
BOOKS - The Day The Martians Came

The Day The Martians Came
Author: Frederik Pohl
Year: January 1, 1988
Format: PDF
File size: PDF 196 KB
Language: English

Year: January 1, 1988
Format: PDF
File size: PDF 196 KB
Language: English

The Day The Martians Came It was a typical day on Mars, the sun was shining bright and hot, the sky was a deep crimson color, and the dusty red landscape stretched out as far as the eye could see. Henry Steegman, a struggling screenwriter, was on board the Marsbound Algonquin 9, searching for the perfect story to make his name in Hollywood. He had heard rumors of a hidden underground city beneath the planet's surface, and he was determined to be the first person to discover it. As he ventured deeper into the Martian terrain, he stumbled upon something that would change his life forever. A Spectacular Discovery Henry's eyes widened as he gazed upon the magnificent Macy's-like city buried beneath the Red Planet's crust. The towering skyscrapers and bustling streets were like nothing he had ever seen before. He knew that he had found the story of a lifetime, one that would make him a household name and bring him wealth and fame beyond his wildest dreams. But little did he know, this discovery would not only change his life but also the course of human history. The Russian Connection Meanwhile, back on Earth, a former Soviet rocket scientist, Ivan Kuznetsov, was secretly working on a plan to escape Russia and make his way to America.
День, когда пришли марсиане Это был типичный день на Марсе, солнце светило ярко и жарко, небо было темно-малинового цвета, а пыльный красный пейзаж простирался настолько далеко, насколько мог видеть глаз. Генри Стигман, страдающий сценарист, был на борту Marsbound Algonquin 9 в поисках идеальной истории, чтобы сделать свое имя в Голливуде. Он слышал слухи о скрытом подземном городе под поверхностью планеты, и он был полон решимости быть первым человеком, который обнаружил его. Отважившись углубиться в марсианскую местность, он наткнулся на нечто, что навсегда изменит его жизнь. Захватывающее открытие Глаза Генри расширились, когда он смотрел на великолепный город, похожий на Мэйси, погребенный под корой Красной планеты. Возвышающиеся небоскребы и шумные улицы были похожи ни на что из того, что он когда-либо видел раньше. Он знал, что нашел историю всей жизни, которая сделает его нарицательным и принесет ему богатство и славу за пределами его самых смелых мечтаний. Но мало что он знал, это открытие изменит не только его жизнь, но и ход человеческой истории. Тем временем на Земле бывший советский ученый-ракетчик Иван Кузнецов тайно разрабатывал план побега из России и возвращения в Америку.
jour où les martiens sont arrivés C'était un jour typique sur Mars, le soleil brillait et était chaud, le ciel était de couleur framboise foncée et le paysage rouge poussiéreux s'étendait aussi loin que l'œil pouvait le voir. Henry Stigman, un scénariste souffrant, était à bord du Marsbound Algonquin 9 à la recherche de l'histoire parfaite pour se faire un nom à Hollywood. Il a entendu des rumeurs sur une ville souterraine cachée sous la surface de la planète, et il était déterminé à être la première personne à le découvrir. Après avoir osé s'enfoncer dans la région martienne, il est tombé sur quelque chose qui changerait sa vie pour toujours. L'excitante découverte des yeux d'Henry s'est agrandie quand il a regardé une ville magnifique comme Macy, enterrée sous l'écorce de la planète rouge. s gratte-ciel imposants et les rues bruyantes ressemblaient à rien de ce qu'il avait jamais vu auparavant. Il savait qu'il avait trouvé l'histoire de toute vie qui le rendrait familier et lui apporterait richesse et gloire au-delà de ses rêves les plus audacieux. Mais peu de choses qu'il savait, cette découverte changerait non seulement sa vie, mais aussi le cours de l'histoire humaine. Pendant ce temps, sur Terre, l'ancien scientifique soviétique Ivan Kuznetsov élaborait secrètement un plan d'évasion de la Russie et de retour en Amérique.
