
BOOKS - The Risk of Us

The Risk of Us
Author: Rachel Howard
Year: April 9, 2019
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: English

Year: April 9, 2019
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: English

The Risk of Us: A Heart-Wrenching Exploration of Family, Trauma, and Unconditional Love In this intimate and heartbreaking novel, author Rachel Howard delves into the complexities of family, trauma, and the power of unconditional love through the eyes of seven-year-old Maresa, who has been shuffled between five failed foster care placements and carries a deep-seated susceptibility to angry panic attacks fueled by memories of abuse. When Maresa finally finds a home with a couple whose intentions are good but whose own histories of trauma threaten to derail their efforts, the reader is taken on an emotional journey that challenges the very notion of what it means to be a family. As the year unfolds, Maresa's new foster mother, whose name remains anonymous throughout the story, struggles to connect with her troubled charge despite her best efforts. Her husband, too, brings his own baggage into the relationship, his heart condition threatening to explode at any moment.
The Risk of Us: A Heart-Wrenching Exploration of Family, Травма и безусловная любовь В этом интимном и душераздирающем романе автор Рэйчел Ховард вникает в сложности семьи, травмы, и сила безусловной любви глазами семилетней Маресы, который был перемещен между пятью неудачными приемными семьями и несет в себе глубоко укоренившуюся восприимчивость к гневным паническим атакам, вызванным воспоминаниями о насилии. Когда Мареса наконец находит дом с парой, чьи намерения хороши, но чья собственная история травм угрожает сорвать их усилия, читатель попадает в эмоциональное путешествие, которое бросает вызов самому представлению о том, что значит быть семьей. По мере того, как год разворачивается, новая приёмная мать Маресы, чьё имя остаётся анонимным на протяжении всей истории, изо всех сил пытается связаться со своим проблемным обвинением, несмотря на все её усилия. Ее муж тоже вносит в отношения собственный багаж, состояние его сердца грозит взорваться в любой момент.
The Risk of Us : A Heart-Wrenching Exploration of Family, Traumatisme et amour inconditionnel Dans ce roman intime et déchirant, l'auteure Rachel Howard plonge dans la complexité de la famille, le traumatisme, et la force de l'amour inconditionnel avec les yeux de Maresa, sept ans, qui a été déplacé entre cinq ans par les familles d'accueil et par la sensibilité profondément enracinée aux attaques de panique furieuses provoquées par les souvenirs de violence. Quand Maresa trouve enfin une maison avec un couple dont les intentions sont bonnes, mais dont la propre histoire de traumatisme menace de perturber leurs efforts, le lecteur se retrouve dans un voyage émotionnel qui remet en question l'idée même de ce que signifie être une famille. Alors que l'année se déroule, la nouvelle mère adoptive de Maresa, dont le nom reste anonyme tout au long de l'histoire, a du mal à entrer en contact avec son accusation problématique, malgré tous ses efforts. Son mari apporte également ses propres bagages dans la relation, l'état de son cœur menace d'exploser à tout moment.
The Risk of Us: A Heart-Wrenching Exploration of Family, Trauma y amor incondicional En esta íntima y desgarradora novela, la autora Rachel Howard profundiza en la complejidad de la familia, el trauma, y el poder del amor incondicional a través de los ojos de Maresa, de siete que se ha movido entre cinco familias adoptivas fallidas y lleva una susceptibilidad profundamente arraigada a los ataques de pánico airados provocados por los recuerdos de la violencia. Cuando por fin Maresa encuentra un hogar con una pareja cuyas intenciones son buenas, pero cuya propia historia de traumas amenaza con frustrar sus esfuerzos, el lector se mete en un viaje emocional que desafía la idea misma de lo que significa ser familia. A medida que se desarrolla el año, la nueva madre adoptiva de Maresa, cuyo nombre permanece en el anonimato a lo largo de la historia, lucha por ponerse en contacto con su problemática acusación, a pesar de todos sus esfuerzos. Su marido también aporta su propio equipaje a la relación, el estado de su corazón amenaza con explotar en cualquier momento.
The Risk of Us: A Heart-Wrenching Exploration of Family, Trauma e Amor Incondicional Neste romance íntimo e desgastante, a autora Rachel Howard apresenta a complexidade da família, os traumas e a força do amor incondicional pelos olhos de Maresa, de sete anos, que foi movido entre cinco famílias de acolhimento fracassadas e tem uma receptividade profundamente enraizada aos ataques de pânico furiosos provocados pelas memórias da violência. Quando Mares finalmente encontra uma casa com um casal cujas intenções são boas, mas cujo histórico de traumas ameaça frustrar seus esforços, o leitor entra numa viagem emocional que desafia a própria ideia do que significa ser uma família. À medida que o ano se desenrola, a nova mãe adotiva de Maresa, cujo nome permanece anónimo durante toda a história, está a tentar entrar em contato com a sua acusação problemática, apesar de todos os seus esforços. O marido dela também faz a sua própria bagagem, e o seu coração ameaça explodir a qualquer momento.
