Book: Speculation Author: A wonderful middlegrade fantasy debut about Black families, family curses, and a really marvelous pair of spectacles Plot Summary: Winna's little sister breaks her glasses, and her grandfather gives her an old-timey pair of spectacles that belonged to her great-aunt Estelle. The specs are silver and perfectly circular with tiny stars on the bridge and earpieces that curl all the way around her ears. Best of all, they're magic! When Winna makes a wish beginning with the words "and what if the spectacles grant it. Winna wishes she could see ghosts, and soon she meets not only the real Estelle but Estelle's mother, Winona. Nearly a century before, Winona escaped from slavery and ran north with her baby, Key. But Key was stolen from her under mysterious circumstances, and now Estelle and Winona have a mission for Winna - find Key. He's still alive, but he doesn't know the whole truth. Unless Winna can solve the mystery and bring him home, a powerful curse called the Burden will smother out their family's lives, and Winna's mom could be its next victim.

Book: Speculation Author: Замечательный фэнтезийный дебют среднего класса о Черных семьях, семейных проклятиях и действительно чудесной паре зрелищ Сюжет Резюме: младшая сестра Винны разбивает очки, а дедушка дарит ей старожиловую пару зрелищ, принадлежавшую ее двоюродной бабушке Эстель. Характеристики серебристые и идеально круглые с крошечными звездочками на мосту и наушниками, которые вьются вокруг ее ушей. Лучше всего, они волшебные! Когда Винна загадывает желание, начинающееся со слов «а вдруг», зрелища его исполняют. Винна хочет, чтобы она могла видеть призраков, и вскоре она встречает не только настоящую Эстель, но и мать Эстель, Вайнону. Почти за столетие до этого Вайнона сбежала из рабства и бежала на север со своим младенцем Ки. Но у неё при загадочных обстоятельствах украли Ки, и теперь у Эстель и Вайноны есть миссия для Винны - найти Ки. Он еще жив, но не знает всей правды. Если Винна не сможет разгадать тайну и вернуть его домой, мощное проклятие под названием «Бремя» заглушит жизнь их семьи, и мама Винны может стать её следующей жертвой.

Livre : Speculation Author : Un remarquable début fantastique de la classe moyenne sur les familles noires, les malédictions familiales et le couple de spectacles vraiment merveilleux Résumé : la petite sœur de Vinna brise des lunettes et son grand-père lui donne une vieille paire de spectacles appartenant à sa cousine Estelle. s caractéristiques sont argentées et parfaitement rondes avec de minuscules astérisques sur le pont et des écouteurs qui se frottent autour de ses oreilles. Mieux, ils sont magiques ! Quand Vinna fait un vœu qui commence par « ou tout d'un coup », les spectacles le font. Wynna veut qu'elle puisse voir les fantômes, et bientôt elle rencontre non seulement la vraie Estelle, mais aussi la mère d'Estelle, Winona. Près d'un siècle plus tôt, Winona s'était enfuie de l'esclavage et s'était enfuie vers le nord avec son bébé Ki. Mais dans des circonstances mystérieuses, elle a été volée par Key, et maintenant Estelle et Winona ont une mission pour Winna : trouver Key. Il est toujours en vie, mais il ne connaît pas la vérité. Wynne ne peut résoudre le mystère et le ramener à la maison, une malédiction puissante appelée « Fardeau » étouffera la vie de leur famille, et la mère de Wynna pourrait être sa prochaine victime.

Book: Speculation Author: maravilloso debut de fantasía de la clase media sobre las Familias Negras, las maldiciones familiares y un par de espectáculos realmente maravillosos Resumen: la hermana pequeña de Vinna rompe sus gafas y su abuelo le da un viejo par de espectáculos que le pertenecían La abuela de Estelle. características son plateadas y perfectamente redondas con diminutos asteriscos en el puente y auriculares que ríen alrededor de sus oídos. ¡Lo mejor es que son mágicos! Cuando Vinna hace un deseo que comienza con las palabras «y de repente», los espectáculos lo cumplen. Vinna quiere que pueda ver fantasmas, y pronto conoce no solo a la verdadera Estelle, sino también a la madre de Estelle, Winona. Casi un siglo antes, Winona escapó de la esclavitud y huyó al norte con su bebé Ki. Pero ella, bajo misteriosas circunstancias, robó a Key, y ahora Estelle y Winona tienen una misión para Vinna: encontrar a Key. Todavía está vivo, pero no sabe toda la verdad. Vinna no puede resolver el misterio y traerlo a casa, una poderosa maldición llamada «La Carga» ahogará la vida de su familia, y la madre de Vinna podría ser su próxima víctima.

