She hopes to rebuild her life and move on from the painful memories of her past, but fate has other plans. Garrett Horton, the man who drove her away ten years earlier, is still present, waiting to pick up where they left off. However, her father, determined to keep them apart, hides a secret that forced Fawn to flee, convinced that Garrett's intentions are only for her inheritance and the lucrative lead mines he owns. As a tornado threatens the elementary school where Fawn works, she must dig deep to protect the children in her care, putting her own life in jeopardy. The mine rescue team, shocked by the devastation, races against time to save the trapped children buried under the rubble. In the chaos, secrets long buried are exposed, shattering lives and threatening everything Fawn holds dear. Garrett, determined to take what he wants most, will stop at nothing to break down the barriers of Fawn's hardened heart, but will he be able to overcome his own hatred and resentment? As the storm rages on, the survival of humanity hangs in the balance, and the unification of the warring factions becomes crucial.

Она надеется перестроить свою жизнь и перейти от болезненных воспоминаний о своем прошлом, но у судьбы другие планы. Гарретт Хортон, человек, который прогнал её десятью годами ранее, всё ещё присутствует, ожидая забрать, куда они уехали. Тем не менее, её отец, решивший держать их порознь, скрывает тайну, которая заставила Фавна бежать, убеждённый, что намерения Гарретт заключаются только в её наследстве и прибыльных свинцовых шахтах, которыми он владеет. Поскольку торнадо угрожает начальной школе, где работает Фавн, она должна глубоко копать, чтобы защитить детей, находящихся на её попечении, ставя под угрозу свою собственную жизнь. Команда горноспасателей, потрясенная разрухой, наперегонки со временем спасает запертых под завалами детей. В хаосе секреты, давно похороненные, раскрываются, разрушая жизни и угрожая всему, что Фавн ценит. Гарретт, решивший взять то, что он хочет больше всего, не остановится ни перед чем, чтобы разрушить барьеры ожесточенного сердца Фавна, но сможет ли он преодолеть собственную ненависть и обиду? По мере того, как бушует буря, выживание человечества висит на волоске, и объединение враждующих фракций становится решающим.

Elle espère reconstruire sa vie et passer des souvenirs douloureux de son passé, mais le destin a d'autres projets. Garrett Horton, l'homme qui l'a chassée dix ans plus tôt, est toujours présent en attendant de prendre où ils sont partis. Cependant, son père, qui a décidé de les garder séparés, cache le secret qui a fait fuir Favne, convaincu que les intentions de Garrett ne sont que dans son héritage et les mines de plomb rentables qu'il possède. Comme la tornade menace l'école primaire où travaille Favne, elle doit creuser profondément pour protéger les enfants dont elle a la garde, mettant en danger sa propre vie. Une équipe de mineurs, choquée par la ruine, sauve les enfants enfermés sous les décombres. Dans le chaos, les secrets, longtemps enterrés, se révèlent, détruisant des vies et menaçant tout ce que Favne apprécie. Garrett, qui a décidé de prendre ce qu'il veut le plus, ne s'arrêtera devant rien pour abattre les barrières du cœur violent de Favne, mais parviendra-t-il à surmonter sa propre haine et son ressentiment ? Au fur et à mesure que la tempête fait rage, la survie de l'humanité s'accroche et l'unification des factions belligérantes devient décisive.

Ella espera reconstruir su vida y pasar de los recuerdos dolorosos de su pasado, pero el destino tiene otros planes. Garrett Horton, el hombre que la ahuyentó diez antes, sigue presente a la espera de llevarse a donde se fueron. n embargo, su padre, que decidió mantenerlos separados, oculta el secreto que hizo huir a Favne, convencido de que las intenciones de Garrett son solo su herencia y las lucrativas minas de plomo que posee. Debido a que el tornado amenaza la escuela primaria donde trabaja Favn, debe excavar profundamente para proteger a los niños a su cargo, poniendo en peligro su propia vida. Un equipo de salvavidas mineros, sacudido por la devastación, se burla con el tiempo salvando a los niños encerrados bajo los escombros. En el caos, los secretos, enterrados hace tiempo, son revelados, destruyendo vidas y amenazando todo lo que Favne aprecia. Garrett, que ha decidido tomar lo que más quiere, no se detendrá ante nada para derribar las barreras del corazón feroz de Favne, pero será capaz de superar su propio odio y resentimiento? A medida que la tormenta arrasa, la supervivencia de la humanidad pende de un hilo, y la unificación de las facciones beligerantes se vuelve decisiva.

