The Day My Mother Cried and Other Stories Library of Modern Jewish Literature is a collection of short stories written by the American-Jewish writer, Michael Kaufman. The book is a delightful mix of personal incidents and observations set against the backdrop of cultural tradition, providing readers with a glimpse into the lives of Jewish people from different parts of the world. The author's experiences, both in his childhood and adulthood, serve as the basis for the stories, which are filled with humor, irony, and poignancy. The first story, "The Day My Mother Cried tells the tale of the author's parents' homeland in the Ukraine and his own childhood reminiscences. The reader is introduced to the young author's struggles to emulate Yehudi Menuhin on a dollar violin with a moldy bow, only to be spared by an innate lack of talent and his father's judgment. This story sets the tone for the rest of the collection, showcasing the awkwardness of early adolescence and the challenges of growing up as a Jewish boy on the block. In "Interlude in Bangkok the narrator scours the city for a synagogue while being pursued by a prostitute, highlighting the difficulties of finding one's place in a foreign land. The story is both humorous and poignant, as the protagonist is too frightened to approach Greta Garbo in a museum cafe, despite his desire to meet her.

The Day My Mother Cried and Other Stories Library of Modern Jewish Literature - сборник рассказов, написанных американско-еврейским писателем Майклом Кауфманом. Книга представляет собой восхитительное сочетание личных инцидентов и наблюдений, установленных на фоне культурных традиций, предоставляя читателям возможность взглянуть на жизнь еврейских людей из разных частей света. Переживания автора, как в детстве, так и во взрослом возрасте, служат основой для рассказов, которые наполнены юмором, иронией, остротой. Первая повесть, «День, когда плакала моя мама», рассказывает сказку о родине родителей автора на Украине и его собственных детских реминисценциях. Читателя знакомят с борьбой молодого автора подражать Иегуди Менухину на долларовой скрипке с заплесневелым смычком, только чтобы его пощадило врожденное отсутствие таланта и рассудительность отца. Эта история задает тон остальной части коллекции, демонстрируя неловкость раннего подросткового возраста и проблемы взросления еврейского мальчика на плахе. В «Interlude in Bangkok» рассказчик прочесывает город для синагоги, пока его преследует проститутка, подчеркивая трудности поиска своего места на чужбине. История одновременно юмористическая и пронзительная, так как главный герой слишком напуган, чтобы подойти к Грете Гарбо в музейном кафе, несмотря на его желание встретиться с ней.

The Day My Mother Cried and Other Stories Library of Modern Jewish Literature est un recueil d'histoires écrites par l'écrivain juif américain Michael Kaufman. livre est un délicieux mélange d'incidents personnels et d'observations établies dans le contexte des traditions culturelles, offrant aux lecteurs l'occasion de regarder la vie des Juifs de différentes parties du monde. s expériences de l'auteur, à l'enfance comme à l'âge adulte, servent de base à des histoires remplies d'humour, d'ironie, d'acuité. La première histoire, « jour où ma mère pleurait », raconte l'histoire de la patrie des parents de l'auteur en Ukraine et de ses propres réminiscences d'enfants. lecteur est familiarisé avec la lutte du jeune auteur pour imiter Yehudi Menuhin sur un violon de dollar avec une gueule mouillée, juste pour être épargné par le manque inné de talent et de raison de son père. Cette histoire donne le ton du reste de la collection, montrant l'embarras de l'adolescence précoce et les problèmes de grandir un garçon juif sur le plateau. Dans Interlude in Bangkok, le narrateur fouille la ville pour une synagogue alors qu'il est poursuivi par une prostituée, soulignant les difficultés à trouver sa place dans un pays étranger. L'histoire est à la fois humoristique et poignante, car le personnage principal est trop effrayé pour approcher Greta Garbo dans un café du musée, malgré son désir de la rencontrer.

The Day My Mother Cried and Other Stories Library of Modern Jewish Literature es una colección de historias escritas por el escritor judío-estadounidense Michael Kaufman. libro es una deliciosa combinación de incidentes personales y observaciones establecidas sobre el telón de fondo de las tradiciones culturales, brindando a los lectores la oportunidad de ver la vida de personas judías de diferentes partes del mundo. experiencias del autor, tanto en su infancia como en su edad adulta, sirven de base para relatos que se llenan de humor, ironía, agudeza. primer cuento, «día que mi madre lloró», cuenta un cuento sobre la patria de los padres del autor en Ucrania y sus propias reminiscencias infantiles. Al lector se le introduce en la lucha del joven autor por imitar a Yehudi Menuhin en un violín de dólares con un moho mojado, solo para que se salve de la innata falta de talento y la sensatez de su padre. Esta historia establece el tono del resto de la colección, demostrando la vergüenza de la adolescencia temprana y el problema de que un niño judío crezca en el llanto. En «Interlude in Bangkok», el narrador peina la ciudad para una sinagoga mientras es perseguido por una prostituta, destacando las dificultades para encontrar su lugar en un extranjero. La historia es a la vez humorística y punzante, ya que el protagonista está demasiado asustado para acercarse a Greta Garbo en el café del museo, a pesar de su deseo de conocerla.

