However, for Auguste Duchene, the scars of the past still linger, haunting him with memories of occupied Paris and the personal costs he paid. Now, he finds himself caught up in a dangerous game of cat and mouse, as he helps the Allies pursue a Gestapo war criminal through the ravaged streets of Berlin. As he navigates the treacherous landscape, he soon realizes that another conflict is brewing - one that threatens to consume everything and everyone he holds dear. At the heart of it all is his wife, Sabine, and their beloved daughter, Marienne. With the city in ruins and resources scarce, Auguste must make impossible choices to ensure their survival. But as the Russians close in on their target, he begins to question whether his principles are worth the ultimate sacrifice.

Однако для Огюста Дюшена шрамы прошлого все еще остаются, преследуя его воспоминаниями об оккупированном Париже и личных расходах, которые он заплатил. Теперь он оказывается втянут в опасную игру в кошки-мышки, поскольку помогает союзникам преследовать военного преступника гестапо по разорённым улицам Берлина. По мере того, как он ориентируется в предательском ландшафте, он вскоре понимает, что назревает еще один конфликт - тот, который грозит поглотить все и всех, кого он родит. В основе всего этого лежит его жена Сабина и их любимая дочь Мариенна. С городом в руинах и ограниченными ресурсами Огюст должен сделать невозможный выбор, чтобы обеспечить их выживание. Но по мере того, как русские приближаются к своей цели, он начинает задаваться вопросом, стоят ли его принципы предельной жертвы.

Cependant, pour Auguste Duchesne, les cicatrices du passé restent, hantant ses souvenirs de Paris occupé et les dépenses personnelles qu'il a payées. Maintenant, il est entraîné dans un jeu dangereux de chats-souris, car il aide les alliés à poursuivre le criminel de guerre de la Gestapo dans les rues ruinées de Berlin. Alors qu'il est guidé dans un paysage traître, il se rend bientôt compte qu'un autre conflit est imminent, celui qui menace d'absorber tous ceux qu'il donnera naissance. Sa femme Sabine et leur fille bien-aimée Marienne sont au cœur de tout cela. Avec une ville en ruine et des ressources limitées, Auguste doit faire des choix impossibles pour assurer leur survie. Mais alors que les Russes se rapprochent de leur objectif, il commence à se demander si ses principes valent la peine d'être sacrifiés.

n embargo, para Auguste Duchesne aún quedan cicatrices del pasado, acosando sus recuerdos del París ocupado y los gastos personales que pagó. Ahora se encuentra envuelto en un peligroso juego de gato y ratón, ya que ayuda a los aliados a perseguir a un criminal de guerra de la Gestapo por las arruinadas calles de Berlín. A medida que navega en un paisaje traicionero, pronto se da cuenta de que se está gestando otro conflicto, el que amenaza con absorber a todo y a todos los que parirá. Todo esto se basa en su esposa Sabina y su amada hija Marienna. Con una ciudad en ruinas y recursos limitados, Auguste debe tomar decisiones imposibles para asegurar su supervivencia. Pero a medida que los rusos se acercan a su objetivo, comienza a preguntarse si sus principios de sacrificio máximo valen la pena.

No entanto, para Auguste Duchesne, as cicatrizes do passado ainda permanecem atrás dele com memórias de Paris ocupada e despesas pessoais que pagou. Agora está a ser arrastado para um jogo perigoso de gato e rato, porque ajuda os aliados a perseguir um criminoso de guerra da Gestapo pelas ruas ruinosas de Berlim. À medida que ele se orienta na paisagem traiçoeira, ele logo percebe que há outro conflito, aquele que ameaça consumir todos e todos os que ele vai gerar. Tudo isto baseia-se na mulher dele, Sabine, e na filha preferida, Mariene. Com a cidade em ruínas e recursos limitados, Auguste deve fazer escolhas impossíveis para garantir sua sobrevivência. Mas à medida que os russos se aproximam do seu objetivo, ele começa a perguntar se os seus princípios de sacrifício limite valem a pena.

