
BOOKS - The Salt House: A Summer on the Dunes of Cape Cod

The Salt House: A Summer on the Dunes of Cape Cod
Author: Cynthia Huntington
Year: July 1, 1999
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: English

Year: July 1, 1999
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: English

The Salt House: A Summer on the Dunes of Cape Cod As I read The Salt House, I was struck by the author's ability to weave together a beautifully observed and written memoir of her long summer stay on the back shore of Cape Cod. The book is divided into chapters, each one like a prose poem that sheds light on the challenge of finding and creating a sense of home, even when that home is temporary and ephemeral. The author, Cynthia Huntington, expands her theme through images of the landscape, the shack she calls "Euphoria," and her new marriage. The shack, built on stilts above the sand to take the wind under it, is only a partial shelter, inhabited for only one season a year, yet it endures. The outer cape has the feel of a place for migrants and drifters, for birds and other wildlife, and for people such as artists, fishermen, and coast guardsmen. It is a place where people come and go, often with multiple addresses, and yet, somehow, it feels like home. Throughout the book, Huntington explores the process of learning a place and becoming native to it, rather than settling down in one spot.
The Salt House: A Summer on the Dunes of Cape Cod Когда я читал «Соляной дом», меня поразила способность автора сплести вместе прекрасно наблюдаемые и написанные мемуары о ее долгом летнем пребывании на заднем берегу Кейп-Кода. Книга разделена на главы, каждая из которых похожа на поэму в прозе, которая проливает свет на проблему поиска и создания чувства дома, даже когда этот дом временный и эфемерный. Автор, Синтия Хантингтон, расширяет свою тему за счет изображений пейзажа, лачуги, которую она называет «Эйфория», и своего нового брака. Хижина, построенная на сваях над песком, чтобы принять под себя ветер, является лишь частичным укрытием, обитаемым только один сезон в году, но все же она выдерживает. Внешний мыс кажется местом для мигрантов и дрифтеров, для птиц и других диких животных, а также для таких людей, как художники, рыбаки и береговые охранники. Это место, куда люди приходят и уходят, часто с несколькими адресами, и тем не менее, как-то это ощущается как дом. На протяжении всей книги Хантингтон исследует процесс изучения места и становления его родным, а не обживания на одном месте.
The Salt House : A Summer on the Dunes of Cape Cod Quand j'ai lu Salt House, j'ai été sidéré par la capacité de l'auteur à rassembler des mémoires parfaitement observées et écrites sur son long séjour d'été sur la rive arrière de Cape Cod. livre est divisé en chapitres, chacun ressemblant à un poème en prose qui met en lumière le problème de la recherche et de la création d'un sentiment à la maison, même lorsque cette maison est temporaire et éphémère. L'auteur, Cynthia Huntington, élargit son sujet par des images du paysage, de la cabane qu'elle appelle « Euphorie » et de son nouveau mariage. La cabane, construite sur des piles au-dessus du sable pour recevoir le vent, n'est qu'un abri partiel habité qu'une saison par an, mais elle peut résister. cap extérieur semble être un endroit pour les migrants et les dériveurs, pour les oiseaux et d'autres animaux sauvages, ainsi que pour les artistes, les pêcheurs et les gardes-côtes. C'est l'endroit où les gens vont et viennent, souvent avec plusieurs adresses, et pourtant, d'une certaine façon, il se sent comme une maison. Tout au long du livre, Huntington explore le processus d'étude du lieu et de devenir sa famille, plutôt que de le sertir au même endroit.
The Salt House: A Summer on the Dunes of Cape Cod Cuando leí «The Salt House», me sorprendió la capacidad de la autora para tejer juntos memorias perfectamente observadas y escritas sobre su larga estancia de verano en la orilla posterior del Cape Cod. libro se divide en capítulos, cada uno como un poema en prosa que arroja luz sobre el problema de encontrar y crear un sentimiento de hogar, incluso cuando esta casa es temporal y efímera. La autora, Cynthia Huntington, amplía su tema a través de imágenes del paisaje, de la choza a la que llama «Euforia» y de su nuevo matrimonio. La cabaña, construida sobre pilotes sobre la arena para asumir el viento, es sólo un refugio parcial habitado por una sola temporada al año, pero aún así aguanta. La capa exterior parece ser un lugar para migrantes y drifters, para aves y otros animales salvajes, así como para personas como artistas, pescadores y guardacostas. Es un lugar donde la gente va y viene, a menudo con varias direcciones, y sin embargo, de alguna manera se siente como una casa. A lo largo del libro, Huntington explora el proceso de estudiar el lugar y convertirse en su nativo, en lugar de forrarse en un solo lugar.
