The Fragility of Bodies In the bustling city of Buenos Aires, a string of mysterious suicides among train drivers has left the police baffled. But for journalist Veronica Rosenthal, these deaths are more than just a series of tragic events - they are the beginning of a journey into the dark underbelly of society, where the desperate and the downtrodden are driven to extreme measures in search of survival. As she delves deeper into the lives of these men, she discovers a sinister game of Russian roulette that threatens to consume them all. Veronica's investigation takes her from the gritty streets of the city to the commuter lines, where she encounters a group of men who have lost all sense of hope and humanity. They are consumed by their addiction to speed and the thrill of the chase, their bodies fragile and expendable in the face of the oncoming trains. With the help of a troubled train driver with whom she has a passionate affair, a junkie in rehab, and two street kids willing to risk everything for a can of Coke, Veronica uncovers the twisted logic behind this deadly game. As she peels back the layers of this dangerous world, Veronica is forced to confront her own demons and the harsh realities of modern life.

Хрупкость тел В шумном городе Буэнос-Айресе череда загадочных самоубийств среди машинистов поездов озадачила полицию. Но для журналистки Вероники Розенталь эти смерти - больше, чем просто череда трагических событий - это начало пути в темное подбрюшье общества, где отчаявшиеся и забитые доведены до крайних мер в поисках выживания. Углубляясь в жизнь этих мужчин, она обнаруживает зловещую игру в русскую рулетку, грозящую поглотить их всех. Расследование Вероники переносит её с грязных улиц города на пригородные линии, где она сталкивается с группой мужчин, которые потеряли всякое чувство надежды и человечности. Их поглощает пристрастие к скорости и кайф от погони, их тела хрупкие и расходные перед лицом встречных поездов. С помощью проблемного машиниста поезда, с которым у неё страстный роман, наркоманки в реабилитационном центре и двух уличных детей, готовых рискнуть всем ради банки Коки, Вероника раскрывает извращённую логику этой смертельной игры. Пока она отклеивает слои этого опасного мира, Вероника вынуждена противостоять собственным демонам и суровым реалиям современной жизни.

Fragilité des corps Dans la ville bruyante de Buenos Aires, une série de suicides mystérieux parmi les conducteurs de train a perplexe la police. Mais pour la journaliste Veronica Rosenthal, ces morts - plus qu'une simple série d'événements tragiques - sont le début d'un chemin vers une société sombre, où les désespérés et les obsédés sont conduits à des mesures extrêmes pour survivre. En s'enfoncant dans la vie de ces hommes, elle découvre un jeu sinistre de roulette russe qui menace de les absorber tous. L'enquête de Veronica la transfère des rues sales de la ville aux lignes de banlieue, où elle rencontre un groupe d'hommes qui ont perdu tout sentiment d'espoir et d'humanité. Ils sont absorbés par l'addiction à la vitesse et le frisson de la poursuite, leurs corps sont fragiles et consommables face aux trains contraires. Avec l'aide d'un conducteur de train en difficulté avec qui elle a une liaison passionnée, des toxicomanes dans un centre de réadaptation et deux enfants de la rue prêts à tout risquer pour le pot de Coca, Veronica révèle la logique perverse de ce jeu mortel. Pendant qu'elle enlève les couches de ce monde dangereux, Veronica doit faire face à ses propres démons et aux dures réalités de la vie moderne.

Fragilidad de los cuerpos En la ruidosa ciudad de Buenos Aires, una serie de misteriosos suicidios entre maquinistas de trenes desconcertaron a la policía. Pero para la periodista Verónica Rosenthal, estas muertes -más que una mera serie de trágicos- son el inicio de un camino hacia el hombro oscuro de una sociedad donde los desesperados y sacrificados son llevados a medidas extremas en busca de la supervivencia. Profundizando en la vida de estos hombres, descubre un siniestro juego de ruleta rusa que amenaza con absorberlos a todos. La investigación de Verónica la traslada de las calles sucias de la ciudad a las líneas suburbanas, donde se enfrenta a un grupo de hombres que han perdido todo sentido de esperanza y humanidad. Son absorbidos por la adicción a la velocidad y el zumbido de la persecución, sus cuerpos frágiles y prescindibles ante los trenes contrarios. Con la ayuda de un problemático maquinista de trenes con el que tiene un apasionado romance, drogadictos en un centro de rehabilitación y dos niños callejeros dispuestos a arriesgarlo todo por el bien de la lata de Coca, Verónica revela la lógica perversa de este juego mortal. Mientras despeja las capas de este mundo peligroso, Verónica se ve obligada a enfrentarse a sus propios demonios y a las duras realidades de la vida moderna.

