The two are celebrating their first Christmas together, surrounded by Thomas' family and the vast expanse of snow-covered trees. However, their peaceful holiday is disrupted by an urgent plea from the city, sending them on a desperate journey that will test the limits of their love and determination. The story begins with Peter and Thomas enjoying a quiet Christmas Eve dinner at Thomas' family cabin, basking in the warmth and comfort of each other's company. But as they finish their meal, a frantic phone call from Peter's best friend, Jack, shatters the tranquility of the evening. Jack's voice trembles with urgency as he reveals that he has discovered a shocking secret about Peter's past, a truth that has been buried for ten long years. Determined to make things right, Peter and Thomas embark on a perilous journey through the blizzard-ravaged landscape, braving treacherous roads and icy winds to reach Vancouver in time for their solstice surprise party. As they drive, the couple must navigate the complex web of their own emotions and confront the secrets that have haunted Peter for a decade. With each passing mile, the stakes grow higher, and the couple faces unexpected challenges that threaten to tear them apart.

Оба празднуют свое первое Рождество вместе, в окружении семьи Томаса и огромного пространства заснеженных деревьев. Однако их мирный праздник нарушается настоятельной мольбой города, отправляющего их в отчаянное путешествие, которое проверит пределы их любви и решимости. История начинается с того, что Питер и Томас наслаждаются тихим ужином в канун Рождества в семейной каюте Томаса, нежась в тепле и комфорте компании друг друга. Но когда они заканчивают свою трапезу, безумный телефонный звонок от лучшего друга Питера, Джека, разрушает спокойствие вечера. Голос Джека дрожит от срочности, когда он раскрывает, что открыл шокирующую тайну о прошлом Питера, правду, которая была похоронена в течение долгих десяти лет. Преисполненные решимости всё исправить, Питер и Томас отправляются в опасное путешествие по разорённому метелью ландшафту, ломая коварные дороги и ледяные ветры, чтобы добраться до Ванкувера как раз к своей вечеринке-сюрпризу солнцестояния. Пока они едут, пара должна перемещаться по сложной паутине собственных эмоций и противостоять секретам, которые преследовали Питера на протяжении десятилетия. С каждой проходящей милей ставки растут все выше, и пара сталкивается с неожиданными проблемами, которые грозят разорвать их на части.

Tous deux fêtent ensemble leur premier Noël, entouré de la famille Thomas et de l'immense espace des arbres enneigés. Cependant, leur fête paisible est brisée par la supplication pressante de la ville qui les envoie dans un voyage désespéré qui mettra à l'épreuve les limites de leur amour et de leur détermination. L'histoire commence par le fait que Peter et Thomas profitent d'un dîner tranquille la veille de Noël dans la cabine familiale de Thomas, se détendant dans la chaleur et le confort de la compagnie de l'autre. Mais quand ils finissent leur repas, un appel téléphonique fou du meilleur ami de Peter, Jack, détruit le calme de la soirée. La voix de Jack tremble d'urgence quand il révèle qu'il a découvert un mystère choquant sur le passé de Peter, une vérité qui a été enterrée pendant une longue décennie. Déterminés à arranger les choses, Peter et Thomas partent pour un voyage dangereux dans un paysage ravagé par les tempêtes de neige, brisant des routes insidieuses et des vents glaciaux pour atteindre Vancouver juste à temps pour leur fête surprise du solstice. Pendant qu'ils roulent, le couple doit se déplacer à travers une toile complexe de ses propres émotions et résister aux secrets qui ont hanté Peter pendant une décennie. Avec chaque kilomètre qui passe, les paris augmentent de plus en plus, et le couple est confronté à des problèmes inattendus qui menacent de les briser.