Book: Speciation Athor: A maravilhosa estreia da classe média sobre as famílias negras, as maldades familiares e o maravilhoso casal de espetáculos História do Currículo: a irmã mais nova de Winna quebra os óculos e o avô dá-lhe um par de espetáculos velhos que pertencia à sua prima, Estelle. As características são prateadas e perfeitamente redondas com estrelas minúsculas na ponte e fones de ouvido que brilham em torno dos seus ouvidos. O melhor é que são mágicas! Quando o Winna faz um desejo que começa com «de repente», o espetáculo é executado. A Winna quer que ela veja fantasmas, e logo ela conhece não só a verdadeira Estelle, mas também a mãe da Estelle, a Winona. Quase um século antes, Winona fugiu da escravidão e fugiu para norte com o seu bebé Key. Mas ela teve o Key roubado em circunstâncias misteriosas, e agora Estelle e Winona têm uma missão para a Winna encontrar a Key. Ele ainda está vivo, mas não sabe a verdade. Se a Winna não conseguir resolver o mistério e trazê-lo de volta para casa, uma poderosa maldição chamada «Farda» vai abafar a vida da família deles, e a mãe da Winna pode ser a próxima vítima dela.

Book: Speciation Author: Il meraviglioso debutto fantasioso della classe media sulle Famiglie Nere, le Maledizioni Familiari e la meravigliosa coppia di spettacoli Trama Curriculum: la sorellina di Winna rompe gli occhiali e il nonno le regala un paio di spettacoli anziani appartenuti a sua cugina Estelle. caratteristiche sono argentate e perfettamente rotonde con minuscole stelle sul ponte e cuffie che girano intorno alle sue orecchie. Meglio, sono magici! Quando Winna fa un desiderio che inizia con le parole «all'improvviso», lo spettacolo viene eseguito. Winna vuole che possa vedere i fantasmi, e presto incontra non solo la vera Estelle, ma anche la madre di Estelle, Winona. Quasi un secolo prima, Winona era scappata dalla schiavitù ed era fuggita a nord con il suo bambino Key. Ma le hanno rubato Key in circostanze misteriose, e ora Estelle e Winona hanno una missione per Winna: trovare Key. È ancora vivo, ma non sa tutta la verità. Se Winna non riuscisse a risolvere il mistero e riportarlo a casa, una potente maledizione chiamata «Il peso» distruggerebbe la vita della loro famiglia, e la madre di Winna potrebbe essere la sua prossima vittima.

Buch: Spekulation Autor: Ein wunderbares Mittelklasse-Fantasy-Debüt über Schwarze Familien, Familienfluche und ein wirklich wunderbares Paar Brillen Handlung Zusammenfassung: Winnas kleine Schwester zerschlägt ihre Brille und ihr Großvater schenkt ihr ein altes Brillenpaar, das ihrer Großtante Estelle gehörte. Die Eigenschaften sind silbrig und perfekt rund mit winzigen Sternen auf der Brücke und Kopfhörern, die sich um ihre Ohren winden. Am besten, sie sind magisch! Als sich Winna einen Wunsch macht, der mit den Worten „was wäre, wenn“ beginnt, erfüllen ihn die Spektakel. Winna möchte, dass sie Geister sehen kann, und bald trifft sie nicht nur die echte Estelle, sondern auch Estells Mutter Winona. Fast ein Jahrhundert zuvor war Winona aus der Sklaverei geflohen und mit ihrem Baby Ki nach Norden geflohen. Aber sie hat Key unter mysteriösen Umständen gestohlen, und jetzt haben Estelle und Winona eine Mission für Winna - Key zu finden. Er lebt noch, aber er kennt nicht die ganze Wahrheit. Wenn Winna das Rätsel nicht lösen und nach Hause bringen kann, wird ein mächtiger Fluch namens „Burden“ das ben ihrer Familie zum Schweigen bringen, und Winnas Mutter könnte ihr nächstes Opfer sein.