A fragilidade dos corpos Na cidade barulhenta de Buenos Aires, uma série de suicídios misteriosos entre motoristas de comboio deixou a polícia perplexa. Mas, para a jornalista Veronica Rosenthal, estas mortes - mais do que uma série de eventos trágicos - são o início de um caminho para uma sociedade escura, onde desesperados e empolgados são levados a medidas extremas em busca de sobrevivência. Ao se aprofundar na vida destes homens, ela descobre um jogo maligno de roleta russa que ameaça consumi-los a todos. A investigação de Veronica leva-a das ruas sujas da cidade para as linhas suburbanas, onde enfrenta um grupo de homens que perderam toda a esperança e humanidade. Eles são absorvidos pelo vício em velocidade e pela perseguição, seus corpos são frágeis e desperdiçados diante dos comboios contrários. Com a ajuda de um maquinista problemático, um comboio com quem ela tem um caso apaixonado, viciadas num centro de reabilitação e duas crianças de rua dispostas a arriscar tudo pelo banco de Coca, Veronica revela a lógica perversa deste jogo mortal. Enquanto desloca as camadas deste mundo perigoso, Veronica é forçada a enfrentar os seus próprios demônios e as duras realidades da vida moderna.

La fragilità dei corpi Nella rumorosa città di Buenos Aires, una serie di misteriosi suicidi tra i macchinisti dei treni ha lasciato perplessa la polizia. Ma per la giornalista Veronica Rosenthal, queste morti - più di una serie di eventi tragici - sono l'inizio di un percorso verso un luogo buio in cui i disperati e i martoriati sono portati all'estremo della loro ricerca di sopravvivenza. Approfondendo la vita di questi uomini, scopre un brutto gioco alla roulette russa che minaccia di ingoiarli tutti. L'indagine di Veronica la sposta dalle strade sporche della città alle linee suburbane, dove incontra un gruppo di uomini che hanno perso ogni senso di speranza e umanità. Sono assorbiti dalla dipendenza per la velocità e il trucco di inseguimento, i loro corpi sono fragili e spendibili di fronte ai treni contrari. Con l'aiuto di un macchinista problematico, un treno con cui ha una relazione appassionata, una drogata in un centro di riabilitazione e due bambini di strada disposti a rischiare tutto per il barattolo di Coca, Veronica rivela la logica perversa di questo gioco mortale. Mentre si affaccia sugli strati di questo mondo pericoloso, Veronica deve affrontare i suoi demoni e le dure realtà della vita moderna.

Fragilität der ichen In der geschäftigen Stadt Buenos Aires hat eine Reihe mysteriöser Selbstmorde unter Lokführern die Polizei verwirrt. Doch für die Journalistin Veronika Rosenthal sind diese Todesfälle - mehr als nur eine Abfolge tragischer Ereignisse - der Beginn einer Reise in den dunklen Unterbauch einer Gesellschaft, in der Verzweifelte und Verstopfte auf der Suche nach dem Überleben zu extremen Maßnahmen getrieben werden. Während sie in das ben dieser Männer eintaucht, entdeckt sie ein ominöses russisches Roulette-Spiel, das sie alle zu verschlingen droht. Veronicas Untersuchung führt sie von den schmutzigen Straßen der Stadt zu den Vorstadtlinien, wo sie auf eine Gruppe von Männern trifft, die jeden nn für Hoffnung und Menschlichkeit verloren haben. e werden von der Sucht nach Geschwindigkeit und dem Nervenkitzel der Verfolgungsjagd absorbiert, ihre Körper sind zerbrechlich und entbehrlich angesichts der entgegenkommenden Züge. Mit Hilfe eines problematischen Lokführers, mit dem sie eine leidenschaftliche Affäre hat, einer Drogenabhängigen in einem Rehabilitationszentrum und zwei Straßenkindern, die bereit sind, alles für eine Cola-Dose zu riskieren, enthüllt Veronika die perverse Logik dieses tödlichen Spiels. Während sie die Schichten dieser gefährlichen Welt abstreift, ist Veronica gezwungen, sich ihren eigenen Dämonen und den harten Realitäten des modernen bens zu stellen.

