The Affect Lab: The History and Limits of Measuring Emotion In his groundbreaking book, "The Affect Lab Grant Bollmer delves into the intricate relationship between technology and emotion, challenging the conventional understanding of emotions and their measurement. Since the late 19th century, psychologists have relied on technological tools such as electrical shocks, photography, video, and electroencephalography (EEG) to study and analyze emotions. However, these tools have not only shaped our understanding of emotions but also influenced their very definition. Bollmer argues that the physical properties of these devices have been mistakenly equated with the essence of emotions, obscuring the complexities of human experience. To unravel this tangle, Bollmer embarks on a journey through the history of psychology, examining four technologies that have played a crucial role in the development of affect theory: the spiritualist toys at Harvard University, serial photography in early American psychological laboratories, experiments on psychopaths using an instrument called an Offner Dynograph, and the evolution of the electropsychometer or E-Meter by Volney Mathison and L. Ron Hubbard.

The Affect Lab: История и пределы измерения эмоций В своей новаторской книге «The Affect Lab» Грант Боллмер углубляется в сложные отношения между технологиями и эмоциями, бросая вызов традиционному пониманию эмоций и их измерения. С конца XIX века психологи полагаются на технологические инструменты, такие как электрошок, фотография, видео и электроэнцефалография (ЭЭГ), для изучения и анализа эмоций. Однако эти инструменты не только сформировали наше понимание эмоций, но и повлияли на само их определение. Боллмер утверждает, что физические свойства этих устройств были ошибочно приравнены к сути эмоций, заслоняя сложности человеческого опыта. Чтобы распутать этот клубок, Боллмер отправляется в путешествие по истории психологии, исследуя четыре технологии, сыгравшие важнейшую роль в развитии теории аффекта: игрушки спиритуалистов в Гарвардском университете, серийная фотография в ранних американских психологических лабораториях, эксперименты на психопатах с использованием инструмента под названием «Динограф Оффнера» и эволюция электропсихометра или Е-метра Волни Матисоном и Л. Роном Хаббардом.

The Affect Lab : L'histoire et les limites de la mesure des émotions Dans son livre d'avant-garde The Affect Lab, Grant Bollmer explore la relation complexe entre la technologie et les émotions, défiant la compréhension traditionnelle des émotions et de leur dimension. Depuis la fin du XIXe siècle, les psychologues s'appuient sur des outils technologiques tels que l'électrochoc, la photographie, la vidéo et l'électroencéphalographie (EEG) pour étudier et analyser leurs émotions. Cependant, ces outils ont non seulement façonné notre compréhension des émotions, mais aussi influencé leur définition même. Bollmer affirme que les propriétés physiques de ces dispositifs étaient à tort assimilées à l'essence des émotions, masquant la complexité de l'expérience humaine. Pour démêler cet enchevêtrement, Bollmer se lance dans un voyage à travers l'histoire de la psychologie, explorant quatre technologies qui ont joué un rôle essentiel dans le développement de la théorie de l'affect : les jouets spiritualistes à l'Université Harvard, la photographie de série dans les premiers laboratoires psychologiques américains, les expériences sur les psychopathes à l'aide d'un outil appelé « Dinographe Offner » et l'évolution de l'électropsichomètre ou e-mètre Volney Matney Matter ison et L. Ron Hubbard.

The Affect Lab: La historia y los límites de la dimensión de las emociones En su libro pionero «The Affect Lab», Grant Bollmer profundiza en las complejas relaciones entre la tecnología y las emociones, desafiando la comprensión tradicional de las emociones y su dimensión. Desde finales del siglo XIX, los psicólogos han confiado en herramientas tecnológicas como electroshock, fotografía, video y electroencefalografía (EEG) para estudiar y analizar las emociones. n embargo, estas herramientas no sólo moldearon nuestra comprensión de las emociones, sino que también influyeron en su propia definición. Bollmer afirma que las propiedades físicas de estos dispositivos fueron erróneamente equiparadas a la esencia de las emociones, oscureciendo las complejidades de la experiencia humana. Para desenredar esta maraña, Bollmer se embarca en un viaje por la historia de la psicología, investigando cuatro tecnologías que jugaron un papel crucial en el desarrollo de la teoría del afecto: juguetes espiritualistas en la Universidad de Harvard, fotografía en serie en los primeros laboratorios psicológicos estadounidenses, experimentos en psicópatas utilizando una herramienta llamada «Dinograph Offner» y evolución el electroshicómetro o metro E de Volney Mathison y L. Ron Hubbard.

