Sophie Feegle, a young woman struggling to make ends meet in a chaotic world, finds herself in the unlikeliest of places - the San Francisco City Morgue. Despite her initial reservations, she discovers a sense of purpose among the dead bodies and peculiar colleagues who are not quite human. As she delves deeper into the mysteries of the morgue, she uncovers a sinister force threatening the city and must use her newfound skills to stop it before it's too late. At first glance, Sophie's life seems mundane and unremarkable. Rent is due on her crappy apartment, and she's halfway through her last loaf of bread. However, a chance encounter with a quiet stranger leads to an unexpected job offer at the San Francisco City Morgue, and she jumps at the opportunity. Little does she know that this seemingly ordinary gig will become the catalyst for her true calling. As Sophie settles into her new role, she soon realizes that her coworkers are not your average morticians. They are shifters - ogres, goblins, and other non-human creatures that inhabit the city's underbelly. At first, the shock of working alongside these unusual beings is overwhelming, but she quickly comes to accept them as her own kind. The morgue becomes her sanctuary, where she can escape the harsh realities of the world outside its walls. But things take a dark turn when Sophie begins to notice strange murders piling up on her autopsy table. These are no ordinary deaths; they hint at powers beyond human comprehension.

Софи Фигл, молодая женщина, изо всех сил пытающаяся свести концы с концами в хаотичном мире, оказывается в самом необычном месте - городском морге Сан-Франциско. Несмотря на свои первоначальные оговорки, она обнаруживает чувство цели среди мертвых тел и своеобразных коллег, которые не совсем люди. Когда она углубляется в тайны морга, она раскрывает зловещую силу, угрожающую городу, и должна использовать свои новообретенные навыки, чтобы остановить это, пока не стало слишком поздно. На первый взгляд жизнь Софи кажется обыденной и ничем не примечательной. Арендная плата полагается за ее дрянную квартиру, и она на полпути через свою последнюю буханку хлеба. Однако случайная встреча с тихим незнакомцем приводит к неожиданному предложению работы в городском морге Сан-Франциско, и она прыгает при удобном случае. Мало ли она знает, что этот, казалось бы, обычный концерт станет катализатором ее истинного призвания. По мере того, как Софи осваивается в своей новой роли, она вскоре понимает, что её коллеги не являются вашими средними мортиками. Это перевертыши - огры, гоблины и другие нечеловеческие существа, населяющие подбрюшье города. Поначалу шок от работы рядом с этими необычными существами ошеломляет, но она быстро приходит к принятию их как себе подобных. Её святилищем становится морг, где она может избежать суровых реалий мира за его стенами. Но дело принимает мрачный оборот, когда Софи начинает замечать странные убийства, накапливающиеся на её столе для вскрытия. Это не обычные смерти; они намекают на силы вне человеческого понимания.

Sophie Figle, une jeune femme qui lutte pour joindre les deux bouts dans un monde chaotique, se trouve dans l'endroit le plus inhabituel, la morgue de la ville de San Francisco. Malgré ses réserves initiales, elle découvre un sens du but parmi les corps morts et des collègues particuliers qui ne sont pas vraiment humains. Alors qu'elle s'enfonce dans les mystères de la morgue, elle révèle le pouvoir sinistre qui menace la ville et doit utiliser son savoir-faire nouveau pour l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard. À première vue, la vie de Sophie semble ordinaire et rien de remarquable. loyer est payé pour son appartement pourri, et elle est à mi-chemin de sa dernière miche de pain. Cependant, une rencontre accidentelle avec un étranger silencieux conduit à une offre d'emploi inattendue à la morgue de la ville de San Francisco, et elle saute à la convenance. Sait-elle peu que ce concert apparemment ordinaire sera le catalyseur de sa véritable vocation. Au fur et à mesure que Sophie s'approprie son nouveau rôle, elle se rend bientôt compte que ses collègues ne sont pas vos mortaises moyennes. Ce sont des ogres, des gobelins et d'autres créatures inhumaines qui habitent la ville. Au début, le choc de travailler à côté de ces créatures inhabituelles est stupéfiant, mais elle arrive rapidement à les accepter comme des semblables. Son sanctuaire devient la morgue, où elle peut échapper aux dures réalités du monde derrière ses murs. Mais l'affaire prend une tournure sombre quand Sophie commence à remarquer des meurtres étranges qui s'accumulent sur son bureau d'autopsie. Ce ne sont pas des morts ordinaires ; ils font allusion à des forces en dehors de la compréhension humaine.

