
BOOKS - Sylvia and Aki

Sylvia and Aki
Author: Winifred Conkling
Year: July 12, 2011
Format: PDF
File size: PDF 452 KB
Language: English

Year: July 12, 2011
Format: PDF
File size: PDF 452 KB
Language: English

Sylvia and Aki: An Unlikely Friendship and the Fight Against Segregation In the midst of World War II, two young girls from different backgrounds and cultures, Sylvia Mendez and Aki Munemitsu, found themselves at the center of a landmark legal battle that would change the course of history. Their lives intersected in Southern California during a time when their country was undergoing rapid transformation, and their stories serve as a testament to the power of friendship and determination in the face of adversity. Sylvia, an American-Mexican girl, never expected to be at the center of a legal battle that would alter the fabric of education in California. She simply wanted to enroll in school like any other child, but her father's fight against the segregation of races in schools led to a groundbreaking court case that would desegregate schools across the state.
Сильвия и Аки: маловероятная дружба и борьба с сегрегацией В разгар Второй мировой войны две молодые девушки из разных слоев общества и культур, Сильвия Мендес и Аки Мунемицу, оказались в центре исторической юридической битвы, которая изменит ход истории. Их жизнь пересеклась в Южной Калифорнии в то время, когда в их стране происходили быстрые преобразования, и их истории служат свидетельством силы дружбы и решимости перед лицом невзгод. Сильвия, американо-мексиканская девушка, никогда не ожидала, что окажется в центре судебной тяжбы, которая изменит структуру образования в Калифорнии. Она просто хотела поступить в школу, как любой другой ребенок, но борьба ее отца против сегрегации рас в школах привела к новаторскому судебному делу, которое бы десегрегировало школы по всему штату.
lvia et Aki : amitié improbable et lutte contre la ségrégation Au plus fort de la Seconde Guerre mondiale, deux jeunes filles de milieux et de cultures différents, lvia Mendez et Aki Munemitsu, se sont retrouvées au cœur d'une bataille juridique historique qui changera le cours de l'histoire. ur vie s'est croisée en Californie du Sud à un moment où leur pays était en pleine transformation et où leurs histoires témoignaient de la force de l'amitié et de la détermination face à l'adversité. Sylvia, une copine américano-mexicaine, ne s'attendait jamais à être au cœur d'une bataille judiciaire qui changerait la structure de l'éducation en Californie. Elle voulait simplement aller à l'école comme n'importe quel autre enfant, mais la lutte de son père contre la ségrégation raciale dans les écoles a conduit à une affaire judiciaire innovante qui aurait déségrégé les écoles dans tout l'État.
Sylvia y Aki: una improbable amistad y lucha contra la segregación En medio de la Segunda Guerra Mundial, dos jóvenes de diferentes orígenes y culturas, lvia Méndez y Aki Munemitsu, se encontraron en el centro de una batalla jurídica histórica que cambiará el curso de la historia. Sus vidas se cruzaron en el sur de California en un momento en que se estaban produciendo transformaciones rápidas en su país y sus historias sirven como testimonio del poder de la amistad y la determinación frente a la adversidad. lvia, una chica estadounidense-mexicana, nunca esperó estar en el centro de una batalla legal que cambiaría la estructura de la educación en California. mplemente quería ingresar a la escuela como cualquier otro niño, pero la lucha de su padre contra la segregación racial en las escuelas llevó a un caso judicial pionero que desegregaría las escuelas en todo el estado.
Sylvia e Aki: amizade improvável e luta contra a segregação No meio da Segunda Guerra Mundial, duas jovens de diferentes setores da sociedade e culturas, Sylvia Mendes e Aki Munemitica, estiveram no centro de uma batalha legal histórica que mudará o curso da História. As suas vidas se cruzaram no sul da Califórnia, numa altura em que o seu país se transformou rapidamente, e suas histórias são uma prova da força da amizade e determinação face às adversidades. Sylvia, uma miúda entre EUA e México, nunca esperava estar no meio de um processo judicial que mudasse a estrutura educacional da Califórnia. Ela só queria ir para a escola como qualquer outra criança, mas a luta do pai contra a segregação escolar levou a um processo inovador que desegregaria as escolas em todo o estado.