Ela espera reconstruir sua vida e passar de memórias dolorosas sobre seu passado, mas o destino tem outros planos. O Garrett Horton, o homem que a expulsou há dez anos, ainda está presente à espera de ir buscar para onde foram. No entanto, o pai dela, que decidiu mantê-los separados, esconde o mistério que obrigou Favna a fugir, convencido de que as intenções de Garrett eram apenas a herança dela e as lucrativas minas de chumbo que possui. Como o tornado ameaça a escola primária onde a Fawn trabalha, ela deve investigar profundamente para proteger as crianças que estão sob seus cuidados, colocando em risco a sua própria vida. A equipa mineira, abalada pela destruição, salva crianças presas sob os escombros. No caos, os segredos enterrados há muito tempo são revelados, destruindo vidas e ameaçando tudo o que a Fawn valoriza. O Garrett, que decidiu tomar o que mais quer, não vai parar diante de nada para quebrar as barreiras do coração feroz do Favn, mas será capaz de superar o seu próprio ódio e ressentimento? À medida que a tempestade abala, a sobrevivência da humanidade está pendurada, e a união das facções rivais torna-se decisiva.

Spera di ricostruire la sua vita e passare da ricordi dolorosi del suo passato, ma il destino ha altri progetti. Garrett Horton, l'uomo che l'ha cacciata dieci anni prima, è ancora presente in attesa di andare a prenderli. Eppure suo padre, che ha deciso di tenerli separati, nasconde il segreto che ha spinto Favn a fuggire, convinto che le intenzioni di Garrett fossero solo la sua eredità e le redditizie miniere di piombo che possiede. Dato che il tornado minaccia la scuola elementare dove opera Favn, deve scavare a fondo per proteggere i bambini che sono in sua cura, mettendo a rischio la propria vita. La squadra di minatori, sconvolta dalla distruzione, ha salvato i bambini intrappolati sotto le macerie. Nel caos, i segreti, sepolti da tempo, si rivelano, distruggendo vite e minacciando tutto ciò che Favn apprezza. Garrett, che decide di prendere ciò che vuole di più, non si fermerà davanti a nulla per rompere le barriere del cuore feroce di Favn, ma riuscirà a superare il suo stesso odio e rancore? Mentre la tempesta scoppia, la sopravvivenza dell'umanità è appesa a un filo e l'unione delle fazioni rivali diventa decisiva.

e hofft, ihr ben wieder aufzubauen und sich von den schmerzhaften Erinnerungen an ihre Vergangenheit zu entfernen, aber das Schicksal hat andere Pläne. Garrett Horton, der Mann, der sie zehn Jahre zuvor vertrieben hatte, ist immer noch anwesend und wartet darauf, abgeholt zu werden, wohin sie gegangen sind. Ihr Vater, der beschlossen hat, sie getrennt zu halten, verbirgt jedoch das Geheimnis, das Fawn zur Flucht zwang, überzeugt, dass Garretts Absichten nur in ihrem Erbe und den lukrativen Bleiminen liegen, die er besitzt. Da der Tornado die Grundschule bedroht, in der Faun arbeitet, muss sie tief graben, um die Kinder in ihrer Obhut zu schützen und ihr eigenes ben zu gefährden. Ein Team der Bergrettung, erschüttert von der Verwüstung, rettet die unter den Trümmern eingesperrten Kinder im Wettlauf mit der Zeit. Im Chaos kommen die Geheimnisse ans Licht, die längst begraben sind, ben zerstören und alles bedrohen, was Faun schätzt. Garrett, der sich entschieden hat, das zu nehmen, was er am meisten will, wird vor nichts zurückschrecken, um die Barrieren von Fauns hartem Herzen niederzureißen, aber wird er seinen eigenen Hass und Groll überwinden können? Während der Sturm wütet, hängt das Überleben der Menschheit am seidenen Faden, und die Vereinigung der verfeindeten Fraktionen wird entscheidend.

