
BOOKS - The Trumpet Lesson

The Trumpet Lesson
Author: Dianne Romain
Year: September 24, 2019
Format: PDF
File size: PDF 4.9 MB
Language: English

Year: September 24, 2019
Format: PDF
File size: PDF 4.9 MB
Language: English

The Trumpet Lesson: A Story of Silence, Secrets, and Self-Discovery In the small town of Guanajuato, Mexico, nestled between towering mountains and winding rivers, lies the story of Callie Quinn, a young woman with a secret that has haunted her for decades. Born in rural Missouri in the 1960s, Callie's pregnancy at seventeen was met with outrage from her father, who forced her to give up her baby to protect the child's father - a black teenager in a time of rampant racism. The loss of her child and the secrecy surrounding it have left an indelible mark on Callie's life, shaping her into a woman who hides behind a veil of silence and protection. As a translator, Callie has built a successful career and a new life in Mexico, but the pain of her past still lingers. When her closeted gay friend Armando goes missing and his Parisian lover threatens to leave if he doesn't come out, Callie invents a tale of her own fiancé's death to keep him hidden away.
The Trumpet sson: A Story of lence, Secrets, and Self-Discovery В маленьком городке Гуанахуато, Мексика, расположенном между высокими горами и извилистыми реками, лежит история Кэлли Куинн, молодой женщины с секретом, который преследовал ее десятилетиями. Беременность Кэлли в семнадцать лет, родившейся в сельской местности Миссури в 1960-х годах, была встречена возмущением со стороны отца, который заставил ее отказаться от ребенка, чтобы защитить отца ребенка - чернокожего подростка во времена разгула расизма. Потеря её ребёнка и окружающая его секретность оставили неизгладимый след в жизни Кэлли, превратив её в женщину, которая прячется за завесой молчания и защиты. Как переводчик, Калли построила успешную карьеру и новую жизнь в Мексике, но боль ее прошлого все еще сохраняется. Когда ее близкий друг-гей Армандо пропадает без вести, а его парижский любовник угрожает уйти, если он не выйдет, Калли выдумывает историю о смерти своего собственного жениха, чтобы скрыть его.
The Trumpet sson : A Story of lence, Secrets et Self-Discovery Dans la petite ville de Guanajuato, au Mexique, située entre de hautes montagnes et des rivières sinueuses, se trouve l'histoire de Callie Quinn, une jeune femme avec un secret qui la poursuit depuis des décennies. La grossesse de Callie à l'âge de dix-sept ans, née dans la campagne du Missouri dans les années 1960, a été accueillie avec indignation par son père, qui l'a forcée à abandonner son enfant pour protéger le père de l'enfant, un adolescent noir en période de racisme. La perte de son enfant et le secret qui l'entoure ont laissé une trace indélébile dans la vie de Callie, la transformant en une femme qui se cache derrière un voile de silence et de protection. En tant qu'interprète, Cully a construit une carrière réussie et une nouvelle vie au Mexique, mais la douleur de son passé persiste. Quand son ami gay proche Armando disparaît et que son amant parisien menace de partir s'il ne sort pas, Cully invente l'histoire de la mort de son propre fiancé pour le cacher.
The Trumpet sson: A Story of lence, Secrets, and Self-Discovery En el pequeño pueblo de Guanajuato, México, ubicado entre altas montañas y ríos sinuosos, se encuentra la historia de Callie Quinn, una joven con un secreto que la persiguió durante décadas. embarazo de Callie, de diecisiete , nacida en una zona rural de Misuri en la década de 1960, fue recibido con indignación por parte de su padre, quien la obligó a abandonar a su hijo para proteger al padre de un niño - un adolescente negro en tiempos de racismo rampante. La pérdida de su hijo y el secreto que lo rodea han dejado una huella indeleble en la vida de Callie, convirtiéndola en una mujer que se esconde tras un velo de silencio y protección. Como intérprete, Callie ha construido una exitosa carrera y una nueva vida en México, pero el dolor de su pasado aún persiste. Cuando su amigo gay cercano Armando desaparece y su amante parisino amenaza con irse si no sale, Callie inventa la historia de la muerte de su propio prometido para ocultarlo.