The Salt House: A Summer on the Dunes of Cape Cod Quando li «A Casa do Sal», me impressionou a capacidade do autor de um conjunto de memórias perfeitamente observadas e escritas sobre a sua longa estadia nos fundos de Cape Cod. O livro é dividido em capítulos, cada um como um poema em prosa, que ilumina o problema de encontrar e criar sentimentos em casa, mesmo quando esta casa é temporária e efêmera. A autora, Cynthia Huntington, expande seu tema através de imagens da paisagem, da cabana que ela chama de «Euforia» e do seu novo casamento. A cabana construída sobre a areia para assumir o vento é apenas um esconderijo parcial, habitado apenas por uma temporada por ano, mas ainda assim aguenta. O cabo exterior parece ser um lugar para migrantes e dribladores, para pássaros e outros animais selvagens, assim como pessoas como artistas, pescadores e guardas costeiros. É um lugar onde as pessoas vão e vêm, muitas vezes com vários endereços, e, no entanto, é como uma casa. Ao longo do livro, Huntington estuda o local e torna-se nativo, em vez de queimar no mesmo lugar.
The Salt House: A Summer on the Dunes of Cape Cod Quando ho letto «La Casa del Sale», mi ha colpito la capacità dell'autore di una serie di memorie ben osservate e scritte sulla sua lunga permanenza estiva sul retro di Cape Cod. Il libro è diviso in capitoli, ognuno dei quali è come una poesia in prosa che mette in luce il problema di trovare e creare un senso di casa, anche quando questa casa è temporanea ed effimera. L'autrice, Cynthia Huntington, espande il suo tema attraverso le immagini del paesaggio, la baracca che chiama «Euforia» e il suo nuovo matrimonio. La capanna, costruita su suini sopra la sabbia per prendere il vento, è solo un rifugio parziale, abitato solo da una stagione all'anno, eppure resiste. Il capo esterno sembra un luogo per migranti e drifter, per uccelli e altri animali selvatici e per persone come artisti, pescatori e guardie costiere. È un posto dove le persone vanno e vengono, spesso con più indirizzi, eppure in qualche modo si sente come una casa. Durante tutto il libro, Huntington ha studiato il modo in cui il luogo e la sua famiglia sono stati studiati, non bruciati nello stesso luogo.
The Salt House: A Summer on the Dunes of Cape Cod Als ich „The Salt House“ las, fiel mir die Fähigkeit der Autorin auf, perfekt beobachtete und geschriebene Memoiren über ihren langen Sommeraufenthalt am hinteren Ufer des Cape Cod miteinander zu verweben. Das Buch ist in Kapitel unterteilt, von denen jedes einem Prosagedicht ähnelt, das das Problem beleuchtet, ein Gefühl von Heimat zu finden und zu schaffen, auch wenn dieses Haus vorübergehend und vergänglich ist. Die Autorin Cynthia Huntington erweitert ihr Thema um Bilder der Landschaft, der Hütte, die sie „Euphoria“ nennt, und ihrer neuen Ehe. Die Hütte, die auf Stelzen über dem Sand gebaut wurde, um den Wind aufzunehmen, ist nur ein Teilschutz, der nur eine Saison im Jahr bewohnt wird, aber dennoch standhält. Das äußere Kap scheint ein Ort für Migranten und Drifter, für Vögel und andere Wildtiere sowie für Menschen wie Künstler, Fischer und Küstenwachen zu sein. Es ist ein Ort, an dem Menschen kommen und gehen, oft mit mehreren Adressen, und doch fühlt es sich irgendwie wie zu Hause an. Im Laufe des Buches untersucht Huntington den Prozess, einen Ort zu studieren und zu seiner Heimat zu werden, anstatt sich an einem Ort niederzulassen.
Salt House: A Summer on the Dunes of Cape Cod Kiedy czytałem Salt House, uderzyła mnie zdolność autora do splot razem pięknie obserwowane i napisane wspomnienie jej długiego letniego pobytu na tylnym brzegu Cape Cod. Księga jest podzielona na rozdziały, każdy podobny do poematu prozy, który rzuca światło na problem znalezienia i stworzenia poczucia domu, nawet gdy ten dom jest tymczasowy i efemeryczny. Autorka, Cynthia Huntington, poszerza swój temat o obrazy krajobrazu, szopę, którą nazywa „Euforia” i jej nowe małżeństwo. Chata, zbudowana na szczudłach nad piaskiem, aby wziąć w wiatr, jest tylko częściowe schronienie, zamieszkane tylko przez jeden sezon w roku, ale nadal trwa. Zewnętrzna ziemia czuje się jak miejsce dla migrantów i pływaków, dla ptaków i innych dzikich zwierząt, oraz dla ludzi takich jak artyści, rybacy i straż przybrzeżna. To miejsce, gdzie ludzie przychodzą i chodzą, często z wieloma adresami, a jednak jakoś czują się jak w domu. W całej książce Huntington bada proces poznawania miejsca i stania się rodzimym, zamiast osiedlać się w jednym miejscu.