Sophie Figle, una joven que lucha por llegar a fin de mes en un mundo caótico, se encuentra en el lugar más inusual, la morgue urbana de San Francisco. A pesar de sus reservas iniciales, descubre un sentido de propósito entre cadáveres y peculiares colegas que no son precisamente humanos. Mientras se adentra en los misterios de la morgue, revela el poder siniestro que amenaza a la ciudad y debe usar sus habilidades recién descubiertas para detenerlo antes de que sea demasiado tarde. A primera vista, la vida de Sophie parece mundana y nada destacable. alquiler depende de su apartamento de mierda, y está a medio camino de su último pan. n embargo, un encuentro casual con un desconocido tranquilo lleva a una oferta inesperada de trabajo en la morgue de la ciudad de San Francisco, y ella salta a su conveniencia. Poco sabe que este concierto aparentemente convencional será el catalizador de su verdadera vocación. A medida que Sophie domina su nuevo papel, pronto se da cuenta de que sus colegas no son sus medios mortuorios. Se trata de los invertidos - ogros, duendes y otros seres no humanos que habitan a la derecha de la ciudad. Al principio, la conmoción por trabajar junto a estas criaturas inusuales es abrumadora, pero rápidamente llega a aceptarlas como similares. Su santuario se convierte en una morgue donde puede escapar de las duras realidades del mundo más allá de sus muros. Pero el caso da un giro sombrío cuando Sophie comienza a notar los extr asesinatos que se acumulan en su escritorio para la autopsia. No son muertes comunes; aluden a fuerzas ajenas a la comprensión humana.

Sophie Figle, uma jovem que tem tentado chegar ao fim num mundo caótico, encontra-se no lugar mais incomum, a morgue urbana de São Francisco. Apesar das suas reservas iniciais, ela descobre o sentido de propósito entre os corpos mortos e os colegas que não são totalmente humanos. Quando ela se aprofundar nos segredos da morgue, ela revela a força maligna que ameaça a cidade, e deve usar as suas habilidades novas para parar isso antes que seja tarde demais. À primeira vista, a vida de Sophie parece normal e nada notável. O aluguel depende do apartamento dela, e ela está a meio caminho do seu último pão. No entanto, um encontro aleatório com um estranho silencioso leva a uma oferta inesperada de trabalho na morgue de São Francisco, e ela salta numa oportunidade conveniente. Ela sabe pouco que este concerto aparentemente normal será o catalisador da sua verdadeira vocação. À medida que Sophie aprende o seu novo papel, logo percebe que os seus colegas não são os vossos morros médios. São as reviravoltas, os ogros, os goblins e outros seres não humanos que habitam a cidade. No início, o choque de trabalhar perto dessas criaturas extraordinárias é surpreendente, mas ela rapidamente chega a aceitá-las como se fossem. O seu santuário torna-se uma morgue onde ela pode escapar das realidades severas do mundo fora das suas paredes. Mas o caso está a dar uma volta sombria quando a Sophie começa a notar os estranhos assassinatos que se acumulam na mesa de autópsia. Não são mortes normais; sugerem poderes fora do entendimento humano.

