It is here that Isobel Knight, the owner and head baker, pours her heart and soul into creating delectable treats that bring joy and nourishment to the community. With her trusty sidekick, Gamma Betty, by her side, Isobel has built a reputation for her exquisite pastries and cakes that are as delicious as they are visually stunning. However, despite her success, she longs for something more - the chance to showcase her talents on a national stage and bring recognition to her beloved hometown. When an opportunity arises to compete in a televised baking competition with a hefty donation for her foundation on the line, Isobel jumps at the chance, determined to win and make her dreams a reality. Enter Travis Coleman, a former professional football player forced into retirement due to injury. With too much time on his hands and a desire to give back to his community, Travis is approached to partner with Isobel in the competition. The two have a history, dating back to their high school days when Travis was the star quarterback and Isobel the captain of the debate team. Their animosity towards each other has only grown over the years, but with the promise of a grand prize, they agree to put aside their differences and work together.

Именно здесь Изобель Найт, владелец и главный пекарь, наполняет свое сердце и душу созданием восхитительных угощений, которые приносят радость и питание сообществу. Со своим доверчивым корешем, Гамма Бетти, на ее стороне, Изобель создала репутацию своей изысканной выпечки и тортов, которые так же вкусны, как и визуально потрясающие. Однако, несмотря на успех, она жаждет чего-то большего - шанса продемонстрировать свои таланты на национальной сцене и принести признание любимому родному городу. Когда появляется возможность участвовать в телевизионном конкурсе выпечки с изрядным пожертвованием для ее фонда на линии, Изобель прыгает на шанс, решив победить и воплотить свои мечты в реальность. Введите Трэвиса Коулмана, бывшего профессионального футболиста, вынужденного завершить карьеру из-за травмы. Имея слишком много времени на руках и желание вернуть своё сообщество, Трэвис подходит к партнеру с Изобел в соревновании. У них есть история, восходящая к их школьным временам, когда Трэвис был звездным квотербеком, а Изобел - капитаном команды дебатов. Их враждебность по отношению друг к другу с годами только росла, но с обещанием главного приза они соглашаются отложить в сторону свои разногласия и работать вместе.

C'est ici qu'Isobel Knight, propriétaire et chef boulanger, remplit son cœur et son âme en créant des gâteries délicieuses qui apportent joie et nourriture à la communauté. Avec son crédule Gamma Betty, à ses côtés, Isobel s'est forgé une réputation pour ses pâtisseries raffinées et ses gâteaux aussi délicieux que visuellement géniaux. Cependant, malgré son succès, elle aspire à quelque chose de plus - une chance de démontrer ses talents sur la scène nationale et d'apporter une reconnaissance à sa ville préférée. Quand l'occasion se présente de participer à un concours de pâtisserie télévisée avec un gros don pour sa fondation sur la ligne, Isobel saute sur la chance en décidant de gagner et de réaliser ses rêves. Entrez Travis Coleman, un ancien joueur de football professionnel contraint de mettre fin à sa carrière en raison d'un traumatisme. Avec trop de temps et le désir de reprendre sa communauté, Travis s'approche d'un partenaire avec Isobel en compétition. Ils ont une histoire qui remonte à leur époque scolaire, quand Travis était le quarterback star et Isobel le capitaine de l'équipe de débat. ur hostilité envers les autres n'a fait que croître au fil des ans, mais avec la promesse du prix principal, ils acceptent de mettre de côté leurs divergences et de travailler ensemble.