Kruchość ciał W tętniącym życiem mieście Buenos Aires, seria tajemniczych samobójstw wśród kierowców pociągów zadziwiła policję. Ale dla dziennikarki Veroniki Rosenthal, te zgony - coś więcej niż seria tragicznych wydarzeń - są początkiem podróży w ciemne podwładne społeczeństwa, gdzie zdesperowani i zdegradowani są skrajnymi środkami w poszukiwaniu przetrwania. Zagłębiając się w życie tych mężczyzn, odkrywa złowieszczą grę rosyjskiej ruletki grożącą spożyciem ich wszystkich. Śledztwo Veroniki zabiera ją z brudnych ulic miasta do podmiejskich linii, gdzie spotyka grupę mężczyzn, którzy stracili wszelkie poczucie nadziei i ludzkości. Są one spożywane przez predilację prędkości i dreszcz pościgu, ich ciała kruche i rozkładające się w obliczu nadjeżdżających pociągów. Z pomocą zmartwionego kierowcy pociągu, z którym ma namiętny romans, narkomanów w centrum rehabilitacji i dwóch dzieci ulicy, którzy są gotowi ryzykować wszystko dla puszki Coca, Veronica ujawnia przewrotną logikę tej zabójczej gry. Podczas gdy odwraca warstwy tego niebezpiecznego świata, Veronica jest zmuszona stawić czoła własnym demonom i surowym realiom współczesnego życia.

שבריריות של גופות בעיר הבוגדנית של בואנוס איירס, סדרה של התאבדויות מסתוריות בקרב נהגי רכבות אבל עבור העיתונאית ורוניקה רוזנטל, מקרי המוות האלה - יותר מסתם סדרה של אירועים טרגיים - הם תחילתו של מסע אל תוך הבטן השחורה של החברה, התעמקות בחייהם של גברים אלה, היא מגלה משחק מרושע של רולטה רוסית מאיים לצרוך את כולם. חקירתה של ורוניקה לוקחת אותה מהרחובות המלוכלכים של העיר אל קווי הפרברים, שם היא פוגשת קבוצה של גברים שאיבדו כל תחושה של תקווה ואנושיות. הם נצרכים על ידי נטייה למהירות וריגוש המרדף, גופם שביר וניתן להקרבה מול רכבות מתקרבות. בעזרתו של נהג רכבת מוטרד שאיתו יש לה רומן נלהב, נרקומנים במרכז שיקום ושני ילדי רחוב שמוכנים לסכן הכל עבור הפחית של קוקה, ורוניקה חושפת את ההיגיון הסוטה של המשחק הקטלני הזה. בזמן שהיא מקלפת את השכבות של העולם המסוכן הזה, ורוניקה נאלצת להתעמת עם השדים שלה והמציאות הקשה של החיים המודרניים.''

Cesetlerin kırılganlığı Buenos Aires'in hareketli şehrinde, tren sürücüleri arasındaki bir dizi gizemli intihar polisi şaşırttı. Ancak gazeteci Veronica Rosenthal için, bu ölümler - sadece bir dizi trajik olaydan daha fazlası - umutsuz ve ezilenlerin hayatta kalma arayışı içinde aşırı önlemlere sürüklendiği toplumun karanlık bölgesine doğru bir yolculuğun başlangıcıdır. Bu adamların hayatlarını araştırırken, hepsini tüketmekle tehdit eden uğursuz bir Rus ruleti oyunu keşfeder. Veronica'nın soruşturması onu şehrin kirli sokaklarından banliyö hatlarına götürür ve burada tüm umut ve insanlık duygusunu kaybetmiş bir grup erkekle karşılaşır. Hız ve kovalamaca heyecanı için bir tercih tarafından tüketilirler, vücutları yaklaşan trenler karşısında kırılgan ve harcanabilir. Tutkulu bir ilişki yaşadığı sorunlu bir tren sürücüsünün, bir rehabilitasyon merkezindeki uyuşturucu bağımlılarının ve Coca'nın kutusu için her şeyi riske atmaya hazır iki sokak çocuğunun yardımıyla Veronica, bu ölümcül oyunun sapkın mantığını ortaya koyuyor. Bu tehlikeli dünyanın katmanlarını soyarken, Veronica kendi şeytanlarıyla ve modern yaşamın sert gerçekleriyle yüzleşmek zorunda kalır.

