
BOOKS - That Burning Summer

That Burning Summer
Author: Lydia Syson
Year: October 1, 2013
Format: PDF
File size: PDF 2.3 MB
Language: English

Year: October 1, 2013
Format: PDF
File size: PDF 2.3 MB
Language: English

That Burning Summer by Lily Myers Kaplan In the sweltering summer of 1940, on the southern coast of England, a mysterious plane crashes into the marsh, leaving behind a wounded Polish airman named Henryk. Sixteen-year-old Peggy, who lives nearby, discovers the downed pilot and, despite the danger, decides to help him evade capture by the authorities. As she hides him in a remote, abandoned church, Peggy learns the truth about Henryk's past and the reason for his flight. Meanwhile, her eleven-year-old brother Ernest, who is desperate to understand the chaotic world around him, is obsessed with the rules and regulations of war. He follows them diligently, but Peggy's actions challenge his black-and-white view of the world. This beautifully written novel explores the tension between following one's heart and adhering to the rules, set against the backdrop of World War II. Plot Summary: The story takes place in July 1940, during the height of World War II, in the rural south coast of England. The protagonist, sixteen-year-old Peggy, lives with her family in a small village surrounded by marshes. One day, while out exploring the marshes, Peggy stumbles upon a plane crash in the fog. She finds the injured Polish airman, Henryk, who has parachuted out of the plane before it crashed.
Это горящее лето Лили Майерс Каплан Изнурительным летом 1940 года на южном побережье Англии таинственный самолет врезается в болото, оставляя после себя раненого польского летчика по имени Генрик. Шестнадцатилетняя Пегги, живущая неподалёку, обнаруживает сбитого лётчика и, несмотря на опасность, решает помочь ему уклониться от захвата властями. Когда она прячет его в глухой заброшенной церкви, Пегги узнаёт правду о прошлом Генрика и причине его бегства. Тем временем её одиннадцатилетний брат Эрнест, отчаявшийся понять хаотичный мир вокруг себя, одержим правилами и регламентом войны. Он усердно следует за ними, но действия Пегги бросают вызов его черно-белому взгляду на мир. Этот прекрасно написанный роман исследует напряженность между следованием своему сердцу и соблюдением правил, установленных на фоне Второй мировой войны. Краткое содержание сюжета: История происходит в июле 1940 года, в разгар Второй мировой войны, в сельской местности на южном побережье Англии. Главная героиня, шестнадцатилетняя Пегги, живёт с семьёй в небольшой деревне, окружённой болотами. Однажды, исследуя болота, Пегги натыкается в тумане на авиакатастрофу. Она находит раненого польского лётчика Генрика, который выпрыгнул с парашютом из самолёта перед его крушением.
Cet été brûlant de Lily Myers Kaplan est épuisant à l'été 1940 sur la côte sud de l'Angleterre, un mystérieux avion s'écrase dans un marais, laissant derrière lui un pilote polonais blessé nommé Henrik. Peggy, 16 ans, qui vit à proximité, découvre le pilote abattu et, malgré le danger, décide de l'aider à échapper à la prise de contrôle par les autorités. Quand elle le cache dans une église abandonnée, Peggy découvre la vérité sur le passé d'Henrik et la raison de sa fuite. Pendant ce temps, son frère Ernest, 11 ans, désespéré de comprendre le monde chaotique qui l'entoure, est obsédé par les règles et le règlement de la guerre. Il les suit assidûment, mais les actions de Peggy remettent en question son regard noir et blanc sur le monde. Ce roman parfaitement écrit explore les tensions entre suivre son cœur et respecter les règles établies dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale. Résumé de l'histoire : L'histoire se déroule en juillet 1940, au milieu de la Seconde Guerre mondiale, dans une zone rurale sur la côte sud de l'Angleterre. L'héroïne principale, Peggy, seize ans, vit avec sa famille dans un petit village entouré de marais. Un jour, en explorant les marais, Peggy tombe dans le brouillard sur un accident d'avion. Elle trouve un pilote polonais blessé, Henrik, qui a sauté en parachute de l'avion avant de s'écraser.