Ambos celebran juntos su primera Navidad, rodeados de la familia Thomas y de un enorme espacio de árboles nevados. n embargo, su fiesta pacífica se ve perturbada por el apremiante ruego de la ciudad de enviarlos a un viaje desesperado que pondrá a prueba los límites de su amor y determinación. La historia comienza con Peter y Thomas disfrutando de una cena tranquila en Nochebuena en la cabaña familiar de Thomas, perdidos en la calidez y comodidad de la compañía del otro. Pero cuando terminan su comida, una loca llamada telefónica del mejor amigo de Peter, Jack, destruye la tranquilidad de la velada. La voz de Jack tiembla de urgencia cuando revela que ha descubierto un impactante misterio sobre el pasado de Peter, una verdad que estuvo enterrada durante una larga década. Decididos a arreglarlo todo, Peter y Thomas emprenden un peligroso viaje por un paisaje asolado por la tormenta de nieve, rompiendo caminos insidiosos y vientos helados para llegar a Vancouver justo a su fiesta sorpresa del solsticio. Mientras conducen, la pareja debe moverse por una compleja telaraña de emociones propias y enfrentarse a los secretos que han perseguido a Peter durante una década. Con cada milla que pasa, las apuestas suben cada vez más y la pareja se enfrenta a problemas inesperados que amenazan con romperlos en pedazos.

Ambos celebram o seu primeiro Natal juntos, rodeados pela família Thomas e pelo vasto espaço de árvores nevadas. No entanto, o seu feriado pacífico é quebrado pela imperiosa viagem da cidade, que os envia para uma viagem desesperada que vai testar os limites de seu amor e determinação. A história começa quando Peter e Thomas desfrutam de um jantar tranquilo na véspera de Natal no camarote da família de Thomas, deitado no calor e conforto da companhia um do outro. Mas quando terminam a refeição, o telefonema maluco do melhor amigo do Peter, Jack, destrói a calma da noite. A voz do Jack treme de urgência quando revela que descobriu um segredo chocante sobre o passado do Peter, uma verdade que foi enterrada durante dez anos. Empenhados em resolver as coisas, Peter e Thomas embarcam numa perigosa viagem pela paisagem da tempestade de neve, quebrando estradas insidiosas e ventos gelados para chegar a Vancouver a sua festa surpresa do solstício. Enquanto eles viajam, o casal deve mover-se pela complexa teia de emoções e enfrentar os segredos que perseguiram Peter durante a década. A cada milha que passa, as apostas crescem cada vez mais, e o casal enfrenta problemas inesperados que ameaçam quebrá-las.

Entrambi festeggiano il loro primo Natale insieme, circondati dalla famiglia Thomas e dall'enorme spazio degli alberi nevicati. Ma la loro festa pacifica è interrotta dall'immediata miseria della città, che li manda in un viaggio disperato che metterà alla prova i limiti del loro amore e determinazione. La storia inizia con Peter e Thomas che si godono una cena tranquilla la vigilia di Natale nella cabina di famiglia di Thomas, affogati nel calore e nel comfort dell'altro. Ma quando finiscono il loro pasto, la folle telefonata del miglior amico di Peter, Jack, distrugge la tranquillità della serata. La voce di Jack trema per l'urgenza quando rivela di aver scoperto un segreto scioccante sul passato di Peter, una verità che è stata sepolta per dieci anni. Determinati a sistemare le cose, Peter e Thomas intraprendono un pericoloso viaggio in un paesaggio rovente di neve, rompendo strade insidiose e venti ghiacciati per arrivare a Vancouver proprio per la loro festa sorpresa del solstizio. Mentre viaggiano, la coppia deve muoversi su una complessa ragnatela di emozioni e affrontare i segreti che hanno inseguito Peter per un decennio. Ogni miglio che passa, le scommesse aumentano sempre di più e la coppia si trova di fronte a problemi inaspettati che minacciano di farli a pezzi.