, Sophie Figl, una giovane donna che cerca di mettere le cose a posto in un mondo caotico, si trova nel posto più insolito della città, l'obitorio di San Francisco. Nonostante le sue riserve iniziali, scopre il senso di obiettivo tra i corpi morti e i suoi colleghi che non sono esattamente umani. Quando approfondisce i misteri dell'obitorio, rivela il potere inquietante che minaccia la città e deve usare le sue abilità nuove per fermarlo prima che sia troppo tardi. A prima vista, la vita di Sophie sembra ordinaria e non notevole. L'affitto è affidato al suo appartamento di merda, ed è a metà strada attraverso il suo ultimo pane. Tuttavia, un incontro casuale con uno sconosciuto silenzioso porta a un'offerta di lavoro inaspettata all'obitorio di San Francisco, che salta quando è una buona occasione. Non sa molto che questo concerto apparentemente normale sarà il catalizzatore della sua vera vocazione. Mentre Sophie si impara nel suo nuovo ruolo, si accorge presto che i suoi colleghi non sono i vostri morsi medi. Questi sono gli orchi, i goblin e altre creature disumane che abitano la raccolta della città. All'inizio, lo shock di lavorare vicino a queste creature insolite è sconvolgente, ma arriva rapidamente ad accettarle come loro. Il suo santuario diventa un obitorio dove può evitare le dure realtà del mondo al di là delle sue mura. Ma il caso prende una brutta piega quando Sophie inizia a notare strani omicidi che si accumulano sulla sua scrivania per l'autopsia. Non sono morti normali; insinuano poteri al di fuori della comprensione umana.

Sophie Figl, eine junge Frau, die sich in einer chaotischen Welt schwer tut, über die Runden zu kommen, findet sich am ungewöhnlichsten Ort wieder - der städtischen ichenhalle von San Francisco. Trotz ihrer anfänglichen Vorbehalte entdeckt sie bei toten Körpern und eigenartigen Kollegen, die nicht gerade Menschen sind, ein Gefühl für den Zweck. Als sie tief in die Geheimnisse der ichenhalle eintaucht, enthüllt sie eine finstere Macht, die die Stadt bedroht, und muss ihre neu entdeckten Fähigkeiten einsetzen, um dies zu stoppen, bevor es zu spät ist. Auf den ersten Blick wirkt Sophies ben banal und unauffällig. Die Miete wird für ihre beschissene Wohnung fällig und sie ist auf halbem Weg durch ihren letzten Laib Brot. Eine zufällige Begegnung mit einem stillen Fremden führt jedoch zu einem unerwarteten Jobangebot in der San Francisco City ichenhalle, und sie springt bei einer Gelegenheit. e weiß nie, dass dieses scheinbar gewöhnliche Konzert der Katalysator für ihre wahre Berufung sein wird. Als Sophie ihre neue Rolle meistert, erkennt sie bald, dass ihre Kollegen nicht Ihre durchschnittlichen ichenbeschauer sind. Dies sind Gestaltwandler - Oger, Kobolde und andere nichtmenschliche Kreaturen, die im Unterbauch der Stadt leben. Zunächst ist der Schock, neben diesen ungewöhnlichen Kreaturen zu arbeiten, überwältigend, aber sie kommt schnell dazu, sie als ihre eigene Art zu akzeptieren. Ihr Heiligtum wird zur ichenhalle, in der sie den harten Realitäten der Welt hinter ihren Mauern entfliehen kann. Aber der Fall nimmt eine düstere Wendung, als Sophie beginnt, die seltsamen Morde zu bemerken, die sich auf ihrem Autopsietisch ansammeln. Das sind keine gewöhnlichen Todesfälle; e verweisen auf Kräfte außerhalb des menschlichen Verständnisses.

