Giovanni Boccaccio was a leading writer of the Italian Renaissance, whose works helped lay the foundations for humanism and raised vernacular literature to the status of classics of antiquity. His famous compendium of tales, "The Decameron is now best remembered as the author. This comprehensive e-book presents Boccaccio's collected works with numerous illustrations, rare translations, informative introductions, and the usual Delphi bonus material. Version 1 features beautifully illustrated images relating to Boccaccio's life and works, concise introductions to the novels and other texts, multiple translations of "The Decameron including the first English translation by John Florio in 1620 and John Payne's complete translation with all hyperlinked footnotes ideal for students. The original Italian text of "The Decameron" is also included, along with rare translations of two novels with individual contents tables. The collection includes images of how the books were first published, giving your e-reader a taste of the original texts.

Джованни Боккаччо был ведущим писателем итальянского Возрождения, чьи работы помогли заложить основы гуманизма и подняли народную литературу до статуса классики античности. Его знаменитый сборник сказок «Декамерон» сейчас лучше всего запомнился как автор. Эта всеобъемлющая электронная книга представляет собрание сочинений Боккаччо с многочисленными иллюстрациями, редкими переводами, информативными вступлениями и обычным бонусным материалом Delphi. В версии 1 представлены прекрасно иллюстрированные изображения, относящиеся к жизни и произведениям Боккаччо, краткие вступления к романам и другим текстам, множественные переводы «Декамерона», включая первый английский перевод Джона Флорио в 1620 году и полный перевод Джона Пейна со всеми гиперссылками, идеально подходящими для студентов. Оригинальный итальянский текст «Декамерона» также включен вместе с редкими переводами двух романов с индивидуальным содержанием таблиц. Коллекция включает в себя изображения того, как книги были впервые опубликованы, давая вашему читателю вкус оригинальных текстов.

Giovanni Boccaccio était le principal écrivain de la Renaissance italienne, dont les travaux ont contribué à jeter les bases de l'humanisme et à élever la littérature populaire au statut de classique de l'antiquité. Son célèbre recueil de contes de fées « Decameron » est maintenant le meilleur souvenir en tant qu'auteur. Ce livre électronique complet présente une collection d'écrits de Boccaccio avec de nombreuses illustrations, des traductions rares, des introductions informatives et le matériel bonus habituel de Delphi. La version 1 présente des images parfaitement illustrées de la vie et des œuvres de Boccaccio, de brèves entrées dans des romans et d'autres textes, de multiples traductions de Decameron, dont la première traduction anglaise de John Florio en 1620 et la traduction complète de John Payne avec tous les hyperliens idéaux pour les étudiants. texte italien original de Decameron est également inclus avec de rares traductions de deux romans avec un contenu individuel de tableaux. La collection comprend des images de la première publication des livres, donnant à votre lecteur le goût des textes originaux.

Giovanni Boccaccio fue un destacado escritor del Renacimiento italiano, cuyas obras ayudaron a sentar las bases del humanismo y elevaron la literatura popular a la condición de clásico de la antigüedad. Su famosa colección de cuentos «Decamerón» es ahora mejor recordada como autora. Este completo libro electrónico presenta las obras de Boccaccio con numerosas ilustraciones, traducciones raras, introducciones informativas y material de bonificación habitual de Delphi. La versión 1 presenta imágenes perfectamente ilustradas relacionadas con la vida y las obras de Boccaccio, breves introducciones a novelas y otros textos, múltiples traducciones del «Decamerón», incluyendo la primera traducción al inglés de John Florio en 1620 y la traducción completa de John Paine con todos los hipervínculos ideales para los estudiantes. texto original italiano del «Decamerón» también se incluye junto con las traducciones raras de dos novelas con contenido individual de tablas. La colección incluye imágenes de cómo se publicaron los libros por primera vez, dando a su lector un gusto por los textos originales.

Giovanni Boccacho foi o escritor principal do renascimento italiano, cujo trabalho ajudou a estabelecer as bases do humanismo e elevou a literatura popular ao status de clássico da antiguidade. A sua famosa coletânea de contos, «Decameron», foi agora melhor lembrada como autor. Este e-book abrangente apresenta uma reunião de composições de Boccacho com inúmeras ilustrações, traduções raras, entradas informativas e material de bónus convencional da Delphi. A versão 1 apresenta imagens perfeitamente ilustradas sobre a vida e as obras de Boccacho, curtas entradas em romances e outros textos, múltiplas traduções de «Decameron», incluindo a primeira tradução inglesa de John Florio em 1620 e a tradução completa de John Payne com todos os hiperlinks ideais para os estudantes. O texto original italiano de «Decameron» também está incluído com traduções raras de dois romances com conteúdo individual de tabelas. A coleção inclui imagens de como os livros foram publicados pela primeira vez, dando ao seu leitor o sabor dos textos originais.

