The Creeping of Dogwood House: A Haunting Tale of Hoodoo and Family Secrets In the heart of the Southern Gothic tradition, The Creeping of Dogwood House tells the story of Roddie, a young boy who loses his mother in a tragic accident and is taken in by an aunt he barely knows. The abandoned and decaying Dogwood House, draped in Spanish moss, becomes Roddie's new home, but it holds many secrets that his mother never revealed to him. As he explores the house with his aunt, Roddie begins to uncover the mysteries of hoodoo and the family's history, but the more he learns, the more he realizes how little he truly knew about his mother and their family's past. The book takes place in South Carolina, where Roddie's mother grew up and where their family has lived for over a hundred years. The author, winner of the Walter Award, weaves together elements of horror, magic, and coming-of-age themes to create a haunting tale of loss, grief, and self-discovery. Through Roddie's journey, readers will be transported into a world of hoodoo practices and the power of hair as a symbol of identity, family, and legacy. As Roddie delves deeper into the mysteries of Dogwood House, he discovers that his mother left home at seventeen and never returned, leaving behind a trail of secrets and unanswered questions. His aunt, who has returned to care for him and reconnect with their family's hoodoo roots, is the only one who knows the truth about their family's history.

The Creeping of Dogwood House: A Haunting Tale of Hoodoo and Family Secrets В сердце южной готической традиции The Creeping of Dogwood House рассказывает историю Родди, молодого мальчика, который теряет свою мать в трагической аварии и попадает в тётю, которую он едва знает. Заброшенный и разлагающийся Догвуд-хаус, задрапированный испанским мхом, становится новым домом Родди, но в нём хранится множество секретов, которые мать так и не раскрыла ему. Когда он исследует дом со своей тётей, Родди начинает раскрывать тайны худу и истории семьи, но чем больше он узнает, тем больше он понимает, как мало он действительно знал о своей матери и прошлом их семьи. Действие книги происходит в Южной Каролине, где выросла мать Родди и где их семья жила более ста лет. Автор, лауреат премии Уолтера, сплетает воедино элементы ужаса, магии и темы совершеннолетия, чтобы создать преследующую историю о потере, горе и самопознании. Через путешествие Родди читатели перенесутся в мир практик худу и силы волос как символа идентичности, семьи и наследия. Когда Родди углубляется в тайны Догвуд-хауса, он обнаруживает, что его мать ушла из дома в семнадцать лет и не вернулась, оставив после себя след тайн и вопросов без ответа. Его тетя, которая вернулась, чтобы заботиться о нем и восстановить связь с корнями худу их семьи, единственная, кто знает правду об истории их семьи.

The Creeping of Dogwood House : A Haunting Tale of Hoodoo and Family Secrets Au cœur de la tradition gothique méridionale, The Creeping of Dogwood House raconte l'histoire de Roddy, un jeune garçon qui perd sa mère dans un accident tragique et qui tombe dans une tante qu'il connaît à peine. Abandonnée et en décomposition, Dogwood House, marquée par la mousse espagnole, devient la nouvelle maison de Roddy, mais elle contient de nombreux secrets que sa mère ne lui a jamais révélés. Quand il explore la maison avec sa tante, Roddy commence à révéler les secrets de la maigreur et de l'histoire de la famille, mais plus il en saura, plus il comprendra à quel point il connaissait vraiment peu sa mère et le passé de leur famille. L'action du livre se déroule en Caroline du Sud, où la mère de Roddy a grandi et où leur famille a vécu plus d'une centaine d'années. L'auteur, lauréat du prix Walter, s'unit à l'horreur, à la magie et à l'âge adulte pour créer une histoire de perte, de chagrin et de connaissance de soi. À travers le voyage de Roddy, les lecteurs se déplaceront dans le monde de la pratique de la maigreur et de la force des cheveux en tant que symbole de l'identité, de la famille et du patrimoine. Lorsque Roddy s'enfonce dans les secrets de Dogwood House, il découvre que sa mère a quitté la maison à l'âge de 17 ans et n'est pas revenue, laissant derrière elle une trace de secrets et de questions sans réponse. Sa tante, qui est revenue prendre soin de lui et rétablir le lien avec les racines maigres de leur famille, est la seule à connaître la vérité sur l'histoire de leur famille.

