Tenera e la notte: A Study of the Evolution of Technology and Human Survival Introduction F. Scott Fitzgerald's Tender is the Night, published in 1934, is widely regarded as the author's magnum opus and the culmination of his literary career. The novel tells the story of Dick Diver, a charismatic and wealthy American expatriate who is torn between his passionate love for his beautiful and troubled wife, Nicole, and his all-consuming desire for the innocent young actress, Rosemary. Set against the backdrop of the glamorous winter resort town of Saint Moritz and the picturesque summer playground of the French Riviera, the novel is a poignant exploration of the human longing for life and the inevitable decline of an era. This edition includes a historical-critical introduction by Sara Antonelli and a concluding note by translator Antonio Dell'Orso, providing a comprehensive understanding of the text and its significance. The Plot The plot of Tender is the Night revolves around the complex and tumultuous relationship between Dick Diver and the two women he loves: his wife, Nicole, and the young actress, Rosemary. The novel begins with Dick and Nicole's idyllic winter holiday in Saint Moritz, where they are surrounded by other wealthy Americans and Europeans. However, as the story progresses, it becomes clear that Nicole is struggling with mental health issues, which causes tension in their marriage and sets the stage for the novel's tragic events.

Tenera e la notte: A Study of the Evolution of Technology and Human Survival Introduction Книга Ф. Скотта Фицджеральда «Tender is the Night», опубликованная в 1934 году, широко рассматривается как magnum opus автора и кульминация его литературной карьеры. Роман повествует о Дике Дайвере, харизматичном и богатом американском экспатрианте, который разрывается между своей страстной любовью к своей прекрасной и беспокойной жене Николь и своим всепоглощающим стремлением к невинной молодой актрисе Розмари. Поставленный на фоне гламурного зимнего курортного города Сен-Мориц и живописной летней игровой площадки французской Ривьеры, роман представляет собой пронзительное исследование человеческой тоски по жизни и неизбежного заката эпохи. Это издание включает в себя историко-критическое введение Сары Антонелли и заключительную записку переводчика Антонио Делл 'Орсо, предоставляющую всестороннее понимание текста и его значения. Сюжет «Нежная ночь» вращается вокруг сложных и бурных отношений между Диком Дайвером и двумя женщинами, которых он любит: его женой Николь и молодой актрисой Розмари. Роман начинается с идиллического зимнего отдыха Дика и Николь в Сен-Морице, где их окружают другие богатые американцы и европейцы. Однако по мере развития истории становится ясно, что Николь борется с проблемами психического здоровья, что вызывает напряжение в их браке и подготавливает почву для трагических событий романа.

Tenera e la note : A Study of the Evolution of Technology and Human Survival Introduction livre de F. Scott Fitzgerald, Tender is the Night, publié en 1934, est largement considéré comme un magnum opus de l'auteur et le point culminant de sa carrière littéraire. roman raconte l'histoire de Dick Plonger, un expatrié américain charismatique et riche qui se déchire entre son amour passionné pour sa belle et trépidante femme Nicole et son désir assourdissant pour la jeune actrice innocente Rosemary. Dans le contexte de la ville thermale d'hiver glamour de Saint-Moritz et du pittoresque terrain de jeu d'été de la Côte d'Azur, le roman est une étude poignante de l'angoisse humaine sur la vie et l'inévitable coucher de soleil de l'ère. Cette édition comprend l'introduction historique et critique de Sarah Antonelli et la note finale du traducteur Antonio Dell'Orso, qui fournit une compréhension complète du texte et de sa signification. L'histoire « Douce Nuit » tourne autour d'une relation complexe et tumultueuse entre Dick Dyver et deux femmes qu'il aime : sa femme Nicole et la jeune actrice Rosemary. roman commence par les vacances d'hiver idylliques de Dick et Nicole à Saint-Moritz, où ils sont entourés d'autres riches Américains et Européens. Cependant, à mesure que l'histoire progresse, il devient clair que Nicole est aux prises avec des problèmes de santé mentale, ce qui provoque des tensions dans leur mariage et prépare le terrain pour les événements tragiques du roman.

Tenera e la notte: A Study of the Evolution of Technology and Human Survival Introduction libro de F. Scott Fitzgerald «Tender is the Night», publicado en 1934, es ampliamente considerado como magnum opus del autor y culminación de su carrera literaria. La novela narra la historia de Dick Dyver, un carismático y rico expatriado estadounidense que rompe entre su apasionado amor por su bella e inquieta esposa Nicole y su aspirante a ser una joven actriz inocente, Rosemary. Ambientada en el telón de fondo de la glamorosa ciudad balnearia invernal de Saint-Moritz y el pintoresco parque lúdico veraniego de la Riviera francesa, la novela es una penetrante exploración de la angustia humana por la vida y el inevitable atardecer de una época. Esta edición incluye una introducción histórica y crítica de Sara Antonelli y una nota final del traductor Antonio Dell'Orso que proporciona una comprensión integral del texto y su significado. La trama de «Tierna noche» gira en torno a la compleja y turbulenta relación entre Dick Dyver y las dos mujeres que ama: su esposa Nicole y la joven actriz Rosemary. La novela comienza con unas idílicas vacaciones de invierno de Dick y Nicole en Saint Moritz, donde están rodeados por otros ricos americanos y europeos. n embargo, a medida que avanza la historia, queda claro que Nicole lucha contra los problemas de salud mental, lo que provoca tensión en su matrimonio y prepara el terreno para los trágicos acontecimientos de la novela.

