The Letters of Thom Gunn, written by August Kleinzahler, Michael Nott, and Clive Wilmer, presents a comprehensive portrait of the private life, reflections, and relationships of British-American poet Thom Gunn. The book sheds new light on Gunn's work and personal struggles, providing insight into his unique perspective on love, friendship, and the human experience. Throughout the letters, Gunn reflects on the evolution of his work and how it was influenced by his personal life, including his mother's suicide, his long-term relationship with partner Mike Kitay, and his experiences with LSD. These experiences are woven throughout his poems, particularly in his celebrated collection "Moly" (1971) and "The Man with Night Sweats" (1992). Gunn's writing process and creative journey are also explored in the book, offering readers a glimpse into the inner workings of his mind and artistic development. His struggle to come to terms with his mother's death and his changing relationship with Kitay are revealed through intimate and candid letters that provide a personal look into his life. Moreover, the book highlights the need for humans to study and understand the process of technological evolution as the basis for survival.

В «Письмах Тома Ганна», написанных Августом Кляйнзалером, Майклом Ноттом и Клайвом Уилмером, представлен всеобъемлющий портрет частной жизни, размышлений и отношений британо-американского поэта Тома Ганна. Книга проливает новый свет на работу и личную борьбу Ганна, предоставляя понимание его уникального взгляда на любовь, дружбу и человеческий опыт. На протяжении всех писем Ганн размышляет об эволюции своей работы и о том, как на неё повлияла его личная жизнь, включая самоубийство его матери, его долгосрочные отношения с партнером Майком Китаем и его опыт работы с ЛСД. Этот опыт вплетен в его стихи, в частности, в его знаменитом сборнике «Moly» (1971) и «The Man with Night Sweats» (1992). Писательский процесс и творческое путешествие Ганна также исследованы в книге, предлагая читателям взглянуть на внутреннюю работу его разума и художественное развитие. Его борьба за примирение со смертью его матери и его изменяющиеся отношения с Китаем раскрываются в интимных и откровенных письмах, которые дают личный взгляд на его жизнь. Более того, в книге подчеркивается необходимость изучения и понимания человеком процесса технологической эволюции как основы выживания.

s ttres de Tom Gunn, écrites par August Kleinzaler, Michael Nott et Clive Wilmer, présentent un portrait complet de la vie privée, de la réflexion et de la relation entre le poète britannique et américain Tom Gunn. livre apporte une nouvelle lumière sur le travail et les luttes personnelles de Gunn en fournissant une compréhension de son regard unique sur l'amour, l'amitié et l'expérience humaine. Tout au long des lettres, Gunn réfléchit à l'évolution de son travail et à la façon dont il a été influencé par sa vie privée, y compris le suicide de sa mère, sa relation à long terme avec son partenaire Mike China et son expérience avec le LSD. Cette expérience est incorporée dans ses poèmes, en particulier dans sa célèbre collection « Moly » (1971) et « The Man with Night Sweats » (1992). processus d'écriture et le voyage créatif de Gunn sont également explorés dans le livre, invitant les lecteurs à regarder le travail intérieur de son esprit et le développement artistique. Sa lutte pour se réconcilier avec la mort de sa mère et ses relations changeantes avec la Chine se révèlent dans des lettres intimes et franches qui donnent un regard personnel sur sa vie. En outre, le livre souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique comme base de la survie.

"Cartas de Tom Gann', pintadas por August Kleinzaler, Michael Nott y Clive Wilmer, presentan un amplio retrato de la vida privada, las reflexiones y las relaciones del poeta británico-estadounidense Tom Gunn. libro arroja una nueva luz sobre el trabajo y la lucha personal de Gunn, proporcionando una comprensión de su visión única del amor, la amistad y la experiencia humana. A lo largo de las cartas, Gunn reflexiona sobre la evolución de su trabajo y cómo se ha visto afectada por su vida personal, incluyendo el suicidio de su madre, su relación a largo plazo con su pareja Mike China y su experiencia con el LSD. Esta experiencia se teje en sus poemas, concretamente en su famosa colección «Moly» (1971) y «The Man with Night Sweats» (1992). proceso de escritura y el viaje creativo de Gunn también se exploran en el libro, invitando a los lectores a mirar el trabajo interno de su mente y el desarrollo artístico. Su lucha por reconciliarse con la muerte de su madre y su cambiante relación con China se revela en cartas íntimas y francas que dan una visión personal de su vida. Además, el libro subraya la necesidad de que el hombre estudie y comprenda el proceso de evolución tecnológica como base de supervivencia.

