This book picks up where the previous one left off, with Gafferty and her friends facing off against the evil Claudia Slymark and her ghostly minions. The stakes are higher than ever before, as the fate of the Smidgens hangs in the balance. In this book, Gafferty and her companions embark on a perilous quest to unite the divided Smidgen clans and prevent anyone from reassembling the ancient Mirror of Trokanis, which could spell doom for their tiny world. As they journey through treacherous landscapes and confront dangerous foes, they must also contend with internal conflicts and personal struggles within their own ranks. Throughout their journey, Gafferty learns the value of cooperation, friendship, and understanding the process of technological advancement. She realizes that the survival of humanity and the unity of the Smidgens depend on their ability to adapt to changing circumstances and embrace new ideas.

Эта книга начинается там, где закончилась предыдущая, с Гафферти и ее друзьями, противостоящими злой Клаудии Слаймарк и ее призрачным приспешникам. Ставки выше, чем когда-либо прежде, так как судьба Смидженов висит на волоске. В этой книге Гафферти и её спутники приступают к опасному поиску, чтобы объединить разделённые кланы Смидженов и помешать кому-либо вновь собрать древнее Зеркало Троканиса, которое может означать гибель для их крошечного мира. Путешествуя по коварным ландшафтам и сталкиваясь с опасными врагами, они также должны бороться с внутренними конфликтами и личной борьбой в своих собственных рядах. На протяжении всего своего путешествия Гафферти узнаёт ценность сотрудничества, дружбы и понимания процесса технологического прогресса. Она понимает, что выживание человечества и единство Смидженов зависят от их способности адаптироваться к меняющимся обстоятельствам и принимать новые идеи.

Ce livre commence là où le précédent s'est terminé, avec Gafferty et ses amis qui affrontent la méchante Claudia Slimark et ses sbires fantômes. s enjeux sont plus élevés que jamais, car le destin des Smidgen est accroché à un fil. Dans ce livre, Gafferty et ses compagnons se lancent dans une quête dangereuse pour rassembler les clans Smidjen divisés et empêcher quiconque de réassembler l'ancien Miroir du Trocanis, ce qui pourrait signifier la mort de leur monde minuscule. En voyageant dans des paysages insidieux et face à des ennemis dangereux, ils doivent également lutter contre les conflits internes et les luttes personnelles dans leurs propres rangs. Tout au long de son parcours, Gafferty apprend la valeur de la coopération, de l'amitié et de la compréhension du processus de progrès technologique. Elle comprend que la survie de l'humanité et l'unité des Smidgens dépendent de leur capacité à s'adapter aux circonstances changeantes et à accepter de nouvelles idées.

Este libro comienza donde terminó el anterior, con Gafferty y sus amigos enfrentándose a la malvada Claudia Slimark y sus secuaces fantasmales. apuestas son más altas que nunca, ya que el destino de Smijen pende de un hilo. En este libro, Gafferty y sus compañeros se embarcan en una peligrosa búsqueda para unir a los clanes escindidos de Smidgen y evitar que nadie vuelva a montar el antiguo Espejo de Trocanis, que puede significar la muerte para su diminuto mundo. Viajando por paisajes insidiosos y enfrentándose a enemigos peligrosos, también deben lidiar con conflictos internos y luchas personales dentro de sus propias filas. A lo largo de su viaje, Gafferty aprende el valor de la colaboración, la amistad y la comprensión del proceso de progreso tecnológico. Ella entiende que la supervivencia de la humanidad y la unidad de los Smijen dependen de su capacidad para adaptarse a las circunstancias cambiantes y aceptar nuevas ideas.

Este livro começa onde terminou o anterior, com Gafferty e seus amigos enfrentando a malvada Claudia Slimark e seus assombrosos. As apostas são mais altas do que nunca, porque o destino dos Smidmens está pendurado. Neste livro, Gafferty e seus satélites iniciam uma busca perigosa para unir os clãs divididos dos Smidjens e impedir que alguém volte a montar o espelho antigo de Trokanis, que pode significar uma morte para o seu mundo minúsculo. Viajando por paisagens insidiosas e enfrentando inimigos perigosos, eles também devem lutar contra conflitos internos e lutas pessoais em suas próprias fileiras. Durante toda a sua viagem, Gafferty aprendeu o valor da cooperação, amizade e compreensão do processo de progresso tecnológico. Ela entende que a sobrevivência da humanidade e a unidade dos Smidmens dependem de sua capacidade de se adaptar às circunstâncias em mudança e de aceitar novas ideias.