The Risk of Us: A Heart-Wrenching Exploration of Family, Trauma und bedingungslose Liebe In diesem intimen und herzzerreißenden Roman vertieft sich die Autorin Rachel Howard in die Komplexität von Familie, Trauma und die Kraft bedingungsloser Liebe durch die Augen der siebenjährigen Maresa, die zwischen fünf gescheiterten Adoptivfamilien hin- und hergerissen ist eine tief verwurzelte Anfälligkeit für wütende Panikattacken, die durch Erinnerungen an Gewalt ausgelöst werden. Als Maresa schließlich ein Zuhause bei einem Paar findet, dessen Absichten gut sind, dessen eigene Verletzungsgeschichte aber ihre Bemühungen zu vereiteln droht, begibt sich der ser auf eine emotionale Reise, die die Vorstellung davon, was es heißt, eine Familie zu sein, in Frage stellt. Als sich das Jahr entfaltet, kämpft Maresas neue Adoptivmutter, deren Name im Laufe der Geschichte anonym bleibt, trotz aller Bemühungen darum, mit ihrer problematischen Anklage in Kontakt zu treten. Auch ihr Mann bringt sein eigenes Gepäck in die Beziehung ein, sein Herzenszustand droht jederzeit zu explodieren.
Ryzyko związane z nami: pogłębiająca się eksploracja rodziny, Trauma i bezwarunkowa miłość W tej intymnej i serdecznej powieści, Autor Rachel Howard zagłębia się w złożoność rodziny, uraz, i moc bezwarunkowej miłości oczami siedmioletniej Maresy, który został przeniesiony pomiędzy pięcioma nieudanymi rodzinami zastępczymi i nosi głęboką podatność na wściekłe ataki paniki wywołane wspomnieniami przemocy. Kiedy Maresa w końcu znajdzie dom z parą, której intencje są dobre, ale której historia traumy grozi wykolejeniem ich wysiłków, czytelnik zostaje wciągnięty w emocjonalną podróż, która kwestionuje samo pojęcie, co to znaczy być rodziną. W miarę rozwoju roku, nowa przybrana matka Maresy, której nazwisko pozostaje anonimowe w całej historii, walczy o kontakt z problematycznym oskarżeniem, pomimo jej najlepszych wysiłków. Jej mąż wprowadza również własny bagaż do związku, jego stan serca grozi eksplozją w każdej chwili.
The Risk of Us: A Heart-Rinking Exploration of Family, טראומה ואהבה ללא תנאים ברומן האינטימי ושובר הלב הזה, הסופרת רייצ 'ל הווארד מתעמקת במורכבות של משפחה, טראומה, וכוחה של אהבה ללא תנאים דרך עיניה של מרסה בת השבע, אשר עבר בין חמש משפחות אומנה כושלות ונושא רגישות עמוקה להתקפי חרדה זועמים המופעלים על ידי זכרונות של אלימות. כאשר מרסה סוף סוף מוצאת בית עם זוג שכוונותיו טובות אבל שההיסטוריה שלו של טראומה מאיימת להרוס את מאמציהם, הקורא נקלע למסע רגשי שמאתגר את עצם הרעיון של מה זה אומר להיות משפחה. כשהשנה מתפתחת, אמה המאמצת החדשה של מרסה, ששמה נותר אנונימי לאורך כל הסיפור, נאבקת ליצור קשר עם ההאשמה הבעייתית שלה, למרות מיטב מאמציה. בעלה גם מביא את המטען שלו לתוך מערכת היחסים, מצב הלב שלו מאיים להתפוצץ בכל עת.''
- The Risk of Us: A Heart-Wrenching Exploration of Family (Bizim Riskimiz: Ailenin Yürek Burkan Keşfi) Travma ve Koşulsuz Sevgi Bu samimi ve yürek burkan romanda, Yazar Rachel Howard, ailenin karmaşıklığına, travmaya, Ve yedi yaşındaki Maresa'nın gözünden koşulsuz sevginin gücü, Beş başarısız koruyucu aile arasında taşınmış ve şiddet anılarının tetiklediği öfkeli panik ataklarına karşı derin bir duyarlılık taşıyor. Maresa nihayet niyetleri iyi olan ancak kendi travma öyküsü çabalarını raydan çıkarmakla tehdit eden bir çiftle bir ev bulduğunda, okuyucu, bir aile olmanın ne anlama geldiği fikrine meydan okuyan duygusal bir yolculuğa kapılır. Yıl ilerledikçe, Maresa'nın adı hikaye boyunca isimsiz kalan yeni evlat edinen annesi, en iyi çabalarına rağmen sorunlu suçlamasına başvurmak için mücadele ediyor. Kocası da ilişkiye kendi bagajını getiriyor, kalp rahatsızlığı her an patlamakla tehdit ediyor.
