Set in the world of figure skating, this OwnVoices debut follows twelve-year-old Maxine Chen as she navigates the challenges of middle school, competitive skating, and cultural identity. When a bully targets Maxine because of her Chinese heritage, she must find the strength to overcome the obstacles and reclaim her place on the ice. Through her journey, Maxine learns the importance of understanding the evolution of technology and developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge.

В мире фигурного катания этот дебют OwnVoices следует за двенадцатилетней Максин Чен, которая ориентируется в проблемах средней школы, соревновательного катания и культурной идентичности. Когда хулиган нацеливается на Максин из-за её китайского наследия, она должна найти в себе силы преодолеть препятствия и вернуть себе место на льду. Через своё путешествие Максин узнаёт важность понимания эволюции технологий и выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современных знаний.

Dans le monde du patinage artistique, ce début d'OwnVoices suit Maxine Chen, 12 ans, qui se concentre sur les problèmes du lycée, du patinage compétitif et de l'identité culturelle. Quand un voyou vise Maxine en raison de son héritage chinois, elle doit trouver la force de surmonter les obstacles et de reprendre sa place sur la glace. Au cours de son voyage, Maxine apprend l'importance de comprendre l'évolution des technologies et de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique des connaissances modernes.

En el mundo del patinaje artístico, este debut de OwnVoices sigue al de Maxine Chen, de doce , que orienta los problemas de la escuela secundaria, el patinaje competitivo y la identidad cultural. Cuando un matón apunta a Maxine debido a su herencia china, debe encontrar la fuerza para superar los obstáculos y recuperar su lugar en el hielo. A través de su viaje, Maxine aprende la importancia de entender la evolución de la tecnología y de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno.

No mundo da patinação artística, esta estreia de OwnVoices é seguida por Maxine Chen, de 12 anos, focada em problemas de ensino médio, patinação competitiva e identidade cultural. Quando o arruaceiro está a atacar a Maxine por causa da herança chinesa, ela tem de encontrar a força para superar os obstáculos e recuperar o seu lugar no gelo. Através de sua viagem, Maxine descobre a importância de compreender a evolução da tecnologia e desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno.

Nel mondo del pattinaggio, questo debutto segue la dodicenne Maxine Chen, che si concentra sui problemi della scuola media, del pattinaggio competitivo e dell'identità culturale. Quando un bullo prende di mira Maxine a causa della sua eredità cinese, deve trovare la forza di superare gli ostacoli e riconquistare il suo posto sul ghiaccio. Attraverso il suo viaggio, Maxine scopre l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e di sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna.

In der Welt des Eiskunstlaufs folgt dieses OwnVoices-Debüt der zwölfjährigen Maxine Chen, die sich mit den Themen High School, Wettkampf-Skaten und kultureller Identität auseinandersetzt. Als der Mobber Maxine wegen ihres chinesischen Erbes ins Visier nimmt, muss sie die Kraft finden, Hindernisse zu überwinden und ihren Platz auf dem Eis zurückzuerobern. Durch ihre Reise lernt Maxine, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie zu verstehen und ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens zu entwickeln.

W świecie łyżwiarstwa figurowego, ten debiut na łyżwiarstwie, który zadebiutował na łyżwiarstwie, podąża za dwunastoletnią Maxine Chen. Kiedy tyran celuje Maxine ze względu na jej chińskie dziedzictwo, musi znaleźć siłę, aby pokonać przeszkody i odzyskać swoje miejsce na lodzie. Poprzez swoją podróż Maxine poznaje znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy.

בעולם של החלקה אמנותית, הופעת הבכורה של ”קולות בעלים” עוקבת אחרי מקסין צ 'ן בת ה-12 כשהיא מנווטת באתגרים של תיכון, החלקה תחרותית וזהות תרבותית. כאשר בריון מכוון מקסין בגלל המורשת הסינית שלה, היא חייבת למצוא את הכוח להתגבר על מכשולים ולהחזיר את מקומה על הקרח. במהלך מסעה לומדת מקסין את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה ופיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני.''

Artistik patinaj dünyasında, OwnVoices'un bu ilk çıkışı, on iki yaşındaki Maxine Chen'i lise, rekabetçi paten ve kültürel kimliğin zorluklarında gezinirken izliyor. Bir zorba, Çin mirası nedeniyle Maxine'i hedef aldığında, engelleri aşmak ve buzdaki yerini yeniden kazanmak için güç bulmalıdır. Yolculuğu boyunca Maxine, teknolojinin evrimini anlamanın ve modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini öğrenir.

في عالم التزلج على الجليد، يتبع هذا الظهور الأول لـ OwnVoices ماكسين تشين البالغة من العمر اثني عشر عامًا وهي تتنقل في تحديات المدرسة الثانوية والتزلج التنافسي والهوية الثقافية. عندما يستهدف المتنمر ماكسين بسبب تراثها الصيني، يجب أن تجد القوة للتغلب على العقبات واستعادة مكانها على الجليد. خلال رحلتها، تتعلم ماكسين أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة.

피겨 스케이팅의 세계에서, OwnVoices의 데뷔는 12 세의 Maxine Chen을 따라 고등학교, 경쟁 스케이팅 및 문화적 정체성의 도전을 탐색합니다. 깡패가 중국 문화 유산 때문에 맥신을 목표로 할 때, 그녀는 장애물을 극복하고 얼음 위에서 자신의 자리를 되 찾을 힘을 찾아야합니다. 그녀의 여정을 통해 Maxine은 기술의 진화를 이해하고 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것의 중요성을 배웁니다.

フィギュアスケートの世界では、OwnVoicesのこのデビューは、高校、競争力のあるスケートと文化的アイデンティティの課題をナビゲートする12歳のMaxine Chenに続きます。いじめが彼女の中国の遺産のためにマクシーンを標的にするとき、彼女は障害を克服し、氷の上で彼女の場所を取り戻すための強さを見つけなければなりません。彼女の旅を通して、マキシンは技術の進化を理解し、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を学びます。