This idyllic season, filled with social gatherings and romantic escapades, serves as the last magical summer before the outbreak of World War II and the end of an era of glamour and privilege. At its center are three characters: Sera, a beautiful Portuguese fisherman's daughter; Russell, a handsome and wealthy young lieutenant from the Naval War College; and Jake, Sera's childhood sweetheart. Their lives intertwine in a fairytale romance, but the harsh realities of the real world threaten to shatter their dreams. As the political and military situation in America becomes increasingly tense, the differences in Sera and Russell's background and class become more pronounced. While Russell is from a wealthy family and has access to resources and knowledge that Sera does not, he remains humble and kind, and the two form a deep connection.

Этот идиллический сезон, наполненный общественными собраниями и романтическими эскападами, служит последним волшебным летом перед началом Второй мировой войны и концом эпохи гламура и привилегий. В его центре три персонажа: Сера, красивая дочь португальского рыбака; Рассел, красивый и богатый молодой лейтенант из военно-морского колледжа; и Джейк, возлюбленный детства Серы. Их жизни переплетаются в сказочном романе, но суровые реалии реального мира грозят разрушить их мечты. По мере того, как политическая и военная ситуация в Америке становится все более напряженной, различия в происхождении и классе Сера и Рассела становятся все более выраженными. В то время как Рассел из богатой семьи и имеет доступ к ресурсам и знаниям, которых у Серы нет, он остается скромным и добрым, и оба формируют глубокую связь.

Cette saison idyllique, remplie de réunions publiques et d'escapades romantiques, sert de dernier été magique avant le début de la Seconde Guerre mondiale et la fin de l'ère du glamour et des privilèges. En son centre, trois personnages : Cera, belle fille d'un pêcheur portugais ; Russell, beau et riche jeune lieutenant du Naval College ; et Jake, le bien-aimé de l'enfance de Soufre. urs vies s'entrelacent dans un roman de conte de fées, mais les dures réalités du monde réel menacent de détruire leurs rêves. Au fur et à mesure que la situation politique et militaire des États-Unis devient de plus en plus tendue, les différences d'origine et de classe entre Cer et Russell deviennent de plus en plus marquées. Bien que Russell soit issu d'une famille riche et ait accès à des ressources et à des connaissances que Soufre n'a pas, il reste humble et gentil, et les deux forment un lien profond.

Esta idílica temporada llena de reuniones públicas y escapadas románticas sirve como el último verano mágico antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial y el fin de una era de glamour y privilegios. En su centro hay tres personajes: Cera, la bella hija de un pescador portugués; Russell, un joven y apuesto teniente del Colegio Naval; y Jake, el amante de la infancia de Sera. Sus vidas se entrelazan en una novela de cuento de hadas, pero las duras realidades del mundo real amenazan con arruinar sus sueños. A medida que la situación política y militar en Estados Unidos se torna cada vez más tensa, las diferencias de origen y clase de Ser y Russell son cada vez más pronunciadas. Mientras que Russell es de una familia rica y tiene acceso a recursos y conocimientos que Sera no tiene, sigue siendo humilde y amable, y ambos forman una conexión profunda.

Esta época idílica, repleta de reuniões públicas e escapos românticos, é o último verão mágico antes da Segunda Guerra Mundial e o fim de uma era de glamour e privilégios. Em seu centro estão três personagens: Cera, a linda filha de um pescador português; Russell, um jovem e rico tenente da Faculdade Naval; e o Jake, amado da infância de Cera. As suas vidas estão entrelaçadas num romance de contos de fadas, mas as realidades severas do mundo real ameaçam destruir os seus sonhos. À medida que a situação política e militar americana se torna cada vez mais tensa, as diferenças entre a origem e a classe de Cera e Russell são cada vez mais expressivas. Enquanto Russell é de uma família rica e tem acesso a recursos e conhecimentos que Cera não tem, continua humilde e gentil, e ambos formam uma ligação profunda.