Es aquí donde Isobel Knight, dueño y panadero jefe, llena su corazón y alma con la creación de delicias deliciosas que traen alegría y nutrición a la comunidad. Con su credulidad, Gamma Betty, a su lado, Isobel ha creado una reputación por sus exquisitos pasteles y pasteles que son tan deliciosos como visualmente impresionantes. n embargo, a pesar del éxito, anhela algo más: la oportunidad de demostrar sus talentos en la escena nacional y llevar el reconocimiento a su amada ciudad natal. Cuando surge la oportunidad de participar en un concurso de pastelería televisiva con una buena donación para su fundación en línea, Isobel salta a la azar, decidiendo ganar y hacer realidad sus sueños. Introduce a Travis Coleman, un exfutbolista profesional obligado a retirarse por lesión. Con demasiado tiempo en sus brazos y el deseo de recuperar su comunidad, Travis se acerca a su pareja con Isobel en la competencia. Tienen una historia que se remonta a su época escolar, cuando Travis era el quarterback estrella y Isobel el capitán del equipo de debate. Su hostilidad hacia los demás no ha hecho más que crecer a lo largo de los , pero con la promesa del premio mayor aceptan dejar de lado sus diferencias y trabajar juntos.

É aqui que Isobel Knight, dono e padeiro-chefe, enche seu coração e alma com a criação de deliciosas refeições que trazem alegria e alimentação à comunidade. Com o seu cacique de confiança, Gama Betty, do seu lado, Isobel criou a reputação de ser um cozinheiro sofisticado e bolos tão deliciosos quanto visivelmente incríveis. No entanto, apesar do sucesso, ela quer mais do que isso - a chance de demonstrar os seus talentos no palco nacional e trazer reconhecimento para a cidade natal que ama. Quando há a oportunidade de participar de uma competição televisiva de bolos com uma doação exaustiva para a sua fundação em linha, Isobel salta para a oportunidade de vencer e tornar os seus sonhos realidade. Digite Travis Coleman, um ex-jogador de futebol profissional forçado a encerrar a carreira devido a uma lesão. Com muito tempo nos braços e vontade de recuperar a sua comunidade, o Travis se aproxima do parceiro com o Isobel na competição. Eles têm uma história que remonta aos tempos da escola, quando o Travis era um quarterback estrelado e o Isobel era o capitão do debate. A sua hostilidade em relação ao outro só cresceu ao longo dos anos, mas com a promessa do prémio principal, eles concordam em colocar as suas diferenças de lado e trabalhar juntos.

È qui che Isobel Knight, proprietario e capo fornaio, riempie il suo cuore e la sua anima creando deliziosi dolci che portano gioia e nutrimento alla comunità. Con la sua creatura fidata, Gamma Betty, al suo fianco, Isobel ha creato la reputazione della sua deliziosa pasticceria e delle torte, che sono deliziose quanto visivamente fantastiche. Tuttavia, nonostante il successo, vuole qualcosa di più grande: la possibilità di mostrare i propri talenti sul palcoscenico nazionale e portare un riconoscimento alla sua amata città natale. Quando c'è la possibilità di partecipare ad un concorso televisivo di dolcetto con una donazione ingombrante per la sua fondazione in linea, Isobel salta su una possibilità, decidendo di vincere e realizzare i suoi sogni. Inserisci Travis Coleman, un ex giocatore professionista costretto a chiudere la carriera per infortunio. Con troppo tempo in braccio e il desiderio di riconquistare la sua comunità, Travis si avvicina al partner con Isobel nella competizione. Hanno una storia che risale ai tempi della scuola, quando Travis era un quarterback stellato, e Isobel era il capitano della squadra di dibattito. La loro ostilità verso l'altro è appena cresciuta negli anni, ma con la promessa del premio principale accettano di mettere da parte le loro divergenze e lavorare insieme.

