She recounts how she was born in 1973 and grew up in a world that was not receptive to her dreams or ambitions. She tells her daughter about her struggles to find employment and her eventual success in the male dominated field of meteorology. She also shares her experiences with hurricanes and how they have affected her life. The Secret of Hurricanes Pearl Starling, a pregnant, unmarried forty-five year old woman, sits in her small North Carolina trailer, trying to tell her soon-to-be-born daughter the story of her young adult life. She begins by describing the world she was born into in 1973, a world that was not welcoming of her dreams or ambitions. Despite the challenges she faced, Pearl persevered and pursued a career in meteorology, a male-dominated field. She recounts her struggles to find employment and her eventual success, but she also shares her experiences with hurricanes and how they have impacted her life. As Pearl speaks, she reflects on the evolution of technology and the need for humanity to understand and study it.

Она рассказывает, как она родилась в 1973 году и выросла в мире, который не был восприимчив к ее мечтам или амбициям. Она рассказывает своей дочери о своих попытках найти работу и о своем конечном успехе в области метеорологии, где доминируют мужчины. Она также делится своим опытом с ураганами и тем, как они повлияли на ее жизнь. Тайна ураганов Перл Старлинг, беременная незамужняя сорокапятилетняя женщина, сидит в своем небольшом трейлере в Северной Каролине, пытаясь рассказать своей скоро родившейся дочери историю ее молодой взрослой жизни. Она начинает с описания мира, в котором родилась в 1973 году, мира, который не был радушным для её мечты или амбиций. Несмотря на трудности, с которыми она столкнулась, Перл продолжала и продолжила карьеру в метеорологии, области, где доминировали мужчины. Она рассказывает о своей борьбе за трудоустройство и о своем конечном успехе, но она также делится своим опытом с ураганами и о том, как они повлияли на ее жизнь. Как говорит Перл, она размышляет об эволюции технологий и необходимости для человечества понять и изучить их.

Elle raconte comment elle est née en 1973 et a grandi dans un monde qui n'était pas réceptif à ses rêves ou à ses ambitions. Elle raconte à sa fille ses efforts pour trouver un emploi et son succès ultime dans le domaine de la météorologie, où les hommes dominent. Elle partage également son expérience avec les ouragans et la façon dont ils ont influencé sa vie. mystère des ouragans Pearl Starling, une femme enceinte célibataire de 40 ans, est assise dans sa petite caravane en Caroline du Nord, essayant de raconter à sa fille bientôt née l'histoire de sa jeune vie d'adulte. Elle commence par décrire le monde dans lequel elle est née en 1973, un monde qui n'était pas accueillant pour ses rêves ou ses ambitions. Malgré les difficultés qu'elle rencontre, Pearl poursuit et poursuit sa carrière dans la météorologie, un domaine dominé par les hommes. Elle parle de sa lutte pour l'emploi et de son succès final, mais elle partage également son expérience avec les ouragans et comment ils ont influencé sa vie. Comme le dit Pearl, elle réfléchit à l'évolution des technologies et à la nécessité pour l'humanité de les comprendre et de les étudier.

Cuenta cómo nació en 1973 y creció en un mundo que no era receptivo a sus sueños ni a sus ambiciones. cuenta a su hija sus intentos de encontrar trabajo y su éxito final en un campo de la meteorología dominado por los hombres. También comparte sus experiencias con los huracanes y cómo afectaron su vida. misterio de los huracanes de Pearl Starling, una mujer embarazada, soltera, de cuarenta y diez , se sienta en su pequeño tráiler en Carolina del Norte tratando de contar a su hija, que está a punto de nacer, la historia de su joven vida adulta. Comienza describiendo el mundo en el que nació en 1973, un mundo que no era acogedor para sus sueños ni ambiciones. A pesar de las dificultades que enfrentó, Pearl continuó y continuó su carrera en meteorología, una zona dominada por hombres. Habla de su lucha por el empleo y de su éxito final, pero también comparte su experiencia con los huracanes y cómo afectaron su vida. Como dice Pearl, reflexiona sobre la evolución de la tecnología y la necesidad de que la humanidad las comprenda y estudie.

Ela conta como nasceu em 1973 e cresceu em um mundo que não era suscetível aos seus sonhos ou ambições. Ela fala à sua filha sobre as suas tentativas de arranjar um emprego e sobre o seu sucesso final em meteorologia dominada por homens. Ela também compartilha suas experiências com os furacões e como eles influenciaram sua vida. O mistério dos furacões de Pearl Starling, uma mulher solteira de 40 anos grávida, está sentada no seu pequeno trailer na Carolina do Norte para tentar contar à sua filha recém-nascida a história da sua jovem vida adulta. Ela começa descrevendo o mundo em que nasceu em 1973, um mundo que não era bem-vindo para seus sonhos ou ambições. Apesar das dificuldades que enfrentou, Pearl continuou a carreira na meteorologia, área dominada por homens. Ela fala sobre sua luta pelo emprego e seu sucesso final, mas também compartilha suas experiências com os furacões e como eles influenciaram sua vida. Como diz Pearl, ela reflete sobre a evolução da tecnologia e a necessidade da humanidade de compreendê-la e estudá-la.