Questa stagione idilliaca, piena di riunioni pubbliche e squadelli romantici, è l'ultima estate magica prima dell'inizio della seconda guerra mondiale e la fine di un'era di glamour e privilegi. Al suo centro ci sono tre personaggi: Cera, bellissima figlia di un pescatore portoghese; Russell, un giovane e ricco tenente della marina; e Jake, l'amore dell'infanzia di Cera. loro vite si intrecciano in un romanzo di favole, ma le dure realtà del mondo reale minacciano di distruggere i loro sogni. Mentre la situazione politica e militare in America diventa sempre più tesa, le differenze tra l'origine e la classe di Sera e Russell diventano sempre più pronunciate. Mentre Russell è di una famiglia ricca e ha accesso a risorse e conoscenze che Cera non ha, rimane umile e gentile, e entrambi formano un legame profondo.

Diese idyllische Jahreszeit voller öffentlicher Versammlungen und romantischer Eskapaden dient als letzter magischer Sommer vor dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs und dem Ende der Ära des Glamours und der Privilegien. Im Zentrum stehen drei Charaktere: Sera, die schöne Tochter eines portugiesischen Fischers; Russell, ein gutaussehender und reicher junger utnant vom Naval College; und Jake, Seras Jugendliebe. Ihre ben sind in einem Märchenroman verflochten, aber die harten Realitäten der realen Welt drohen ihre Träume zu zerstören. Da die politische und militärische tuation in Amerika immer angespannter wird, werden die Unterschiede in der Herkunft und Klasse von Sera und Russell immer ausgeprägter. Während Russell aus einer wohlhabenden Familie stammt und Zugang zu Ressourcen und Wissen hat, das Schwefel nicht hat, bleibt er bescheiden und freundlich, und beide bilden eine tiefe Verbindung.

Ten idylliczny sezon, wypełniony publicznymi spotkaniami i romantycznymi eskapadami, służy jako ostatnie magiczne lato przed wybuchem II wojny światowej i koniec ery glamoru i przywileju. Ma trzy postacie w centrum: Sera, piękna córka portugalskiego rybaka; Russell, przystojny i bogaty młody porucznik z kolegium marynarki wojennej; i Jake, dziecięcy Sera. Ich życie jest splecione w bajkowej powieści, ale surowe realia prawdziwego świata grożą zniszczeniem ich marzeń. W miarę jak sytuacja polityczna i militarna w Ameryce staje się coraz bardziej napięta, różnice w pochodzeniu i klasie między siarką a Russellem stają się wyraźniejsze. Podczas gdy Russell pochodzi z bogatej rodziny i ma dostęp do zasobów i wiedzy, której Cera nie ma, pozostaje pokorny i życzliwy, i oboje tworzą głęboką więź.

עונה אידילית זו, מלאה במפגשים ציבוריים והרפתקאות רומנטיות, משמשת כקיץ הקסום האחרון לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה וכסופו של עידן של זוהר וזכות. במרכזה שלוש דמויות: סרה, בתו היפה של דייג פורטוגזי; ראסל, סגן צעיר נאה ועשיר מהמכללה הימית; וג 'ייק, אהובת הילדות של שרה. חייהם שזורים ברומן אגדה, אבל המציאות הקשה של העולם האמיתי מאיימת להרוס את חלומותיהם. ככל שהמצב הפוליטי והצבאי באמריקה נעשה מתוח יותר, ההבדלים במוצא ובמעמד בין גופרית לראסל נעשים בולטים יותר. בעוד ראסל הוא ממשפחה עשירה ויש לו גישה למשאבים וידע שאין לסרה, הוא נשאר צנוע וטוב לב, ושניהם יוצרים קשר עמוק.''

Halka açık toplantılar ve romantik kaçamaklarla dolu bu pastoral mevsim, II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden önceki son büyülü yaz ve bir cazibe ve ayrıcalık döneminin sonu olarak hizmet ediyor. Merkezinde üç karakter var: Portekizli bir balıkçının güzel kızı Sera; Russell, deniz kolejinden yakışıklı ve zengin bir genç teğmen; Ve Jake, Sera'nın çocukluk aşkı. Hayatları bir masal romanında iç içe geçmiş, ancak gerçek dünyanın sert gerçekleri hayallerini mahvetmekle tehdit ediyor. Amerika'daki siyasi ve askeri durum daha gergin hale geldikçe, Kükürt ve Russell arasındaki köken ve sınıf farklılıkları daha belirgin hale geliyor. Russell varlıklı bir aileden olmasına ve Cera'nın sahip olmadığı kaynaklara ve bilgilere erişimi olmasına rağmen, mütevazi ve nazik kalır ve her ikisi de derin bir bağ oluşturur.