Giovanni Boccaccio war der führende Schriftsteller der italienischen Renaissance, dessen Werke dazu beitrugen, die Grundlagen des Humanismus zu legen und die Volksliteratur zum Klassiker der Antike zu erheben. Seine berühmte Märchensammlung „Decameron“ bleibt nun am besten als Autor in Erinnerung. Dieses umfassende E-Book präsentiert die gesammelten Werke von Boccaccio mit zahlreichen Illustrationen, seltenen Übersetzungen, informativen Einführungen und dem üblichen Bonusmaterial von Delphi. Version 1 enthält wunderschön illustrierte Bilder, die sich auf das ben und die Werke von Boccaccio beziehen, kurze Einführungen in Romane und andere Texte, mehrere Übersetzungen von Decameron, darunter die erste englische Übersetzung von John Florio im Jahr 1620 und eine vollständige Übersetzung von John Payne mit allen Hyperlinks, die perfekt für Studenten sind. Der italienische Originaltext von „Decamerone“ ist ebenfalls enthalten, zusammen mit seltenen Übersetzungen der beiden Romane mit individuellen Tabelleninhalten. Die Sammlung enthält Bilder davon, wie die Bücher zuerst veröffentlicht wurden, was Ihrem ser einen Vorgeschmack auf die Originaltexte gibt.

Giovanni Boccaccio był czołowym pisarzem włoskiego renesansu, którego praca pomogła położyć fundamenty humanizmu i podnieść literaturę ludową do statusu klasyka starożytności. Jego słynny zbiór bajek, „The Decameron”, jest teraz najlepiej zapamiętany jako autor. Ta kompleksowa e-książka prezentuje zebrane dzieła Boccaccio z licznymi ilustracjami, rzadkimi tłumaczeniami, wstępami informacyjnymi i zwykłym materiałem bonusowym Delphi. Wersja 1 zawiera pięknie ilustrowane obrazy odnoszące się do życia i dzieł Boccaccio, krótkie wstępy do powieści i innych tekstów, wiele tłumaczeń „Decameron”, w tym pierwsze tłumaczenie na język angielski Johna Florio w 1620 roku oraz pełne tłumaczenie Johna Payne'a ze wszystkimi hiperłączami idealnymi dla studentów Oryginalny włoski tekst „Decameron” jest również zawarty wraz z rzadkimi przekładami dwóch powieści z indywidualną treścią tabeli. Kolekcja zawiera obrazy, jak książki zostały po raz pierwszy opublikowane, nadając czytelnikowi smak oryginalnych tekstów.

ג 'ובאני בוקצ'יו היה סופר ראשי של הרנסאנס האיטלקי, שעבודתו עזרה להניח את יסודות ההומניזם והעלתה את הספרות העממית למעמד של קלאסיקה של ימי קדם. אוסף האגדות המפורסם שלו, ”הדקמרון”, זכור כיום כסופר. ספר אלקטרוני מקיף זה מציג את יצירותיו של בוקצ 'יו עם איורים רבים, תרגומים נדירים, היכרות אינפורמטיבית וחומר הבונוס הרגיל של דלפי. גרסה 1 כוללת תמונות מאוירות להפליא הנוגעות לחייו ויצירותיו של בוקצ 'יו, מבוא קצר לרומנים וטקסטים אחרים, תרגומים מרובים של ה ”דקמרון”, כולל התרגום הראשון לאנגלית של ג'ון פלוריו ב-1620, ותרגומו המלא של ג 'ון פיין עם כל ההיפר-קישורים המושלמים לתלמידים. הטקסט האיטלקי המקורי של הדקמרון כולל גם תרגומים נדירים של שני רומנים בעלי תוכן שולחן יחיד. האוסף כולל תמונות של איך הספרים פורסמו לראשונה, מה שנותן לקורא שלך לטעום מהטקסטים המקוריים.''

Giovanni Boccaccio, çalışmaları hümanizmin temellerini atmaya yardımcı olan ve halk edebiyatını antik bir klasik statüsüne yükselten İtalyan Rönesansının önde gelen yazarlarından biriydi. Ünlü masal koleksiyonu "Decameron'artık en iyi yazar olarak hatırlanıyor. Bu kapsamlı e-kitap Boccaccio'nun derlenmiş çalışmalarını sayısız illüstrasyon, nadir çeviriler, bilgilendirici tanıtımlar ve her zamanki Delphi bonus materyalleri ile sunmaktadır. Sürüm 1, Boccaccio'nun hayatı ve eserleri ile ilgili güzel resimli görüntüler, romanlara ve diğer metinlere kısa tanıtımlar, John Florio'nun 1620'deki ilk İngilizce çevirisi de dahil olmak üzere "Decameron'un çok sayıda çevirisini ve John Payne'in öğrenciler için mükemmel olan tüm köprüleri içeren tam çevirisini içeriyor. "Decameron'un orijinal İtalyanca metni, ayrı ayrı tablo içeriğine sahip iki romanın nadir çevirileriyle birlikte de yer almaktadır. Koleksiyon, kitapların ilk kez nasıl yayınlandığına dair görüntüler içeriyor ve okuyucunuza orijinal metinleri tattırıyor.

