The Last Party In the bustling city of Chicago, amidst the gritty underbelly of its nightlife scene, two unlikely friends, Russell Katz and Leslie, find themselves entwined in a web of events that will change their lives forever. As roommates and tenants in the heart of Wicker Park, they navigate the seedy clubs and illicit nights of the city's underground, their paths crossing and diverging in the weeks leading up to the most anticipated party of the year - Playnight. This infamous celebration is known for its anything-goes atmosphere, where the boundaries of reality are pushed to the limit, and the stakes are high. The party is a testament to the power of human connection, where lifelong friendships are forged and love is lost in the heat of the moment. As the night of Playnight approaches, Russell and Leslie find themselves caught up in a whirlwind of emotions, their relationships with each other and with the people around them evolving at an alarming pace.

Последняя вечеринка В шумном городе Чикаго, среди грязного подбрюшья его ночной сцены, два маловероятных друга, Рассел Кац и Лесли, оказываются запутанными в сети событий, которые навсегда изменят их жизнь. Будучи соседями по комнате и арендаторами в самом центре Уикер-парка, они ориентируются в захудалых клубах и незаконных ночах подземелья города, их пути пересекаются и расходятся в течение недель, предшествующих самой ожидаемой вечеринке года - Playnight. Этот печально известный праздник известен своей атмосферой «все что угодно», где границы реальности раздвинуты до предела, а ставки высоки. Вечеринка - свидетельство силы человеческой связи, где завязываются пожизненные дружеские отношения и любовь теряется сгоряча. По мере приближения ночи Playnight Рассел и Лесли оказываются втянуты в вихрь эмоций, их отношения друг с другом и с окружающими людьми развиваются тревожными темпами.

Dernière fête Dans une ville bruyante de Chicago, au milieu d'une scène de nuit sale, deux amis improbables, Russell Katz et slie, se retrouvent confus dans un réseau d'événements qui changeront leur vie pour toujours. En tant que colocataires et locataires au cœur de Wicker Park, ils s'orientent vers les clubs et les nuits illégales des donjons de la ville, se croisent et se séparent pendant les semaines précédant la fête la plus attendue de l'année, Playnight. Cette fête infâme est connue pour son atmosphère « n'importe quoi », où les limites de la réalité sont repoussées à la limite et les enjeux sont élevés. La fête est un témoignage de la force du lien humain, où des amitiés à vie se nouent et l'amour est perdu. À l'approche de la nuit de Playnight, Russell et slie sont entraînés dans un tourbillon d'émotions, leurs relations entre eux et avec les autres se développent à un rythme inquiétant.

Última fiesta En la ruidosa ciudad de Chicago, entre el desordenado abdomen de su escena nocturna, dos improbables amigos, Russell Katz y slie, se encuentran enredados en una red de eventos que cambiarán sus vidas para siempre. Como compañeros de piso e inquilinos en el corazón de Wicker Park, navegan por los clubes zafados y noches ilegales de los calabozos de la ciudad, sus caminos se cruzan y divergen durante las semanas previas a la fiesta más esperada del año, Playnight. Esta infame celebración es conocida por su ambiente de «cualquier cosa», donde los límites de la realidad se abren al límite y las apuestas son altas. La fiesta es un testimonio del poder del vínculo humano, donde se entablan amistades de toda la vida y se pierde el amor ardiente. A medida que se acerca la noche de Playnight, Russell y slie se ven envueltos en un torbellino de emociones, sus relaciones entre sí y con la gente que les rodea se desarrollan a un ritmo perturbador.

A última festa na cidade barulhenta de Chicago, no meio da sua cena noturna suja, dois amigos improváveis, Russell Katz e slie, encontram-se confusos em uma rede de eventos que vão mudar suas vidas para sempre. Como vizinhos de quarto e inquilinos no centro do Wicker Park, eles são orientados em boates e noites ilegais da masmorra da cidade, seus caminhos se cruzam e se separam nas semanas que antecedem a festa mais esperada do ano, Playnight. Este infame feriado é conhecido por sua atmosfera «qualquer coisa», onde os limites da realidade estão diluídos até ao limite e as apostas são elevadas. A festa é uma prova do poder da ligação humana, onde as amizades vitalícias se iniciam e o amor se perde. À medida que a noite de Playnight se aproxima, Russell e slie são arrastados para um vórtice de emoções, suas relações entre si e com as pessoas ao redor evoluem a um ritmo perturbador.