The Trumpet sson: A Story of lêncio, Segredos, e Self-Divulgação Na pequena cidade de Guanajuato, no México, situada entre as montanhas altas e os rios tortuosos, está a história de Callie Quinn, uma jovem mulher com um segredo que a perseguiu durante décadas. A gravidez de Callie aos 17 anos, nascida na zona rural do Missouri nos anos 1960, foi recebida pela indignação do pai, que a obrigou a abandonar a criança para proteger o pai de um adolescente negro em tempos de racismo. A perda do seu filho e o seu segredo deixaram uma marca indelével na vida da Callie, transformando-a numa mulher escondida atrás de um véu de silêncio e proteção. Como intérprete, Callie construiu uma carreira bem sucedida e uma nova vida no México, mas a dor do seu passado ainda persiste. Quando o amigo gay dela Armando desaparece e o amante de Paris ameaça sair se ele não sair, o Cally inventa a história da morte do seu próprio noivo para escondê-lo.
The Trumpet sson: A Story of Secret, Secret, and Self-Discovery In una piccola cittadina di Guanajuato, in Messico, tra alte montagne e fiumi tortuosi, c'è la storia di Callie Quinn, una giovane donna con un segreto che la perseguita da decenni. La gravidanza di Callie a diciassette anni, nata in una zona rurale del Missouri negli annì 60, è stata accolta dall'indignazione di suo padre, che l'ha costretta a rinunciare al bambino per proteggere il padre di un bambino di colore in tempi di razzismo. La perdita di suo figlio e la sua segretezza hanno lasciato un segno indelebile nella vita di Callie, trasformandola in una donna che si nasconde dietro un velo di silenzio e protezione. Come interprete, Callie ha costruito una carriera di successo e una nuova vita in Messico, ma il dolore del suo passato persiste ancora. Quando il suo caro amico gay Armando scompare e il suo amante parigino minaccia di andarsene se non esce, Callie si inventa la storia della morte del suo fidanzato per nasconderlo.
The Trumpet sson: A Story of lence, Secrets, and Self-Discovery In der kleinen Stadt Guanajuato, Mexiko, zwischen hohen Bergen und gewundenen Flüssen gelegen, liegt die Geschichte von Callie Quinn, einer jungen Frau mit einem Geheimnis, das sie seit Jahrzehnten verfolgt. Callys Schwangerschaft im Alter von siebzehn Jahren, die in den 1960er Jahren im ländlichen Missouri geboren wurde, stieß auf Empörung bei ihrem Vater, der sie zwang, das Kind aufzugeben, um den Vater des Kindes zu schützen - einen schwarzen Teenager in einer Zeit grassierenden Rassismus. Der Verlust ihres Kindes und die Geheimhaltung, die es umgibt, haben Callys ben nachhaltig geprägt und sie in eine Frau verwandelt, die sich hinter einem Schleier des Schweigens und des Schutzes versteckt. Als Übersetzerin hat Calli eine erfolgreiche Karriere und ein neues ben in Mexiko aufgebaut, aber der Schmerz ihrer Vergangenheit bleibt bestehen. Als ihr schwuler enger Freund Armando vermisst wird und sein Pariser Liebhaber zu gehen droht, wenn er nicht rauskommt, erfindet Callie eine Geschichte über den Tod ihres eigenen Verlobten, um ihn zu verstecken.