Questo libro inizia dove è finito il precedente, con Gafferty e i suoi amici che si oppongono alla cattiva Claudia Slimark e ai suoi fantasmagorici. scommesse sono più alte che mai, perché il destino degli Smidgens è appeso a un filo. In questo libro, Gafferty e i suoi satelliti iniziano una ricerca pericolosa per unire i clan separati degli Smidgen e impedire a chiunque di riunire nuovamente l'antico Specchio di Trokanis, che potrebbe significare la morte per il loro minuscolo mondo. Viaggiando in paesaggi insidiosi e affrontando nemici pericolosi, devono anche combattere i conflitti interni e la lotta personale nelle proprie fila. Durante il suo viaggio, Gafferty ha imparato il valore della collaborazione, dell'amicizia e della comprensione del processo di progresso tecnologico. È consapevole che la sopravvivenza dell'umanità e l'unità degli Smidgens dipendono dalla loro capacità di adattarsi alle circostanze che cambiano e accettare nuove idee.

Dieses Buch beginnt dort, wo das vorherige endete, mit Gafferty und ihren Freunden, die sich der bösen Claudia Slimark und ihren gespenstischen Schergen entgegenstellen. Die Einsätze sind höher als je zuvor, da das Schicksal der Smijens am seidenen Faden hängt. In diesem Buch begeben sich Gafferty und ihre Gefährten auf eine gefährliche Suche, um die gespaltenen Clans der Smidgens zu vereinen und jemanden daran zu hindern, den uralten Spiegel von Trocanis wieder zusammenzusetzen, der den Untergang ihrer winzigen Welt bedeuten könnte. Während sie durch tückische Landschaften reisen und gefährlichen Feinden gegenüberstehen, müssen sie auch innere Konflikte und persönliche Kämpfe in den eigenen Reihen ausfechten. Während seiner gesamten Reise lernt Gafferty den Wert von Zusammenarbeit, Freundschaft und Verständnis für den Prozess des technologischen Fortschritts kennen. e versteht, dass das Überleben der Menschheit und die Einheit der Smijens von ihrer Fähigkeit abhängen, sich an veränderte Umstände anzupassen und neue Ideen zu akzeptieren.

''

Bu kitap bir öncekinin bittiği yerde, Gafferty ve arkadaşlarının kötü Claudia Slaymark ve onun gölgeli uşaklarıyla yüzleşmesiyle başlıyor. Smigens'in kaderi dengede olduğu için riskler her zamankinden daha yüksek. Bu kitapta, Gafferty ve arkadaşları, bölünmüş Smigen klanlarını birleştirmek ve kimsenin küçük dünyaları için ölüm anlamına gelebilecek eski Trocanis Aynasını yeniden birleştirmesini önlemek için tehlikeli bir arayışa giriyorlar. Tehlikeli manzaralarda gezinirken ve tehlikeli düşmanlarla yüzleşirken, kendi saflarındaki iç çatışmalar ve kişisel mücadelelerle de uğraşmaları gerekir. Yolculuğu boyunca Gafferty, işbirliğinin, dostluğun ve teknolojik ilerleme sürecini anlamanın değerini öğrenir. İnsanlığın hayatta kalmasının ve Smiges'in birliğinin, değişen koşullara uyum sağlama ve yeni fikirleri kabul etme yeteneklerine bağlı olduğunu anlıyor.

يبدأ هذا الكتاب من حيث انتهى الكتاب السابق، حيث واجهت غافرتي وأصدقاؤها الشرير كلوديا سلايمارك وأتباعها الغامضين. المخاطر أكبر من أي وقت مضى حيث أن مصير Smigens معلق في الميزان. في هذا الكتاب، تشرع غافرتي ورفاقها في بحث خطير لتوحيد عشائر سميجن المنقسمة ومنع أي شخص من إعادة تجميع مرآة تروكانيس القديمة، مما قد يعني الموت لعالمهم الصغير. بينما يتنقلون في المناظر الطبيعية الغادرة ويواجهون أعداء خطرين، يجب عليهم أيضًا التعامل مع الصراعات الداخلية والصراعات الشخصية داخل صفوفهم. طوال رحلته، يتعلم غافرتي قيمة التعاون والصداقة وفهم عملية التقدم التكنولوجي. إنها تدرك أن بقاء البشرية ووحدة Smiges يعتمد على قدرتهم على التكيف مع الظروف المتغيرة وقبول الأفكار الجديدة.