Książka: Spekulacje Autor: Wspaniały debiut fantasy klasy średniej o czarnych rodzinach, przekleństwach rodzinnych i naprawdę wspaniałej parze spektakli Spisek Podsumowanie: młodsza siostra Vinny łamie okulary, a jej dziadek daje jej starą parę okularów, które należała do jej ciotki Estelle. Specyfikacje są srebrzyste i doskonale okrągłe z małymi gwiazdkami na moście i słuchawkami, które kręcą się wokół uszu. Co najważniejsze, są magiczne! Kiedy Vinna składa życzenie, zaczynając od słów „co jeśli”, spektakl jest spełniony. Wynna chce, żeby mogła zobaczyć duchy, a wkrótce spotyka nie tylko prawdziwą Estelle, ale matkę Estelle, Winonę. Prawie sto lat wcześniej, Winona uciekła z niewoli i uciekła na północ z dzieckiem Key. Ale w tajemniczych okolicznościach, Key został jej skradziony, a teraz Estelle i Winona mają misję dla Vinny, aby znaleźć Key. On wciąż żyje, ale nie zna całej prawdy. Jeśli Vinna nie może rozwiązać zagadki i sprowadzić go do domu, potężna klątwa zwana „Brzemieniem” utopi życie ich rodziny, a matka Vinny może stać się jej następną ofiarą.

ספר: מחבר השערות: הופעת בכורה נפלאה של פנטזיה מהמעמד הבינוני על משפחות שחורות, קללות משפחתיות וזוג משקפיים ממש נפלא: אחותה הצעירה של וינה שוברת משקפיים, וסבה נותן לה זוג משקפיים ותיק שהיה שייך לדודתה אסטל. המפרט הוא כסוף ומעוגל בצורה מושלמת עם כוכבים זעירים על הגשר ואוזניות שמסתובבות סביב אוזניה. והכי טוב, הם קסומים! כאשר וינא מבקש משאלה, החל במילים ”מה אם”, המחזה מתגשם. וינא רוצה שהיא תוכל לראות רוחות, והיא פוגשת בקרוב לא רק את אסטל האמיתית, אלא גם את אמה של אסטל, ווינונה. כמעט מאה שנה קודם לכן ברחה וינונה מעבדות ונמלטה צפונה עם תינוקה קי. אבל בנסיבות מסתוריות, קי נגנב ממנה, ועכשיו אסטל ווינונה יש משימה לווינה למצוא את קי. הוא עדיין חי, אבל לא יודע את כל האמת. אם וינה לא יכול לפתור את התעלומה ולהביא אותו הביתה, קללה רבת עוצמה הנקראת ”נטל” תטביע את חיי משפחתם, ואמה של וינה עלולה להיות הקורבן הבא שלה.''

Kitap: Spekülasyon Yazar: yah aileler, aile lanetleri ve gerçekten harika bir gözlük çifti hakkında harika bir orta sınıf fantezi başlangıcı Özet: Vinna'nın küçük kız kardeşi gözlükleri kırar ve büyükbabası ona büyük teyzesi Estelle'e ait eski bir gözlük çifti verir. Özellikler, köprüdeki küçük yıldızlar ve kulaklarının etrafında kıvrılan kulaklıklarla gümüşi ve mükemmel bir şekilde daireseldir. Hepsinden iyisi, onlar büyülü! Vinna bir dilek tuttuğunda, "eğer" kelimesiyle başlayarak, gösteri gerçekleşir. Wynna hayaletleri görebilmesini istiyor ve yakında sadece gerçek Estelle ile değil, Estelle'in annesi Winona ile de tanışıyor. Neredeyse bir asır önce, Winona kölelikten kaçmış ve bebeği Key ile kuzeye kaçmıştı. Ancak gizemli koşullar altında, Key ondan çalındı ve şimdi Estelle ve Winona'nın Vinna'nın Key'i bulması için bir görevi var. Hala yaşıyor ama gerçeğin tamamını bilmiyor. Vinna gizemi çözemez ve onu eve getiremezse, "Yük'adı verilen güçlü bir lanet ailelerinin hayatını boğacak ve Vinna'nın annesi bir sonraki kurbanı olabilir.

