The First Shots: The Epic Rivalries and Heroic Science Behind the Race to the Coronavirus Vaccine In the spring of 2020, the world was thrown into chaos as a mysterious new virus began spreading across the globe, bringing with it widespread illness, death, and fear. As governments and healthcare systems scrambled to respond, a small group of scientists, entrepreneurs, and policymakers embarked on a high-stakes race against time to develop a vaccine that could save humanity from the grip of the deadly coronavirus. This is the inside story of the historic battle to create the first shots against COVID-19, a fight that would test the limits of human ingenuity, political power, and personal ambition. From the frontlines of the pandemic in Wuhan, China, to the corridors of power in Washington D. C. , Brendan Borrell takes readers on an unforgettable journey through the epic rivalries and heroic science that defined the race to the coronavirus vaccine. With exclusive access to the key players in this global drama, he weaves together their stories into a compulsively readable narrative that lays bare the full stunning story behind the medical moon shot of our lifetimes.

Первые выстрелы: Эпическое соперничество и героическая наука, стоящая за гонкой на вакцину против коронавируса Весной 2020 года мир погрузился в хаос, когда таинственный новый вирус начал распространяться по всему земному шару, принося с собой широко распространенные болезни, смерть и страх. Поскольку правительства и системы здравоохранения изо всех сил пытались отреагировать, небольшая группа ученых, предпринимателей и политиков начала гонку с высокими ставками против времени, чтобы разработать вакцину, которая могла бы спасти человечество от тисков смертельного коронавируса. Это внутренняя история исторической битвы за создание первых кадров против COVID-19, борьбы, которая проверит пределы человеческой изобретательности, политической власти и личных амбиций. От фронта пандемии в Ухане, Китай, до коридоров власти в Вашингтоне, округ Колумбия, Брендан Боррелл проводит читателей в незабываемое путешествие через эпическое соперничество и героическую науку, которая определила гонку к вакцине против коронавируса. Имея эксклюзивный доступ к ключевым игрокам в этой глобальной драме, он объединяет их истории в навязчиво читаемое повествование, которое обнажает полную потрясающую историю за медицинской лунной съемкой наших жизней.

Premiers coups de feu : La rivalité épique et la science héroïque derrière la course au vaccin contre le coronavirus Au printemps 2020, le monde a plongé dans le chaos quand un mystérieux nouveau virus a commencé à se propager dans le monde entier, apportant avec lui des maladies, des morts et des craintes généralisées. Alors que les gouvernements et les systèmes de santé peinent à réagir, un petit groupe de scientifiques, d'entrepreneurs et de politiciens a lancé une course contre la montre pour mettre au point un vaccin capable de sauver l'humanité des griffes du coronavirus mortel. C'est l'histoire intérieure d'une bataille historique pour créer les premiers cadres contre la COVID-19, une lutte qui mettra à l'épreuve les limites de l'ingéniosité humaine, du pouvoir politique et des ambitions personnelles. Du front de la pandémie à Wuhan, en Chine, aux couloirs du pouvoir à Washington, Brendan Borrell emmène les lecteurs dans un voyage inoubliable à travers une rivalité épique et une science héroïque qui a déterminé la course au vaccin contre le coronavirus. Ayant un accès exclusif aux acteurs clés de ce drame mondial, il combine leurs histoires dans une narration obsessionnellement lisible qui révèle une histoire impressionnante derrière le tournage médical de nos vies.

Primeras tomas: La rivalidad épica y la ciencia heroica detrás de la vacuna contra el coronavirus En la primavera de 2020, el mundo se hundió en el caos cuando un nuevo virus misterioso comenzó a propagarse por todo el mundo, trayendo consigo enfermedades generalizadas, muerte y miedo. Mientras los gobiernos y los sistemas de salud luchaban por reaccionar, un pequeño grupo de científicos, empresarios y políticos iniciaron una carrera con altas apuestas contra el tiempo para desarrollar una vacuna que pudiera salvar a la humanidad de los anhelos del mortal coronavirus. Esta es la historia interna de la histórica batalla por crear los primeros cuadros contra el COVID-19, una lucha que pondrá a prueba los límites del ingenio humano, el poder político y la ambición personal. Desde el frente de la pandemia en Wuhan, China, hasta los corredores de poder en Washington, D.C., Brendan Borrell lleva a los lectores a un viaje inolvidable a través de la rivalidad épica y la ciencia heroica que definió la carrera hacia la vacuna contra el coronavirus. Con acceso exclusivo a actores clave en este drama global, reúne sus historias en una narración obsesivamente leída que expone una historia completa y asombrosa tras el rodaje lunar médico de nuestras vidas.