סופי פייגל, אישה צעירה הנאבקת לגמור את החודש בעולם כאוטי, מוצאת את עצמה במקום יוצא דופן ביותר - חדר מתים עירוני בסן פרנסיסקו. למרות ההסתייגויות הראשוניות שלה, היא מוצאת תחושה של מטרה בקרב גופות ועמיתים מוזרים שאינם בדיוק אנושיים. כשהיא מתעמקת בתעלומות חדר המתים, היא חושפת כוח מרושע המאיים על העיר ועליה להשתמש בכישוריה החדשים כדי לעצור אותו לפני שיהיה מאוחר מדי. במבט ראשון, חייה של סופי נראים ארציים וחסרי ייחוד. שכר הדירה מיועד לדירה הזולה שלה והיא באמצע כיכר הלחם האחרונה שלה. עם זאת, מפגש מקרי עם זר שקט מוביל להצעת עבודה לא צפויה בחדר מתים בעיר סן פרנסיסקו, והיא קופצת על ההזדמנות. היא לא יודעת שהקונצרט הרגיל הזה יהיה הזרז לייעוד האמיתי שלה. כאשר סופי מתמקמת בתפקידה החדש, היא מבינה במהרה שעמיתיה אינם קברנים ממוצעים. אלה הם הפוכים - מפלצות, גובלינים ויצורים בלתי אנושיים אחרים המאכלסים את הבטן התחתונה של העיר. בהתחלה, ההלם של עבודה ליד יצורים יוצאי דופן אלה הוא מכריע, אבל היא מגיעה במהירות לקבל אותם כמו שלה. המקלט שלה הוא חדר המתים, שבו היא יכולה לברוח המציאות הקשה של העולם מחוץ לחומותיו. אבל המקרה מקבל תפנית אפלה כאשר סופי מתחילה להבחין ברצח מוזר מצטבר על שולחן הנתיחה שלה. אלה אינם מקרי מוות רגילים; הם רומזים על כוחות מעבר להבנת האדם.''

Sophie Feagle, kaotik bir dünyada bir araya gelmek için mücadele eden genç bir kadın, kendini en olağanüstü bir yerde bulur - San Francisco şehir morgu. İlk çekincelerine rağmen, ölü bedenler ve tam olarak insan olmayan tuhaf meslektaşları arasında bir amaç duygusu bulur. Morgun gizemlerini araştırırken, şehri tehdit eden uğursuz bir gücü ortaya çıkarır ve çok geç olmadan onu durdurmak için yeni keşfedilen becerilerini kullanması gerekir. İlk bakışta, Sophie'nin hayatı sıradan ve önemsiz görünüyor. Dandik dairesinin kirası ödenmiş ve son ekmeğinin yarısına gelmiş. Ancak, sessiz bir yabancı ile bir şans karşılaşma San Francisco şehir morgunda beklenmedik bir iş teklifi yol açar ve o fırsatta atlar. Görünüşte sıradan olan bu konserin, gerçek çağrısının katalizörü olacağını bilmiyor. Sophie yeni rolüne yerleşirken, yakında meslektaşlarının ortalama mortisyenler olmadığını fark eder. Bunlar inverterlerdir - devler, goblinler ve şehrin göbeğinde yaşayan diğer insanlık dışı yaratıklar. İlk başta, bu sıradışı yaratıkların yanında çalışmanın şoku çok zor, ama çabucak onları kendi başına kabul etmeye başladı. Sığınağı, duvarlarının dışındaki dünyanın sert gerçeklerinden kaçabileceği morgdur. Ancak Sophie, otopsi masasında biriken garip cinayetleri fark etmeye başladığında durum karanlık bir hal alır. Bunlar sıradan ölümler değil; İnsan anlayışının ötesindeki güçlere işaret ediyorlar.

صوفي فيجل، امرأة شابة تكافح لتغطية نفقاتها في عالم فوضوي، تجد نفسها في مكان غير عادي - مشرحة مدينة سان فرانسيسكو. على الرغم من تحفظاتها الأولية، إلا أنها تجد إحساسًا بالهدف بين الجثث والزملاء الغريبين الذين ليسوا بشرًا تمامًا. بينما تتعمق في ألغاز المشرحة، تكشف عن قوة شريرة تهدد المدينة ويجب عليها استخدام مهاراتها المكتشفة حديثًا لإيقافها قبل فوات الأوان. للوهلة الأولى، تبدو حياة صوفي دنيوية وغير ملحوظة. الإيجار مستحق لشقتها الرديئة وهي في منتصف الطريق من خلال رغيف الخبز الأخير. ومع ذلك، فإن لقاء صدفة مع شخص غريب هادئ يؤدي إلى عرض عمل غير متوقع في مشرحة مدينة سان فرانسيسكو، وتغتنم الفرصة. لا تعرف كثيرًا أن هذا الحفل الذي يبدو عاديًا سيكون حافزًا لدعوتها الحقيقية. مع استقرار صوفي في دورها الجديد، سرعان ما أدركت أن زملائها ليسوا أخصائيي الموتى العاديين. هذه عاكسات - غول وعفاريت ومخلوقات غير إنسانية أخرى تعيش في الجزء السفلي من المدينة. في البداية، كانت صدمة العمل بجانب هذه المخلوقات غير العادية ساحقة، لكنها سرعان ما تقبلها على أنها مخلوقاتها. ملاذها هو المشرحة، حيث يمكنها الهروب من الحقائق القاسية للعالم خارج جدرانه. لكن القضية تأخذ منعطفًا مظلمًا عندما تبدأ صوفي في ملاحظة جرائم قتل غريبة تتراكم على طاولة تشريح جثتها. وهذه ليست وفيات عادية ؛ يلمحون إلى قوى تتجاوز الفهم البشري.

