The Active Side of Innonity by Carlos Castaneda The Active Side of Infinity, written by Carlos Castaneda, is a thought-provoking and deeply personal account of the author's experiences as an apprentice of Don Juan Matus, a Yaqui Indian sorcerer and shaman. The book explores the concept of the "active side of infinity a realm that exists beyond the mundane world of everyday life, but is still connected to it. Throughout the book, Castaneda delves into the nature of this realm and how it relates to the human experience, offering profound insights into the nature of reality, consciousness, and the interconnectedness of all things. The story begins with Castaneda reflecting on his time spent with Don Juan, his teacher and mentor, and the lessons he learned from him. He recounts the events of his life that he considers memorable, and how they have shaped his understanding of the world and himself. Don Juan, according to Castaneda, believed that collecting these memorable events was crucial for shamans as preparation for their entrance into the "active side of infinity a region filled with practical affairs that are different from those of daily life, yet just as functional. As the story unfolds, Castaneda takes the reader on a journey through his own personal experiences, revealing the intricacies of shamanic practices and beliefs.

The Active de of Innonity Карлоса Кастанеды The Active de of Infinity, написанная Карлосом Кастанедой, является заставляющим задуматься и глубоко личным рассказом об опыте автора в качестве ученика дона Хуана Матуса, индейского колдуна и шамана яки. Книга исследует концепцию «активной стороны бесконечности» царства, которое существует за пределами обыденного мира повседневной жизни, но все еще связано с ним. На протяжении всей книги Кастанеда углубляется в природу этого царства и в то, как оно связано с человеческим опытом, предлагая глубокое понимание природы реальности, сознания и взаимосвязанности всех вещей. История начинается с того, что Кастанеда размышляет о своём времени, проведённом с Дон Жуаном, его учителем и наставником, и уроках, которые он получил от него. Он рассказывает о событиях своей жизни, которые он считает памятными, и о том, как они сформировали его понимание мира и его самого. Дон Хуан, по словам Кастанеды, считал, что сбор этих памятных событий имеет решающее значение для шаманов как подготовка к их вступлению в «активную сторону бесконечности» регион, наполненный практическими делами, которые отличаются от дел повседневной жизни, но столь же функциональны. По мере развития истории Кастанеда берёт читателя в путешествие по собственным личным переживаниям, раскрывая тонкости шаманских практик и верований.

L'Action de l'Innocence de Carlos Castaneda L'Action de l'Infinity, écrite par Carlos Castaneda, est un récit réfléchi et profondément personnel de l'expérience de l'auteur en tant qu'élève de Don Juan Matus, sorcier indien et chaman yaka. livre explore le concept du « côté actif de l'infini » d'un royaume qui existe en dehors du monde ordinaire de la vie quotidienne, mais qui est toujours lié à lui. Tout au long du livre, Castaneda approfondit la nature de ce royaume et la façon dont il est lié à l'expérience humaine, offrant une compréhension profonde de la nature de la réalité, de la conscience et de l'interconnexion de toutes les choses. L'histoire commence par le fait que Castaneda pense à son temps passé avec Don Juan, son professeur et mentor, et aux leçons qu'il a reçues de lui. Il raconte les événements de sa vie qu'il considère comme mémorables et comment ils ont façonné sa compréhension du monde et de lui-même. Don Juan, selon Castaneda, croyait que la collecte de ces commémorations était cruciale pour les chamans en tant que préparation pour leur entrée dans le « côté actif de l'infini » d'une région remplie de choses pratiques qui diffèrent de celles de la vie quotidienne, mais tout aussi fonctionnelles. Alors que l'histoire progresse, Castaneda emmène le lecteur dans un voyage à travers ses propres expériences personnelles, révélant les subtilités des pratiques et des croyances chamaniques.