Primeiros tiros: rivalidade épica e ciência heroica por trás da corrida à vacina contra o coronavírus Na primavera de 2020, o mundo entrou no caos quando um misterioso novo vírus começou a se espalhar por todo o mundo, trazendo doenças generalizadas, morte e medo. Como os governos e os sistemas de saúde têm tentado reagir, um pequeno grupo de cientistas, empresários e políticos iniciou uma corrida com altas apostas contra o tempo para desenvolver uma vacina que possa salvar a Humanidade de um mortífero coronavírus. É a história de uma batalha histórica para criar os primeiros quadros contra o COVID-19, uma luta que vai testar os limites da inventividade humana, o poder político e as ambições pessoais. Da frente da pandemia em Wuhan, na China, aos corredores de poder em Washington D.C., Brendan Borrell leva os leitores a uma viagem inesquecível através da rivalidade épica e da ciência heroica que definiu a corrida à vacina contra o coronavírus. Com acesso exclusivo a jogadores-chave neste drama global, ele reúne suas histórias em uma narrativa compulsivamente lida, que expõe uma história completa e deslumbrante por trás de uma foto lunar médica de nossas vidas.

Erste Schüsse: Epische Rivalität und heldenhafte Wissenschaft hinter dem Wettlauf um den Impfstoff gegen das Coronavirus Im Frühjahr 2020 versank die Welt im Chaos, als sich ein mysteriöses neues Virus über den Globus zu verbreiten begann und verbreitete Krankheiten, Tod und Angst mit sich brachte. Als Regierungen und Gesundheitssysteme Schwierigkeiten hatten, darauf zu reagieren, startete eine kleine Gruppe von Wissenschaftlern, Unternehmern und Politikern ein Wettrennen mit hohen Einsätzen gegen die Zeit, um einen Impfstoff zu entwickeln, der die Menschheit vor dem Griff des tödlichen Coronavirus retten könnte. Es ist die innere Geschichte des historischen Kampfes um das erste Personal gegen COVID-19, ein Kampf, der die Grenzen menschlichen Einfallsreichtums, politischer Macht und persönlicher Ambitionen auf die Probe stellen wird. Von der Pandemie-Front im chinesischen Wuhan bis zu den Korridoren der Macht in Washington, D.C. nimmt Brendan Borrell die ser mit auf eine unvergessliche Reise durch die epische Rivalität und heldenhafte Wissenschaft, die den Wettlauf zum Impfstoff gegen das Coronavirus bestimmt hat. Mit exklusivem Zugang zu den Hauptakteuren in diesem globalen Drama kombiniert es ihre Geschichten zu einer obsessiv lesbaren Erzählung, die die ganze erstaunliche Geschichte hinter der medizinischen Mondaufnahme unseres bens aufdeckt.

Pierwsze strzały: Epicka rywalizacja i heroiczna nauka za wyścigiem szczepionek Coronavirus Świat popadł w chaos wiosną 2020 roku, kiedy tajemniczy nowy wirus zaczął rozprzestrzeniać się na całym świecie, przynosząc ze sobą powszechną chorobę, śmierć i strach. Ponieważ rządy i systemy opieki zdrowotnej z trudem zareagowały, niewielka grupa naukowców, przedsiębiorców i polityków rozpoczęła wyścig o wysokie stawki z czasem, aby opracować szczepionkę, która mogłaby uratować ludzkość przed chwytem śmiertelnego koronawirusa. Jest to wewnętrzna historia historycznej bitwy o stworzenie pierwszych strzałów przeciwko COVID-19, walka, która sprawdzi granice ludzkiej pomysłowości, władzy politycznej i osobistej ambicji. Od frontu pandemii w Wuhan, Chiny, do korytarzy władzy w Waszyngtonie, DC, Brendan Borrell zabiera czytelników w niezapomnianą podróż przez epicką rywalizację i heroiczną naukę, która określiła wyścig do szczepionki koronawirusowej. Z wyłącznym dostępem do kluczowych graczy w tym globalnym dramacie, tkwi ich historie w obsesyjnie czytelnej narracji, która układa pełną, oszałamiającą historię za medycznym księżycem naszego życia.