The Creeping of Dogwood House: A Haunting Tale of Hoodoo and Family Secrets En el corazón de la tradición gótica meridional, The Creeping of Dogwood House cuenta la historia de Roddy, un joven que pierde a su madre en un trágico accidente y se ve atrapado en una tía que apenas conoce. Abandonada y en descomposición, Dogwood House, sadrapada por el musgo español, se convierte en la nueva casa de Roddy, pero guarda muchos secretos que su madre nunca le reveló. Mientras explora la casa con su tía, Roddy comienza a revelar los secretos de la delgadez y la historia de la familia, pero cuanto más aprende, más se da cuenta de lo poco que sabía realmente sobre su madre y el pasado de su familia. libro tiene lugar en Carolina del Sur, donde creció la madre de Roddy y donde su familia vivió durante más de cien . autor, ganador del premio Walter, teje elementos de horror, magia y el tema de la mayoría de edad para crear una historia acosadora de pérdida, duelo y autoconocimiento. A través del viaje de Roddy, los lectores se trasladarán al mundo de las prácticas de la delgadez y el poder del cabello como símbolo de identidad, familia y patrimonio. Cuando Roddy profundiza en los misterios de Dogwood House, descubre que su madre salió de casa a los diecisiete y no regresó, dejando tras de sí un rastro de misterios y preguntas sin respuesta. Su tía, que ha vuelto a cuidarlo y a reconectar con las raíces de la delgadez de su familia, es la única que conoce la verdad sobre la historia de su familia.

The Creeping of Dogwood House: A Haunting Tal of Hoodoo and Family Secret No coração da tradição gótica do sul, The Creeping of Dogwood House conta a história de Roddy, um jovem rapaz que perde a mãe em um acidente trágico e entra numa tia que mal conhece. Um Dogwood House abandonado e em decomposição, um musgo espanhol, torna-se a nova casa de Roddy, mas guarda muitos segredos que a mãe nunca lhe revelou. Quando ele pesquisa a casa com a tia, Roddy começa a revelar os segredos do magro e da história da família, mas quanto mais ele descobre, mais ele percebe o quão pouco ele realmente sabia sobre sua mãe e o passado de sua família. O livro acontece na Carolina do Sul, onde a mãe de Roddy cresceu e onde a família viveu por mais de cem anos. O autor, vencedor do prémio Walter, enaltece os elementos do horror, da magia e do tema da idade adulta para criar uma história assombrosa sobre a perda, a tristeza e a auto-consciência. Através da viagem de Roddy, os leitores serão transferidos para um mundo de práticas magras e poder de cabelo como símbolo de identidade, família e legado. Quando Roddy se aprofundou nos segredos de Dogwood House, descobriu que a mãe saiu de casa aos 17 anos e não voltou, deixando um rasto de mistérios e perguntas sem resposta. A tia dele, que voltou para cuidar dele e restabelecer as raízes da família, é a única que sabe a verdade sobre a história da família deles.

The Creeping of Dogwood House: A Haunting Tale of Hoodoo and Family Secret Nel cuore della tradizione gotica meridionale, The Creeping of Dogwood House racconta la storia di Roddy, un ragazzo che perde la madre in un tragico incidente e finisce in una zia che conosce a malapena. La Dogwood House abbandonata e in decomposizione, infestata dal muschio spagnolo, diventa la nuova casa di Roddy, ma contiene molti segreti che sua madre non gli ha mai rivelato. Quando esplora la casa con sua zia, Roddy inizia a rivelare i segreti del magro e la storia della famiglia, ma più scopre, più capisce quanto poco conosceva davvero di sua madre e del passato della loro famiglia. Il libro è ambientato in South Carolina, dove la madre di Roddy è cresciuta e dove la loro famiglia ha vissuto per oltre cento anni. L'autore, vincitore del Premio Walter, ragiona insieme gli elementi dell'orrore, della magia e del tema della maggiore età per creare una storia perseguitoria sulla perdita, la tristezza e la coscienza. Attraverso il viaggio di Roddy, i lettori si trasferiranno nel mondo della pratica magra e del potere dei capelli come simbolo di identità, famiglia e patrimonio. Quando Roddy approfondisce i misteri di Dogwood House, scopre che sua madre è uscita di casa a diciassette anni e non è tornata, lasciando dietro di sé un segno di misteri e domande senza risposta. Sua zia, che è tornata per prendersi cura di lui e ristabilire il legame con le radici della loro famiglia, è l'unica a sapere la verità sulla storia della loro famiglia.