Active de Innonity de Carlos Castaneda Active de Infinity, escrito por Carlos Castaneda, es un relato reflexivo y profundamente personal de la experiencia del autor como discípulo de don Juan Matus, brujo indio y chamán yaki. libro explora el concepto del «lado activo de la infinidad» del reino, que existe más allá del mundo mundano de la vida cotidiana, pero aún está relacionado con él. A lo largo del libro, Castaneda profundiza en la naturaleza de este reino y en cómo se relaciona con la experiencia humana, ofreciendo una profunda comprensión de la naturaleza de la realidad, la conciencia y la interconexión de todas las cosas. La historia comienza con Castaneda reflexionando sobre su tiempo pasado con Don Juan, su maestro y mentor, y las lecciones que recibió de él. Narra los acontecimientos de su vida que considera memorables y cómo han moldeado su comprensión del mundo y de él mismo. Don Juan, según Castaneda, consideró que la recolección de estos eventos conmemorativos es crucial para los chamanes como preparación para su entrada en el «lado activo del infinito» una región llena de asuntos prácticos que difieren de los de la vida cotidiana, pero igual de funcionales. A medida que la historia avanza, Castaneda lleva al lector a un viaje a través de sus propias experiencias personales, revelando las sutilezas de las prácticas y creencias chamánicas.

O Ato de Inocência de Carlos Castanheda, escrito por Carlos Castanheda, é um relato muito pessoal sobre a experiência do autor como discípulo de Don Juan Matus, um bruxo indígena e um xamã iaque. O livro explora o conceito de «lado ativo do infinito» do reino, que existe além do mundo normal da vida cotidiana, mas ainda está ligado a ele. Ao longo do livro, Castaneda se aprofundou na natureza deste reino e na forma como está ligado à experiência humana, oferecendo uma compreensão profunda da natureza da realidade, consciência e interligação de todas as coisas. A história começa quando Castaneda reflete sobre o seu tempo com Don Juan, seu professor e mentor, e as lições que recebeu dele. Ele fala sobre os acontecimentos da sua vida, que considera memoráveis, e como eles formaram a sua compreensão do mundo e do seu próprio. Don Juan, segundo Castaneda, acreditava que a coleta desses eventos memoráveis era crucial para os xamãs como preparação para a sua entrada no «lado ativo do infinito», uma região cheia de assuntos práticos, diferentes da vida cotidiana, mas igualmente funcionais. À medida que a história avança, Castaneda leva o leitor a viajar pelas suas próprias experiências pessoais, revelando as sutilezas das práticas e crenças xamânicas.

The Active de of Innocity di Carlos Castaneda The Active de of Infinity, scritto da Carlos Castaneda, è un racconto molto riflettente e molto personale dell'esperienza dell'autore come discepolo di don Juan Matus, stregone indiano e sciamano dello Yaka. Il libro esplora il concetto dì lato attivo dell'infinito "del regno, che esiste al di là del mondo normale della vita quotidiana, ma è ancora collegato a esso. Durante tutto il libro, Castaneda si approfondisce nella natura di questo regno e nel modo in cui è legato all'esperienza umana, offrendo una profonda comprensione della natura della realtà, della coscienza e dell'interconnessione di tutte le cose. La storia inizia con Castaneda che riflette sul suo tempo con Don Giovanni, il suo maestro e mentore, e le lezioni che ha ricevuto da lui. Parla degli eventi della sua vita, che considera memorabili, e di come hanno formato la sua comprensione del mondo e del suo stesso. Don Juan, secondo Castaneda, riteneva che la raccolta di questi eventi commemorativi fosse fondamentale per gli sciamani come preparazione per il loro ingresso nella «parte attiva dell'infinito», una regione piena di fatti pratici diversi da quelli della vita quotidiana, ma altrettanto funzionali. Mentre la storia si sviluppa, Castaneda porta il lettore in un viaggio attraverso le proprie esperienze personali, rivelando le sottilità delle pratiche e delle credenze sciamaniche.