יריות ראשונות: יריבות אפית ומדע הרואי מאחורי מרוץ החיסון של קורונווירוס העולם ירד לתוהו ובוהו באביב 2020 כאשר וירוס חדש ומסתורי החל להתפשט ברחבי העולם, והביא עימו מחלות נפוצות, מוות ופחד. כאשר ממשלות ומערכות בריאות התקשו להגיב, קבוצה קטנה של מדענים, יזמים ופוליטיקאים החלו במירוץ בסכומים גבוהים נגד הזמן כדי לפתח חיסון שיכול להציל את האנושות מאחיזתו של הקורונווירוס הקטלני. זהו הסיפור הפנימי של הקרב ההיסטורי ליצור את היריות הראשונות נגד COVID-19, מאבק שיבחן את גבולות כושר ההמצאה, הכוח הפוליטי והשאיפות האישיות. מקדמת המגפה בווהאן, סין, למסדרונות הכוח בוושינגטון הבירה, ברנדן בורל לוקח את הקוראים למסע בלתי נשכח דרך היריבות האפית והמדע ההירואי שהגדיר את המירוץ לחיסון הקורונווירוס. עם גישה בלעדית לשחקני מפתח בדרמה הגלובלית הזו, היא טווה את סיפוריהם לנרטיב קריא באופן אובססיבי שמניח את הסיפור המלא והמדהים מאחורי הירח הרפואי של חיינו.''

İlk Kareler: Koronavirüs Aşı Yarışının Ardındaki Epik Rekabet ve Kahramanlık Bilimi 2020 baharında, gizemli yeni bir virüsün dünyaya yayılmaya başladığı ve yaygın hastalık, ölüm ve korku getirdiği dünya kaosa girdi. Hükümetler ve sağlık sistemleri yanıt vermeye çalışırken, küçük bir grup bilim insanı, girişimci ve politikacı, insanlığı ölümcül koronavirüsün pençesinden kurtarabilecek bir aşı geliştirmek için zamana karşı büyük bir yarış başlattı. Bu, insan yaratıcılığının, siyasi gücün ve kişisel hırsın sınırlarını test edecek bir mücadele olan COVID-19'a karşı ilk çekimleri oluşturmak için tarihi savaşın iç hikayesidir. Çin'in Wuhan kentindeki pandeminin önünden Washington DC'deki iktidar koridorlarına kadar, Brendan Borrell, okuyucuları koronavirüs aşısına yarışı tanımlayan destansı rekabet ve kahramanlık bilimi ile unutulmaz bir yolculuğa çıkarıyor. Bu küresel dramada kilit oyunculara özel erişim sayesinde, hikayelerini, hayatımızın tıbbi ay çekiminin arkasındaki tam ve çarpıcı hikayeyi ortaya koyan, takıntılı bir şekilde okunabilir bir anlatıya dönüştürüyor.

اللقطات الأولى: التنافس الملحمي والعلوم البطولية وراء سباق لقاح فيروس كورونا انحدر العالم إلى الفوضى في ربيع عام 2020 عندما بدأ فيروس جديد غامض ينتشر في جميع أنحاء العالم، مصحوبًا بمرض وموت وخوف واسع النطاق. بينما تكافح الحكومات والأنظمة الصحية للاستجابة، بدأت مجموعة صغيرة من العلماء ورجال الأعمال والسياسيين في سباق عالي المخاطر مع الزمن لتطوير لقاح يمكن أن ينقذ البشرية من قبضة فيروس كورونا القاتل. هذه هي القصة الداخلية للمعركة التاريخية لخلق اللقطات الأولى ضد COVID-19، وهي معركة ستختبر حدود البراعة البشرية والسلطة السياسية والطموح الشخصي. من مقدمة الجائحة في ووهان، الصين، إلى أروقة السلطة في واشنطن العاصمة، يأخذ بريندان بوريل القراء في رحلة لا تُنسى عبر التنافس الملحمي والعلم البطولي الذي حدد السباق إلى لقاح فيروس كورونا. من خلال الوصول الحصري إلى اللاعبين الرئيسيين في هذه الدراما العالمية، فإنه ينسج قصصهم في سرد يمكن قراءته بقلق شديد يكشف القصة الكاملة والمذهلة وراء اللقطة الطبية لحياتنا.

