Stewart Holly Campbell, a single mother and owner of a family diner in Butterfly Harbor, has always been wary of change and newcomers. Her life has been centered around her son, her business, and her close-knit community. However, when Luke Saxon, a former resident who caused trouble and heartache for Holly and her family before leaving town over a decade ago, returns as the new sheriff, everything changes. Luke has returned with a newfound sense of responsibility and a desire to make amends for his past mistakes. He proposes a joint project for the town's upcoming anniversary celebration, which Holly initially resists due to her lingering distrust. Despite her initial reluctance, Holly begins to see Luke in a different light as they work together, and she starts to question whether people can truly change. As they collaborate on the town's anniversary celebration, Holly finds herself drawn to Luke's charming and caring side, but her fear of being hurt again holds her back from fully embracing him. Meanwhile, the townspeople are divided over Luke's return, with some still harboring grudges against him for his past actions.

Стюарт Холли Кэмпбелл, мать-одиночка и владелица семейной закусочной в Баттерфляй-Харбор, всегда остерегалась перемен и новичков. Ее жизнь была сосредоточена вокруг сына, ее бизнеса и ее сплоченного сообщества. Однако, когда Люк Саксон, бывший житель, доставивший неприятности и душевную боль Холли и её семье перед отъездом из города более десяти лет назад, возвращается в качестве нового шерифа, всё меняется. Люк вернулся с вновь обретенным чувством ответственности и желанием загладить свои прошлые ошибки. Он предлагает совместный проект для предстоящего празднования юбилея города, которому Холли поначалу сопротивляется из-за её сохраняющегося недоверия. Несмотря на своё первоначальное нежелание, Холли начинает видеть Люка в другом свете, когда они работают вместе, и она начинает задаваться вопросом, действительно ли люди могут измениться. Когда они сотрудничают в праздновании годовщины города, Холли оказывается втянутой в очаровательную и заботливую сторону Люка, но её страх снова пострадать удерживает её от полного объятия его. Тем временем горожане разделились во мнениях по поводу возвращения Люка, причём некоторые всё ещё таят в себе обиды на него за его прошлые действия.

Stuart Holly Campbell, mère célibataire et propriétaire d'un restaurant familial à Butterfly Harbour, a toujours été attentive au changement et aux nouveaux arrivants. Sa vie s'est concentrée autour de son fils, de son entreprise et de sa communauté unie. Mais quand Luke Saxon, un ancien résident qui a causé des problèmes et des douleurs à Holly et à sa famille avant de quitter la ville il y a plus de dix ans, revient en tant que nouveau shérif, tout change. Luke est revenu avec un nouveau sens des responsabilités et un désir de réparer ses erreurs passées. Il propose un projet commun pour célébrer le prochain anniversaire de la ville, à laquelle Holly résiste au début en raison de sa méfiance persistante. Malgré sa réticence initiale, Holly commence à voir Luke sous un autre jour quand ils travaillent ensemble, et elle commence à se demander si les gens peuvent vraiment changer. Quand ils collaborent à la célébration de l'anniversaire de la ville, Holly se retrouve impliquée dans le côté charmant et attentionné de Luke, mais sa peur de souffrir à nouveau l'empêche de l'embrasser complètement. Pendant ce temps, les citoyens étaient divisés sur le retour de Luke, et certains étaient toujours en colère contre lui pour ses actions passées.

Stuart Holly Campbell, madre soltera y dueña de un restaurante familiar en Butterfly Harbor, siempre tuvo cuidado con el cambio y los recién llegados. Su vida se centró en torno a su hijo, sus negocios y su comunidad cohesionada. n embargo, cuando Luke Saxon, el ex residente que causó problemas y dolor mental a Holly y su familia antes de abandonar la ciudad hace más de una década, regresa como nuevo sheriff, las cosas cambian. Luke regresó con un sentido de responsabilidad recién recuperado y el deseo de arreglar sus errores pasados. Propone un proyecto conjunto para la próxima celebración del aniversario de la ciudad, a la que Holly se resiste al principio debido a su continua desconfianza. A pesar de sus reticencias iniciales, Holly comienza a ver a Luke en una luz diferente cuando trabajan juntos, y ella comienza a preguntarse si la gente realmente puede cambiar. Mientras colaboran en la celebración del aniversario de la ciudad, Holly se encuentra envuelta en el lado encantador y cariñoso de Luke, pero su miedo a sufrir de nuevo la mantiene alejada de un abrazo completo de él. Mientras tanto, los habitantes de la ciudad estaban divididos sobre el regreso de Luke, con algunos aún acechando resentimientos contra él por sus acciones pasadas.

