصليين فقط على قيد الحياة في الأرجل المبردة وأجهزة الكمبيوتر الخاصة بالسفينة التي تضررت بشكل لا يمكن إصلاحه، كان من المستحيل معرفة من أين أتى الناس. على الرغم من ذلك، رحبت إمبراطورية تشن بهم كدولة عميلة، مما منحهم مكانًا للعيش والاندماج في مجتمعهم. ومع ذلك، لم يكن الأمر سهلاً على الناس، حيث لم يسعى كل جيني إلى تبني نوع مختلف في إمبراطوريتهم، مما أدى إلى الاضطهاد والتمييز. كان تاجين هانت من أوائل الأشخاص المسموح لهم بالخدمة في القوات المسلحة في تشن، والذي أصبح بطل حرب في معركة إلكاري. تم تكليفه بقيادة فرقة العمل، ولكن عندما فشل في مهمة حاسمة أسفرت عن مقتل الملايين، استقال في عار وتقاعد إلى الحياة على الهامش كطيار مستقل وحيد. بعد سنوات، اكتشف تازن أن شقيقه داف قد قُتل على يد عملاء الإمبراطورية.