첫 번째 샷: 코로나 바이러스 백신 경주 뒤에있는 서사시 경쟁과 영웅 과학 2020 년 봄에 전 세계에 신비한 새로운 바이러스가 퍼지기 시작하여 질병, 사망 및 두려움이 널리 퍼지면서 혼란에 빠졌습니다. 정부와 보건 시스템이 대응하기 위해 고군분투하면서 소수의 과학자, 기업가 및 정치인들이 치명적인 코로나 바이러스의 손아귀에서 인류를 구할 수있는 백신을 개발하기 위해 시간에 대한 높은 스테이크 경쟁을 시작했습니다. 이것은 인간의 독창성, 정치적 힘 및 개인적 야망의 한계를 테스트하는 싸움 인 COVID-19에 대한 첫 번째 장면을 만드는 역사적인 전투의 내부 이야기입니다. 브렌든 보렐 (Brendan Borrell) 은 중국 우한의 전염병 앞에서 워싱턴 DC의 권력 회랑에 이르기까지 코로나 바이러스 백신과의 경쟁을 정의한 서사시 경쟁과 영웅 과학을 통해 잊을 수없는 여정을 독자들에게 안내합니다. 이 글로벌 드라마에서 주요 선수들에게 독점적으로 액세스 할 수있게되면서, 그들의 이야기를 강박 적으로 읽을 수있는 이야기로 만들어 우리 삶의 의학적 문샷 뒤에 숨겨진 놀라운 이야기를 드러냅

First Shots： Epic Rivalry and Heroic Scienceコロナウイルスワクチンレースの背後にある壮大なライバルと英雄的科学世界は2020春、世界中に謎の新しいウイルスが広がり始め、広範囲に病気、死、恐怖をもたらしました。政府や保健システムが対応に苦労しているように、科学者、起業家、政治家の少数のグループは、致命的なコロナウイルスのグリップから人類を救うことができるワクチンを開発するために時間に対してハイステークの競争を開始しました。これは、COVID-19に対する最初のショットを作成するための歴史的な戦いの内部の物語です、人間の創意工夫の限界をテストします戦い、政治力と個人的な野心。中国武漢のパンデミックの前からワシントンDCの権力回廊まで、Brendan Borrellはコロナウイルスワクチンのレースを定義した壮大なライバルと英雄的な科学を通して忘れられない旅に読者を連れて行きます。このグローバルドラマのキープレイヤーに独占的にアクセスすることで、彼らの物語は、私たちの人生の医療の月面の背後にある完全で見事な物語をむき出しにする、強迫的に読みやすい物語に織り込まれています。

第一槍：冠狀病毒疫苗競賽背後的史詩般的競爭和英雄科學在2020春季，當神秘的新病毒開始在全球蔓延，帶來廣泛的疾病、死亡和恐懼時，世界陷入混亂。隨著政府和衛生系統的努力應對，一小群科學家、企業家和政策制定者開始了一場高風險的時機競賽，以開發一種可以拯救人類免受致命冠狀病毒刺激的疫苗。這是為COVID-19創造第一幀的歷史性戰鬥的內幕，這場鬥爭將考驗人類獨創性、政治權力和個人野心的極限。從中國武漢的大流行病前線到華盛頓特區的權力走廊，布倫丹·博雷爾帶領讀者度過了一段難忘的旅程，穿越史詩般的競爭和定義冠狀病毒疫苗競賽的英勇科學。通過獨家接觸這部全球戲劇中的關鍵人物，它將他們的故事結合成一個癡迷的閱讀敘事，揭示了醫學月球拍攝我們生命背後的完整驚人故事。