The Summer of Songbirds: A Heartwarming Celebration of Female Friendship and the Power of Enduring Sisterhood In this poignant and uplifting novel, four women come together to save the summer camp that changed their lives and rediscover themselves in the process. Set against the backdrop of a picturesque Georgia lake, The Summer of Songbirds is a moving tribute to the power of female friendship, summertime freedom, and the enduring sisterhood that makes us who we are. June Moore, the owner of Camp Holly Springs, has sacrificed everything for the camp, but now she's in danger of losing it. As she faces her own personal struggles, she realizes how much she's used the camp as an escape from her difficulties. Her niece Daphne, along with her two best friends Lanier and Mary Stuart, have all been shaped by their summers at the camp, where they've helped each other through heartbreak, loss, substance abuse, and unplanned pregnancy. But when Daphne is confronted with a difficult choice and a secret from her past comes to light, she must decide what's truly important to her. Lanier, still reeling from a run-in with an old flame, is torn between her commitment to her fiancé and her first love.

Лето певчих птиц: согревающий сердце праздник женской дружбы и сила несокрушимого сестричества В этом пронзительном и воодушевляющем романе четыре женщины собираются вместе, чтобы спасти летний лагерь, который изменил их жизнь, и вновь открыть себя в этом процессе. «Лето певчих птиц», действие которого происходит на фоне живописного озера в Джорджии, - это трогательная дань силе женской дружбы, летней свободе и непреходящему сестринству, которое делает нас теми, кто мы есть. Джун Мур, владелица Кэмп-Холли-Спрингс, пожертвовала всем ради лагеря, но теперь ей грозит его потеря. Когда она сталкивается со своей личной борьбой, она понимает, насколько она использовала лагерь как спасение от своих трудностей. Ее племянница Дафна вместе со своими двумя лучшими друзьями Ланье и Мэри Стюарт все были сформированы их летом в лагере, где они помогали друг другу через разрыв сердца, потерю, злоупотребление психоактивными веществами и незапланированную беременность. Но когда Дафна сталкивается с трудным выбором и выясняется секрет из её прошлого, она должна решить, что для неё действительно важно. Ланье, всё ещё шатающаяся от набега старым пламенем, разрывается между своей приверженностью жениху и первой любовью.

L'été des oiseaux chanteurs : une fête chaleureuse de l'amitié des femmes et la force de la sœur indestructible Dans ce roman poignant et inspirant, quatre femmes se réunissent pour sauver le camp d'été qui a changé leur vie et se redécouvrir dans ce processus. « L'été des oiseaux chanteurs », qui se déroule dans un lac pittoresque en Géorgie, est un hommage émouvant à la force de l'amitié féminine, à la liberté d'été et à la sœur durable qui fait de nous ce que nous sommes. June Moore, propriétaire de Camp Holly Springs, a tout sacrifié pour le camp, mais elle risque maintenant de le perdre. Lorsqu'elle est confrontée à ses luttes personnelles, elle comprend à quel point elle a utilisé le camp comme moyen de se sauver de ses difficultés. Sa nièce Daphne, ainsi que ses deux meilleurs amis Lanier et Mary Stewart, ont tous été formés pendant l'été dans un camp où ils s'entraidaient par une rupture cardiaque, une perte, une toxicomanie et une grossesse non planifiée. Mais quand Daphne est confrontée à un choix difficile et qu'un secret se révèle dans son passé, elle doit décider de ce qui est vraiment important pour elle. Lanier, toujours en ébullition avec une vieille flamme, est déchiré entre son attachement au fiancé et son premier amour.

Verano de pájaros cantores: una fiesta de amistad femenina que calienta el corazón y el poder de una hermandad indestructible En esta romance penetrante y estimulante, cuatro mujeres se unen para salvar un campamento de verano que cambió sus vidas y redescubrirse en este proceso. «verano de los pájaros cantores», ambientado en el fondo de un pintoresco lago en Georgia, es un conmovedor homenaje al poder de la amistad femenina, la libertad veraniega y la permanente hermandad que nos hace ser quienes somos. June Moore, dueña de Camp Holly Springs, sacrificó todo por el campamento, pero ahora está en peligro de perderlo. Cuando se enfrenta a su lucha personal, se da cuenta de lo mucho que ha utilizado el campamento como salvación de sus dificultades. Su sobrina Daphne, junto a sus dos mejores amigas Lanier y Mary Stewart, se formaron todas en su verano en un campamento donde se ayudaban mutuamente a través de la rotura del corazón, la pérdida, el abuso de sustancias y un embarazo no planificado. Pero cuando Daphne se enfrenta a una difícil elección y se revela un secreto de su pasado, debe decidir lo que realmente le importa. Lanier, aún tambaleándose de la incursión por las viejas llamas, rompe entre su compromiso con el novio y su primer amor.