L'ultima festa Nella rumorosa città di Chicago, tra lo sporco risvolto della sua scena notturna, due improbabili amici, Russell Katz e slie, si ritrovano confusi in una rete di eventi che cambieranno la loro vita per sempre. Come vicini di stanza e affittuari nel cuore di Wicker Park, essi si concentrano nei locali e nelle notti illegali del sotterraneo della città, e si incrociano e si separano nelle settimane precedenti la festa più attesa dell'anno, Playnight. Questa famigerata festa è famosa per la sua atmosfera dì qualsiasi cosa ", dove i confini della realtà sono sparsi al limite e la posta in gioco è alta. La festa è la testimonianza della forza del legame umano, dove l'amicizia a vita e l'amore si perdono. Mentre la notte di Playnight si avvicina, Russell e slie si ritrovano trascinati in un vortice di emozioni, il loro rapporto con gli altri e con le persone circostanti si sviluppa a un ritmo preoccupante.

Die letzte Party In der geschäftigen Stadt Chicago, inmitten des schmutzigen Unterbauchs seiner nächtlichen Szene, geraten zwei unwahrscheinliche Freunde, Russell Katz und slie, in ein Netz von Ereignissen, das ihr ben für immer verändern wird. Als Mitbewohner und Mieter im Herzen von Wicker Park navigieren sie durch heruntergekommene Clubs und illegale Dungeon-Nächte der Stadt, ihre Wege kreuzen und trennen sich in den Wochen vor der am meisten erwarteten Party des Jahres - Playnight. Dieser berüchtigte Feiertag ist bekannt für seine „Alles-was-auch-immer“ -Atmosphäre, in der die Grenzen der Realität bis an ihre Grenzen gezogen werden und die Einsätze hoch sind. Die Party ist ein Beweis für die Kraft der menschlichen Verbindung, wo lebenslange Freundschaften geschlossen werden und die Liebe in der Hitze verloren geht. Als die Nacht von Playnight näher rückt, werden Russell und slie in einen Strudel von Emotionen gezogen, ihre Beziehungen zueinander und zu den Menschen um sie herum entwickeln sich in alarmierendem Tempo.

Ostatnia impreza W tętniącym życiem mieście Chicago, pośród błotnistej podwładnej sceny późnej nocy, dwóch nieprawdopodobnych przyjaciół, Russell Katz i slie, znajduje się w sieci wydarzeń, które zmienią swoje życie na zawsze. Jako współlokatorzy i lokatorzy w sercu Wicker Park, poruszają się po obłędnych klubach i nielegalnych nocy lochu w mieście, ich ścieżki krzyżują się i różnią w tygodniach prowadzących do najbardziej oczekiwanej partii roku - Playnight. To niesławne święto jest znane z „wszystko-idzie” wibracji, gdzie granice rzeczywistości są pchane do granicy i stawki są wysokie. Partia jest testamentem potęgi ludzkiego połączenia, gdzie przez całe życie przyjaźnie są kute i miłość jest utracona w upale chwili. Kiedy zbliża się Playnight, Russell i slie stają się uwikłani w wir emocji, ich relacje ze sobą i z ludźmi wokół nich rozwijają się w niepokojącym tempie.

”המסיבה האחרונה” בעיר הסוערת של שיקגו, בתוך הבטן הבוצית של סצנת הלילה המאוחרת שלה, שני חברים בלתי סבירים, ראסל כץ ולסלי, מוצאים את עצמם מסתבכים ברשת של אירועים שישנו את חייהם לנצח. כשותפים ודיירים בלב פארק וויקר, הם מנווטים במועדונים המוזנחים ובלילות הצינוק הלא ־ חוקיים בעיר, בדרכיהם חוצים ומתפצלים בשבועות שקדמו למסיבה הצפויה ביותר של השנה - ערב המשחקים. החג הידוע לשמצה הזה ידוע באווירת ”הכל הולך”, שבה גבולות המציאות נדחקים לגבול והסיכונים גבוהים. המפלגה היא עדות לכוחו של הקשר האנושי, שבו חברויות לכל החיים מזויפות ואהבה אבודה בלהט הרגע. כשהמשחק מתקרב, ראסל ולסלי מסתבכים במערבולת של רגשות, ביחסיהם זה עם זה ועם האנשים סביבם שמתפתחים בקצב מדאיג.''