Beide feiern gemeinsam ihr erstes Weihnachtsfest, umgeben von der Familie Thomas und der riesigen Fläche der verschneiten Bäume. Ihr friedlicher Urlaub wird jedoch durch das dringende Flehen der Stadt gestört, die sie auf eine verzweifelte Reise schickt, die die Grenzen ihrer Liebe und Entschlossenheit auf die Probe stellen wird. Die Geschichte beginnt damit, dass Peter und Thomas an Heiligabend in Thomas "Familienkabine ein ruhiges Abendessen genießen und sich in der Wärme und dem Komfort der Gesellschaft des anderen sonnen. Aber als sie ihr Essen beenden, zerstört ein verrückter Anruf von Peters bestem Freund Jack die Ruhe des Abends. Jacks Stimme zittert vor Dringlichkeit, als er enthüllt, dass er ein schockierendes Geheimnis über Peters Vergangenheit entdeckt hat, eine Wahrheit, die zehn lange Jahre lang begraben wurde. Entschlossen, die Dinge in Ordnung zu bringen, begeben sich Peter und Thomas auf eine gefährliche Reise durch die von Schneestürmen verwüstete Landschaft, brechen tückische Straßen und eisige Winde, um Vancouver pünktlich zu ihrer Sonnenwende-Überraschungsparty zu erreichen. Während sie unterwegs sind, muss sich das Paar durch ein komplexes Geflecht eigener Emotionen bewegen und sich den Geheimnissen stellen, die Peter seit einem Jahrzehnt verfolgen. Mit jeder vorbeiziehenden Meile steigen die Einsätze immer höher und das Paar steht vor unerwarteten Problemen, die sie in Stücke zu reißen drohen.

שניהם חוגגים את חג המולד הראשון שלהם יחד, מוקפים במשפחתו של תומאס עם זאת, החגיגה השלווה שלהם משובשת על ידי תחינתה הדחופה של העיר לשלוח אותם למסע נואש שיבחן את גבולות אהבתם ונחישותם. הסיפור מתחיל בפיטר ותומאס נהנים מארוחת ערב שקטה בערב חג המולד בבקתה המשפחתית של תומאס, מתענגים בחום ובנוחות של כל חברה אחרת. אבל כשהם מסיימים את הארוחה שלהם, שיחת טלפון מטורפת מהחבר הכי טוב של פיטר, ג 'ק, מנפצת את רוגע הערב. קולו של ג 'ק רועד מדחיפות כשהוא מגלה שהוא גילה סוד מזעזע על עברו של פיטר, אמת שנקברה במשך עשר שנים ארוכות. נחושים לעשות את הדברים הנכונים, פיטר ותומאס לצאת למסע מסוכן דרך הנוף הרוס סופת השלגים, שבירת כבישים בוגדניים ורוחות קפואות כדי להגיע לוונקובר בזמן למסיבת ההפתעה ההיפוך שלהם. כשהם נוהגים, הזוג חייב לנווט רשת מורכבת של הרגשות שלהם ולהתעמת עם הסודות שהטרידו את פיטר במשך עשור. עם כל קילומטר שעובר, ההימור עולה גבוה יותר והזוג להתמודד עם אתגרים בלתי צפויים שמאיימים לקרוע אותם לגזרים.''

Her ikisi de Thomas'ın ailesi ve karla kaplı ağaçların geniş bir alanı ile çevrili ilk Noel'lerini birlikte kutlarlar. Ancak, barışçıl kutlamaları, şehrin onları sevgi ve kararlılıklarının sınırlarını test edecek umutsuz bir yolculuğa gönderen acil ricasıyla bozulur. Hikaye, Peter ve Thomas'ın Noel arifesinde Thomas'ın aile kabininde sessiz bir akşam yemeğinin tadını çıkarmasıyla başlar ve birbirlerinin şirketinin sıcaklığını ve rahatlığını yaşar. Ancak yemeklerini bitirdiklerinde, Peter'ın en iyi arkadaşı Jack'ten gelen çılgınca bir telefon, gecenin sakinliğini paramparça ediyor. Jack'in sesi, Peter'ın geçmişiyle ilgili şok edici bir sırrı, on yıl boyunca gömülü olan bir gerçeği keşfettiğini ortaya koyduğu için aciliyetle titriyor. İşleri düzeltmeye kararlı olan Peter ve Thomas, kar fırtınasının tahrip ettiği manzarada tehlikeli bir yolculuğa çıkarlar, tehlikeli yolları ve buzlu rüzgarları kırarak Vancouver'a gündönümü sürpriz partisi için zamanında varırlar. Araba sürerken, çift kendi duygularının karmaşık bir ağında gezinmeli ve Peter'ı on yıl boyunca rahatsız eden sırlarla yüzleşmelidir. Geçen her mil ile, bahisler daha da yükselir ve çift, onları parçalamakla tehdit eden beklenmedik zorluklarla karşı karşıya kalır.