"As cartas de Tom Gunn', pintadas por Augusto Kleinzaler, Michael Nott e Clive Wilmer, apresenta um retrato abrangente da privacidade, reflexão e relação entre o poeta britânico e americano Tom Gunn. O livro lança uma nova luz sobre o trabalho e a luta pessoal de Gunn, fornecendo a compreensão de sua visão única do amor, amizade e experiência humana. Ao longo das cartas, Gunn reflete sobre a evolução do seu trabalho e como a sua vida pessoal foi influenciada, incluindo o suicídio de sua mãe, sua relação duradoura com o parceiro Mike China e sua experiência com o LSD. Esta experiência está inserida em seus poemas, especialmente em sua famosa coletânea «Moly» (1971) e «The Man with Night Sweats» (1992). O processo de escrita e a viagem criativa de Gunn também foram explorados no livro, oferecendo aos leitores uma visão do trabalho interno de sua mente e desenvolvimento artístico. A sua luta pela reconciliação com a morte de sua mãe e suas relações em mudança com a China são reveladas em cartas íntimas e francas que dão uma visão pessoal da sua vida. Além disso, o livro enfatiza a necessidade de o homem estudar e compreender o processo de evolução tecnológica como a base da sobrevivência.

« lettere di Tom Gunn», scritto da August Kleinzaler, Michael Nott e Clive Wilmer, presenta un ritratto completo della privacy, della riflessione e della relazione del poeta britannico-americano Tom Gunn. Il libro mette in luce il lavoro e la lotta personale di Gunn, fornendo la comprensione del suo unico modo di vedere l'amore, l'amicizia e l'esperienza umana. Durante tutte le lettere, Gunn riflette sull'evoluzione del suo lavoro e su come sia stata influenzata dalla sua vita privata, compreso il suicidio di sua madre, la sua relazione a lungo termine con il partner Mike Cina e la sua esperienza con l'LSD. Questa esperienza si inserisce nelle sue poesie, in particolare nella sua celebre raccolta «Moly» (1971) e «The Man with Night Sweats» (1992). Il processo di scrittura e il viaggio creativo di Gunn sono anche esplorati nel libro, offrendo ai lettori una visione del lavoro interiore della sua mente e dello sviluppo artistico. La sua lotta per la riconciliazione con la morte di sua madre e le sue mutevoli relazioni con la Cina sono rivelate in lettere intime e schiette che offrono una visione personale della sua vita. Inoltre, il libro sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica come base di sopravvivenza.

Die „Tom Gunn tters“ von August Kleinzaler, Michael Knott und Clive Wilmer zeichnen ein umfassendes Porträt des Privatlebens, der Reflexionen und Beziehungen des britisch-amerikanischen Dichters Tom Gunn. Das Buch wirft ein neues Licht auf Gunns Arbeit und persönlichen Kampf und gibt Einblicke in seine einzigartige cht auf Liebe, Freundschaft und menschliche Erfahrungen. In allen Briefen reflektiert Gunn die Entwicklung seiner Arbeit und wie sie von seinem Privatleben beeinflusst wurde, einschließlich des Selbstmordes seiner Mutter, seiner langfristigen Beziehung zu seinem Partner Mike China und seiner Erfahrung mit LSD. Diese Erfahrung ist in seine Gedichte eingewoben, insbesondere in seiner berühmten Sammlung Moly (1971) und The Man with Night Sweats (1992). Ganns Schreibprozess und kreative Reise werden auch in dem Buch untersucht und laden die ser ein, einen Blick auf das Innenleben seines Geistes und seine künstlerische Entwicklung zu werfen. Sein Kampf um die Versöhnung mit dem Tod seiner Mutter und sein sich wandelndes Verhältnis zu China offenbaren sich in intimen und offenen Briefen, die einen persönlichen Blick auf sein ben geben. Darüber hinaus betont das Buch die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution als Grundlage des Überlebens zu untersuchen und zu verstehen.