Verão de pássaros cantores: O coração aquecendo a festa da amizade feminina e a força de uma irmandade indestrutível Neste romance derradeiro e animador, quatro mulheres se reúnem para salvar o acampamento de verão que mudou suas vidas e reaprender-se neste processo. «O Verão dos Pássaros Cantores», ambientado em frente a um pitoresco lago na Geórgia, é uma homenagem comovente ao poder da amizade feminina, à liberdade de verão e à irmandade permanente que nos torna quem somos. A June Moore, dona de Camp Holly Springs, sacrificou tudo pelo acampamento, mas agora corre o risco de perdê-lo. Quando enfrenta a sua luta pessoal, ela percebe o quanto usou o acampamento como uma salvação das suas dificuldades. A sobrinha, Daphne, juntamente com os seus dois melhores amigos Lannier e Mary Stewart, foram todos formados durante o verão no acampamento, onde se ajudaram mutuamente através de ruptura cardíaca, perda, abuso de substâncias psicoativas e gravidez não planejada. Mas quando a Daphne enfrenta escolhas difíceis e descobre um segredo do seu passado, ela deve decidir o que é realmente importante para ela. A Lanier, que ainda se arrasta com as chamas antigas, separa-se entre o seu compromisso com o noivo e o seu primeiro amor.

Sommer der ngvögel: ein herzerwärmendes Fest der Frauenfreundschaft und die Kraft der unzerstörbaren Schwesternschaft In diesem ergreifenden und erhebenden Roman kommen vier Frauen zusammen, um das Sommercamp, das ihr ben verändert hat, zu retten und sich dabei neu zu entdecken. Der „ngbird Summer“, der vor der Kulisse eines malerischen Sees in Georgia spielt, ist eine bewegende Hommage an die Kraft der weiblichen Freundschaft, die sommerliche Freiheit und die dauerhafte Schwesternschaft, die uns zu dem macht, was wir sind. June Moore, die Besitzerin von Camp Holly Springs, hat alles für das Lager geopfert, aber jetzt droht ihr der Verlust. Als sie mit ihrem persönlichen Kampf konfrontiert wird, erkennt sie, wie sehr sie das Lager als Rettung aus ihren Schwierigkeiten benutzt hat. Ihre Nichte Daphne, zusammen mit ihren beiden besten Freunden Lanier und Mary Stewart, wurden alle von ihnen im Sommer im Camp geformt, wo sie sich gegenseitig durch Herzschmerz, Verlust, Drogenmissbrauch und ungeplante Schwangerschaft halfen. Doch als Daphne vor einer schwierigen Entscheidung steht und ein Geheimnis aus ihrer Vergangenheit ans Licht kommt, muss sie entscheiden, was ihr wirklich wichtig ist. Lanier, noch vom Überfall mit alten Flammen wackelnd, ist hin- und hergerissen zwischen seinem Engagement für den Bräutigam und der ersten Liebe.

Lato ptaków śpiewających: Serce-ocieplające Świętowanie przyjaźni kobiet i siłę niezniszczalnych sióstr W tej przejmującej i budującej powieści, cztery kobiety spotykają się, aby uratować letni obóz, który zmienił ich życie i odkrył się na nowo w procesie. Ustawione na malowniczym jeziorze w Gruzji „Lato pieśni” jest wzruszającym hołdem dla mocy kobiecej przyjaźni, letniej wolności i trwałej siostry, która czyni nas tym, kim jesteśmy. June Moore, właścicielka Camp Holly Springs, poświęciła wszystko dla obozu, ale teraz staje przed jego utratą. W obliczu osobistych zmagań zdaje sobie sprawę, jak bardzo wykorzystała obóz jako ucieczkę od trudności. Jej siostrzenica Daphne, wraz z dwoma najlepszymi przyjaciółmi Lanier i Mary Stuart, zostały ukształtowane przez swoje lata w obozie, gdzie pomogli sobie nawzajem przez złamanie serca, utratę, nadużywanie substancji i nieplanowane ciąże. Ale kiedy Daphne stoi w obliczu trudnego wyboru i ujawnia się sekret z jej przeszłości, musi zdecydować, co naprawdę ma dla niej znaczenie. Lanier, wciąż zwijając się z nalotu ze starym płomieniem, jest rozdarty między swoim zaangażowaniem wobec pana młodego a jego pierwszą miłością.