The Day My Mother Cried and Other Stories Library of Modern Jewish Literation é uma compilação de histórias escritas pelo escritor judeu-americano Michael Kaufman. O livro é uma excelente combinação de incidentes pessoais e observações estabelecidas em meio às tradições culturais, oferecendo aos leitores a oportunidade de olhar para a vida dos judeus de várias partes do mundo. As experiências do autor, tanto na infância como na idade adulta, servem de base para histórias cheias de humor, ironia, afinidade. O primeiro relato, «O dia em que minha mãe chorou», conta a terra natal dos pais do autor na Ucrânia e as suas próprias reminiscências infantis. O leitor é informado sobre a luta do jovem autor para imitar Jehudi Menuhin em um violino de dólares com um grampo avermelhado, só para ser poupado pela sua inata falta de talento e juízo do pai. Esta história traça o tom do resto da coleção, mostrando o constrangimento da adolescência precoce e os problemas de amadurecimento do menino judeu no choro. Em «Interlude in Bangkok», o narrador vasculha a cidade para uma sinagoga enquanto é perseguido por uma prostituta, enfatizando a dificuldade de encontrar seu lugar no exterior. A história é ao mesmo tempo humorosa e perturbadora, já que o protagonista está muito assustado para se aproximar de Greta Garbo no café do museu, apesar de seu desejo de conhecê-la.

The Day My Mother Cried and Other Stories Library of Modern Jewish Literature ist eine Sammlung von Kurzgeschichten des amerikanisch-jüdischen Schriftstellers Michael Kaufman. Das Buch ist eine reizvolle Mischung aus persönlichen Vorfällen und Beobachtungen vor dem Hintergrund kultureller Traditionen und bietet den sern die Möglichkeit, einen Blick auf das ben jüdischer Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt zu werfen. Die Erfahrungen des Autors, sowohl in der Kindheit als auch im Erwachsenenalter, dienen als Grundlage für Geschichten, die voller Humor, Ironie und Schärfe sind. Die erste Geschichte, „Der Tag, an dem meine Mutter weinte“, erzählt eine Geschichte über die Heimat der Eltern des Autors in der Ukraine und seine eigenen Kindheitserinnerungen. Der ser wird in den Kampf des jungen Autors eingeführt, Yehudi Menuhin auf einer Dollargeige mit schimmeligem Bogen nachzuahmen, nur um von der angeborenen Talentlosigkeit und Besonnenheit seines Vaters verschont zu bleiben. Diese Geschichte gibt den Ton für den Rest der Sammlung an und zeigt die Unbeholfenheit der frühen Adoleszenz und die Probleme des Heranwachsens eines jüdischen Jungen auf dem Block. In „Interlude in Bangkok“ durchkämmt der Erzähler die Stadt für eine Synagoge, während er von einer Prostituierten verfolgt wird, und betont die Schwierigkeiten, seinen Platz in einem fremden Land zu finden. Die Geschichte ist sowohl humorvoll als auch ergreifend, da der Protagonist zu verängstigt ist, um sich Greta Garbo im Museumscafé zu nähern, obwohl er sie treffen möchte.

The Day My Mother Cried and Other Stories Library of Modern Jewish Literature to zbiór opowiadań napisanych przez amerykańsko-żydowskiego pisarza Michaela Kaufmana. Książka jest wspaniałą mieszanką osobistych incydentów i obserwacji na tle kulturowym, zapewniając czytelnikom spojrzenie na życie Żydów z różnych części świata. Doświadczenia autora, zarówno w dzieciństwie, jak i dorosłości, służą jako podstawa do opowieści wypełnionych humorem, ironią, ostrością. Pierwsza historia, „Dzień, w którym moja matka płakała”, opowiada historię o ojczyźnie rodziców autora na Ukrainie i jego własnych wspomnieniach z dzieciństwa. Czytelnik jest wprowadzony do walki młodego autora, aby naśladować Yehudi Menuhin na dolarowych skrzypcach z molly łuk, tylko do oszczędzania przez ojca wrodzony brak talentu i osądu. Ta historia stawia ton dla reszty kolekcji, pokazując niezręczność wczesnego dojrzewania i wyzwania dorastania żydowskiego chłopca na kroju bloku. W „Interlude in Bangkok” narrator grzebia miasto dla synagogi, gdy jest ścigany przez prostytutkę, podkreślając trudności z znalezieniem jego miejsca w obcym kraju. Historia jest zarówno humorystyczna, jak i wzruszająca, ponieważ bohater jest zbyt przerażony, aby podejść do Greta Garbo w muzealnej kawiarni, pomimo pragnienia jej spotkania.