Ma nadzieję odbudować swoje życie i przejść z bolesnych wspomnień z przeszłości, ale los ma inne plany. Garrett Horton, mężczyzna, który ją odwiózł dziesięć lat wcześniej, nadal jest obecny, czekając, aby odebrać, gdzie odeszli. Jednak jej ojciec, który postanowił ich rozdzielić, ukrywa sekret, który sprawił, że Faun uciekł, przekonał, że intencje Garretta leżą tylko w jej spadku i dochodowych kopalniach ołowiu, które posiada. Ponieważ tornado zagraża szkole podstawowej, w której pracuje Faun, musi kopać głęboko, aby chronić dzieci pod swoją opieką, narażając własne życie. Zespół ratowników górskich, wstrząśnięty spustoszeniem, wyścigi z czasem, aby uratować dzieci zamknięte pod gruzami. W chaosie ujawniane są sekrety, które niszczą życie i zagrażają wszystkim wartościom Faun. Garrett, zdeterminowany, by wziąć to, czego chce najbardziej, nie powstrzyma się od zerwania barier gorzkiego serca Fauna, ale czy może przezwyciężyć własną nienawiść i urazę? W miarę szaleństwa, przetrwanie ludzkości wisi na włosku, a zjednoczenie walczących frakcji staje się kluczowe.

היא מקווה לבנות מחדש את חייה ולהמשיך הלאה מזיכרונות כואבים של העבר שלה, גארט הורטון, האיש שהבריח אותה עשר שנים קודם לכן, הוא עדיין נוכח, מחכה להרים את המקום שבו הם עזבו. כאשר הטורנדו מאיים על בית הספר היסודי שבו פאון עובדת, עליה לחפור עמוק כדי להגן על הילדים שבטיפולה, ולסכן את חייה. צוות של מציל הרים, המום מההרס, מירוץ לאורך זמן כדי להציל ילדים נעולים תחת ההריסות. בתוהו ובוהו, סודות שנקברו מזמן נחשפים, הורסים חיים ומאיימים על כל מה שפאון מעריך. גארט, נחוש לקחת את מה שהוא הכי רוצה, לא יעצור בשום דבר כדי לשבור את המחסומים של ליבו המר של פאון, אבל האם הוא יכול להתגבר על השנאה והטינה שלו? בעוד הסערה משתוללת, הישרדות האנושות תלויה על כף המאזניים, ואיחוד הפלגים הלוחמים הופך להיות קריטי.''

Hayatını yeniden inşa etmeyi ve geçmişinin acı verici anılarından devam etmeyi umuyor, ancak kaderin başka planları var. On yıl önce onu uzaklaştıran Garrett Horton, hala orada, ayrıldıkları yerden almak için bekliyor. Ancak, onları ayrı tutmaya karar veren babası, Faun'un kaçmasına neden olan sırrı gizler, Garrett'ın niyetinin sadece mirasında ve sahip olduğu karlı kurşun madenlerinde yattığına ikna olur. Kasırga, Faun'un çalıştığı ilkokulu tehdit ederken, kendi hayatını tehlikeye atarak, bakımındaki çocukları korumak için derinlere inmelidir. Yıkımdan şok olan bir grup dağ kurtarıcısı, enkaz altında kalan çocukları kurtarmak için zamanla yarışıyor. Kaosun içinde, uzun zamandır gömülü olan sırlar ortaya çıkar, hayatları yok eder ve Faun'un değer verdiği her şeyi tehdit eder. En çok istediği şeyi almaya kararlı olan Garrett, Faun'un acı kalbinin engellerini kırmak için hiçbir şeyden vazgeçmeyecek, ancak kendi nefretini ve kızgınlığını aşabilir mi? Fırtına şiddetlendikçe, insanlığın hayatta kalması dengede kalıyor ve savaşan hizipleri birleştirmek çok önemli hale geliyor.