The Creeping of Dogwood House: A Haunting Tale of Hoodoo and Family Secrets Im Herzen der südgotischen Tradition erzählt The Creeping of Dogwood House die Geschichte von Roddy, einem Jungen, der bei einem tragischen Unfall seine Mutter verliert und in eine Tante gerät, die er kaum kennt. Das verlassene und verfallende Dogwood House, das mit spanischem Moos drapiert ist, wird Roddies neues Zuhause, aber es birgt viele Geheimnisse, die seine Mutter ihm nie offenbart hat. Als er mit seiner Tante das Haus erkundet, beginnt Roddy, die Geheimnisse des Hoodoo und der Familiengeschichte zu enthüllen, aber je mehr er erfährt, desto mehr versteht er, wie wenig er wirklich über seine Mutter und die Vergangenheit ihrer Familie wusste. Das Buch spielt in South Carolina, wo Roddies Mutter aufgewachsen ist und wo ihre Familie seit mehr als hundert Jahren lebt. Die mit dem Walter-Preis ausgezeichnete Autorin verwebt Elemente des Grauens, der Magie und des Coming-of-Age-Themas zu einer eindringlichen Geschichte über Verlust, Trauer und Selbstfindung. Durch Roddies Reise werden die ser in die Welt der Hoodoo-Praktiken und der Kraft der Haare als Symbol für Identität, Familie und Erbe versetzt. Als Roddy in die Geheimnisse von Dogwood House eintaucht, entdeckt er, dass seine Mutter mit siebzehn Jahren das Haus verlassen hat und nicht zurückgekehrt ist und eine Spur von Geheimnissen und unbeantworteten Fragen hinterlassen hat. Seine Tante, die zurückgekehrt ist, um sich um ihn zu kümmern und sich wieder mit den Hudu-Wurzeln ihrer Familie zu verbinden, ist die einzige, die die Wahrheit über die Geschichte ihrer Familie kennt.

Przerażanie Dogwood House: Nawiedzająca opowieść o Hoodoo i rodzinnych tajemnicach W samym sercu południowej tradycji gotyckiej, Pełzanie Dogwood Dom opowiada historię Roddy, młody chłopiec, który traci jego matka w tragicznym wypadku i wpada do ciotki ledwo wie. Porzucony i rozpadający się Dogwood House, zasłony hiszpańskim mchem, staje się nowym domem Roddy, ale zawiera wiele tajemnic, których matka nigdy mu nie ujawniła. Kiedy bada dom z ciotką, Roddy zaczyna odkrywać sekrety hoodoo i historii rodziny, ale im więcej się uczy, tym bardziej zdaje sobie sprawę, jak mało wiedział o swojej matce i przeszłości ich rodziny. Książka powstała w Karolinie Południowej, gdzie dorastała matka Roddy'ego i gdzie ich rodzina mieszkała ponad sto lat. Nagrodzony przez Waltera autor łączy elementy horroru, magii i nadchodzących wiekowych tematów, aby stworzyć nawiedzającą opowieść o stracie, smutku i odkryciu siebie. Dzięki podróży Roddy'ego czytelnicy zostaną przetransportowani do świata praktyk hoodoo i mocy włosów jako symbol tożsamości, rodziny i dziedzictwa. Kiedy Roddy zagłębia się w tajemnice Dogwood House, odkrywa, że jego matka opuściła dom w wieku siedemnastu lat i nie wróciła, pozostawiając po sobie tajemnice i pytania bez odpowiedzi. Jego ciotka, która wróciła do opieki nad nim i ponownie połączyła się z rodzinnymi korzeniami hoodoo, jest jedyną, która zna prawdę o ich rodzinnej historii.

The Creeping of Dogwood House: A Haunting Tale of Hoodoo and Family Secrets At the Lb of the Southern Gothic Trady, The Creeping of Dogwood House מספר את סיפורו-RooDoody, נער, ילד צעיר שמאבד שמאבד מאבד מתאבד מתאבד מתאבד מתאבד מתאבד מתאבד מתאבד מתאבד מתאבד מתאבד מתאונה טרגי בקושי מכיר. נטוש ומתפורר, בית דוגווד, עטוף בטחב ספרדי, הופך לביתו החדש של רודי, אבל הוא מכיל סודות רבים שאמו מעולם לא גילתה לו. כשהוא חוקר את הבית עם דודתו, רודי מתחיל לחשוף את סודות הוודו וההיסטוריה המשפחתית, אבל ככל שהוא לומד יותר, הוא מבין כמה מעט הוא באמת ידע על העבר של אמו ומשפחתו. הספר מתרחש בדרום קרוליינה, היכן שאמו של רודי גדלה ואיפה שמשפחתם חיה יותר ממאה שנה. המחבר זוכה פרס וולטר אוסף אלמנטים של אימה, קסם ונושאים מתקרבים כדי ליצור סיפור רודף של אובדן, צער וגילוי עצמי. במהלך מסעו של רודי, הקוראים יועברו לעולם של מנהגי הודו וכוח השיער כסמל לזהות, משפחה ומורשת. כאשר רודי מתעמק בתעלומות בית דוגווד, הוא מגלה שאמו עזבה את הבית בגיל 17 ולא חזרה, והשאירה אחריה שובל של סודות ושאלות שלא נענו. דודתו, שחזרה לטפל בו ולהתחבר מחדש לשורשי הליצנות של משפחתם, היא היחידה שיודעת את האמת על ההיסטוריה המשפחתית שלהם.''