''

Songbirds Yazı: Kadın Dostluğunun ve Yıkılmaz Kız Kardeşliğin Gücünün Kalp Isınması Kutlaması Bu dokunaklı ve canlandırıcı romanda, dört kadın hayatlarını değiştiren yaz kampını kurtarmak ve bu süreçte kendilerini yeniden keşfetmek için bir araya geliyor. Gürcistan'da pitoresk bir gölün karşısında yer alan "Songbirds Yaz", kadın dostluğunun, yaz özgürlüğünün ve bizi biz yapan kalıcı kardeşliğin gücüne hareketli bir övgüdür. Camp Holly Springs'in sahibi June Moore, kamp için her şeyini feda etti, ama şimdi onu kaybetmekle karşı karşıya. Kişisel mücadeleleriyle karşı karşıya kaldığında, kampı zorluklarından kaçmak için ne kadar çok kullandığını fark eder. Yeğeni Daphne, en iyi iki arkadaşı Lanier ve Mary Stuart ile birlikte, kamptaki yazları tarafından şekillendirildi, burada birbirlerine kalp kırıklığı, kayıp, madde bağımlılığı ve planlanmamış gebelikler yoluyla yardım ettiler. Ancak Daphne zor bir seçim ile karşı karşıya kaldığında ve geçmişinden bir sır ortaya çıktığında, onun için gerçekten neyin önemli olduğuna karar vermelidir. Baskından hala eski bir alevle sarsılan Lanier, damada olan bağlılığı ve ilk aşkı arasında parçalandı.

صيف الطيور المغردة: احتفال دافئ للقلب بالصداقة الأنثوية وقوة الأخوة غير القابلة للتدمير في هذه الرواية المؤثرة والراقية، تجتمع أربع نساء معًا لإنقاذ المعسكر الصيفي الذي غير حياتهن وإعادة اكتشاف أنفسهن في هذه العملية. يقع "Summer of the Songbirds'على بحيرة خلابة في جورجيا، وهو تكريم مؤثر لقوة الصداقة الأنثوية وحرية الصيف والأخوة الدائمة التي تجعلنا على ما نحن عليه. ضحت جون مور، مالكة كامب هولي سبرينغز، بكل شيء من أجل المخيم، لكنها الآن تواجه خسارته. عندما واجهت صراعاتها الشخصية، أدركت كم استخدمت المخيم هروبًا من صعوباتها. تم تشكيل ابنة أختها دافني، جنبًا إلى جنب مع صديقيها المقربين لانير وماري ستيوارت، من خلال الصيف في المخيم، حيث ساعدوا بعضهم البعض من خلال الحزن والخسارة وتعاطي المخدرات والحمل غير المخطط له. ولكن عندما تواجه دافني خيارًا صعبًا ويتم الكشف عن سر من ماضيها، يجب أن تقرر ما يهمها حقًا. لانير، الذي لا يزال يترنح من الغارة بشعلة قديمة، ممزق بين التزامه تجاه العريس وحبه الأول.

歌の夏：女性の友情と不滅の姉妹の力の心温まるお祝いこの痛烈で高揚感のある小説では、4人の女性が一緒に来て、彼らの人生を変え、自分自身を再発見したサマーキャンプを救います。「歌の鳥の夏」は、ジョージア州の絵のように美しい湖に向けて設定され、女性の友情、夏の自由、そして私たちが誰であるかを作る永続的な姉妹の力への感動的な賛辞です。キャンプ・ホリー・スプリングスのオーナーであるジューン・ムーアはキャンプのために全てを犠牲にしたが、今ではキャンプを失っている。個人的な苦労に直面したとき、彼女は自分の困難からの脱出としてキャンプをどれだけ使用してきたかを認識します。彼女の姪のダフネは、彼女の2人の親友であるラニエとメアリー・スチュアートとともに、キャンプでの夏によって形作られました。しかし、ダフネが困難な選択に直面し、彼女の過去からの秘密が明らかになると、彼女は本当に彼女に重要なものを決定する必要があります。ラニエは、まだ古い炎で襲撃からリール、新郎への彼のコミットメントと彼の最初の愛の間に引き裂かれています。