The Day My My Mother Cried and Other Stories Library of Modern Jewish Literature) הוא אוסף סיפורים קצרים שכתב הסופר היהודי-אמריקאי מייקל קאופמן. הספר הוא שילוב מענג של אירועים אישיים ותצפיות המתבצעות על רקע תרבותי, ומעניקות לקוראים הצצה לחייהם של יהודים מאזורים שונים בעולם. חוויותיו של הסופר, הן בילדותו והן בבגרותו, משמשות בסיס לסיפורים מלאי הומור, אירוניה, חדות. הסיפור הראשון, ”היום בו אמי בכתה”, מספר סיפור על מולדת הוריו של הסופר באוקראינה ועל זכרונותיו מילדותו. הקורא מתוודע למאבקו של הסופר הצעיר לחקות את יהודה מנוחין על כינור דולר עם קשת מעופשת, רק כדי להינצל מחוסר הכישרון והשיפוט הפנימי של אביו. הסיפור הזה קובע את הטון לשאר האוסף, מראה את המבוכה של גיל ההתבגרות המוקדם ואת האתגרים של לגדל ילד יהודי בגוש קטיף. ב- ”Interlude in Bangkock”, המספר מסרק את העיר לבית כנסת בזמן שהוא נרדף על ידי זונה, ומדגיש את הקשיים של מציאת מקומו בארץ זרה. הסיפור הוא גם הומוריסטי ונוקב, כמו הגיבור מפחד מדי להתקרב גרטה גרבו בבית קפה מוזיאון, למרות רצונו לפגוש אותה.''

- The Day My Mother Cried and Other Stories Library of Modern Jewish Literature (Annemin Ağladığı Gün ve Diğer Öyküler), Amerikalı-Yahudi yazar Michael Kaufman tarafından yazılmış kısa öykülerden oluşan bir koleksiyon. Kitap, kültürel bir zemine dayanan kişisel olayların ve gözlemlerin keyifli bir karışımıdır ve okuyuculara dünyanın farklı yerlerinden gelen Yahudi halkının hayatlarına bir bakış sağlar. Yazarın hem çocukluk hem de yetişkinlik dönemindeki deneyimleri mizah, ironi ve keskinlikle dolu öykülerin temelini oluşturur. İlk öykü olan "Annemin Ağladığı Gün", yazarın Ukrayna'daki ebeveynlerinin anavatanı ve kendi çocukluk anıları hakkında bir hikaye anlatıyor. Okuyucu, genç yazarın Yehudi Menuhin'i küflü bir yay ile dolar kemanında taklit etme mücadelesine tanıtılır, ancak babasının doğuştan gelen yetenek ve yargı eksikliğinden kurtulur. Bu hikaye, erken ergenliğin garipliğini ve bir doğrama bloğunda bir Yahudi çocuğu yetiştirmenin zorluklarını gösteren koleksiyonun geri kalanının tonunu belirliyor. "Interlude in Bangkok'ta anlatıcı, bir fahişe tarafından takip edilirken şehri bir sinagog için tarar ve yabancı bir ülkede yerini bulmanın zorluklarını vurgular. Hikaye hem esprili hem de dokunaklı, çünkü kahraman onunla tanışmak istemesine rağmen Greta Garbo'ya bir müze kafede yaklaşmaktan korkuyor.

The Day My Mother Bried and Other Stories Library of Modern Jewish Librature هي مجموعة قصص قصيرة كتبها الكاتب الأمريكي اليهودي مايكل كوفمان. الكتاب عبارة عن مزيج مبهج من الحوادث والملاحظات الشخصية الموضوعة على خلفية ثقافية، مما يوفر للقراء لمحة عن حياة اليهود من مختلف أنحاء العالم. تجارب المؤلف، سواء في الطفولة أو في مرحلة البلوغ، تعمل كأساس لقصص مليئة بالفكاهة والسخرية والحدة. تحكي القصة الأولى، «اليوم الذي بكت فيه أمي»، قصة عن وطن والدي المؤلف في أوكرانيا وذكريات طفولته. يتعرف القارئ على كفاح المؤلف الشاب لتقليد يهودي مينوهين على كمان بالدولار بقوس متعفن، فقط لينجو من افتقار والده الفطري للموهبة والحكم. تحدد هذه القصة نغمة بقية المجموعة، وتظهر إحراج المراهقة المبكرة وتحديات نشأة صبي يهودي على كتلة التقطيع. في «Interlude in Bangkok»، يمشط الراوي المدينة بحثًا عن كنيس يهودي أثناء ملاحقته من قبل عاهرة، مما يسلط الضوء على صعوبات العثور على مكانه في أرض أجنبية. القصة فكاهية ومؤثرة، حيث أن بطل الرواية خائف جدًا من الاقتراب من غريتا غاربو في مقهى متحف، على الرغم من رغبته في مقابلتها.