Sylvia e Aki: improbabile amicizia e lotta contro la segregazione Nel pieno della Seconda Guerra Mondiale, due giovani donne di diversi settori della società e delle culture, lvia Mendez e Aki Munemica, sono state al centro di una storica battaglia legale che cambierà il corso della storia. loro vite si sono incrociate nel sud della California in un momento in cui il loro paese è stato rapidamente trasformato, e le loro storie sono una testimonianza della forza dell'amicizia e della determinazione di fronte alle avversità. Sylvia, una ragazza americano-messicana, non si aspettava mai di essere al centro di un processo che avrebbe cambiato la struttura dell'istruzione in California. Voleva solo andare a scuola come qualsiasi altro bambino, ma la lotta di suo padre contro la segregazione scolastica ha portato a un caso giudiziario innovativo che avrebbe disegregato le scuole in tutto lo Stato.
lvia und Aki: Eine unwahrscheinliche Freundschaft und der Kampf gegen die Rassentrennung Mitten im Zweiten Weltkrieg standen zwei junge Mädchen mit unterschiedlichen Hintergründen und Kulturen, lvia Mendes und Aki Munemitsu, im Mittelpunkt eines historischen Rechtskampfes, der den Lauf der Geschichte verändern sollte. Ihr ben kreuzte sich in Südkalifornien zu einer Zeit, als in ihrem Land schnelle Veränderungen stattfanden, und ihre Geschichten zeugen von der Kraft der Freundschaft und Entschlossenheit angesichts der Widrigkeiten. lvia, ein amerikanisch-mexikanisches Mädchen, hätte nie erwartet, im Zentrum eines Rechtsstreits zu stehen, der die Bildungsstruktur in Kalifornien verändern würde. e wollte nur wie jedes andere Kind zur Schule gehen, aber der Kampf ihres Vaters gegen die Rassentrennung in den Schulen führte zu einem bahnbrechenden Gerichtsverfahren, das die Schulen im ganzen Staat desegregieren würde.
סילביה ואקי: ידידות בלתי סבירה והמאבק בהפרדה בעיצומה של מלחמת העולם השנייה, שתי נערות צעירות מרקעים ותרבויות שונים, סילביה מנדס ואקי מונימיצו, מצאו את עצמן במרכזו של מאבק משפטי היסטורי שישנה את מהלך ההיסטוריה. חייהם התחברו בדרום קליפורניה בתקופה שבה ארצם עברה שינוי מהיר, וסיפוריהם עומדים כעדות לכוחה של ידידות ונחישות לנוכח מצוקה. סילביה, נערה מקסיקנית-אמריקאית, מעולם לא ציפתה להיות במרכז מאבק משפטי שיעצב מחדש את החינוך בקליפורניה. היא רק רצתה ללכת לבית הספר כמו כל ילד אחר, אבל המאבק של אביה נגד הפרדה גזעית בבתי ספר הוביל לבית משפט פורץ דרך''
lvia ve Aki: beklenmedik bir dostluk ve ayrımcılığa karşı mücadele II. Dünya Savaşı'nın ortasında, farklı geçmişlerden ve kültürlerden gelen iki genç kız, lvia Mendes ve Aki Munemitsu, kendilerini tarihin akışını değiştirecek tarihi bir yasal savaşın merkezinde buldular. Hayatları, ülkelerinin hızlı bir dönüşüm geçirdiği bir zamanda Güney Kaliforniya'da kesişti ve hikayeleri, sıkıntı karşısında dostluk ve kararlılığın gücünün bir kanıtı olarak duruyor. Meksikalı-Amerikalı bir kız olan Sylvia, Kaliforniya'daki eğitimi yeniden şekillendirecek yasal bir savaşın merkezinde olmayı hiç beklemiyordu. Sadece diğer çocuklar gibi okula gitmek istiyordu, ancak babasının okullardaki ırk ayrımcılığına karşı mücadelesi, eyalet genelinde okulları ayrıştıracak çığır açan bir mahkeme davasına yol açtı.
سيلفيا وآكي: صداقة غير متوقعة ومكافحة الفصل العنصري في خضم الحرب العالمية الثانية، وجدت فتاتان صغيرتان من خلفيات وثقافات مختلفة، سيلفيا مينديز وآكي مونيميتسو، نفسيهما في قلب معركة قانونية تاريخية من شأنها تغيير مسار التاريخ. تقاطعت حياتهم في جنوب كاليفورنيا في وقت كانت بلادهم تمر فيه بتحول سريع، وكانت قصصهم بمثابة شهادة على قوة الصداقة والتصميم في مواجهة الشدائد. سيلفيا، فتاة مكسيكية أمريكية، لم تتوقع أبدًا أن تكون في قلب معركة قانونية من شأنها إعادة تشكيل التعليم في كاليفورنيا. لقد أرادت فقط الذهاب إلى المدرسة مثل أي طفل آخر، لكن معركة والدها ضد الفصل العنصري في المدارس أدت إلى قضية قضائية رائدة من شأنها إلغاء الفصل العنصري بين المدارس في جميع أنحاء الولاية.
실비아와 아키: 우정과 분리와의 싸움 제 2 차 세계 대전 중에 다른 배경과 문화를 가진 두 명의 어린 소녀, 실비아 멘데스와 아키 무 네미 츠는 역사적인 법적 전투의 중심에서 변화를 겪었습니다. 역사의 과정. 그들의 삶은 그들의 나라가 급속한 변화를 겪고있을 때 남부 캘리포니아에서 교차했으며, 그들의 이야기는 역경에 직면 한 우정과 결단의 힘에 대한 증거입니다. 멕시코 계 미국인 소녀 실비아는 캘리포니아에서 교육을 재구성 할 법적 전투의 중심에있을 것으로 예상하지 않았습니다. 그녀는 다른 어린이처럼 학교에 가고 싶었지만 학교에서 인종 차별에 맞서 싸우는 아버지의 싸움으로 인해 주 전역의 학교가 분리 될 획기적인 법원 사건이 발생했습니다.
Sylvia和Aki:不太可能的友誼和反對種族隔離的鬥爭在第二次世界大戰的高峰期,來自不同背景和文化的兩個輕女孩Sylvia Mendes和Aki Munemitsu發現自己處於改變歷史進程的歷史性法律鬥爭的中心。在南加州,他們的生活發生了快速變化,他們的故事證明了面對逆境的友誼和決心。墨西哥裔美國女孩西爾維亞(Sylvia)從未想到會成為改變加州教育結構的法律鬥爭的中心。她只是想像其他任何孩子一樣上學,但是她父親反對學校種族隔離的鬥爭導致了開創性的法律案件,該案件將種族隔離全州的學校。