Die aktive Seite der Unschuld von Carlos Castaneda Die von Carlos Castaneda geschriebene aktive Seite der Unendlichkeit ist ein nachdenklicher und zutiefst persönlicher Bericht über die Erfahrungen des Autors als Schüler von Don Juan Matus, einem indianischen Zauberer und Yaki-Schamanen. Das Buch untersucht das Konzept der „aktiven Seite der Unendlichkeit“ des Reiches, das außerhalb der alltäglichen Welt des täglichen bens existiert, aber immer noch damit verbunden ist. Im Laufe des Buches taucht Castaneda in die Natur dieses Reiches ein und wie es sich auf die menschliche Erfahrung bezieht, und bietet einen tiefen Einblick in die Natur der Realität, des Bewusstseins und der Wechselbeziehung aller Dinge. Die Geschichte beginnt damit, dass Castaneda über seine Zeit mit Don Juan, seinem hrer und Mentor, und die ktionen, die er von ihm gelernt hat, nachdenkt. Er erzählt von Ereignissen in seinem ben, die er für denkwürdig hält und wie sie sein Verständnis von der Welt und sich selbst geprägt haben. Don Juan, so Castaneda, glaubte, dass das Sammeln dieser denkwürdigen Ereignisse für Schamanen als Vorbereitung auf ihren Eintritt in die „aktive Seite der Unendlichkeit“ eine Region mit praktischen Dingen, die sich von denen des täglichen bens unterscheiden, aber ebenso funktional sind, von entscheidender Bedeutung ist. Im Laufe der Geschichte nimmt Castaneda den ser mit auf eine Reise durch seine eigenen persönlichen Erfahrungen und enthüllt die Feinheiten schamanischer Praktiken und Überzeugungen.

Carlos Castaneda's The Active de of Infinity, napisany przez Carlosa Castaneda, jest myśleć prowokujące i głęboko osobiste relacje z doświadczeń autora jako student Don Juan Matus, rdzenny czarnoksiężnik amerykański i Yaqui shaman. Książka bada pojęcie „aktywnej strony nieskończoności” dziedziny istniejącej poza przyziemnym światem życia codziennego, ale wciąż z nią związanej. W całej książce Castaneda zagłębia się w naturę tego królestwa i jego związek z ludzkim doświadczeniem, oferując głębokie zrozumienie natury rzeczywistości, świadomości i wzajemnych powiązań wszystkich rzeczy. Historia zaczyna się od Castaneda zastanawiając się nad jego czasu spędzonego z Don Juan, jego nauczyciel i mentor, i lekcje, które otrzymał od niego. Opowiada o wydarzeniach swojego życia, które uważa za niezapomniane i jak ukształtowały jego zrozumienie świata i siebie samego. Don Juan, według Castaneda, uważał, że zbieranie tych niezapomnianych wydarzeń jest kluczowe dla szamanów jako przygotowanie do ich wejścia do „aktywnej strony nieskończoności” region wypełniony praktycznych spraw, które różnią się od tych w codziennym życiu, ale są tak samo funkcjonalne. W miarę rozwoju historii, Castaneda zabiera czytelnika w podróż poprzez własne osobiste doświadczenia, ujawniając zawiłości szamańskich praktyk i przekonań.

”The Active de Infinity” של קרלוס קסטנדה, הוא תיאור מעורר מחשבה ואישי עמוק של חוויותיו של הסופר כתלמידם של דון חואן מאטוס, מכשף יליד אמריקה ושמאן יאקי. הספר בוחן את המושג ”הצד הפעיל של האינסוף” של תחום הקיים מחוץ לעולם היומיומי, אך עדיין מחובר אליו. לאורך כל הספר, קסטנדה מתעמק בטבע של תחום זה וכיצד הוא נוגע לחוויה האנושית, ומציע הבנה עמוקה של טבען של המציאות, התודעה, והקישור ההדדי של כל הדברים. הסיפור מתחיל עם קסטנדה מהרהר על זמנו בילה עם דון חואן, המורה והמורה הרוחני שלו, ואת השיעורים שקיבל ממנו. הוא מדבר על מאורעות חייו, אותם הוא רואה כבלתי נשכחים, וכיצד הם עיצבו את הבנתו את העולם ואת עצמו. דון חואן, לדברי קסטנדה, האמין כי איסוף אירועים בלתי נשכחים אלה חיוני לשאמאנים כהכנה לכניסתם ל ”צד הפעיל של האינסוף” אזור מלא בעניינים מעשיים שונים מאלה של חיי היומיום אך הם לא פחות פונקציונליים. ככל שהסיפור מתקדם, קסטנדה לוקח את הקורא למסע דרך חוויותיו האישיות, וחושף את המורכבות של מנהגים ואמונות שמאניים.''