''
The Salt House: A Summer on the Dunes of Cape Cod (Tuz Evi: Cape Cod Kumullarında Bir Yaz) Salt House'u okuduğumda, yazarın Cape Cod'un arka yakasındaki uzun yaz tatilinin güzel bir şekilde gözlemlenen ve yazılmış bir anısını bir araya getirme yeteneğinden etkilendim. Kitap, her biri, ev geçici ve geçici olsa bile, bir ev duygusu bulma ve yaratma sorununa ışık tutan bir nesir şiirine benzer bölümlere ayrılmıştır. Yazar Cynthia Huntington, temasını bir manzara, "Euphoria" adını verdiği bir kulübe ve yeni evliliği ile genişletiyor. Rüzgara kapılmak için kumun üzerindeki kazıklar üzerine inşa edilen kulübe, yılda sadece bir mevsim yaşayan sadece kısmi bir barınaktır, ancak yine de dayanır. Dış burun, göçmenler ve sürüklenenler, kuşlar ve diğer vahşi yaşam için ve sanatçılar, balıkçılar ve sahil güvenlik görevlileri gibi insanlar için bir yer gibi hissediyor. İnsanların gelip gittiği, genellikle birden fazla adresin olduğu ve yine de bir şekilde ev gibi hissettiği bir yer. Kitap boyunca Huntington, bir yere yerleşmek yerine, bir yer hakkında bilgi edinme ve yerli olma sürecini araştırıyor.
The Salt House: A Summer on the Dunes of Cape Cod عندما قرأت The Salt House، أدهشتني قدرة الكاتبة على نسج مذكرات مكتوبة ومراقبة بشكل جميل عن إقامتها الصيفية الطويلة في الضفة الخلفية لكيب كود. ينقسم الكتاب إلى فصول، كل منها مشابه لقصيدة النثر التي تلقي الضوء على مشكلة العثور على الشعور بالمنزل وخلقه، حتى عندما يكون هذا المنزل مؤقتًا وسريع الزوال. توسع الكاتبة سينثيا هنتنغتون موضوعها بصور لمناظر طبيعية وكوخ تسميه «النشوة» وزواجها الجديد. الكوخ، المبني على ركائز متينة فوق الرمال لاستيعاب الريح، هو مجرد مأوى جزئي، يسكنه موسم واحد فقط في السنة، لكنه لا يزال قائمًا. يبدو الرأس الخارجي وكأنه مكان للمهاجرين والمتجولين، والطيور والحياة البرية الأخرى، وللأشخاص مثل الفنانين والصيادين وخفر السواحل. إنه مكان يأتي فيه الناس ويذهبون، غالبًا بعناوين متعددة، ومع ذلك يبدو الأمر وكأنه في المنزل بطريقة ما. في جميع أنحاء الكتاب، يستكشف هنتنغتون عملية التعرف على مكان ما ويصبح أصليًا، بدلاً من الاستقرار في مكان واحد.
The Salt House: A Summer on the Dunes of Cape Cod當我讀《鹽屋》時,作者將她在科德角後岸漫長的夏季逗留的完美觀察和寫成的回憶錄拼湊在一起的能力讓我大吃一驚。這本書分為幾個章節,每個章節都類似於散文中的詩歌,即使這所房子是臨時的和短暫的,也闡明了尋找和創造房屋感覺的問題。作者辛西婭·亨廷頓(Cynthia Huntington)通過描繪風景,她稱之為「欣快感」的棚屋以及她的新婚姻來擴展她的主題。小屋建在沙子上方的樁子上,可以順風順風,只是部分庇護所,每只能居住一個季節,但仍然可以忍受。外海角似乎是移民和漂流者,鳥類和其他野生動物以及藝術家,漁民和海岸警衛隊等人的目的地。這是一個人們來來去去的地方,往往有多個地址,但不知何故感覺就像房子。在整個書中,亨廷頓探索了探索一個地方並使其成為原住民而不是在一個地方烘烤的過程。