الحفلة الأخيرة في مدينة شيكاغو الصاخبة، وسط البطن السفلي الموحل لمشهدها في وقت متأخر من الليل، يجد صديقان غير متوقعين، راسل كاتز وليزلي، نفسيهما متورطين في شبكة من الأحداث التي ستغير حياتهما إلى الأبد. بصفتهم رفقاء سكن ومستأجرين في قلب ويكر بارك، فإنهم يتنقلون في النوادي غير الطبيعية وليالي الزنزانة غير القانونية في المدينة، حيث تعبر مساراتهم وتتباعد في الأسابيع التي سبقت الحفلة الأكثر توقعًا لهذا العام - Playnight. تشتهر هذه العطلة سيئة السمعة بأجواء «أي شيء يذهب»، حيث يتم دفع حدود الواقع إلى أقصى الحدود والمخاطر كبيرة. الحفلة هي شهادة على قوة الاتصال البشري، حيث يتم تكوين صداقات مدى الحياة ويضيع الحب في خضم اللحظة. مع اقتراب Playnight، يتورط راسل وليزلي في زوبعة من المشاعر، وتتطور علاقاتهما مع بعضهما البعض ومع الأشخاص من حولهما بوتيرة مقلقة.

시카고의 번잡 한 도시에서 심야 장면의 진흙 투성이 속에서 두 명의 친구 인 Russell Katz와 slie는 자신의 삶을 영원히 바꿀 수있는 사건의 웹에 얽혀있는 것을 발견했습니다. 위커 파크 (Wicker Park) 중심부의 룸메이트와 세입자로서 그들은 도시의 시끄러운 클럽과 불법 던전 밤을 탐색합니다. 이 악명 높은 휴일은 현실의 경계가 한계에 도달하고 스테이크가 높은 "무엇이든 간다" 분위기로 유명합니다. 파티는 평생 우정이 쌓이고 순간의 열기 속에서 사랑이 사라지는 인간 관계의 힘에 대한 증거입니다. Playnight이 다가옴에 따라 Russell과 slie는 감정의 회오리 바람, 서로의 관계 및 주변 사람들과의 관계가 놀라운 속도로 발전하고 있습니다.

t Partyシカゴの賑やかな街では、深夜のシーンの泥だらけの下で、2人の不思議な友人、ラッセル・カッツとレスリーは、永遠に自分たちの生活を変えるイベントのウェブに巻き込まれています。ウィッカーパークの中心部にあるルームメイトやテナントとして、彼らはシークレットクラブや違法なダンジョンの夜をナビゲートします。この悪名高い休日は、現実の境界が限界まで押し出され、賭けが高い「何でも行く」雰囲気で知られています。一行は、生涯の友情が偽造され、愛が瞬間の暑さの中で失われている人間のつながりの力の証です。プレイナイトが近づくにつれて、ラッセルとレスリーは、感情の渦巻き風、互いの関係、そして周囲の人々との関係に巻き込まれ、驚くべきペースで発展していきます。

最後一個派對在喧鬧的芝加哥市，在他夜幕降臨的骯臟腹部中，兩個不太可能的朋友Russell Katz和slie發現自己陷入了永遠改變他們生活的事件網絡中。作為威克公園（Wicker Park）市中心的室友和租戶，他們在骯臟的俱樂部和城市地牢的非法夜晚中航行，他們的道路在當最令人期待的聚會Playnight之前的幾周內相交和分隔。這個臭名昭著的節日以其隨心所欲的氣氛而聞名，在那裏，現實的界限被拉到極限，賭註很高。派對證明了人類聯系的力量，終生的友誼隨之而來，愛情失去了。隨著Playnight之夜的臨近，Russell和slie發現自己陷入了情緒的漩渦中，他們彼此之間以及與周圍人的關系以驚人的速度發展。