هشاشة الجثث في مدينة بوينس آيرس الصاخبة، حيرت سلسلة من حالات الانتحار الغامضة بين سائقي القطارات الشرطة. لكن بالنسبة للصحفية فيرونيكا روزنتال، فإن هذه الوفيات - أكثر من مجرد سلسلة من الأحداث المأساوية - هي بداية رحلة إلى الجزء السفلي المظلم من المجتمع، حيث يتم دفع اليائسين والمضطهدين إلى إجراءات متطرفة بحثًا عن البقاء. بالتعمق في حياة هؤلاء الرجال، تكتشف لعبة روليت روسية شريرة تهدد باستهلاكهم جميعًا. يأخذها تحقيق فيرونيكا من شوارع المدينة القذرة إلى خطوط الضواحي، حيث تصادف مجموعة من الرجال الذين فقدوا كل إحساس بالأمل والإنسانية. تستهلكهم الميل للسرعة وإثارة المطاردة، وأجسادهم هشة وقابلة للاستهلاك في مواجهة القطارات القادمة. بمساعدة سائق قطار مضطرب تربطها به علاقة عاطفية ومدمني مخدرات في مركز إعادة التأهيل وطفلين من الشوارع مستعدين للمخاطرة بكل شيء من أجل علبة كوكا، تكشف فيرونيكا المنطق الضار لهذه اللعبة المميتة. بينما تقشر طبقات هذا العالم الخطير، تضطر فيرونيكا إلى مواجهة شياطينها والحقائق القاسية للحياة الحديثة.

번화 한 도시 부에노스 아이레스에서 기차 운전사들 사이에서 일련의 신비한 자살이 경찰을 당황하게했습니다. 그러나 언론인 베로니카 로젠탈 (Veronica Rosenthal) 에게 이러한 죽음은 일련의 비극적 인 사건 이상으로 사회의 어두운 땅으로의 여행의 시작이며, 절망적이고 혼란스러운 사람들은 생존을 찾기 위해 극단적 인 조치를 취합니다. 그녀는이 사람들의 삶에 뛰어 들어 러시아 룰렛의 불길한 게임이 그들 모두를 소비하겠다고 위협하는 것을 발견했습니다. 베로니카의 조사는 그녀를 도시의 더러운 거리에서 교외 노선으로 데려가 모든 희망과 인류를 잃은 한 무리의 사람들을 만난다. 그들은 다가오는 열차에 직면하여 속도와 추격의 스릴에 대한 편견에 의해 소비됩니다. 베로니카는 열정적 인 바람을 피우는 열차 운전사, 재활 센터의 마약 중독자 및 코카칸의 모든 위험을 감수 할 준비가 된 두 명의 거리 어린이의 도움으로이 치명적인 게임의 왜곡 된 논리를 밝힙니다. 그녀는이 위험한 세상의 층을 벗겨내는 동안 베로니카는 자신의 악마와 현대 생활의 가혹한 현실에 직면해야합니다.

身体の脆弱性ブエノスアイレスの賑やかな街で、列車の運転手の間で謎の自殺のシリーズは、警察を困惑させました。しかし、ジャーナリストのVeronica Rosenthalにとって、これらの死は、悲劇的な一連の出来事ではなく、絶望的で落ち込んだ人々が、生存を求めて極端な手段に追われている社会の闇の下層への旅の始まりです。これらの男性の生活を掘り下げて、彼女はすべてを消費すると脅しロシアのルーレットの不吉なゲームを発見します。ヴェロニカの調査は彼女を街の汚れた通りから郊外のラインに連れて行き、そこで彼女は希望と人間性のすべての感覚を失った男性のグループに遭遇する。彼らはスピードと追跡のスリルのためのプレジャイルによって消費されます、彼らの体は壊れやすく、対向列車に直面して消耗します。彼女は情熱的な不倫を持っているトラブルの列車の運転手の助けを借りて、リハビリセンターで麻薬中毒者とコカの缶のためにすべてを危険にさらす準備ができている2つのストリートチルドレン、ベロニカは、この致命的なゲームの危険な論理を明らかにします。彼女はこの危険な世界の層を取り戻す一方で、ヴェロニカは彼女自身の悪魔と現代生活の厳しい現実に立ち向かうことを余儀なくされています。

在喧鬧的城市布宜諾斯艾利斯，火車司機之間發生了一系列神秘的自殺，這使警察感到困惑。但對於記者維羅妮卡·羅森塔爾（Veronica Rosenthal）來說，這些死亡不僅僅是一連串悲慘的事件是進入社會黑暗腹部的開始。通過深入研究這些人的生活，她發現了一場不祥的俄羅斯輪盤賭遊戲，威脅要吸收他們。維羅妮卡（Veronica）的調查將她從城市骯臟的街道帶到郊區，在那裏她遇到了一群失去希望和人性感的男人。他們被追逐的速度和嗡嗡聲所吸引，面對迎面而來的火車，他們的身體脆弱而消耗。在陷入困境的火車司機的幫助下，維羅妮卡（Veronica）與她有著熱情洋溢的戀情，康復中心的吸毒成癮者和兩個準備為科基（Koki）的銀行冒險的街頭孩子，揭示了這場致命遊戲的變態邏輯。當她剝離這個危險世界的層次時，維羅妮卡被迫面對自己的惡魔和現代生活的嚴酷現實。