día que los marcianos vinieron Fue un día típico en Marte, el sol brillaba brillante y caliente, el cielo era de color frambuesa oscuro y el polvoriento paisaje rojo se extendía hasta donde el ojo podía ver. Henry Stigman, el afligido guionista, se encontraba a bordo de un Marsbound Algonquin 9 buscando la historia perfecta para hacer su nombre en Hollywood. Escuchó rumores de una ciudad subterránea oculta bajo la superficie del planeta, y estaba decidido a ser la primera persona en descubrirla. Aventurándose a adentrarse en el terreno marciano, se topó con algo que cambiaría su vida para siempre. Emocionante descubrimiento ojos de Henry se expandieron mientras miraba a una magnífica ciudad similar a Macy's enterrada bajo la corteza del Planeta Rojo. rascacielos y las calles ruidosas eran como nada de lo que había visto antes. Sabía que había encontrado una historia de toda una vida que lo haría familiar y le traería riqueza y gloria más allá de sus sueños más audaces. Pero poco sabía, este descubrimiento no sólo cambiaría su vida, sino el curso de la historia humana. Mientras tanto, en la Tierra, el ex científico de cohetes soviético Ivan Kuznetsov estaba desarrollando en secreto un plan para escapar de Rusia y regresar a Estados Unidos.
O dia em que os marcianos chegaram era um dia típico em Marte, o sol brilhava e fazia calor, o céu era de cor escura e framboesa, e a paisagem vermelha de poeira se estendia tanto quanto o olho conseguia ver. Henry Stigman, um argumentista sofrido, estava a bordo da Marsbound Algonquin 9 à procura de uma história perfeita para fazer seu nome em Hollywood. Ouviu rumores de uma cidade subterrânea escondida sob a superfície do planeta, e estava determinado a ser o primeiro homem a encontrá-lo. Quando se aprofundou na zona marciana, encontrou-se com algo que mudaria a sua vida para sempre. A descoberta emocionante do Olho de Henry expandiu-se quando ele olhou para uma cidade maravilhosa, como Macy, enterrada sob o córtex do Planeta Vermelho. Os arranha-céus e as ruas ruidosas eram como qualquer coisa que ele já viu. Ele sabia que tinha encontrado a história de uma vida inteira que o tornaria nativo e lhe traria riqueza e glória para além dos seus sonhos mais corajosos. Mas não sabia muito que esta descoberta mudaria a sua vida, mas também o curso da história humana. Enquanto isso, na Terra, Ivan Kuznetsov, ex-cientista soviético, preparava secretamente um plano para fugir da Rússia e voltar para a América.
Il giorno in cui arrivarono i marziani Era un giorno tipico su Marte, il sole brillava e faceva caldo, il cielo era di colore lampone scuro e il paesaggio rosso polveroso si estendeva più lontano che poteva vedere l'occhio. Henry Stigman, uno sceneggiatore sofferente, era a bordo della Marsbound Algonquin 9 alla ricerca di una storia perfetta per fare il suo nome a Hollywood. Ha sentito voci su una città sotterranea nascosta sotto la superficie del pianeta, ed era determinato ad essere il primo uomo a scoprirlo. Quando ha avuto il coraggio di approfondire la zona marziana, si è imbattuto in qualcosa che gli avrebbe cambiato la vita per sempre. L'eccitante scoperta degli occhi di Henry si allargò quando guardò una splendida città come Macy sepolta sotto la corteccia del pianeta rosso. I grattacieli salienti e le strade rumorose erano come qualsiasi cosa abbia mai visto prima. Sapeva di aver trovato la storia di una vita che lo avrebbe reso nativo e che gli avrebbe portato ricchezza e gloria oltre i suoi sogni più coraggiosi. Ma non sapeva molto che questa scoperta avrebbe cambiato non solo la sua vita, ma anche il corso della storia umana. Nel frattempo, sulla Terra, Ivan Kuznetsov, un ex scienziato missilistico sovietico, stava progettando un piano segreto per fuggire dalla Russia e tornare in America.