The Affect Lab: História e limites da medição de emoções Em seu livro inovador The Affect Lab, Grant Bollmer se aprofunda na complexa relação entre tecnologia e emoção, desafiando a compreensão tradicional das emoções e sua dimensão. Desde o final do século XIX, psicólogos dependem de ferramentas tecnológicas, como eletrochoque, fotografia, vídeo e eletroencefalografia (EEG), para estudar e analisar emoções. No entanto, essas ferramentas não apenas formaram a nossa compreensão das emoções, mas também influenciaram a sua própria definição. Bollmer afirma que as propriedades físicas destes dispositivos foram equivocadamente equiparadas à essência das emoções, vislumbrando a complexidade da experiência humana. Para destravar este clube, Bollmer viaja pela história da psicologia, explorando quatro tecnologias que desempenharam um papel crucial no desenvolvimento da teoria afetiva: brinquedos de espiritismo na Universidade de Harvard, fotografia em série nos primeiros laboratórios de psicologia americanos, experiências em psicopatas usando um instrumento chamado «Dinógrafo Offner» e a evolução do eletrodometro ou E-metro de Volney Mateson E L. Ron Hubbard.

The Affect Lab: Geschichte und Grenzen der Emotionsmessung In seinem bahnbrechenden Buch „The Affect Lab“ taucht Grant Bollmer in die komplexe Beziehung zwischen Technologie und Emotion ein und fordert das traditionelle Verständnis von Emotionen und deren Dimension heraus. Seit dem späten 19. Jahrhundert verlassen sich Psychologen auf technologische Werkzeuge wie Elektroschock, Fotografie, Video und Elektroenzephalographie (EEG), um Emotionen zu studieren und zu analysieren. Diese Werkzeuge haben jedoch nicht nur unser Verständnis von Emotionen geprägt, sondern auch ihre Definition selbst beeinflusst. Bollmer argumentiert, dass die physikalischen Eigenschaften dieser Geräte fälschlicherweise mit dem Wesen der Emotionen gleichgesetzt wurden, was die Komplexität der menschlichen Erfahrung verschleiert. Um dieses Gewirr zu entwirren, begibt sich Bollmer auf eine Reise durch die Geschichte der Psychologie und erforscht vier Technologien, die bei der Entwicklung der Affekttheorie eine entscheidende Rolle spielten: Spielzeuge von Spiritualisten an der Harvard University, Serienfotografie in frühen amerikanischen Psycholabors, Experimente an Psychopathen mit einem Instrument namens „Dinograph Offner“ und die Evolution eines Elektropsychometers oder E-Meters von Wolny Mathison und L. Hatison Ron Hubbard.

''

Etki Laboratuvarı: Duyguyu Ölçmenin Tarihi ve Sınırları Çığır açan "Etki Laboratuvarı'adlı kitabında Grant Bollmer, teknoloji ve duygu arasındaki karmaşık ilişkiyi inceler ve geleneksel duygu anlayışı ve ölçümüne meydan okur. 19. yüzyılın sonlarından bu yana, psikologlar duyguları incelemek ve analiz etmek için elektroşok, fotoğraf, video ve elektroensefalografi (EEG) gibi teknolojik araçlara güvenmişlerdir. Bununla birlikte, bu araçlar sadece duyguları anlamamızı şekillendirmekle kalmadı, aynı zamanda tanımlarını da etkiledi. Bollmer, bu cihazların fiziksel özelliklerinin, insan deneyiminin karmaşıklıklarını gizleyerek, duyguların özü ile yanlış bir şekilde eşitlendiğini savunuyor. Bu karmaşayı çözmek için Bollmer, etki teorisinin gelişiminde kritik bir rol oynayan dört teknolojiyi keşfederek psikoloji tarihinde bir yolculuğa çıkıyor: Harvard Üniversitesi'nde spiritüalist oyuncaklar, erken Amerikan psikolojik laboratuvarlarında seri fotoğrafçılık, Offner's Dinograph adlı bir araç kullanarak psikopatlar üzerinde deneyler ve Volney Mathieson ve L. Ron Hubbard tarafından elektropsikometre veya E-metrenin evrimi.

مختبر التأثير: تاريخ وحدود قياس المشاعر في كتابه الرائد «مختبر التأثير»، يتعمق جرانت بولمر في العلاقة المعقدة بين التكنولوجيا والعاطفة، متحديًا الفهم التقليدي وقياس المشاعر. منذ أواخر القرن التاسع عشر، اعتمد علماء النفس على الأدوات التكنولوجية مثل الصدمات الكهربائية والتصوير الفوتوغرافي والفيديو وتصوير كهربية الدماغ (EEG) لدراسة المشاعر وتحليلها. ومع ذلك، فإن هذه الأدوات لم تشكل فهمنا للعواطف فحسب، بل أثرت أيضًا على تعريفها. يجادل بولمر بأن الخصائص الفيزيائية لهذه الأجهزة قد تمت مساواتها خطأً بجوهر العاطفة، مما يحجب تعقيدات التجربة البشرية. لفك هذا التشابك، يشرع بولمر في رحلة عبر تاريخ علم النفس، واستكشاف أربع تقنيات لعبت دورًا حاسمًا في تطوير نظرية التأثير: الألعاب الروحانية في جامعة هارفارد، والتصوير المتسلسل في المختبرات النفسية الأمريكية المبكرة، والتجارب على السيكوباتيين باستخدام أداة تسمى Offner's Dinograph، وتطور المقياس النفسي الكهربائي أو E-meter بواسطة Volney Mathieson و L. Ron Hubbard.