kcja trąby: Historia ciszy, tajemnic i odkrycia siebie W małym miasteczku Guanajuato w Meksyku, położonym pomiędzy górskimi górami i krętymi rzekami, leży historia Callie Quinn, młodej kobiety z sekret, który nawiedzał ją od dziesięcioleci. Urodzony w Missouri wsi w 1960 roku, ciąża Callie w wieku siedemnastu spotkał się z oburzeniem od jej ojca, który zmusił ją do rezygnacji z dziecka, aby chronić ojca dziecka - czarny nastolatek w czasach szalonego rasizmu. Utrata dziecka i otaczająca go tajemnica pozostawiła nieusuwalny ślad na życiu Callie, zmieniając ją w kobietę, która ukrywa się za zasłoną ciszy i ochrony. Jako tłumaczka, Callie zbudowała udaną karierę i nowe życie w Meksyku, ale ból jej przeszłości wciąż trwa. Kiedy jej bliski gejowski przyjaciel Armando zaginął, a jego paryski kochanek grozi, że wyjdzie, jeśli nie wyjdzie, Callie wymyśla historię o śmierci swojego narzeczonego, by go zatuszować.
שיעור החצוצרה: סיפור על שתיקה, סודות וגילוי עצמי בעיירה הקטנה גואנחואטו שבמקסיקו, השוכנת בין הרים מתרוממים ונהרות מתפתלים, טמון סיפורה של קאלי קווין, צעירה בעלת סוד שרדף אותה במשך עשרות שנים. נולדה במיזורי הכפרית בשנות ה-60, הריונה של קאלי בגיל 17 נתקל בזעם מצד אביה, שאילץ אותה לוותר על בנה כדי להגן על אביו של הילד - נער שחור בתקופה של גזענות משתוללת. אובדן בנה והסודיות שמסביב הותירו חותם בל יימחה על חייה של קאלי, והפכו אותה לאישה שמתחבאת מאחורי מעטה של שתיקה והגנה. כמתרגמת, קאלי בנתה קריירה מוצלחת וחיים חדשים במקסיקו, אבל הכאב של העבר שלה עדיין נשאר. כאשר החבר ההומו הקרוב שלה ארמנדו נעלם והמאהב הפריזאי שלו מאיים לעזוב אם הוא לא יוצא, קאלי ממציאה סיפור על מותו של הארוס שלה כדי לחפות עליו.''
The Trumpet sson: A Story of lence, Secrets, and Self-Discovery (Trompet Dersi: Sessizliğin, Sırların ve Kendini Keşfetmenin Öyküsü) Meksika'nın Guanajuato kasabasında, yükselen dağların ve dolambaçlı nehirlerin arasında yer alan küçük bir kasabada, Callie Quinn adlı genç bir kadının on yıllardır peşini bırakmayan bir sırrı vardır. 1960'larda kırsal Missouri'de doğan Callie'nin on yedi yaşındaki hamileliği, babasının öfkesiyle karşılandı ve bu da onu, yaygın ırkçılık döneminde siyah bir genç olan çocuğun babasını korumak için çocuğundan vazgeçmeye zorladı. Çocuğunun kaybı ve çevresindeki gizlilik, Callie'nin hayatında silinmez bir iz bıraktı ve onu sessizlik ve koruma perdesinin arkasına saklanan bir kadına dönüştürdü. Bir çevirmen olarak Callie, Meksika'da başarılı bir kariyer ve yeni bir hayat kurdu, ancak geçmişinin acısı hala devam ediyor. Yakın eşcinsel arkadaşı Armando kaybolduğunda ve Parisli sevgilisi dışarı çıkmazsa ayrılmakla tehdit ettiğinde, Callie kendi nişanlısının ölümünü örtbas etmek için bir hikaye hazırlar.
