
BOOKS - The Cruise

The Cruise
Author: Lise Gold
Year: February 1, 2018
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Year: February 1, 2018
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

The Cruise by Carla Hall As I sit here on this luxurious cruise ship, surrounded by crystal clear waters and endless blue skies, I can't help but think about how my life has led me to this moment. My name is Cara, and just a few weeks ago, I was a successful journalist, living my dream and reporting on some of the biggest stories of our time. But then, everything changed. The industry shifted, and I found myself without a job, struggling to make ends meet. It was a harsh reality check, but I never expected to find myself on this ship, working as a communications officer for the crew. My best friend, Billie, had been my rock throughout this entire ordeal. She's the one who convinced me to take this job, promising me an adventure of a lifetime and a chance to get away from the stress of city life. And now, as I look over at her, laughing and enjoying herself with her girlfriend, I can't help but feel a pang of jealousy. Billie's girlfriend, Samantha, is everything I'm not - outgoing, carefree, and stunningly beautiful. We couldn't be more different, yet here we are, stuck together on this ship for the next few months. As the days pass, I find myself growing closer to Billie and Samantha. They're both so vibrant and full of life, and despite our differences, we bond over our shared experiences and struggles. But there's one problem: I can't seem to shake off my feelings for Samantha.
Круиз Карлы Холл Пока я сижу здесь на этом роскошном круизном лайнере, окруженном кристально чистыми водами и бесконечным голубым небом, я не могу не думать о том, как моя жизнь привела меня к этому моменту. Меня зовут Кара, и всего несколько недель назад я был успешным журналистом, жил своей мечтой и рассказывал о самых больших историях нашего времени. Но потом, все изменилось. Индустрия сместилась, и я оказался без работы, изо всех сил пытаясь свести концы с концами. Это была суровая проверка реальности, но я никак не ожидал оказаться на этом корабле, работая офицером связи у экипажа. Моя лучшая подруга Билли была моим камнем на протяжении всего этого испытания. Именно она убедила меня занять эту работу, пообещав мне приключение всей жизни и шанс уйти от стресса городской жизни. И теперь, когда я смотрю на нее, смеюсь и наслаждаюсь вместе с ее девушкой, я не могу не чувствовать муки ревности. Девушка Билли, Саманта, - это все, чем я не являюсь - общительная, беззаботная и потрясающе красивая. Мы не могли быть более разными, но мы здесь, застряли вместе на этом корабле в течение следующих нескольких месяцев. С течением дней я становлюсь ближе к Билли и Саманте. Они оба настолько энергичны и полны жизни, и, несмотря на наши различия, мы связываем наш общий опыт и борьбу. Но есть одна проблема: я, кажется, не могу избавиться от чувств к Саманте.
Carla Hall Cruise Pendant que je suis assis ici sur ce bateau de croisière de luxe, entouré d'eaux cristallines et d'un ciel bleu infini, je ne peux m'empêcher de penser à la façon dont ma vie m'a amené à ce moment. Je m'appelle Kara, et il y a quelques semaines, j'étais journaliste à succès, j'ai vécu mon rêve et j'ai parlé des plus grandes histoires de notre époque. Mais puis tout a changé. L'industrie s'est déplacée, et je me suis retrouvé au chômage, luttant pour joindre les deux bouts. C'était une dure vérification de la réalité, mais je ne m'attendais pas à être sur le bateau en tant qu'officier de liaison de l'équipage. Ma meilleure amie Billy a été ma pierre tout au long de cette épreuve. C'est elle qui m'a convaincu d'occuper ce poste en me promettant l'aventure de ma vie et la chance d'échapper au stress de la vie urbaine. Et maintenant que je la regarde, que je ris et que je profite avec sa copine, je ne peux m'empêcher de ressentir l'angoisse de la jalousie. La copine de Billy, Samantha, est tout ce que je ne suis pas - sociable, insouciante et incroyablement belle. Nous n'aurions pas pu être plus différents, mais nous sommes ici, coincés ensemble sur ce bateau au cours des prochains mois. Au fil des jours, je me rapproche de Billy et Samantha. Ils sont tous les deux si énergiques et pleins de vie, et malgré nos différences, nous associons nos expériences et nos luttes communes. Mais il y a un problème : je ne semble pas pouvoir me débarrasser de mes sentiments pour Samantha.