Tenera e la notte: A Study of the Evolution of Technology and Human Survival Introduction Das 1934 erschienene Buch „Tender is the Night“ von F. Scott Fitzgerald gilt weithin als magnum opus des Autors und Höhepunkt seiner literarischen Karriere. Der Roman erzählt die Geschichte von Dick Diver, einem charismatischen und wohlhabenden amerikanischen Expatriate, der zwischen seiner leidenschaftlichen Liebe zu seiner schönen und unruhigen Frau Nicole und seinem alles verzehrenden Wunsch nach der unschuldigen jungen Schauspielerin Rosemary hin- und hergerissen ist. Vor dem Hintergrund des glamourösen Winterkurorts Saint-Moritz und des malerischen Sommerspielplatzes der französischen Riviera ist der Roman eine ergreifende Auseinandersetzung mit der menschlichen Sehnsucht nach ben und dem unvermeidlichen Niedergang einer Ära. Diese Ausgabe enthält eine historisch-kritische Einführung von Sarah Antonelli und eine abschließende Notiz des Übersetzers Antonio Dell 'Orso, die einen umfassenden Einblick in den Text und seine Bedeutung bietet. Die Handlung von „A Tender Night“ dreht sich um die komplizierte und turbulente Beziehung zwischen Dick Diver und zwei Frauen, die er liebt: seine Frau Nicole und die junge Schauspielerin Rosemary. Der Roman beginnt mit einem idyllischen Winterurlaub von Dick und Nicole in St. Moritz, wo sie von anderen wohlhabenden Amerikanern und Europäern umgeben sind. Im Laufe der Geschichte wird jedoch klar, dass Nicole mit psychischen Problemen zu kämpfen hat, was zu Spannungen in ihrer Ehe führt und den Boden für die tragischen Ereignisse des Romans bereitet.

''

Tenera e la notte: A Study of the Evolution of Technology and Human Survival Introduction F. Scott Fitzgerald'ın 1934'te yayınlanan kitabı "Tender is the Night", yazarın başyapıtı ve edebi kariyerinin doruk noktası olarak kabul edilir. Roman, karizmatik ve zengin bir Amerikalı gurbetçi olan Dick Diver'ı, güzel ve sorunlu karısı Nicole'e olan tutkulu aşkı ve masum genç aktris Rosemary'nin her şeyi tüketen arayışı arasında parçalanıyor. Göz kamaştırıcı kış tatil beldesi Saint-Moritz'in ve Fransız Rivierası'nın pitoresk yaz oyun alanının zemininde yer alan roman, insanın yaşam özleminin ve bir dönemin kaçınılmaz alacakaranlığının dokunaklı bir keşfidir. Bu baskı, Sarah Antonelli'nin tarihsel-eleştirel bir girişini ve çevirmen Antonio Dell 'Orso'nun metnin ve anlamının kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlayan son bir notunu içerir. "İhale Gecesi'nin konusu, Dick Diver ve sevdiği iki kadın arasındaki karmaşık ve çalkantılı ilişki etrafında dönüyor: Karısı Nicole ve genç aktris Rosemary. Roman, Dick ve Nicole'un diğer zengin Amerikalılar ve Avrupalılar tarafından çevrelendikleri Saint-Moritz'deki pastoral kış tatiliyle başlar. Bununla birlikte, hikaye ilerledikçe, Nicole'un evliliklerinde gerginliğe neden olan ve romanın trajik olaylarına zemin hazırlayan zihinsel sağlık sorunları ile mücadele ettiği anlaşılıyor.

Tenera e la note: A Study of the Evolution of Technology and Human Survival Introduction F. Scott Fitzgerald's Tender is the Night'، الذي نُشر في عام 1934، يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه كتاب المؤلف العظيم المؤلف وتتوج حياته الأدبية. تتبع الرواية ديك دايفر، وهو مغترب أمريكي يتمتع بشخصية كاريزمية وثرية ممزق بين حبه العاطفي لزوجته الجميلة والمضطربة نيكول وسعيه الشامل للممثلة الشابة البريئة روزماري. تقع الرواية على خلفية منتجع Saint-Moritz الشتوي الساحر وملعب الريفيرا الفرنسية الصيفي الخلاب، وهي استكشاف مؤثر للشوق البشري للحياة والشفق الحتمي لعصر ما. تتضمن هذه الطبعة مقدمة تاريخية نقدية من تأليف سارة أنطونيلي ومذكرة أخيرة من المترجم أنطونيو ديل أورسو تقدم فهمًا شاملاً للنص ومعناه. تدور حبكة «ليلة العطاء» حول العلاقة المعقدة والمضطربة بين ديك دايفر وامرأتين يحبهما: زوجته نيكول والممثلة الشابة روزماري. تبدأ الرواية بإجازة ديك ونيكول الشتوية المثالية في سان موريتز، حيث يحيط بهما أمريكيون وأوروبيون أثرياء آخرون. ومع ذلك، مع تقدم القصة، يتضح أن نيكول تعاني من مشاكل الصحة العقلية، مما يسبب توترًا في زواجهما ويمهد الطريق للأحداث المأساوية للرواية.