Hier erfüllt Isobel Knight, Inhaber und Chefbäcker, sein Herz und seine Seele mit der Kreation köstlicher ckereien, die der Gemeinschaft Freude und Nahrung bringen. Mit ihrem vertrauensseligen Seitenhieb, Gamma Betty, an ihrer Seite, hat sich Isobel einen Ruf für ihre exquisiten Backwaren und Kuchen aufgebaut, die ebenso lecker wie optisch umwerfend sind. Trotz ihres Erfolgs sehnt sie sich jedoch nach etwas Größerem - der Chance, ihre Talente auf der nationalen Bühne zu präsentieren und ihrer geliebten Heimatstadt Anerkennung zu bringen. Als sich die Gelegenheit ergibt, mit einer saftigen Spende für ihre Stiftung an einem TV-Backwettbewerb teilzunehmen, springt Isobel auf eine Chance, entschlossen zu gewinnen und ihre Träume in die Realität umzusetzen. Geben e Travis Coleman ein, einen ehemaligen Fußballprofi, der seine Karriere aufgrund einer Verletzung beenden musste. Mit zu viel Zeit in seinen Armen und dem Wunsch, seine Gemeinschaft zurückzugewinnen, nähert sich Travis seinem Partner mit Isobel im Wettbewerb. e haben eine Geschichte, die auf ihre Schulzeit zurückgeht, als Travis ein Star-Quarterback war und Isobel der Kapitän des Debattierteams war. Ihre Feindseligkeit gegeneinander ist im Laufe der Jahre nur gewachsen, aber mit dem Versprechen des Hauptpreises stimmen sie zu, ihre Differenzen beiseite zu legen und zusammenzuarbeiten.

W tym miejscu Isobel Knight, właściciel i mistrz piekarski, wbija swoje serce i duszę w stworzenie pysznych smakołyków, które przynoszą radość i pożywienie społeczności. Z jej zaufanym pomocnikiem, Gamma Betty, u jej boku, Isobel zbudowała reputację jej znakomitych ciast i ciast, które są tak pyszne, jak wizualnie oszałamiające. Mimo sukcesu tęskni jednak za czymś więcej - szansą na pokazanie swoich talentów na scenie krajowej i uznanie ukochanego rodzinnego miasta. Kiedy pojawia się okazja, aby wejść do telewizyjnego konkursu pieczenia z ogromną darowizną dla jej fundacji na linii, Isobel skacze przy okazji, zdecydowany wygrać i uczynić jej marzenia rzeczywistością. Wejdź Travis Coleman, były zawodowy piłkarz zmuszony do przejścia na emeryturę z powodu kontuzji. Z zbyt dużym czasem na rękach i pragnieniem odzyskania społeczności, Travis podchodzi do partnera z Isobel w konkursie. Mają historię sięgającą czasów liceum, kiedy Travis był gwiazdą rozgrywek, a Isobel - kapitanem drużyny debatowej. Ich wrogość wobec siebie wzrastała tylko na przestrzeni lat, ale obiecując wielką nagrodę, zgadzają się odłożyć na bok swoje różnice i współpracować.

כאן איזבל נייט, הבעלים והאופה הראשי, משתמשת בלב ובנפש שלה עם העוזרת הבוטחת שלה, גמא בטי, לצידה, איזבל בנתה מוניטין למאפים ועוגות מעודנות שלה שהם טעימים כמו שהם מהממים באופן חזותי. עם זאת, למרות הצלחתה, היא משתוקקת למשהו יותר - הזדמנות להציג את כשרונותיה על הבמה הלאומית ולהביא הכרה לעיר הולדתה האהובה. כאשר נוצרת ההזדמנות להשתתף בתחרות אפייה טלוויזיונית עם תרומה גדולה לקרן שלה על הקו, איזבל קופצת על ההזדמנות, נחושה לנצח ולהפוך את חלומותיה למציאות. הזן טראוויס קולמן, שחקן פוטבול מקצועני לשעבר נאלץ לפרוש בשל פציעה. עם יותר מדי זמן פנוי ורצון להחזיר לעצמו את הקהילה שלו, טראוויס מתקרב לשותפה שלו עם איזבל בתחרות. יש להם היסטוריה מאז ימי התיכון שלהם, כאשר טראוויס היה הקוורטרבק הכוכב ואיזבל קפטן קבוצת הדיון. העוינות שלהם אחד כלפי השני רק גדלה עם השנים, אבל עם הבטחת הפרס הגדול, הם מסכימים לשים בצד את ההבדלים שלהם ולעבוד יחד.''