Stuart Holly Campbell, mãe solteira e proprietária de uma lanchonete em Butterfly Harbor, sempre tomou cuidado com mudanças e novatos. A vida dela foi concentrada em torno do filho, dos seus negócios e da sua comunidade unida. No entanto, quando Luke Saxon, um ex-morador que causou problemas e dor mental à Holly e à sua família antes de deixar a cidade há mais de uma década, volta como novo xerife, tudo muda. Luke voltou com um novo senso de responsabilidade e desejo de reparar os seus erros passados. Ele propõe um projeto conjunto para a próxima celebração do aniversário da cidade, a qual a Holly resiste no início devido à sua desconfiança persistente. Apesar da sua relutância inicial, Holly começa a ver Luke noutro mundo, quando trabalham juntos, e ela começa a perguntar se as pessoas podem mesmo mudar. Quando colaboram para comemorar o aniversário da cidade, Holly é arrastada para o lado encantador e atencioso de Luke, mas o medo dela voltar a magoá-la. Entretanto, os cidadãos estão divididos sobre o regresso de Luke, e alguns ainda sentem ressentimentos contra ele por suas ações passadas.

Stuart Holly Campbell, madre single e proprietaria di un ristorante di famiglia a Butterfly Harbor, ha sempre tenuto d'occhio i cambiamenti e i nuovi arrivati. La sua vita era incentrata su suo figlio, i suoi affari e la sua comunità unita. Tuttavia, quando Luke San, l'ex cittadino che ha causato guai e dolore mentale a Holly e alla sua famiglia prima di lasciare la città più di dieci anni fa, torna come nuovo sceriffo, le cose cambiano. Luke è tornato con un nuovo senso di responsabilità e il desiderio di rimediare ai suoi errori passati. Propone un progetto congiunto per il prossimo anniversario della città, a cui Holly si oppone all'inizio a causa della sua continua sfiducia. Nonostante la sua iniziale riluttanza, Holly inizia a vedere Luke in un altro modo quando lavorano insieme, e inizia a chiedersi se le persone possano davvero cambiare. Quando collaborano per l'anniversario della città, Holly viene trascinata nel lato affascinante e premuroso di Luke, ma la sua paura di soffrire di nuovo la tiene lontana dall'abbracciarlo completamente. Nel frattempo, i cittadini sono divisi sul ritorno di Luke, e alcuni continuano a risentire di lui per le sue azioni passate.

Stuart Holly Campbell, alleinerziehende Mutter und Inhaberin eines Familienrestaurants in Butterfly Harbor, hat sich immer vor Veränderungen und Neuankömmlingen in Acht genommen. Ihr ben drehte sich um ihren Sohn, ihr Geschäft und ihre enge Gemeinschaft. Als jedoch Luke Saxon, ein ehemaliger Bewohner, der Holly und ihrer Familie Ärger und Herzschmerz bereitete, bevor er vor mehr als einem Jahrzehnt die Stadt verließ, als neuer Sheriff zurückkehrt, ändert sich alles. Luke kehrte mit einem neu gefundenen Verantwortungsbewusstsein und dem Wunsch zurück, seine vergangenen Fehler wiedergutzumachen. Er schlägt ein gemeinsames Projekt für die anstehende Jubiläumsfeier der Stadt vor, dem sich Holly wegen ihres anhaltenden Misstrauens zunächst widersetzt. Trotz ihrer anfänglichen Zurückhaltung beginnt Holly, Luke in einem anderen Licht zu sehen, während sie zusammenarbeiten, und sie beginnt sich zu fragen, ob Menschen sich wirklich ändern können. Als sie zusammenarbeiten, um das Jubiläum der Stadt zu feiern, wird Holly in Lukes charmante und fürsorgliche Seite gezogen, aber ihre Angst, wieder zu leiden, hält sie davon ab, ihn völlig zu umarmen. In der Zwischenzeit sind die Stadtbewohner über die Rückkehr von Luke gespalten, wobei einige immer noch Groll gegen ihn für seine vergangenen Handlungen hegen.

Stuart Holly Campbell, samotna matka i właściciel rodzinnej restauracji Butterfly Harbor, był zawsze ostrożny zmian i nowo przybyłych. Jej życie skupiało się wokół syna, jej biznesu i bliskiej społeczności. Kiedy jednak Luke Saxon, były mieszkaniec, który spowodował kłopoty i ból serca Holly i jej rodziny przed opuszczeniem miasta ponad dziesięć lat temu, wraca jako nowy szeryf, wszystko się zmienia. Łukasz powrócił z nowym poczuciem odpowiedzialności i pragnieniem zadośćuczynienia za swoje dawne błędy. Proponuje on wspólny projekt na nadchodzące obchody rocznicy miasta, który Holly początkowo opiera się z powodu jej ciągłej nieufności. Pomimo początkowej niechęci, Holly zaczyna widzieć Luke'a w innym świetle, kiedy pracują razem, i zaczyna się zastanawiać, czy ludzie naprawdę mogą się zmienić. Kiedy współpracują w rocznicę miasta, Holly zostaje wciągnięta w uroczą i troskliwą stronę Łukasza, ale jej strach przed cierpieniem znowu powstrzymuje ją przed całkowitym objęciem go. Tymczasem mieszkańcy miasta są podzieleni nad powrotem Łukasza, przy czym niektórzy wciąż żywią do niego urazy za jego dotychczasowe czyny.