Napisane przez August Kleinsaler, Michael Knott i Clive Wilmer, „Listy Toma Gunna” przedstawia obszerny portret życia prywatnego, refleksje i relacje brytyjsko-amerykańskiego poety Toma Gunna. Książka rzuca nowe światło na pracę Gunna i jego osobiste zmagania, zapewniając wgląd w jego unikalną perspektywę miłości, przyjaźni i ludzkiego doświadczenia. Przez cały czas trwania listów Gunn zastanawia się nad ewolucją swojej pracy i tym, jak wpłynęło na nią jego życie osobiste, w tym samobójstwo matki, jego długotrwałe relacje z partnerem Mike'em Chinem oraz jego doświadczenie z LSD. Doświadczenie jest wplecione w jego poezję, zwłaszcza w jego uznanym zbiorze „Moly” (1971) i „Człowiek z nocnymi pociami” (1992). Proces pisania i twórcza podróż Gunna są również badane w książce, oferując czytelnikom spojrzenie na wewnętrzne działania jego umysłu i rozwoju artystycznego. Jego walka, aby pogodzić się ze śmiercią matki i zmieniającą się relacją z Chinami jest ujawniona w intymnych i szczerych listach, które zapewniają osobistą perspektywę jego życia. Ponadto w książce podkreślono potrzebę studiowania przez człowieka i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej jako podstawy przetrwania.

נכתב על ידי אוגוסט קלינסלר, מייקל נוט וקלייב וילמר, ”מכתביו של טום גאן” מציג דיוקן מקיף של החיים הפרטיים, השתקפויותיו ומערכות היחסים של המשורר הבריטי-אמריקאי טום גאן. הספר שופך אור חדש על עבודתו של גאן ועל מאבקיו האישיים, ומספק תובנה על נקודת המבט הייחודית שלו על אהבה, חברות וחוויה אנושית. לאורך כל המכתבים, גאן משקף את התפתחות עבודתו וכיצד היא הושפעה מחייו האישיים, כולל התאבדותה של אמו, מערכת היחסים ארוכת השנים שלו עם השותף מייק סין, והניסיון שלו עם LSD. החוויה ארוגה בשירתו, במיוחד באוסף עטור השבחים "Moly" (1971) ו- "The Man with Night Swats'(1992). תהליך הכתיבה והמסע היצירתי של גאן נחקרים גם הם בספר, ומציעים לקוראים מבט על הפעילות הפנימית של מוחו והתפתחותו האמנותית. מאבקו להשלים עם מות אמו ויחסיו המשתנים עם סין מתגלים במכתבים אינטימיים וכנים המספקים נקודת מבט אישית על חייו. יתרה מזו, הספר מדגיש את הצורך במחקר ובהבנה של תהליך האבולוציה הטכנולוגית כבסיס להישרדות.''

August Kleinsaler, Michael Knott ve Clive Wilmer tarafından yazılan "Tom Gunn'ın Mektupları", İngiliz-Amerikan şair Tom Gunn'ın özel hayatı, yansımaları ve ilişkilerinin kapsamlı bir portresini sunuyor. Kitap, Gunn'ın çalışmalarına ve kişisel mücadelelerine yeni bir ışık tutuyor ve sevgi, dostluk ve insan deneyimi üzerine eşsiz bakış açısına dair fikir veriyor. Mektuplar boyunca Gunn, eserinin evrimini ve annesinin intiharı, ortağı Mike China ile uzun süreli ilişkisi ve LSD ile olan deneyimi de dahil olmak üzere kişisel yaşamından nasıl etkilendiğini yansıtıyor. Bu deneyim, özellikle "Moly" (1971) ve "Gece Terli Adam" (1992) adlı ünlü koleksiyonunda şiirine dokundu. Gunn'ın yazma süreci ve yaratıcı yolculuğu da kitapta inceleniyor ve okuyuculara zihninin ve sanatsal gelişiminin iç işleyişine bir bakış sunuyor. Annesinin ölümü ve Çin ile değişen ilişkisi ile başa çıkma mücadelesi, hayatına kişisel bir bakış açısı sağlayan samimi ve samimi mektuplarda ortaya çıkıyor. Ayrıca, kitap insan çalışması ve hayatta kalma temeli olarak teknolojik evrim sürecinin anlaşılması ihtiyacını vurgulamaktadır.