Burası, sahibi ve usta fırıncı Isobel Knight'ın, topluma neşe ve beslenme getiren lezzetli ikramların yaratılmasıyla kalbini ve ruhunu aşıladığı yerdir. Yanında güvenilir yardımcısı Gamma Betty ile Isobel, görsel olarak çarpıcı olduğu kadar lezzetli olan enfes hamur işleri ve kekleri ile ün kazandı. Ancak, başarısına rağmen, daha fazlasını istiyor - yeteneklerini ulusal sahnede sergileme ve sevgili memleketine tanınma şansı. Televizyonda yayınlanan bir pişirme yarışmasına, vakfı için büyük bir bağışla girme fırsatı ortaya çıktığında, Isobel şansa atlar, kazanmaya ve hayallerini gerçeğe dönüştürmeye kararlıdır. Travis Coleman, yaralanma nedeniyle emekli olmak zorunda eski bir profesyonel futbolcu girin. Ellerinde çok fazla zaman ve topluluğunu yeniden kazanma arzusuyla Travis, bir yarışmada Isobel ile ortağına yaklaşır. Lise günlerine dayanan bir geçmişleri var, Travis yıldız oyun kurucu ve Isobel münazara takım kaptanı. Birbirlerine olan düşmanlıkları sadece yıllar içinde artmıştır, ancak büyük ödül vaadiyle farklılıklarını bir kenara bırakıp birlikte çalışmayı kabul ederler.

هذا هو المكان الذي تشرب فيه إيزوبيل نايت، المالكة والخبازة الرئيسية، قلبها وروحها من خلال ابتكار الحلويات اللذيذة التي تجلب الفرح والتغذية للمجتمع. مع صديقها الواثق، جاما بيتي، إلى جانبها، اكتسبت إيزوبيل سمعة طيبة بمعجناتها الرائعة وكعكاتها اللذيذة بقدر ما هي مذهلة بصريًا. ومع ذلك، على الرغم من نجاحها، فإنها تتوق إلى شيء أكثر - فرصة لعرض مواهبها على المسرح الوطني وجلب التقدير إلى مسقط رأسها المحبوب. عندما تتاح الفرصة للدخول في مسابقة خبز متلفزة بتبرع ضخم لمؤسستها على الخط، تنتهز إيزوبيل الفرصة، مصممة على الفوز وجعل أحلامها حقيقة واقعة. أدخل ترافيس كولمان، لاعب كرة قدم محترف سابق أُجبر على التقاعد بسبب الإصابة. مع وجود الكثير من الوقت بين يديه والرغبة في استعادة مجتمعه، يقترب ترافيس من شريكه مع إيزوبيل في مسابقة. لديهم تاريخ يعود إلى أيام دراستهم الثانوية، عندما كان ترافيس نجم الوسط وإيزوبيل قائد فريق المناظرة. لقد نما عدائهم تجاه بعضهم البعض على مر السنين فقط، ولكن مع الوعد بالجائزة الكبرى، يوافقون على تنحية خلافاتهم جانبًا والعمل معًا.

正是在這裏，業主兼首席面包師伊索貝爾·奈特（Isobel Knight）充滿了心靈和靈魂，創造了令人愉悅的美食，為社區帶來了歡樂和營養。Isobel身邊有GammaBetty的輕信口味，以其精致的糕點和蛋糕而聞名，這些糕點和蛋糕既美味又令人驚嘆。然而，盡管取得了成功，她還是渴望獲得更多的東西--有機會在國家舞臺上展示自己的才華，並為她心愛的家鄉帶來認可。當有機會參加電視烘焙比賽並為她的基金會捐款時，伊索貝爾抓住了機會，決心獲勝並實現自己的夢想。進入特拉維斯·科爾曼，前職業足球運動員因傷被迫退役。特拉維斯（Travis）手頭有太多時間，渴望重新獲得社區，因此在比賽中與伊索貝爾（Isobel）成為合夥人。他們的歷史可以追溯到他們的高中時代，當時特拉維斯是明星四分衛，伊索貝爾是辯論隊的隊長。多來，他們彼此之間的敵意只會增加，但是隨著最高獎項的承諾，他們同意擱置分歧並共同努力。