나의 어머니가 울부 짖는 날과 현대 유대 문학의 다른 이야기 도서관은 미국-유대인 작가 마이클 카우프만 (Michael Kaufman) 이 쓴 단편 소설 모음입니다. 이 책은 문화적 배경을 배경으로 한 개인 사건과 관찰의 즐거운 조합으로 독자들에게 세계 각지의 유태인들의 삶을 엿볼 수 있습니다. 어린 시절과 성인기에 저자의 경험은 유머, 아이러니, 선명도로 가득 찬 이야기의 기초가됩니다. 첫 번째 이야기 인 "어머니가 울부 짖는 날" 은 우크라이나에있는 작가의 부모님의 고향과 자신의 어린 시절을 회상하는 이야기를 들려줍니다. 독자는 아버지의 타고난 재능과 판단력이 부족하기 때문에 곰팡이 활이 달린 달러 바이올린으로 Yehudi Menuhin을 모방하려는 젊은 작가의 투쟁에 대해 소개됩니다. 이 이야기는 컬렉션의 나머지 부분에 대한 분위기를 조성하여 초기 청소년기의 어색함과 도마에서 유태인 소년을 키우는 어려움을 보여줍니다. "방콕의 인터 루드 (Interlude in Bangkok)" 에서 내레이터는 매춘부가 추구하는 동안 회당을 위해 도시를 빗질하여 외국에서 자신의 자리를 찾는 데 어려움을 강조합니다. 주인공이 박물관 카페에서 Greta Garbo에 접근하기에는 너무 무서워서 이야기는 유머러스하고 신랄합니다.

母が泣いた日とその他の物語現代ユダヤ文学の図書館は、アメリカとユダヤ人の作家マイケル・カウフマンによって書かれた短編小説のコレクションです。この本は、文化的背景を背景にした個人的な事件と観察の楽しいミックスであり、世界各地のユダヤ人の生活を垣間見ることができます。作者の経験は、子供時代と大人時代の両方で、ユーモア、皮肉、鋭さに満ちた物語の基礎となります。最初の物語「母が泣いた日」は、ウクライナの著者の両親の故郷と彼自身の子供時代の思い出についての物語です。読者は、イェフディ・メヌヒンを金型の弓でドルのバイオリンで真似しようとする若い作家の闘いを紹介します。この物語は、コレクションの残りの部分のトーンを設定し、初期の思春期の厄介さと切り刻むブロックでユダヤ人の少を育てることの課題を示しています。「Interlude in Bangkok」では、ナレーターが売春婦に追われながらシナゴーグのために街を歩き、異国の地で自分の居場所を見つけることの困難さを浮き彫りにしています。主人公が美術館のカフェでグレタ・ガルボに近づくのは怖すぎるので、彼女に会いたいという彼の欲求にもかかわらず、物語はユーモラスで痛々しい。

現代猶太文學圖書館的日子我的母親和其他故事是由美國猶太作家邁克爾·考夫曼（Michael Kaufman）撰寫的短篇小說集。這本書是個人事件和觀察的令人欽佩的組合，建立在文化傳統的背景下，為讀者提供了一個機會，看看來自世界各地猶太人的生活。作者的童和成經歷為充滿幽默，諷刺和敏銳的故事奠定了基礎。第一個故事「我媽媽哭的日子」講述了作者父母在烏克蘭的出生地以及他自己的童回憶。讀者被介紹給一位輕的作家，他努力用發黴的小提琴模仿耶胡迪·梅努欣（Yehudi Menuhin），但父親天生的缺乏才華和判斷力使他得以幸免。這個故事為收藏的其余部分定下了基調，展示了十幾歲的尷尬和猶太男孩在廣場上長大的問題。在《Interlude in Bangkok》中，敘述者在被妓女追趕時搜尋這座城市作為猶太教堂，突顯了在異國他鄉尋找位置的困難。這個故事既幽默又刺耳，因為主角太害怕了，無法接近博物館咖啡館的葛麗泰·嘉寶（Greta Garbo），盡管他想見她。