Karla Hall Cruise Mientras estoy sentado aquí en este crucero de lujo rodeado de aguas cristalinas y cielos azules interminables, no puedo dejar de pensar en cómo mi vida me ha llevado a este punto. Mi nombre es Cara y hace apenas unas semanas fui periodista de éxito, viví mi sueño y hablé de las historias más grandes de nuestro tiempo. Pero luego, las cosas cambiaron. La industria se movió y me encontré sin trabajo, luchando por llegar a fin de mes. Fue una dura prueba de la realidad, pero no esperaba estar en este barco trabajando como oficial de enlace con la tripulación. Mi mejor amiga Billy ha sido mi piedra durante toda esta prueba. Fue ella quien me convenció para ocupar este trabajo, prometiéndome la aventura de toda la vida y la oportunidad de escapar del estrés de la vida urbana. Y ahora que la miro, me río y disfruto con su novia, no puedo evitar sentir la angustia de los celos. La novia de Billy, Samantha, es todo lo que no soy - sociable, despreocupada y tremendamente hermosa. No podríamos haber sido más diferentes, pero estamos aquí, atrapados juntos en esta nave durante los próximos meses. Con el paso de los días me acerco más a Billy y Samantha. Ambos son tan enérgicos y llenos de vida y, a pesar de nuestras diferencias, conectamos nuestras experiencias y luchas compartidas. Pero hay un problema: parece que no puedo deshacerme de los sentimientos por Samantha.
O cruzeiro de Carla Hall Enquanto estou aqui sentado neste luxuoso cruzeiro rodeado de águas cristalinas e céu azul sem fim, não posso deixar de pensar em como a minha vida me levou a este momento. Chamo-me Kara, e há poucas semanas era um jornalista de sucesso, vivia os meus sonhos e falava das maiores histórias do nosso tempo. Mas depois, tudo mudou. A indústria mudou-se e eu estava desempregado, a tentar chegar ao fim. Foi um teste rigoroso da realidade, mas não esperava estar neste navio a trabalhar como oficial de comunicação da tripulação. A minha melhor amiga Billy foi a minha pedra durante toda esta experiência. Foi ela que me convenceu a assumir este trabalho, prometendo-me uma aventura de vida inteira e uma oportunidade de fugir do stress da vida urbana. E agora que estou a olhar para ela, a rir e a divertir-me com a namorada, não posso deixar de sentir ciúmes. A namorada do Billy, Samantha, é tudo o que eu não sou: sociável, despreocupada e linda. Não podíamos ser mais diferentes, mas estamos aqui presos juntos nesta nave durante os próximos meses. Com o passar dos dias, fico mais perto do Billy e da Samantha. Ambos são tão vigorosos e cheios de vida e, apesar das nossas diferenças, associamos a nossa experiência e luta em comum. Mas o problema é que não me consigo livrar dos sentimentos pela Samantha.
Crociera Carla Hall Mentre sono seduto qui su questa lussuosa nave da crociera circondata da acque cristalline e da un cielo blu infinito, non posso non pensare a come la mia vita mi abbia portato a questo punto. Mi chiamo Kara, e solo poche settimane fa ero un giornalista di successo, vivevo i miei sogni e raccontavo le storie più grandi del nostro tempo. Ma poi è cambiato tutto. L'industria si è spostata, e mi sono ritrovato senza lavoro, cercando di rimediare. È stata una dura verifica della realtà, ma non mi aspettavo di essere su questa nave a lavorare come ufficiale di collegamento con l'equipaggio. La mia migliore amica Billy è stata la mia pietra miliare durante tutta questa sfida. È stata lei a convincermi a fare questo lavoro, promettendomi l'avventura di una vita e la possibilità di sfuggire allo stress della vita cittadina. E ora che la guardo, rido e mi diverto con la sua ragazza, non posso non sentirmi gelosa. La ragazza di Billy, Samantha, non sono altro che socievole, disinteressata e meravigliosamente bella. Non potevamo essere più diversi, ma siamo qui, bloccati insieme su questa nave per i prossimi mesi. Con il passare dei giorni, mi avvicino a Billy e Samantha. Entrambi sono così energici e pieni di vita e, nonostante le nostre differenze, leghiamo la nostra esperienza comune e la nostra lotta. Ma c'è un problema, non credo di riuscire a liberarmi dei sentimenti per Samantha.