كان جيوفاني بوكاتشيو كاتبًا رائدًا في عصر النهضة الإيطالية، حيث ساعد عمله في إرساء أسس الإنسانية ورفع الأدب الشعبي إلى مكانة كلاسيكية من العصور القديمة. من الأفضل الآن تذكر مجموعته الشهيرة من القصص الخيالية «The Decameron» كمؤلف. يقدم هذا الكتاب الإلكتروني الشامل أعمال Boccaccio المجمعة مع العديد من الرسوم التوضيحية والترجمات النادرة والمقدمات الإعلامية ومواد Delphi الإضافية المعتادة. تتميز النسخة 1 بصور مصورة بشكل جميل تتعلق بحياة بوكاتشيو وأعماله، ومقدمات موجزة للروايات والنصوص الأخرى، وترجمات متعددة لـ «ديكاميرون»، بما في ذلك أول ترجمة إنجليزية لجون فلوريو في عام 1620، وترجمة جون باين الكاملة مع جميع الروابط التشعبية المثالية للطلاب. تم تضمين النص الإيطالي الأصلي لـ «Decameron» جنبًا إلى جنب مع ترجمات نادرة لروايتين مع محتويات جدول فردية. تتضمن المجموعة صورًا لكيفية نشر الكتب لأول مرة، مما يمنح القارئ تذوقًا للنصوص الأصلية.

조반니 보카치오 (Giovanni Boccaccio) 는 이탈리아 르네상스의 주요 작가로, 인본주의의 기초를 세우고 민속 문학을 고대의 고전 지위로 끌어 올렸습니다. 그의 유명한 동화 모음 인 "데카메론" 은 이제 작가로 가장 잘 기억됩니다. 이 포괄적 인 전자 책은 Boccaccio가 수집 한 작품에 수많은 삽화, 희귀 한 번역, 유익한 소개 및 일반적인 Delphi 보너스 자료를 제공합니다. 버전 1에는 Boccaccio의 삶과 작품에 관한 아름답게 묘사 된 이미지, 소설 및 기타 텍스트에 대한 간략한 소개, 1620 년 John Florio의 첫 번째 영어 번역을 포함한 "Decameron" 의 여러 번역 및 John Payne의 모든 하이퍼 링크 완벽한 번역이 있습니다. "Decameron" 의 원본 이탈리아어 텍스트는 개별 테이블 내용이있는 두 소설의 드문 번역과 함께 포함되어 있습니다. 이 컬렉션에는 책이 처음 출판 된 방법에 대한 이미지가 포함되어있어 독자에게 원본 텍스트를 맛볼 수 있습니다.

Giovanni Boccaccioはイタリアのルネサンスの主要な作家であり、その作品はヒューマニズムの基礎を築き、古典的な古典の地位に民俗文学を育てました。彼の有名な童話集「The Decameron」は今作家として最もよく記憶されている。この包括的な電子書籍は、ボッカッチオの収集した作品に多数のイラスト、珍しい翻訳、有益な紹介、通常のDelphiボーナス資料を提供しています。バージョン1では、ボッカッチオの生涯と作品に関する美しく描かれた画像、小説やその他のテキストの簡単な紹介、ジョン・フロリオの1620の最初の英訳を含む「デカメロン」の複数の翻訳、そしてすべてのハイパーリンクを備えたジョン・ペインの完全な翻訳が学生にぴったりです。「デカメロン」のイタリア語の原文には、2つの小説の珍しい翻訳と個別のテーブルコンテンツも含まれています。このコレクションには、最初に出版された本のイメージが含まれており、読者にオリジナルのテキストを味わってもらうことができます。

喬瓦尼·博卡喬（Giovanni Boccaccio）是意大利文藝復興時期的主要作家，他的作品為人文主義奠定了基礎，並將民間文學提升為古代經典。他著名的童話集《Decameron》現在以作家而聞名。這本全面的電子書介紹了Boccaccio的著作集，其中包含許多插圖，罕見的翻譯，內容豐富的介紹以及Delphi的常規獎勵材料。版本1具有與Boccaccio的生活和作品有關的精美插圖圖像，對小說和其他文本的簡短介紹，「Decameron」的多種翻譯，包括1620約翰·弗洛裏奧（John Florio）的第一本英文翻譯以及約翰的完整翻譯。佩恩（Payne），所有超鏈接都非常適合學生。原始的意大利文字「Decamerona」也包含在兩本小說的罕見翻譯中，其中包含單獨的表格內容。收藏包括書籍首次出版的圖像，讓讀者品嘗原始文本。