Der Tag, an dem die Marsmenschen kamen Es war ein typischer Tag auf dem Mars, die Sonne schien hell und heiß, der Himmel war dunkel-himbeerfarben und die staubige rote Landschaft reichte so weit, wie das Auge sehen konnte. Henry Stigman, ein leidender Drehbuchautor, war an Bord der Marsbound Algonquin 9 auf der Suche nach der perfekten Geschichte, um sich in Hollywood einen Namen zu machen. Er hörte Gerüchte über eine versteckte unterirdische Stadt unter der Oberfläche des Planeten, und er war entschlossen, die erste Person zu sein, die ihn entdeckte. Als er es wagte, tiefer in das Marsgebiet einzutauchen, stieß er auf etwas, das sein ben für immer verändern würde. Eine aufregende Entdeckung Henrys Augen weiteten sich, als er eine prächtige Stadt wie Macy betrachtete, die unter der Kruste des Roten Planeten begraben war. Die hoch aufragenden Wolkenkratzer und lauten Straßen waren wie nichts, was er jemals zuvor gesehen hatte. Er wusste, dass er die Geschichte seines bens gefunden hatte, die ihn zu einem bekannten Namen machen und ihm Reichtum und Ruhm jenseits seiner kühnsten Träume bringen würde. Aber er wusste nicht viel, diese Entdeckung würde nicht nur sein ben verändern, sondern auch den Verlauf der Menschheitsgeschichte. Unterdessen entwickelte der ehemalige sowjetische Raketenwissenschaftler Ivan Kuznetsov auf der Erde heimlich einen Plan, um aus Russland zu entkommen und nach Amerika zurückzukehren.
היום שבו הגיעו בני המאדים זה היה יום טיפוסי על מאדים, השמש הייתה בהירה וחמה, השמיים היו בצבע ארגמן כהה, והנוף האדום המאובק נמתח עד כמה שהעין יכלה לראות. הנרי סטיגמן, תסריטאי סובל, היה על סיפון Marsbound אלגונקווין 9 בחיפוש אחר הסיפור המושלם לעשות את שמו בהוליווד. הוא שמע שמועות על עיר תת-קרקעית חבויה מתחת לפני כדור הארץ, והוא היה נחוש להיות האדם הראשון שגילה אותה. כשהוא נכנס עמוק יותר לתוך השטח של מאדים, הוא נתקל במשהו שישנה את חייו לנצח. תגלית מרגשת, עיניו של הנרי התרחבו כשהוא הביט בעיר המפוארת דמוית מייסי, הקבורה מתחת לקליפת הכוכב האדום. גורדי השחקים המתנשאים והרחובות המתנשאים לא היו דומים לשום דבר שהוא ראה בעבר. הוא ידע שהוא מצא סיפור חיים שיהפוך אותו לשם ביתי ויביא לו עושר ותהילה מעבר לחלומותיו הפרועים ביותר. אבל הוא לא ידע שהתגלית הזו תשנה לא רק את חייו, אלא גם את מהלך ההיסטוריה האנושית. בינתיים, בכדור הארץ, מדען טילים סובייטי לשעבר איוון קוזנצוב פיתח בחשאי תוכנית לברוח מרוסיה ולחזור לאמריקה.''
Marslıların Geldiği Gün Mars'ta tipik bir gündü, güneş parlak ve sıcaktı, gökyüzü koyu kırmızıydı ve tozlu kırmızı manzara gözün görebildiği kadar uzanıyordu. Acı çeken bir senarist olan Henry Stigman, Hollywood'da adını duyurmak için mükemmel hikayeyi arayan Marsbound Algonquin 9'daydı. Gezegenin yüzeyinin altında gizli bir yeraltı şehrinin söylentilerini duymuştu ve onu keşfeden ilk kişi olmaya kararlıydı. Mars arazisinde daha derine inerken, hayatını sonsuza dek değiştirecek bir şeye rastladı. Heyecan verici keşif Henry'nin gözleri, Kızıl Gezegen'in kabuğunun altına gömülü muhteşem Macy benzeri şehre bakarken genişledi. Gökdelenler ve kalabalık sokaklar daha önce gördüğü hiçbir şeye benzemiyordu. Onu bir ev ismi yapacak ve ona en çılgın hayallerinin ötesinde zenginlik ve şöhret getirecek ömür boyu sürecek bir hikaye bulduğunu biliyordu. Ancak çok az şey biliyordu, bu keşif sadece hayatını değil, aynı zamanda insanlık tarihinin gidişatını da değiştirecekti. Bu arada, Dünya'da, eski Sovyet roket bilimcisi Ivan Kuznetsov gizlice Rusya'dan kaçmak ve Amerika'ya dönmek için bir plan geliştiriyordu.