كتاب: مؤلف التكهنات: ظهور خيالي رائع للطبقة الوسطى حول العائلات السوداء، وشتائم عائلية وزوج رائع حقًا من النظارات ملخص الحبكة: أخت فينا الصغرى تكسر النظارات، ويعطيها جدها زوجًا قديمًا من النظارات التي تنتمي إلى عمتها الكبرى إستيل. المواصفات فضية ودائرية تمامًا مع نجوم صغيرة على الجسر وسماعات رأس تلتف حول أذنيها. أفضل ما في الأمر أنها سحرية عندما تتمنى فينا أمنية، بدءًا من عبارة «ماذا لو»، يتحقق المشهد. تريدها وينا أن تكون قادرة على رؤية الأشباح، وسرعان ما تلتقي ليس فقط بإستيل الحقيقية، ولكن والدة إستل، وينونا. قبل قرن تقريبًا، هربت وينونا من العبودية وهربت شمالًا مع طفلها Key. ولكن في ظل ظروف غامضة، سُرقت Key منها، والآن لدى Estelle و Winona مهمة لـ Vinna للعثور على Key. لا يزال على قيد الحياة، لكنه لا يعرف الحقيقة كاملة. إذا لم تستطع فينا حل اللغز وإعادته إلى المنزل، فإن لعنة قوية تسمى «العبء» ستغرق حياة عائلتهم، وقد تصبح والدة فينا ضحيتها التالية.

책: 투기 저자: 흑인 가족, 가족 저주 및 정말 멋진 안경 요약에 관한 멋진 중산층 판타지 데뷔: Vinna의 여동생은 안경을 깨고 할아버지는 그녀에게 그녀의 위대한 숙모 에스텔에 속한 오래된 안경 한 켤레를줍니다. 사양은 은빛이며 완벽하게 원형이며 다리에 작은 별이 있고 귀 주위를 말리는 헤드폰이 있습니다. 무엇보다도, 그들은 마법입니다! Vinna가 "만약" 이라는 단어로 시작하여 소원을 만들면 광경이 성취됩니다. Wynna는 그녀가 유령을 볼 수 있기를 원하고 곧 진짜 Estelle뿐만 아니라 Estelle의 어머니 Winona를 만납니다. 거의 한 세기 전에 위노나는 노예 제도에서 탈출하여 아기 열쇠로 북쪽으로 도망 쳤다. 그러나 신비한 상황에서 키는 그녀에게서 도난 당했으며 이제 에스텔과 위노나는 Vinna가 키를 찾는 임무를 수행했습니다. 그는 여전히 살아 있지만 모든 진실을 모른다. Vinna가 수수께끼를 풀고 그를 집으로 데려 올 수 없다면, "Burden" 이라는 강력한 저주가 가족의 삶을 익사시킬 것이며 Vinna의 어머니는 그녀의 다음 희생자가 될 수 있습니다.

Book： Speculation Author：黒人家族、家族の呪い、本当に素晴らしい眼鏡のペアについての素晴らしい中流階級のファンタジーデビュー概要：ヴィンナの妹は眼鏡を壊し、祖父は彼女の大叔母エステルに属していた眼鏡の古いペアを与えます。スペックは銀色で、完全に円形で、橋の上に小さな星があり、ヘッドフォンが耳を丸めています。何よりも魔法のようだ！Vinnaが「what if」という言葉から始まる願いを叶えると、その光景は実現します。ウィナは幽霊を見ることができるように彼女を望んでいます、そして彼女はすぐに本物のエステルだけでなく、エステルの母親、ウィノナに会います。ほぼ1世紀前、ウィノナは奴隷制度から脱出し、ベビーキーと共に北に逃亡していた。しかし、不思議な状況下で、キーは彼女から盗まれました、そして今、エステルとウィノナはキーを見つけるためにヴィンナのための使命を持っています。彼はまだ生きていますが、真理全体を知りません。ヴィンナが謎を解いて彼を家に連れて帰ることができなければ「、負担」と呼ばれる強力な呪いが彼らの家族の人生を溺死させ、ヴィンナの母親が彼女の次の犠牲者になるかもしれない。

書：Speculation Author：關於黑人家庭、家庭詛咒和一對真正奇妙的眼鏡的精彩中產階級奇幻處女作情節摘要：溫娜的妹妹砸碎眼鏡，爺爺給她一對屬於她表親Estelle的老妻子眼鏡。這些特征是銀色的，非常圓形，橋上有微小的星號，耳塞在她的耳朵周圍。最好，他們是神奇的！當文娜（Vinna）以「突然」開頭的願望時，奇觀就得以實現。永利希望她能看到鬼魂，不久她不僅遇到了真正的Estelle，還遇到了Estelle的母親Vainona。在將近一個世紀之前，Winona逃離了奴隸制，並帶著嬰兒Ki向北逃亡。但是她在神秘的情況下偷走了Key，現在Estelle和Winona的任務是Vinna找到Key。他還活著，但不知道所有的真相。如果Vinna無法解決這個謎團並將其帶回家，那麼被稱為「負擔」的強大詛咒將淹沒他們的家庭生活，Vinna的媽媽可能會成為下一個受害者。