Racconta come è nata nel 1973 e cresciuta in un mondo che non era suscettibile ai suoi sogni o ambizioni. Racconta a sua figlia i suoi tentativi di trovare lavoro e il suo successo finale in un campo meteorologico dominato dagli uomini. Condivide anche la sua esperienza con gli uragani e il loro impatto sulla sua vita. Il mistero degli uragani di Pearl Starling, una donna di 40 anni incinta e single, è seduta nella sua piccola roulotte in North Carolina per cercare di raccontare alla sua figlia appena nata la storia della sua giovane vita da adulta. Inizia descrivendo il mondo in cui è nata nel 1973, un mondo che non era accogliente per i suoi sogni o le sue ambizioni. Nonostante le difficoltà che ha incontrato, Pearl ha continuato e ha continuato la sua carriera in meteorologia, una zona dominata dagli uomini. Parla della sua lotta per l'occupazione e del suo successo finale, ma condivide anche la sua esperienza con gli uragani e come hanno influenzato la sua vita. Come dice Pearl, sta pensando all'evoluzione della tecnologia e alla necessità per l'umanità di comprenderla e studiarla.

e erzählt, wie sie 1973 geboren wurde und in einer Welt aufwuchs, die für ihre Träume und Ambitionen nicht empfänglich war. e erzählt ihrer Tochter von ihren Versuchen, Arbeit zu finden, und von ihrem ultimativen Erfolg in der männlich dominierten Meteorologie. e teilt auch ihre Erfahrungen mit Hurrikanen und wie sie ihr ben beeinflusst haben. Das Geheimnis der Hurrikane Pearl Starling, eine schwangere, unverheiratete, fünfundvierzigjährige Frau, sitzt in ihrem kleinen Trailer in North Carolina und versucht, ihrer bald geborenen Tochter die Geschichte ihres jungen Erwachsenenlebens zu erzählen. e beginnt damit, die Welt zu beschreiben, in der sie 1973 geboren wurde, eine Welt, die für ihre Träume oder Ambitionen nicht einladend war. Trotz der Schwierigkeiten, mit denen sie konfrontiert war, setzte Pearl ihre Karriere in der Meteorologie fort, einem von Männern dominierten Bereich. e spricht über ihren Kampf um Beschäftigung und ihren ultimativen Erfolg, aber sie teilt auch ihre Erfahrungen mit Hurrikanen und wie sie ihr ben beeinflusst haben. Wie Pearl sagt, reflektiert sie die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit für die Menschheit, sie zu verstehen und zu studieren.

''

1973'te doğduğunu ve hayallerine ya da hırslarına açık olmayan bir dünyada büyüdüğünü anlatıyor. Kızına iş bulma mücadelelerini ve erkek egemen meteorolojideki nihai başarısını anlatıyor. Ayrıca kasırgalarla ilgili deneyimlerini ve hayatını nasıl etkilediğini paylaşıyor. Kasırga gizemi Pearl Starling, kırk beş yaşında hamile bir kadın, Kuzey Carolina'daki küçük karavanında oturuyor ve yakında doğacak kızına genç yetişkin hayatının hikayesini anlatmaya çalışıyor. 1973'te doğduğu dünyayı, hayallerine ya da hırslarına hoş gelmeyen bir dünyayı tanımlayarak başlıyor. Karşılaştığı zorluklara rağmen Pearl, erkek egemen bir alan olan meteorolojide kariyerine devam etti ve devam etti. İş bulma mücadelesinden ve nihai başarısından bahsediyor, ancak aynı zamanda kasırgalarla ilgili deneyimlerini ve hayatını nasıl etkilediğini de paylaşıyor. Pearl'ün dediği gibi, teknolojinin evrimini ve insanlığın onu anlama ve inceleme ihtiyacını yansıtıyor.

تروي كيف ولدت عام 1973 ونشأت في عالم لم يتقبل أحلامها أو طموحاتها. تخبر ابنتها عن كفاحها للعثور على عمل ونجاحها النهائي في الأرصاد الجوية التي يهيمن عليها الذكور. كما أنها تشارك تجاربها مع الأعاصير وكيف أثرت على حياتها. لغز الإعصار بيرل ستارلينج، امرأة حامل غير متزوجة تبلغ من العمر خمسة وأربعين عامًا، تجلس في مقطورتها الصغيرة في ولاية كارولينا الشمالية في محاولة لإخبار ابنتها التي ستولد قريبًا بقصة حياتها البالغة الصغيرة. تبدأ بوصف العالم الذي ولدت فيه عام 1973، وهو عالم لم يكن يرحب بأحلامها أو طموحاتها. على الرغم من الصعوبات التي واجهتها، استمرت بيرل في العمل في مجال الأرصاد الجوية، وهو مجال يهيمن عليه الذكور. تتحدث عن كفاحها للعثور على عمل ونجاحها في نهاية المطاف، لكنها تشارك أيضًا تجاربها مع الأعاصير وكيف أثرت على حياتها. كما تقول بيرل، إنها تتأمل في تطور التكنولوجيا وحاجة البشرية إلى فهمها ودراستها.