درس البوق: قصة صمت وأسرار واكتشاف الذات في بلدة غواناخواتو الصغيرة بالمكسيك، الواقعة بين الجبال الشاهقة والأنهار المتعرجة، تكمن قصة كالي كوين، وهي امرأة شابة لديها سر يطاردها لعقود. ولدت كالي في ريف ميسوري في الستينيات من القرن الماضي، وقد قوبل حمل كالي في السابعة عشرة بالغضب من والدها، الذي أجبرها على التخلي عن طفلها لحماية والد الطفل - وهو مراهق أسود في وقت تفشي العنصرية. تركت فقدان طفلها والسرية المحيطة بها بصمة لا تمحى على حياة كالي، وحولتها إلى امرأة تختبئ خلف حجاب من الصمت والحماية. كمترجمة، بنت كالي مهنة ناجحة وحياة جديدة في المكسيك، لكن آلام ماضيها لا تزال باقية. عندما يختفي صديقها المثلي المقرب أرماندو ويهدد حبيبه الباريسي بالمغادرة إذا لم يخرج، تختلق كالي قصة عن وفاة خطيبها للتستر عليه.
트럼펫 수업: 침묵, 비밀 및 자기 발견의 이야기 우뚝 솟은 산과 구불 구불 한 강 사이에 자리 잡은 멕시코과 나후 아토의 작은 마을에는 비밀을 가진 젊은 여성 인 Callie Quinn의 이야기가 있습니다. 수십 년 동안. 1960 년대 미주리 주 시골에서 태어난 17 세의 칼리의 임신은 아버지의 분노에 부딪쳤다. 그녀의 아이와 주변 비밀의 상실은 칼리의 삶에 잊을 수없는 표시를 남겼으며, 그녀를 침묵과 보호의 베일 뒤에 숨어있는 여성으로 만들었습니다. 번역가로서 Callie는 멕시코에서 성공적인 경력과 새로운 삶을 쌓았지만 과거의 고통은 여전히 남아 있습니다. 그녀의 친한 게이 친구 Armando가 실종되고 그의 파리 애인이 나오지 않으면 떠나겠다고 위협하면 Callie는 자신의 약혼자의 죽음에 대한 이야기를 작성하여 그를 덮습니다.
トランペットレッスン:沈黙と秘密と自己発見の物語そびえ立つ山々と曲がりくねった川の間にあるメキシコのグアナファトの小さな町には、何十も彼女を悩ませてきた秘密を持つ若い女性カリー・クインの物語があります。1960代にミズーリ州の田舎で生まれたカリーの妊娠は17歳で父親からの怒りに遭い、彼女は子供の父親を守るために子供をあきらめることを余儀なくされた。彼女の子供と周囲の秘密の喪失は、カリーの人生に消えない跡を残し、彼女を沈黙と保護のベールの後ろに隠れる女性に変えました。翻訳者として、カリーはメキシコで成功したキャリアと新しい生活を築いてきましたが、彼女の過去の痛みはまだ残っています。彼女の親しいゲイの友人アルマンドが行方不明になり、彼のパリの恋人が彼が出てこなければ去ると脅したとき、カリーは彼を隠蔽するために彼女自身の婚約者の死についての物語を構成する。
The Trumpet sson: A Story of lence、Secrets and Self-Discovery位於墨西哥瓜納華托州的一個小鎮,坐落在高山和蜿蜒的河流之間,故事講述了一個輕女子Callie Quinn的故事,她有幾十的秘密困擾著她。卡莉(Callie)於1960代出生在密蘇裏州農村的十七歲時懷孕,遭到父親的憤怒,父親強迫她放棄孩子以保護孩子的父親-種族主義猖獗時期的黑人少。她的孩子的流失和周圍的秘密為卡莉的生活留下了不可磨滅的印記,使她變成了一個躲在沈默和保護面紗後面的女人。作為一名翻譯,卡莉在墨西哥建立了成功的職業生涯和新生活,但她過去的痛苦仍然存在。當她的同性戀密友阿曼多(Armando)失蹤時,如果他不出去,他的巴黎情人威脅要離開,卡利(Cully)編造了一個關於自己未婚夫去世的故事以掩蓋他。