اليوم الذي جاء فيه المريخ كان يومًا نموذجيًا على المريخ، وكانت الشمس مشرقة وحارة، وكانت السماء قرمزية داكنة، وامتدت المناظر الطبيعية الحمراء المتربة بقدر ما تراه العين. كان هنري ستيجمان، كاتب السيناريو الذي يعاني، على متن Marsbound Algonquin 9 بحثًا عن القصة المثالية لصنع اسمه في هوليوود. كان قد سمع شائعات عن مدينة مخفية تحت الأرض تحت سطح الكوكب، وكان مصممًا على أن يكون أول شخص يكتشفها. مغامرًا بعمق أكبر في تضاريس المريخ، عثر على شيء من شأنه أن يغير حياته إلى الأبد. اتسع الاكتشاف المثير لعيني هنري وهو يحدق في المدينة الرائعة التي تشبه ميسي المدفونة تحت لحاء الكوكب الأحمر. لم تكن ناطحات السحاب الشاهقة والشوارع الصاخبة مثل أي شيء رآه من قبل. كان يعلم أنه وجد قصة مدى الحياة من شأنها أن تجعله اسمًا مألوفًا وتجلب له الثروة والشهرة بما يتجاوز أعنف أحلامه. لكن القليل لم يكن يعلم أن هذا الاكتشاف لن يغير حياته فحسب، بل سيغير أيضًا مسار تاريخ البشرية. في هذه الأثناء، على الأرض، كان عالم الصواريخ السوفيتي السابق إيفان كوزنتسوف يطور سراً خطة للهروب من روسيا والعودة إلى أمريكا.
화성인이 온 날 화성에서 전형적인 날이었고, 태양은 밝고 덥고, 하늘은 어두운 진홍색이었고, 먼지가 많은 붉은 풍경은 눈으로 볼 수있는 한 뻗어있었습니다. 고통스러운 시나리오 작가 인 Henry Stigman은 할리우드에서 그의 이름을 만들기위한 완벽한 이야기를 찾기 위해 Marsbound Algonquin 9에 탑승했습니다. 그는 지구 표면 아래에 숨겨진 지하 도시에 대한 소문을 들었고, 그것을 발견 한 최초의 사람으로 결심했습니다. 화성의 지형으로 깊숙이 들어가면서 그는 인생을 영원히 바꿀 무언가를 우연히 발견했습니다. 신나는 발견 헨리는 붉은 행성의 껍질 아래에 묻힌 웅장한 메이시와 같은 도시를 바라 보면서 눈이 넓어졌습니다. 우뚝 솟은 고층 빌딩과 번화 한 거리는 그가 본 적이 없었습니다. 그는 자신을 세대 이름으로 만들고 자신의 꿈을 넘어 부와 명성을 가져다 줄 평생 이야기를 찾았다는 것을 알았습니다. 그러나 그는이 발견이 그의 삶뿐만 아니라 인류 역사의 과정도 바뀔 것이라는 것을 거의 알지 못했습니다. 한편, 지구상에서 전 소련 로켓 과학자 이반 쿠즈 네 초프 (Ivan Kuznetsov) 는 비밀리에 러시아를 탈출하여 미국으로 돌아갈 계획을
火星人到來的日子這是火星上的典型日子,太陽明亮而炎熱,天空是深深紅色的,塵土飛揚的紅色風景延伸到眼睛所能看到的範圍。受苦的編劇亨利·斯蒂格曼(Henry Stigman)登上了Marsbound Algonquin 9,尋找一個完美的故事在好萊塢出名。他聽說過地球表面下隱藏的地下城市的傳聞,他決心成為第一個發現它的人。勇敢地深入火星地區,他偶然發現了一些將永遠改變他生活的東西。亨利(Henry)望著一座宏偉的城市,像梅西(Macy)一樣,被埋在紅色星球的樹皮下,激動人心的發現擴大了。高聳的摩天大樓和嘈雜的街道與他以前見過的任何東西都相似。他知道自己找到了一生的故事,這將使他家喻戶曉,並帶來他最瘋狂的夢想之外的財富和榮耀。但他幾乎不知道,這一發現不僅會改變他的生活,而且會改變人類歷史的進程。同時,在地球上,前蘇聯火箭科學家伊萬·庫茲涅佐夫(Ivan Kuznetsov)秘密制定了逃離俄羅斯並返回美國的計劃。