혼란스러운 세상에서 목표를 달성하기 위해 고군분투하는 젊은 여성 인 Sophie Feagle은 샌프란시스코 도시 영안실에서 가장 특별한 장소에 있습니다. 그녀의 초기 예약에도 불구하고, 그녀는 정확히 인간이 아닌 시체와 독특한 동료들 사이에서 목적 감각을 발견합니다. 그녀는 영안실의 신비를 탐구하면서 도시를 위협하는 불길한 힘을 발견하고 도시가 너무 늦기 전에 새로 찾은 기술을 사용해야합니다. 언뜻보기에 소피의 삶은 평범하고 눈에 띄지 않는 것 같습니다. 임대료는 그녀의 평평한 플랫 때문이며 그녀는 마지막 빵 덩어리의 중간 쯤입니다. 그러나 조용한 낯선 사람과의 만남은 샌프란시스코 도시 영안실에서 예기치 않은 구인 제안으로 이어지고 기회에 뛰어 들었습니다. 그녀는이 겉보기에 평범한 콘서트가 그녀의 진정한 부름의 촉매제가 될 것이라는 것을 거의 알지 못합니 소피가 새로운 역할을 맡으면서 동료들이 당신의 평범한 도덕자가 아니라는 것을 곧 깨닫게됩니다. 이들은 도시의 바닥에 서식하는 오우거, 고블린 및 기타 비인간적 인 생물과 같은 인버터입니다. 처음에는이 특이한 생물 옆에서 일하는 충격이 압도적이지만, 그녀는 빨리 자신의 것으로 받아들입니다. 그녀의 성소는 영안실로 벽 밖에서 세상의 가혹한 현실을 피할 수 있습니다. 그러나 소피가 부검 테이블에 축적 된 이상한 살인을 발견하기 시작하면이 사건은 어두워집니다. 이것들은 평범한 죽음이 아닙니다. 그들은 인간의 이해를 넘어서는 힘을 암시합니다.

索菲·菲格爾（Sophie Figle）是輕女子，在混亂的世界中掙紮著維持生計，發現自己身處最不尋常的地方-舊金山的城市太平間。盡管她最初持保留態度，但在屍體和並非完全人類的特殊同事中發現了目的感。當她深入研究太平間的奧秘時，她揭示了威脅這座城市的險惡力量，並且必須利用她新發現的技能來阻止這種情況，直到為時已晚。乍一看，索菲的生活似乎平凡，不起眼。房租靠她的垃圾公寓，她在最後一塊面包中途。然而，偶然遇到一個安靜的陌生人，導致在舊金山市太平間出人意料地提供工作，她在方便的情況下跳了起來。她不知道這場看似平凡的音樂會是否會成為她真正職業的催化劑。隨著索菲（Sophie）成為新角色，她很快意識到自己的同事不是你的中間人。這些是食人魔，妖精和其他居住在城市腹部的非人類生物。起初，與這些不尋常的生物一起工作的震驚是驚人的，但是她很快就把它們當作自己。她的庇護所變成了太平間，在那裏她可以逃脫墻外世界的嚴酷現實。但是當索菲（Sophie）開始註意到奇怪的謀殺案堆積在她的屍檢臺上時，情況發生了嚴峻的轉變。這些不是正常的死亡；它們暗示著人類理解之外的力量。