تأمل في إعادة بناء حياتها والانتقال من الذكريات المؤلمة لماضيها، لكن القدر لديه خطط أخرى. غاريت هورتون، الرجل الذي دفعها بعيدًا قبل عشر سنوات، لا يزال حاضرًا في انتظار التقاط المكان الذي تركوه فيه. ومع ذلك، فإن والدها، الذي قرر إبعادهما، يخفي السر الذي جعل فون يفر، مقتنعًا بأن نوايا غاريت تكمن فقط في ميراثها ومناجم الرصاص المربحة التي يمتلكها. نظرًا لأن الإعصار يهدد المدرسة الابتدائية حيث تعمل فون، يجب عليها الحفر بعمق لحماية الأطفال في رعايتها، مما يعرض حياتها للخطر. يتسابق فريق من رجال الإنقاذ الجبليين، الذين صدمهم الدمار، بمرور الوقت لإنقاذ الأطفال المحبوسين تحت الأنقاض. في ظل الفوضى، يتم الكشف عن الأسرار المدفونة منذ فترة طويلة، مما يدمر الأرواح ويهدد كل ما تقدره Faun. غاريت، المصمم على أخذ أكثر ما يريد، لن يتوقف عند أي شيء لكسر حواجز قلب فون المرير، لكن هل يمكنه التغلب على كراهيته واستيائه ؟ مع احتدام العاصفة، يظل بقاء البشرية في الميزان، ويصبح توحيد الفصائل المتحاربة أمرًا بالغ الأهمية.

그녀는 자신의 삶을 재건하고 과거의 고통스러운 기억에서 벗어나기를 희망하지만 운명에는 다른 계획이 있습니다. 10 년 전에 그녀를 몰아 낸 개렛 호튼 (Garrett Horton) 은 여전히 떠났다. 그러나 그들을 분리하기로 결정한 그녀의 아버지는 Faun을 도망 치게 한 비밀을 숨기고 Garrett의 의도는 그녀의 상속 재산과 그가 소유 한 수익성있는 납 광산에만 있다고. 토네이도가 Faun이 일하는 초등학교를 위협함에 따라, 그녀는 돌보는 아이들을 보호하기 위해 깊이 파고 들어 자신의 생명을 위협해야합니다. 황폐화에 충격을받은 산악 구조대 팀이 잔해 아래에 갇힌 아이들을 구하기 위해 시간이 지남에 따라 경주합니다. 혼돈 속에서 오랫동안 묻힌 비밀이 드러나 생명을 파괴하고 Faun의 가치를 모두 위협합니다. 자신이 가장 원하는 것을 취하기로 결심 한 개렛은 파운의 쓴 마음의 장벽을 무너 뜨리기 위해 아무 것도 멈추지 않을 것이지만, 자신의 증오와 분개를 극복 할 수 있습니까? 폭풍이 치열 해지면서 인류의 생존이 균형을 이루고 전쟁 진영을 통일하는 것이 결정적입니다.

彼女は彼女の人生を再建し、彼女の過去の苦しい思い出から移動したいが、運命は、他の計画を持っています。10前に彼女を追い払った男、ギャレット・ホートンはまだ存在していて、彼らが去った場所を拾うのを待っています。しかし、彼らを引き離すことにした彼女の父親は、ファウンを逃がした秘密を隠しています。竜巻がファウンが働く小学校を脅かすので、彼女は自分の命を危険にさらしながら、子供たちを守るために深く掘り下げなければなりません。荒廃にショックを受けた山の救助者のチームは、瓦礫の下に閉じ込められた子供たちを救うために時間をかけてレース。混沌の中で、長い間埋められていた秘密が明らかにされ、生命を破壊し、すべてのフォーンの価値観を脅かす。ギャレットは、自分が最も望むものを取ることを決意し、フォーンの苦い心の障壁を打破するために何も止まりませんが、彼は自分自身の憎しみと憤りを克服することができますか？嵐が激化するにつれて、人類の生存はバランスにぶつかり、戦争の派閥を結びつけることが重要になります。

她希望重建自己的生活，擺脫過去痛苦的回憶，但命運還有其他計劃。十前趕走她的人加勒特·霍頓（Garrett Horton）仍在場，等待他們離開的地方。然而，她的父親決定讓他們分居，她掩蓋了導致法夫恩逃離的秘密，堅信加勒特的意圖僅在於她的遺產和他擁有的利潤豐厚的鉛礦。由於龍卷風威脅到Favne工作的小學，她必須深入挖掘，以保護她照顧的孩子，危及自己的生命。一群被破壞震撼的礦山救援人員最終營救了被困在瓦礫下的兒童。在混亂中，長期埋葬的秘密被揭露，破壞了生命，並威脅到Favne所珍視的一切。加勒特（Garrett）決定接受他最想要的東西，他將無所事事地打破法文（Favn）兇猛的心臟障礙，但他能否克服自己的仇恨和不滿？隨著風暴的肆虐，人類的生存懸而未決，交戰派系的統一變得至關重要。