The Creeping of Dogwood House: A Haunting Tale of Hoodoo and Family Secrets Güney Gotik geleneğinin kalbinde, The Creeping of Dogwood House, annesini trajik bir kazada kaybeden ve neredeyse hiç tanımadığı bir teyzeye düşen genç bir çocuk olan Roddy'nin hikayesini anlatıyor. Terk edilmiş ve çürüyen Dogwood House, İspanyol yosunuyla kaplı, Roddy'nin yeni evi olur, ancak annesinin ona asla açıklamadığı birçok sır içerir. Roddy, teyzesiyle birlikte evi keşfederken, hoodoo ve aile tarihinin sırlarını ortaya çıkarmaya başlar, ancak ne kadar çok şey öğrenirse, annesi ve ailesinin geçmişi hakkında ne kadar az şey bildiğini fark eder. Kitap, Roddy'nin annesinin büyüdüğü ve ailesinin yüz yıldan fazla yaşadığı Güney Carolina'da geçiyor. Walter Prize ödüllü yazar, korku, sihir ve reşit olma temalarını bir araya getirerek kayıp, keder ve kendini keşfetmenin unutulmaz bir hikayesini yaratıyor. Roddy'nin yolculuğu boyunca, okuyucular hoodoo uygulamalarının dünyasına ve kimlik, aile ve mirasın sembolü olarak saçın gücüne taşınacak. Roddy, Dogwood House'un gizemlerini araştırdığında, annesinin on yedi yaşında evden ayrıldığını ve geri dönmediğini, ardında bir dizi sır ve cevapsız soru bıraktığını keşfeder. Ona bakmak ve ailelerinin hoodoo kökleriyle yeniden bağlantı kurmak için geri dönen teyzesi, aile geçmişi hakkındaki gerçeği bilen tek kişidir.

The Creeping of Dogwood House: A Hauntain Tale of Hoodoo and Family Secrets في قلب التقليد القوطي الجنوبي، يروي The Creeping of Dogwood House قصة رودي، الصبي الصغير الذي فقد والدته في حادث مأساوي وسقط في عمة بالكاد يعرف. أصبح Dogwood House، المهجور والمتحلل، ملفوفًا بالطحالب الإسبانية، منزل رودي الجديد، لكنه يحتوي على العديد من الأسرار التي لم تكشفها له والدته أبدًا. بينما يستكشف المنزل مع عمته، يبدأ رودي في الكشف عن أسرار هودو وتاريخ العائلة، ولكن كلما تعلم أكثر، كلما أدرك مدى ضآلة معرفته حقًا بماضي والدته وعائلته. تدور أحداث الكتاب في ساوث كارولينا، حيث نشأت والدة رودي وحيث عاشت عائلاتهم لأكثر من مائة عام. ينسج المؤلف الحائز على جائزة والتر عناصر الرعب والسحر وموضوعات بلوغ سن الرشد لخلق قصة مؤلمة عن الخسارة والحزن واكتشاف الذات. من خلال رحلة رودي، سيتم نقل القراء إلى عالم ممارسات الخداع وقوة الشعر كرمز للهوية والأسرة والتراث. عندما يتعمق رودي في ألغاز Dogwood House، يكتشف أن والدته غادرت المنزل في السابعة عشرة ولم تعد، تاركة وراءها أثرًا من الأسرار والأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها. عمته، التي عادت لرعايته وإعادة الاتصال بجذور عائلاتهم، هي الوحيدة التي تعرف حقيقة تاريخ عائلتها.