كلاهما يحتفل بأول عيد ميلاد لهما معًا، محاطًا بعائلة توماس ومساحة شاسعة من الأشجار المغطاة بالثلوج. ومع ذلك، فإن احتفالهم السلمي يتعطل بسبب النداء العاجل للمدينة التي ترسلهم في رحلة يائسة ستختبر حدود حبهم وتصميمهم. تبدأ القصة باستمتاع بيتر وتوماس بعشاء هادئ عشية عيد الميلاد في مقصورة عائلة توماس، مستمتعين بدفء وراحة رفقة بعضهما البعض. ولكن مع انتهائهم من وجبتهم، أدت مكالمة هاتفية محمومة من جاك، أفضل صديق لبيتر، إلى تحطيم هدوء المساء. يرتجف صوت جاك بإلحاح وهو يكشف أنه اكتشف سرًا صادمًا عن ماضي بيتر، وهي حقيقة دُفنت لمدة عشر سنوات طويلة. عازمًا على تصحيح الأمور، يشرع بيتر وتوماس في رحلة خطيرة عبر المناظر الطبيعية التي دمرتها العاصفة الثلجية، وكسر الطرق الغادرة والرياح الجليدية للوصول إلى فانكوفر في الوقت المناسب لحضور حفل مفاجئ للانقلاب الشمسي. أثناء قيادتهما للسيارة، يجب على الزوجين التنقل في شبكة معقدة من مشاعرهما ومواجهة الأسرار التي ابتليت بها بيتر لمدة عقد. مع كل ميل يمر، ترتفع المخاطر إلى أعلى ويواجه الزوجان تحديات غير متوقعة تهدد بتمزيقهما.

둘 다 토마스의 가족과 눈 덮인 나무로 둘러싸인 첫 크리스마스를 함께 축하합니다. 그러나 그들의 평화로운 축하 행사는 도시의 긴급한 탄원으로 인해 그들의 사랑과 결단의 한계를 테스트 할 필사적 인 여행을 보내면서 중단됩니다. 이야기는 피터와 토마스가 토마스의 가족 오두막에서 크리스마스 이브에 조용한 저녁 식사를 즐기면서 서로 회사의 따뜻함과 안락함을 느끼는 것으로 시작됩니다. 그러나 그들이 식사를 마치면 Peter의 가장 친한 친구 인 Jack의 열렬한 전화가 저녁의 평온을 산산조각 냈습니다. 잭의 목소리는 베드로의 과거에 대한 충격적인 비밀, 즉 10 년 동안 묻힌 진실을 발견하면서 긴급하게 떨립니다. 일을 올바르게하기로 결심 한 Peter와 Thomas는 눈보라로 황폐 한 풍경을 통해 위험한 여행을 시작하여 위험한 도로와 얼음 바람을 깨고 동지 깜짝 파티를 위해 밴쿠버에 도착합니다. 그들이 운전할 때, 쌍은 자신의 감정의 복잡한 웹을 탐색하고 10 년 동안 베드로를 괴롭힌 비밀에 직면해야합니다. 1 마일이 지나면 스테이크가 높아지고 쌍이 예상치 못한 도전에 직면하게됩니다.

雙方一起慶祝他們的第一個聖誕節，周圍是托馬斯的家人和廣闊的積雪覆蓋的樹木。然而，他們的和平假期被這座城市的強烈懇求所打亂，使他們踏上了絕望的旅程，這將考驗他們的愛和決心。故事始於彼得和托馬斯在聖誕節前夕在托馬斯的家庭小屋裏享受安靜的晚餐，在彼此的溫暖和舒適的陪伴下安靜下來。但是當他們吃完飯時，彼得最好的朋友傑克的瘋狂電話破壞了當晚的寧靜。傑克的聲音從緊迫感中顫抖，因為他透露自己發現了彼得過去的令人震驚的奧秘，這個真相已經被埋葬了十。決心修復一切，彼得和托馬斯在暴風雪肆虐的景觀上踏上了危險的旅程，打破了陰險的道路和冰風，正好趕上他們的冬至派對到達溫哥華。當他們開車時，夫妻倆必須穿越自己情感的復雜網絡，面對困擾彼得十的秘密。隨著每一英裏的過去，賭註越來越高，這對夫婦面臨著意想不到的挑戰，威脅要把他們撕成碎片。