هذا الموسم المثالي، المليء بالتجمعات العامة والمغامرات الرومانسية، بمثابة الصيف السحري الأخير قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية ونهاية حقبة من البريق والامتياز. ولها ثلاث شخصيات في مركزها: سيرا، الابنة الجميلة لصياد برتغالي ؛ راسل، ملازم شاب وسيم وثري من الكلية البحرية ؛ وجيك، حبيبة طفولة سيرا. تتشابك حياتهم في رواية خرافية، لكن الحقائق القاسية في العالم الحقيقي تهدد بتدمير أحلامهم. مع زيادة توتر الوضع السياسي والعسكري في أمريكا، أصبحت الاختلافات في الأصل والطبقة بين الكبريت ورسل أكثر وضوحًا. في حين أن راسل من عائلة ثرية ولديه إمكانية الوصول إلى الموارد والمعرفة التي لا يمتلكها سيرا، إلا أنه يظل متواضعًا ولطيفًا، وكلاهما يشكل رابطة عميقة.

공개 모임과 낭만적 인 탈출로 가득한이 목가적 인 계절은 제 2 차 세계 대전이 발발하고 매력과 특권의 시대가 끝나기 전의 마지막 마법의 여름 역할을합니다. 중앙에는 세 명의 캐릭터가 있습니다. 포르투갈 어부의 아름다운 딸인 세라; 해군 대학에서 잘 생기고 부유 한 젊은 중위 인 러셀; 세라의 어린 시절 연인 인 제이크. 그들의 삶은 동화 소설에 얽혀 있지만 현실 세계의 가혹한 현실은 꿈을 망치겠다고 위협합니다. 미국의 정치 및 군사 상황이 더욱 긴장 해짐에 따라 Sulphur와 Russell의 기원과 계급의 차이가 더욱 두드러집니다. 러셀은 부유 한 가족 출신이며 세라가 가지고 있지 않은 자원과 지식에 접근 할 수 있지만 겸손하고 친절하며 둘 다 깊은 유대를 형성합니다.

公共の集まりとロマンチックなエスケープでいっぱいのこの牧歌的な季節は、第二次世界大戦の勃発前と魅力と特権の時代の終わりの最後の魔法の夏として機能します。ポルトガルの漁師の美しい娘、セラ（Sera）を中心に3つのキャラクターがあります。ラッセル、海軍大学からハンサムで裕福な若い中尉；そして、ジェイク、セラの子供時代の恋人。彼らの人生はおとぎ話の小説に絡み合っていますが、現実世界の厳しい現実は彼らの夢を台無しにする恐れがあります。アメリカの政治的・軍事的状況が緊張するにつれて、硫黄とラッセルの起源と階級の違いがより顕著になる。ラッセルは裕福な家族の出身で、セラが持っていない資源や知識にアクセスできますが、彼は謙虚で親切であり続け、両方とも深い絆を形成します。

這個田園詩般的季節充滿了公眾集會和浪漫的逃生，是第二次世界大戰爆發前的最後一個神奇的夏天，也是魅力和特權時代的終結。它以三個角色為中心：葡萄牙漁夫美麗的女兒塞拉（Sera）；羅素，海軍學院英俊而富有的輕中尉；還有塞爾的童情人傑克。他們的生活在童話小說中交織在一起，但現實世界的嚴酷現實威脅著他們的夢想。隨著美國的政治和軍事局勢日益緊張，塞拉和羅素的背景和階級差異越來越明顯。羅素（Russell）來自一個富裕的家庭，可以獲得Sera所沒有的資源和知識，但他仍然謙虛而友善，並且兩者之間形成了深厚的聯系。