סטיוארט הולי קמפבל, אם חד הורית ובעלים של מסעדת ”פרפר הארבור” המשפחתית, תמיד היה זהיר משינוי ומצטרפים חדשים. חייה התרכזו סביב בנה, העסק שלה והקהילה המלוכדת שלה. עם זאת, כאשר לוק סקסון, תושב לשעבר שגרם צרות וכאב לב להולי ומשפחתה לפני שעזב את העיר לפני יותר מעשר שנים, חוזר כשריף החדש, הכל משתנה. לוקס חזר עם תחושת אחריות חדשה ורצון לכפר על טעויות העבר שלו. הוא מציע פרויקט משותף לחגיגה הקרובה של יום השנה של העיר, אשר הולי בתחילה מתנגדת בגלל חוסר האמון המתמשך שלה. למרות חוסר הרצון הראשוני שלה, הולי מתחילה לראות את לוק באור שונה כשהם עובדים יחד, והיא מתחילה לתהות אם אנשים באמת יכולים להשתנות. כשהם משתפים פעולה ביום השנה של העיר, הולי נמשכת לצד המקסים והאכפתי של לוק, אבל הפחד שלה לסבול שוב מונע ממנה לחבק אותו לחלוטין. בינתיים, תושבי העיר מפולגים לגבי שובו של לוקס, וחלקם עדיין נוטרים לו טינה על מעשיו הקודמים.''

Stuart Holly Campbell, bekar bir anne ve ailenin Butterfly Harbor lokantasının sahibi, her zaman değişime ve yeni gelenlere karşı temkinliydi. Hayatı, oğlunun, işinin ve sıkı sıkıya bağlı topluluğunun etrafında toplandı. Ancak, on yıldan fazla bir süre önce şehri terk etmeden önce Holly ve ailesine sorun ve gönül yarası yaratan eski bir sakin olan Luke Saxon, yeni şerif olarak geri döndüğünde, her şey değişir. Luke yeni bir sorumluluk duygusu ve geçmiş hatalarını telafi etme arzusuyla geri döndü. Şehrin yıldönümünün yaklaşmakta olan kutlaması için ortak bir proje öneriyor, Holly başlangıçta devam eden güvensizliği nedeniyle direniyor. Başlangıçtaki isteksizliğine rağmen, Holly birlikte çalıştıklarında Luke'u farklı bir ışıkta görmeye başlar ve insanların gerçekten değişip değişemeyeceğini merak etmeye başlar. Şehrin yıldönümünde işbirliği yaptıklarında, Holly, Luke'un çekici ve sevecen tarafına çekilir, ancak acı çekme korkusu onu tamamen kucaklamaktan alıkoyar. Bu arada, kasaba halkı Luke'un dönüşü konusunda bölünmüş durumda, bazıları hala geçmiş eylemleri için ona karşı kızgınlık besliyor.

كانت ستيوارت هولي كامبل، وهي أم عزباء وصاحبة مطعم Butterfly Harbour للعائلة، حذرة دائمًا من التغيير والوافدين الجدد. تركزت حياتها حول ابنها وعملها ومجتمعها المتماسك. ومع ذلك، عندما عاد لوك ساكسون، المقيم السابق الذي تسبب في مشاكل وألم قلب هولي وعائلتها قبل مغادرة المدينة منذ أكثر من عشر سنوات، بصفته العمدة الجديد، يتغير كل شيء. عاد لوقا بإحساس جديد بالمسؤولية والرغبة في تعويض أخطائه السابقة. يقترح مشروعًا مشتركًا للاحتفال القادم بالذكرى السنوية للمدينة، والتي تقاومها هولي في البداية بسبب استمرار عدم ثقتها. على الرغم من إحجامها الأولي، بدأت هولي في رؤية لوقا في ضوء مختلف عندما يعملان معًا، وبدأت تتساءل عما إذا كان بإمكان الناس التغيير حقًا. عندما يتعاونان في الذكرى السنوية للمدينة، تنجذب هولي إلى جانب لوقا الساحر والمهتم، لكن خوفها من المعاناة مرة أخرى يمنعها من احتضانه تمامًا. في هذه الأثناء، ينقسم سكان البلدة حول عودة لوقا، ولا يزال البعض يشعر بالاستياء ضده بسبب أفعاله السابقة.

Stuart Holly Campbell，單身母親，蝴蝶港家庭餐館老板，一直在提防變化和新來者。她的生活圍繞著她的兒子，她的生意和她緊密聯系的社區。然而，當十多前離開這座城市之前給霍莉和她的家人帶來麻煩和心痛的前居民盧克·薩克森（Luke Saxon）返回新警長時，事情發生了變化。盧克帶著新發現的責任感和彌補過去錯誤的願望回來了。它為即將到來的城市周慶典提供了一個聯合項目，霍莉最初由於她持續的不信任而拒絕了該項目。盡管最初不願意，但Holly在一起工作時開始以不同的眼光看到Luke，她開始懷疑人們是否真的可以改變。當他們合作慶祝這座城市的周紀念日時，霍莉發現自己陷入了盧克的迷人而關懷的一面，但是她再次遭受痛苦的恐懼使她無法完全擁抱他。同時，城鎮居民對盧克的回歸意見分歧，有些人仍然對他過去的舉動懷恨在心。