Tuttavia, per August Duchenne, le cicatrici del passato rimangono ancora, inseguendo i suoi ricordi di Parigi occupata e le spese personali che ha pagato. Ora è coinvolto in un pericoloso gioco di gatti e topi perché aiuta gli alleati a perseguire un criminale di guerra della Gestapo per le strade rovinate di Berlino. Man mano che si sta orientando in un panorama traditore, si rende presto conto che c'è un altro conflitto in arrivo, quello che minaccia di ingabbiare tutti e tutti coloro che partoriranno. La base di tutto questo è sua moglie Sabine e la loro amata figlia Marienne. Con una città in rovina e risorse limitate, August deve fare scelte impossibili per garantire la loro sopravvivenza. Ma mentre i russi si avvicinano al loro obiettivo, inizia a chiedersi se i suoi principi di sacrificio marginale valgano la pena.

Für Auguste Duchenne bleiben jedoch noch die Narben der Vergangenheit, die ihn mit Erinnerungen an das besetzte Paris und die von ihm gezahlten persönlichen Ausgaben verfolgen. Nun gerät er in ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel, als er Verbündeten dabei hilft, den Kriegsverbrecher von der Gestapo durch die verwüsteten Straßen Berlins zu jagen. Als er sich in der tückischen Landschaft zurechtfindet, erkennt er bald, dass sich ein weiterer Konflikt zusammenbraut - einer, der alles und jeden zu verschlingen droht, den er gebären wird. Im Mittelpunkt steht seine Frau Sabine und ihre geliebte Tochter Marienne. Mit einer Stadt in Trümmern und begrenzten Ressourcen muss Auguste unmögliche Entscheidungen treffen, um ihr Überleben zu sichern. Aber als die Russen sich ihrem Ziel nähern, beginnt er sich zu fragen, ob seine Prinzipien das ultimative Opfer wert sind.

''

Ancak Auguste Duchenne için geçmişin izleri hala duruyor, işgal altındaki Paris'in hatıraları ve ödediği kişisel harcamalarla onu rahatsız ediyor. Şimdi, Müttefiklerin Gestapo savaş suçlusunu Berlin'in harap sokaklarında takip etmelerine yardımcı olduğu için tehlikeli bir kedi ve fare oyununa çekildi. Hain manzarada gezinirken, yakında başka bir çatışmanın ortaya çıktığını fark eder - doğurduğu her şeyi ve herkesi tüketmekle tehdit eden biri. Her şeyin kalbinde karısı Sabine ve sevgili kızları Marienne var. Şehir harabe ve sınırlı kaynaklarla Auguste, hayatta kalmalarını sağlamak için imkansız seçimler yapmalıdır. Ancak Ruslar hedeflerine yaklaştıkça, ilkelerinin nihai fedakarlığa değip değmeyeceğini merak etmeye başlar.

بالنسبة لأوغست دوشين، لا تزال ندوب الماضي قائمة، مما يطارده بذكريات باريس المحتلة والنفقات الشخصية التي دفعها. الآن ينجذب إلى لعبة خطيرة من القط والفأر، حيث يساعد الحلفاء في متابعة مجرم حرب الجستابو في شوارع برلين المدمرة. وبينما كان يتنقل في المشهد الغادر، سرعان ما أدرك أن صراعًا آخر يختمر - صراع يهدد باستهلاك كل شيء وكل من يلده. في قلب كل ذلك زوجته سابين وابنتهما الحبيبة ماريان. مع وجود المدينة في حالة خراب وموارد محدودة، يجب على أوغست اتخاذ خيارات مستحيلة لضمان بقائهم على قيد الحياة. ولكن مع اقتراب الروس من هدفهم، بدأ يتساءل عما إذا كانت مبادئه تستحق التضحية القصوى.