The Risk of Us: A Heart-Wrancing Exploration of Family، الصدمة والحب غير المشروط في هذه الرواية الحميمة والمفجعة، تتعمق الكاتبة راشيل هوارد في تعقيد الأسرة والصدمة وقوة الحب غير المشروط من خلال عيون ماريسا البالغة من العمر سبع سنوات، الذي تم نقله بين خمس أسر حاضنة فاشلة ويحمل قابلية عميقة الجذور لنوبات هلع غاضبة تسببها ذكريات العنف. عندما تجد ماريسا أخيرًا منزلًا مع زوجين نواياهما جيدة ولكن تاريخهما من الصدمة يهدد بعرقلة جهودهما، يقع القارئ في رحلة عاطفية تتحدى فكرة ما يعنيه أن تكون عائلة. مع حلول العام، تكافح والدة ماريسا الجديدة بالتبني، التي لا يزال اسمها مجهولاً طوال القصة، للاتصال باتهامها الإشكالي، على الرغم من بذل قصارى جهدها. يحضر زوجها أيضًا أمتعته الخاصة إلى العلاقة، وتهدد حالة قلبه بالانفجار في أي وقت.
우리의 위험: 가족의 마음을 사로 잡는 탐험, 이 친밀하고 가슴 아픈 소설에서 외상과 무조건적인 사랑 저자 Rachel Howard는 가족, 외상의 복잡성을 탐구합니다. 7 살짜리 마레사의 눈을 통해 무조건적인 사랑의 힘 5 명의 실패한 위탁 가정 사이에서 이사를 받았으며 폭력의 기억에 의해 촉발 된 화난 공황 발작에 깊은 감수성을 가지고 있습니다. Maresa가 마침내 의도가 좋지만 외상의 역사가 그들의 노력을 탈선시킬 위협이있는 부부가있는 집을 찾으면 독자는 가족이된다는 의미의 개념에 도전하는 감정적 인 여정에 빠지게됩니다. 올해가 전개됨에 따라 이야기 전체에 익명으로 남아있는 Maresa의 새로운 입양 어머니는 최선의 노력에도 불구하고 문제가있는 고발에 연락하기 위해 고군분투합니다. 그녀의 남편은 또한 자신의 수하물을 관계에 가져오고, 심장 상태는 언제든지 폭발 할 위험이 있습니다.
私たちのリスク:家族の心をくすぐる探求、 トラウマと無条件の愛この親密で心のこもった小説では、 作家レイチェル・ハワードは家族の複雑さ、トラウマ、 そして7歳のマレサの目を通して無条件の愛の力、 5つの失敗した里親の間に移動され、暴力の記憶によって引き起こされる怒っているパニック発作に深い感受性を運ぶ人。マレサは最終的に意図が良いが、トラウマの独自の歴史が彼らの努力を脱線する恐れがあるカップルとの家を見つけると、読者はそれが家族であることを意味するものの概念そのものに挑戦する感情的な旅に巻き込まれます。が明けるにつれて、マレサの新しい養母は、物語全体を通して匿名のままであり、彼女の最善の努力にもかかわらず、彼女の問題の告発に連絡するのに苦労しています。彼女の夫はまた、関係に彼自身の荷物をもたらします、彼の心臓の状態はいつでも爆発する恐れがあります。
The Risk of Us: A Heart-Wrenching Exploration of Family,創傷和無條件的愛在這部親密而令人心碎的小說中,作者Rachel Howard通過七歲的Maresa的眼睛深入研究了家庭的復雜性、創傷和無條件的愛情力量,Maresa在五次失敗之間移動寄養家庭,並具有根深蒂固的敏感性,容易受到暴力記憶引起的憤怒恐慌襲擊。當Maresa最終與一對意圖良好但自己的創傷歷史有可能破壞他們的努力的一對夫婦找到家時,讀者陷入了一段情感旅程,這挑戰了自己對家庭意味著什麼的認識。隨著一的展開,Maresa的新養母在歷史上一直保持匿名,盡管她盡了最大努力,但仍難以與她陷入困境的指控聯系。她的丈夫也把自己的行李帶進了戀愛關系,他的心臟狀況隨時都有爆炸的危險。