Este verano ardiente de Lily Myers Kaplan En el verano agotador de 1940 en la costa sur de Inglaterra, un misterioso avión se estrella contra un pantano, dejando atrás a un piloto polaco herido llamado Henryk. Peggy, de dieciséis , que vive cerca, descubre al piloto abatido y, a pesar del peligro, decide ayudarlo a esquivar la captura por las autoridades. Mientras lo esconde en una iglesia sorda y abandonada, Peggy descubre la verdad sobre el pasado de Enrique y la razón de su huida. Mientras tanto, su hermano Ernest, de once , desesperado por entender el caótico mundo que le rodea, está obsesionado con las reglas y reglamentos de la guerra. sigue con asiduidad, pero las acciones de Peggy desafían su visión en blanco y negro del mundo. Esta novela perfectamente escrita explora la tensión entre seguir su corazón y cumplir con las reglas establecidas en medio de la Segunda Guerra Mundial. Breve contenido de la trama: La historia transcurre en julio de 1940, en plena Segunda Guerra Mundial, en una zona rural de la costa sur de Inglaterra. La protagonista, Peggy, de dieciséis , vive con su familia en un pequeño pueblo rodeado de pantanos. Un día, mientras explora los pantanos, Peggy se topa con la niebla en un accidente aéreo. Ella encuentra al piloto polaco herido Henrik, que saltó con un paracaídas del avión antes de estrellarse.
Este verão em chamas de Lily Myers Kaplan Exaustivo no verão de 1940, na costa sul da Inglaterra, um avião misterioso atingiu um pântano, deixando um piloto polonês ferido chamado Henrik. Peggy, de 16 anos, que vive perto, encontra um piloto abatido e, apesar do perigo, decide ajudá-lo a evitar ser capturado pelas autoridades. Quando ela o esconde numa igreja surda e abandonada, Peggy descobre a verdade sobre o passado do Henrik e a razão pela qual ele fugiu. Enquanto isso, seu irmão Ernest, de 11 anos, desesperado por entender o mundo caótico à sua volta, obcecado pelas regras e regulamentos da guerra. Ele está a segui-los, mas as acções do Peggy desafiam o seu olhar em preto e branco sobre o mundo. Este romance perfeitamente escrito explora as tensões entre seguir o seu coração e cumprir as regras estabelecidas no contexto da Segunda Guerra Mundial. Resumo da história de julho de 1940, no auge da Segunda Guerra Mundial, em uma zona rural na costa sul da Inglaterra. A personagem principal, Peggy, de 16 anos, vive com a família numa pequena aldeia cercada por pântanos. Um dia, a explorar pântanos, Peggy esbarra num acidente de avião. Ela encontra o piloto polaco Henrik ferido, que saltou de pára-quedas do avião antes de ele cair.
Questa estate ardente Lily Myers Kaplan estenuante estate 1940 sulla costa meridionale dell'Inghilterra un misterioso aereo si schianta contro una palude, lasciando un pilota polacco ferito di nome Henrik. Peggy, sedicenne che vive nelle vicinanze, scopre il pilota investito e, nonostante il pericolo, decide di aiutarlo ad evitare di essere catturato dalle autorità. Quando lo nasconde in una sorda chiesa abbandonata, Peggy scopre la verità sul passato di Henrik e sul motivo della sua fuga. Nel frattempo, suo fratello Ernest, 11 anni, disperato a capire il mondo caotico intorno a sé, ossessionato dalle regole e dalle regole della guerra. Li segue duramente, ma le azioni di Peggy sfidano la sua visione del mondo in bianco e nero. Questo romanzo ben scritto esplora le tensioni tra seguire il proprio cuore e rispettare le regole stabilite in seguito alla seconda guerra mondiale. La storia si svolge nel luglio 1940, nel pieno della Seconda Guerra Mondiale, in una zona rurale sulla costa meridionale dell'Inghilterra. La protagonista, Peggy, sedicenne, vive con la famiglia in un piccolo villaggio circondato da paludi. Un giorno, mentre esplorava le paludi, Peggy si imbatteva in un incidente aereo. Trova Henrik, il pilota polacco ferito, che è saltato con il paracadute dall'aereo prima che si schiantasse.