كتبه أوغست كلاينزالر ومايكل نوت وكلايف ويلمر، يقدم فيلم «رسائل توم جان» صورة شاملة للحياة الخاصة وتأملات وعلاقات الشاعر البريطاني الأمريكي توم جان. يلقي الكتاب ضوءًا جديدًا على عمل Gunn ونضالاته الشخصية، مما يوفر نظرة ثاقبة لمنظوره الفريد حول الحب والصداقة والتجربة الإنسانية. خلال الرسائل، يتأمل Gunn في تطور عمله وكيف تأثر بحياته الشخصية، بما في ذلك انتحار والدته، وعلاقته طويلة الأمد مع شريكه Mike China، وتجربته مع LSD. تم نسج التجربة في شعره، لا سيما في مجموعته الشهيرة «مولي» (1971) و «الرجل مع عرق الليل» (1992). يتم أيضًا استكشاف عملية كتابة Gunn ورحلته الإبداعية في الكتاب، مما يقدم للقراء نظرة على الأعمال الداخلية لعقله وتطوره الفني. تم الكشف عن كفاحه للتصالح مع وفاة والدته وعلاقته المتغيرة مع الصين في رسائل حميمة وصريحة توفر منظورًا شخصيًا لحياته. علاوة على ذلك، يؤكد الكتاب على الحاجة إلى الدراسة البشرية وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس للبقاء.

August Kleinsaler, Michael Knott 및 Clive Wilmer가 저술 한 "Tom Gunn의 편지" 는 영국계 미국인 시인 Tom Gunn의 사생활, 성찰 및 관계에 대한 포괄적 인 초상화를 보여줍니다. 이 책은 Gunn의 작업과 개인적인 투쟁에 대한 새로운 시각을 제공하여 사랑, 우정 및 인간 경험에 대한 그의 독특한 관점에 대한 통찰력을 제공 편지 전체에서 Gunn은 어머니의 자살, 파트너 Mike China와의 장기적인 관계 및 LSD에 대한 경험을 포함하여 자신의 작업의 진화와 개인적인 삶의 영향에 대해 반영합니다. 이 경험은 그의 유명한 컬렉션 "Moly" (1971) 와 "The Night with Night Sweats" (1992) 에서 그의시로 짜여져 있습니다. Gunn의 글쓰기 과정과 창의적인 여정도이 책에서 탐구되어 독자들에게 그의 마음과 예술적 발전의 내부 작업을 살펴볼 수 있습니다. 어머니의 죽음과 중국과의 변화하는 관계에 대한 그의 투쟁은 그의 삶에 대한 개인적인 관점을 제공하는 친밀하고 솔직한 편지로 드러납니다. 또한이 책은 생존의 기초로서 기술 진화 과정에 대한 인간 연구와 이해의 필요성을 강조합니다.

August Kleinsaler、 Michael Knott、 Clive Wilmerによって書かれた"The tters of Tom Gunn'は、イギリス系アメリカ人の詩人Tom Gunnの私生活、反射、関係の包括的な肖像画です。この本は、ガンの仕事と個人的な苦労に新たな光を当て、愛、友情、人間の経験に関する彼のユニークな視点に洞察を提供します。手紙を通して、ガンは自分の仕事の進化と、母親の自殺、パートナーのマイク・チャイナとの長期的な関係、LSDとの経験など、彼の個人的な生活にどのように影響されたかを振り返ります。その経験は彼の詩に織り込まれており、特に彼の絶賛されたコレクション"Moly" （1971）と"The Man with Night Sweats'（1992）ではそうである。ガンの執筆過程と創造的な旅も本の中で探求されており、読者に彼の心の内側の働きと芸術的発展を見てもらうことができる。母親の死と中国との関係の変化との闘いは、彼の人生に個人的な視点を提供する親密で率直な手紙で明らかにされている。さらに、生存の基礎としての技術進化の過程についての人間の研究と理解の必要性を強調している。

由August Kleinzaler，Michael Nott和Clive Wilmer撰寫的「Tom Gunn信件」全面描繪了英美詩人Tom Gunn的隱私，反思和關系。這本書為岡恩的工作和個人鬥爭提供了新的啟示，使人們了解了他對愛，友誼和人類經歷的獨特看法。在整個信件中，Gunn反思了他的作品的演變，以及她如何受到個人生活的影響，包括母親的自殺，與搭檔Mike China的長期關系以及他在LSD的經歷。這種經歷被編織成他的詩歌，特別是在他著名的作品集「Moly」（1971）和「The Man with Night Sweats」（1992）中。該書還探討了岡恩的寫作過程和創作旅程，為讀者提供了對自己思想和藝術發展的內心工作的了解。他與母親去世和解的鬥爭以及他與中國的關系不斷變化，在親密而坦率的信件中得到了體現，這些信件為他的生活提供了個人視角。此外，該書強調了人類研究和理解技術進化過程作為生存基礎的必要性。