Carla Hall Cruise Während ich hier auf diesem luxuriösen Kreuzfahrtschiff sitze, umgeben von kristallklarem Wasser und endlos blauem Himmel, kann ich nicht umhin, daran zu denken, wie mein ben mich an diesen Punkt gebracht hat. Mein Name ist Kara und noch vor wenigen Wochen war ich eine erfolgreiche Journalistin, habe meinen Traum gelebt und über die größten Geschichten unserer Zeit gesprochen. Doch dann änderte sich alles. Die Branche verlagerte sich und ich war arbeitslos und kämpfte darum, über die Runden zu kommen. Es war eine harte Realitätsprüfung, aber ich hatte nicht erwartet, auf diesem Schiff zu sein und als Verbindungsoffizier für die Crew zu arbeiten. Meine beste Freundin Billy war mein Stein während dieser ganzen Tortur. e war es, die mich davon überzeugte, diesen Job anzunehmen, indem sie mir das Abenteuer meines bens und die Chance versprach, dem Stress des Stadtlebens zu entkommen. Und jetzt, wenn ich sie ansehe und mit ihrer Freundin zusammen lache und genieße, kann ich nicht anders, als die Qualen der Eifersucht zu spüren. Billy's Freundin Samantha ist alles, was ich nicht bin - kontaktfreudig, unbeschwert und atemberaubend schön. Wir hätten nicht unterschiedlicher sein können, aber wir sind hier, stecken in den nächsten Monaten zusammen auf diesem Schiff fest. Im Laufe der Tage komme ich Billy und Samantha näher. e sind beide so energisch und voller ben, und trotz unserer Unterschiede verbinden wir unsere gemeinsamen Erfahrungen und Kämpfe. Aber es gibt ein Problem: Ich scheine meine Gefühle für Samantha nicht los zu werden.
''
Carla Hall Cruise Kristal berraklığında sular ve sonsuz mavi gökyüzü ile çevrili bu lüks yolcu gemisinde otururken, hayatımın beni bu noktaya nasıl getirdiğini düşünmeden edemiyorum. Benim adım Cara ve sadece birkaç hafta önce hayallerimi yaşayan ve zamanımızın en büyük hikayeleri hakkında konuşan başarılı bir gazeteciydim. Ama sonra her şey değişti. Endüstri değişti ve kendimi işsiz buldum, geçinmek için mücadele ediyorum. Acı bir gerçeklik kontrolüydü ama bu gemide mürettebatın irtibat subayı olarak çalışmayı hiç beklemiyordum. En iyi arkadaşım Billie bu çile boyunca benim kayam oldu. Beni işi almaya ikna eden, bana bir ömür boyu sürecek bir macera ve şehir hayatının stresinden kaçma şansı vaat eden oydu. Ve şimdi ona baktığımda, güldüğümde ve kız arkadaşıyla eğlenirken, yardım edemem ama kıskançlık acısını hissediyorum. Billy'nin kız arkadaşı Samantha, olmadığım her şey - giden, kaygısız ve şaşırtıcı derecede güzel. Daha farklı olamazdık, ama işte buradayız, önümüzdeki birkaç ay boyunca bu gemide sıkışıp kaldık. Günler geçtikçe Billy ve Samantha'ya yaklaşıyorum. Hem çok enerjik hem de hayat doludurlar ve farklılıklarımıza rağmen, paylaşılan deneyimlerimizi ve mücadelelerimizi birbirine bağlarız. Ama bir sorun var: Samantha'ya olan duygularımı sarsamıyorum.
كارلا هول كروز بينما أجلس هنا على متن هذه السفينة السياحية الفاخرة، المحاطة بمياه صافية تمامًا وسماء زرقاء لا نهاية لها، لا يسعني إلا التفكير في كيف أوصلتني حياتي إلى هذه النقطة. اسمي كارا وقبل أسابيع قليلة كنت صحفيًا ناجحًا، أعيش حلمي وأتحدث عن أكبر القصص في عصرنا. ولكن بعد ذلك، تغير كل شيء. تغيرت الصناعة ووجدت نفسي عاطلاً عن العمل، أعاني من أجل تغطية نفقاتي. لقد كان فحصًا قاسيًا للواقع، لكنني لم أتوقع أبدًا أن أكون على متن هذه السفينة، وأعمل كضابط اتصال للطاقم. أعز أصدقائي بيلي كانت صخرتي طوال هذه المحنة. كانت هي التي أقنعتني بتولي الوظيفة، ووعدتني بمغامرة العمر وفرصة الهروب من ضغوط حياة المدينة. والآن عندما أنظر إليها، أضحك وأستمتع بنفسي مع صديقتها، لا يسعني إلا أن أشعر بآلام الغيرة. صديقة بيلي، سامانثا، هي كل ما لست عليه - صادرة وخالية من الهموم وجميلة بشكل مذهل. لا يمكننا أن نكون مختلفين أكثر، لكن ها نحن هنا، عالقون معًا على هذه السفينة للأشهر القليلة المقبلة. مع مرور الأيام، أقترب من بيلي وسامانثا. إنهما نشيطان للغاية ومليئان بالحياة، وعلى الرغم من اختلافاتنا، فإننا نربط تجاربنا وصراعاتنا المشتركة. لكن هناك مشكلة واحدة: لا يبدو أنني أهز مشاعري تجاه سامانثا.