Es ist der brennende Sommer von Lily Myers Kaplan Im zermürbenden Sommer 1940 stürzt an der Südküste Englands ein mysteriöses Flugzeug in einen Sumpf und hinterlässt einen verwundeten polnischen Piloten namens Henryk. Die sechzehnjährige Peggy, die in der Nähe lebt, entdeckt den abgeschossenen Piloten und beschließt trotz der Gefahr, ihm zu helfen, sich der Übernahme durch die Behörden zu entziehen. Als sie ihn in einer abgelegenen, verlassenen Kirche versteckt, erfährt Peggy die Wahrheit über Henriks Vergangenheit und den Grund für seine Flucht. In der Zwischenzeit ist ihr elfjähriger Bruder Ernest, der verzweifelt ist, die chaotische Welt um ihn herum zu verstehen, von den Regeln und Vorschriften des Krieges besessen. Er folgt ihnen fleißig, aber Peggys Aktionen fordern seine schwarz-weiße cht auf die Welt heraus. Dieser wunderschön geschriebene Roman untersucht die Spannung zwischen dem Folgen seines Herzens und der Einhaltung der Regeln, die vor dem Hintergrund des Zweiten Weltkriegs aufgestellt wurden. Die Geschichte spielt im Juli 1940, auf dem Höhepunkt des Zweiten Weltkriegs, auf dem Land an der Südküste Englands. Die Hauptfigur, die sechzehnjährige Peggy, lebt mit ihrer Familie in einem kleinen Dorf, das von Sümpfen umgeben ist. Eines Tages, während sie die Sümpfe erkundet, stößt Peggy im Nebel auf einen Flugzeugabsturz. e findet den verwundeten polnischen Piloten Henryk, der vor seinem Absturz mit einem Fallschirm aus dem Flugzeug gesprungen ist.
''
Bu Yanan Yaz, Lily Myers Kaplan İngiltere'nin güney kıyısında, 1940 yılının yorucu yazında, gizemli bir uçak bataklığa düşer ve arkasında Henryk adında yaralı bir Polonyalı pilot bırakır. Yakınlarda yaşayan on altı yaşındaki Peggy, düşmüş bir pilotu keşfeder ve tehlikeye rağmen yetkililer tarafından yakalanmaktan kaçmasına yardım etmeye karar verir. Onu terk edilmiş uzak bir kilisede sakladığında, Peggy Henrik'in geçmişi ve uçuşunun nedeni hakkındaki gerçeği öğrenir. Bu arada, etrafındaki kaotik dünyayı anlamak için çaresiz olan on bir yaşındaki kardeşi Ernest, savaşın kurallarına ve düzenlemelerine takıntılıdır. Onları özenle takip ediyor, ancak Peggy'nin eylemleri siyah-beyaz dünya görüşüne meydan okuyor. Bu güzel yazılmış roman, kalbinizi takip etme ve II. Dünya Savaşı'nın arka planında belirlenen kurallara uyma arasındaki gerilimi araştırıyor. Özet: Hikaye, Temmuz 1940'ta, II. Dünya Savaşı'nın zirvesinde, İngiltere'nin güney kıyısındaki kırsal bir alanda gerçekleşir. On altı yaşındaki Peggy, ailesiyle birlikte bataklıklarla çevrili küçük bir köyde yaşıyor. Bir keresinde, bataklıkları keşfederken, Peggy siste bir uçak kazasına rastlar. Kazadan önce uçaktan paraşütle atlayan yaralı Polonyalı pilot Henryk'i bulur.
هذا الصيف المحترق بقلم ليلي مايرز كابلان في صيف عام 1940 الشاق، على الساحل الجنوبي لإنجلترا، اصطدمت طائرة غامضة بمستنقع، تاركة وراءها طيارًا بولنديًا جريحًا يدعى هنريك. تكتشف بيجي البالغة من العمر ستة عشر عامًا، والتي تعيش في مكان قريب، طيارًا سقط، وعلى الرغم من الخطر، قررت مساعدته على التهرب من القبض عليه من قبل السلطات. عندما تخفيه في كنيسة بعيدة مهجورة، تتعلم بيغي حقيقة ماضي هنريك وسبب رحلته. في هذه الأثناء، شقيقها إرنست البالغ من العمر 11 عامًا، الذي يائسًا من فهم العالم الفوضوي من حوله، مهووس بقواعد وأنظمة الحرب. يتبعهم بجد، لكن تصرفات بيغي تتحدى نظرته بالأبيض والأسود للعالم. تستكشف هذه الرواية المكتوبة بشكل جميل التوتر بين اتباع قلبك واتباع القواعد الموضوعة على خلفية الحرب العالمية الثانية. ملخص الحبكة: تدور أحداث القصة في يوليو 1940، في ذروة الحرب العالمية الثانية، في منطقة ريفية على الساحل الجنوبي لإنجلترا. تعيش الشخصية الرئيسية، بيجي البالغة من العمر ستة عشر عامًا، مع عائلتها في قرية صغيرة محاطة بالمستنقعات. ذات مرة، أثناء استكشاف المستنقعات، تتعثر بيغي في حادث تحطم طائرة في الضباب. وجدت الطيار البولندي الجريح هنريك، الذي هبط بالمظلة من الطائرة قبل تحطمه.