Dogwood House의 크리핑: 남부 고딕 양식의 전통의 중심에있는 Hoodoo와 가족의 비밀의 유령 이야기 인 Dogwood House의 크리핑은 비극적 인 사고로 어머니를 잃고 이모에 빠지는 어린 소년 Roddy의 이야기를 들려줍니다. 버려지고 부패한 Dogwood House는 스페인 이끼로 뒤덮여 Roddy의 새 집이되었지만 그의 어머니가 결코 밝히지 않은 많은 비밀을 담고 있습니다. 이모와 함께 집을 탐험하면서 Roddy는 후두와 가족 역사의 비밀을 밝히기 시작하지만 더 많이 배울수록 어머니와 가족의 과거에 대해 얼마나 적게 알고 있는지 더 많이 알게됩니다. 이 책은 Roddy의 어머니가 자랐고 가족이 백 년 이상 살았던 사우스 캐롤라이나에 있습니다. 월터 상을 수상한 작가는 공포, 마술 및 다가오는 테마의 요소를 결합하여 잊혀지지 않는 상실, 슬픔 및 자기 발견에 대한 이야기를 만듭니다. Roddy의 여정을 통해 독자들은 정체성, 가족 및 유산의 상징으로 후두 관행의 세계와 머리카락의 힘으로 운송 될 것입니다. Roddy가 Dogwood House의 신비를 탐구 할 때, 그는 그의 어머니가 17 세에 집을 떠났고 돌아 오지 않았다는 것을 발견하고 비밀의 흔적과 답이없는 질문을 남겼습니다. 그를 돌보고 가족의 후두 뿌리와 다시 연결되는 그의 숙모는 가족 역사에 대한 진실을 아는 유일한 사람입니다.

ドッグウッドの家の忍び寄る：フードーと家族の秘密の幽霊物語南部ゴシックの伝統の中心で、ドッグウッドの家の忍び寄るは、悲劇的な事故で母親を失い、叔母に落ちる少ロディの物語を語りますかろうじて知ってる。放棄され腐敗したドッグウッド・ハウスはスペインのコケで覆われ、ロディの新しい家となったが、母親が決して彼に明らかにしなかった多くの秘密が含まれている。彼は叔母と一緒に家を探索すると、ロディはフードーと家族の歴史の秘密を明らかにし始めますが、彼が学ぶほど、彼は母親とその家族の過去について本当にほとんど知らなかったことに気づきます。この本は、ロディの母親が育ち、家族が100以上住んでいたサウスカロライナ州にある。ウォルター賞を受賞した著者は、ホラー、魔法、来世のテーマの要素を織り交ぜて、喪失、悲しみ、自己発見の物語を作り出します。ロディの旅を通して、読者はアイデンティティ、家族、遺産の象徴としてフードーの実践と髪の力の世界に移されます。ロディがドッグウッド・ハウスの謎を掘り下げると、彼は母親が17歳で家を出て、戻ってこなかったことを発見し、秘密と答えのない質問の痕跡を残しました。彼の叔母は、彼の世話に戻り、彼らの家族のフードーのルーツと再接続した、彼らの家族の歴史についての真実を知っている唯一の人です。

The Creeping of Dogwood House： A Haunting Tale of Hoodoo and Family Secrets在南哥特式傳統的心臟地帶,The Creeping of Dogwood House講述了Roddy的故事,Roddy是一個小男孩,在悲慘的事故中失去了母親,陷入了他所處的姑姑。幾乎不知道。被西班牙苔蘚掩蓋的廢棄和腐爛的Dogwood House成為Roddy的新家，但它包含了母親從未向他透露的許多秘密。當羅迪（Roddy）和姑姑一起探索房屋時，羅迪（Roddy）開始揭示連帽衫和家庭歷史的秘密，但是他越了解，他就越了解自己對母親和家人的過去知之甚少。這本書發生在南卡羅來納州，羅迪的母親在那裏長大，他們的家人住了一百多。作者是沃爾特獎（Walter Award）的獲得者，將恐怖，魔術和成主題的元素編織在一起，創造了一個關於損失，悲傷和自我發現的困擾故事。通過羅迪（Roddy）的旅程，讀者將進入帽衫實踐的世界和頭發的力量，作為身份，家庭和遺產的象征。當羅迪（Roddy）深入研究Dogwood House的奧秘時，他發現母親十七歲就離開了家，沒有回來，留下了奧秘和懸而未決的問題。他的姑姑回來照顧他，並與家人的血統重新建立聯系，這是唯一一個知道他們家庭歷史真相的人。