Carlos Castaneda'nın Innonity'nin Aktif Tarafı Carlos Castaneda tarafından yazılan Infinity'nin Aktif Tarafı, yazarın Kızılderili bir büyücü ve Yaqui şaman olan Don Juan Matus'un öğrencisi olarak yaşadığı deneyimlerin düşündürücü ve derinden kişisel bir açıklamasıdır. Kitap, günlük yaşamın sıradan dünyasının dışında var olan ancak yine de ona bağlı olan bir alemin "sonsuzluğun aktif tarafı" kavramını araştırıyor. Kitap boyunca Castaneda, gerçekliğin doğasını, bilincini ve her şeyin birbirine bağlılığını derinlemesine anlayarak, bu alemin doğasını ve insan deneyimi ile nasıl ilişkili olduğunu inceler. Hikaye, Castaneda'nın öğretmeni ve akıl hocası Don Juan ile geçirdiği zamanı ve ondan aldığı dersleri yansıtmasıyla başlar. Unutulmaz olduğunu düşündüğü hayatının olaylarından ve dünyaya ve kendisine dair anlayışını nasıl şekillendirdiğinden bahsediyor. Castaneda'ya göre don Juan, bu unutulmaz olayları bir araya getirmenin, şamanlar için "sonsuzluğun aktif tarafına" girişlerine hazırlık olarak çok önemli olduğuna inanıyordu; bu bölge, günlük yaşamdan farklı ama aynı derecede işlevsel olan pratik meselelerle doluydu. Hikaye ilerledikçe, Castaneda okuyucuyu kendi kişisel deneyimleriyle bir yolculuğa çıkarır ve şamanik uygulamaların ve inançların inceliklerini ortaya çıkarır.

الجانب النشط من الفطرة بقلم كارلوس كاستانيدا الجانب النشط من اللانهاية، كتبه كارلوس كاستانيدا، هو سرد شخصي ومثير للتفكير لتجارب المؤلف عندما كان طالبًا في دون خوان ماتوس، ساحر أمريكي أصلي وياكي شامان. يستكشف الكتاب مفهوم «الجانب النشط من اللانهاية» لمملكة موجودة خارج العالم الدنيوي للحياة اليومية ولكنها لا تزال مرتبطة به. في جميع أنحاء الكتاب، يتعمق كاستانيدا في طبيعة هذا العالم وكيف يرتبط بالتجربة البشرية، ويقدم فهمًا عميقًا لطبيعة الواقع والوعي والترابط بين كل الأشياء. تبدأ القصة بتفكير كاستانيدا في الوقت الذي قضاه مع دون خوان، معلمه ومعلمه، والدروس التي تلقاها منه. يتحدث عن أحداث حياته، التي يعتبرها لا تُنسى، وكيف شكلت فهمه للعالم ولنفسه. يعتقد دون خوان، وفقًا لكاستانيدا، أن جمع هذه الأحداث التي لا تُنسى أمر بالغ الأهمية للشامان كاستعداد لدخولهم إلى «الجانب النشط من اللانهاية» وهي منطقة مليئة بالمسائل العملية التي تختلف عن تلك الموجودة في الحياة اليومية ولكنها وظيفية بنفس القدر. مع تقدم القصة، يأخذ كاستانيدا القارئ في رحلة عبر تجاربه الشخصية، ويكشف عن تعقيدات الممارسات والمعتقدات الشامانية.