
BOOKS - Sister Crazy

Sister Crazy
Author: Emma Richler
Year: January 1, 2001
Format: PDF
File size: PDF 744 KB
Language: English

Year: January 1, 2001
Format: PDF
File size: PDF 744 KB
Language: English

Sister Crazy by Emma Richler is a captivating debut novel that delves into the lives of the sprawling Weiss family, as seen through the eyes of Jemima, the middle child. Set against the backdrop of the 1970s and 80s, the novel paints a vivid picture of childhood innocence, family dynamics, and the evolution of technology. The story is narrated by Jemima, who shares her memories of growing up with her four older and three younger siblings in a household filled with love, laughter, and adventure. The plot revolves around Jemima's recollection of her childhood, where she and her siblings engage in elaborate war games with toy Action Man figures, compose a survival book, and observe their father's recovery from a scary operation due to a fatal disease. As Jem grows older, she begins to understand the intricacies of her mother's magic and how it weaves itself into her brother Jude's life. Throughout the novel, Richler masterfully explores themes of nostalgia, family bonds, and the power of storytelling.
ster Crazy от Emma Richler - увлекательный дебютный роман, который углубляется в жизнь разросшейся семьи Вайсов, как видно глазами Джемаймы, среднего ребенка. Поставленный на фоне 1970-80-х годов роман рисует яркую картину детской невинности, динамики семьи, эволюции технологий. История рассказана Джемаймой, которая делится своими воспоминаниями о взрослении со своими четырьмя старшими и тремя младшими братьями и сестрами в семье, наполненной любовью, смехом и приключениями. Сюжет разворачивается вокруг воспоминаний Джемаймы о её детстве, где она и её братья и сёстры участвуют в тщательно продуманных военных играх с игрушечными фигурами «Человек-действие», составляют книгу выживания и наблюдают восстановление своего отца после страшной операции из-за смертельной болезни. Когда Джем становится старше, она начинает понимать тонкости магии своей матери и то, как она вплетает себя в жизнь своего брата Джуда. На протяжении всего романа Ричлер мастерски исследует темы ностальгии, семейных уз и силы повествования.
ster Crazy d'Emma Richler est un passionnant premier roman qui s'étend dans la vie de la famille Weiss, comme on peut le voir avec les yeux de Jemima, l'enfant moyen. Dans les années 1970-80, le roman brosse un tableau brillant de l'innocence des enfants, de la dynamique de la famille et de l'évolution de la technologie. L'histoire est racontée par Jemima, qui partage ses souvenirs de grandir avec ses quatre aînés et ses trois jeunes frères et sœurs dans une famille remplie d'amour, de rire et d'aventure. L'histoire se déroule autour des souvenirs de Jemima sur son enfance, où elle et ses frères et sœurs participent à des jeux de guerre soigneusement conçus avec des jouets « L'Homme-Action », composent un livre de survie et observent la reconstruction de leur père après une terrible opération à cause d'une maladie mortelle. Quand Jem vieillit, elle commence à comprendre les subtilités de la magie de sa mère et comment elle se mêle à la vie de son frère Jude. Tout au long du roman, Richler explore les thèmes de la nostalgie, des liens familiaux et de la force de la narration.
ster Crazy de Emma Richler es una fascinante novela debut que profundiza en la vida de la familia extensa de Weiss, como se ve a través de los ojos de Gemaima, el niño medio. Ambientada en el fondo de los 70-80, la novela dibuja una vívida imagen de la inocencia infantil, de la dinámica familiar, de la evolución de la tecnología. La historia la cuenta Gemaima, quien comparte sus recuerdos de crecer con sus cuatro hermanos mayores y tres menores en una familia llena de amor, risas y aventuras. La trama gira en torno a los recuerdos de Gemaima de su infancia, donde ella y sus hermanos y hermanas participan en juegos militares cuidadosamente pensados con figuras de juguete «Acción Humana», elaboran un libro de supervivencia y observan la recuperación de su padre tras una terrible operación debido a una enfermedad mortal. A medida que Jam envejece, comienza a entender los entresijos de la magia de su madre y cómo se teje en la vida de su hermano Jude. A lo largo de la novela, Richler explora magistralmente los temas de la nostalgia, los lazos familiares y el poder de la narración.
ster Crazy de Emma Richler é um romance de estreia fascinante que se aprofunda na vida de uma família crescente de Weiss, como se vê nos olhos de Jemima, uma criança do meio. No cenário dos anos 1970-80, o romance traça uma imagem brilhante da inocência infantil, da dinâmica familiar e da evolução da tecnologia. A história foi contada por Jemima, que compartilha suas memórias de amadurecimento com seus quatro irmãos mais velhos e três irmãos mais novos, numa família cheia de amor, risos e aventuras. A história gira em torno das memórias de Jemima de sua infância, onde ela e seus irmãos e irmãs participam de jogos militares cuidadosamente elaborados com figuras de brinquedo «Homem de Ação», compõem um livro de sobrevivência e observam a recuperação do pai de uma terrível cirurgia devido a uma doença fatal. Quando a Jam se torna mais velha, ela começa a perceber as finezas da magia da mãe e como ela se insere na vida do irmão, Jude. Ao longo do romance, Richler explora os temas da nostalgia, dos laços familiares e do poder da narrativa.
ster Crazy di Emma Richler è un affascinante romanzo di debutto che si sta approfondendo nella vita della crescente famiglia Weiss, come si vede negli occhi di Gemima, il bambino medio. Ambientato negli anni Settanta-Ottanta, il romanzo mostra un quadro vivace dell'innocenza infantile, delle dinamiche familiari e dell'evoluzione tecnologica. La storia è raccontata da Jemima, che condivide i suoi ricordi di crescita con i suoi quattro fratelli e tre sorelle più grandi in una famiglia piena di amore, risate e avventure. La storia si sviluppa intorno ai ricordi di Gemima della sua infanzia, dove lei e i suoi fratelli e sorelle partecipano a giochi di guerra molto elaborati con le figure giocattolo di Man Action, compongono un libro di sopravvivenza e osservano il recupero del padre dopo una terribile operazione a causa di una malattia mortale. Quando Jam invecchia, inizia a capire le finezze della magia di sua madre e il modo in cui si intromette nella vita di suo fratello Jude. Durante tutto il romanzo, Richler esplora con abilità i temi della nostalgia, dei legami familiari e del potere narrativo.
ster Crazy von Emma Richler ist ein fesselnder Debütroman, der tief in das ben der weitläufigen Familie Weiss eintaucht, wie man es mit den Augen von Jemima, dem durchschnittlichen Kind, sieht. Vor dem Hintergrund der 1970er und 1980er Jahre zeichnet der Roman ein lebendiges Bild der kindlichen Unschuld, der Dynamik der Familie und der Entwicklung der Technologie. Erzählt wird die Geschichte von Jemima, die ihre Erinnerungen an das Aufwachsen mit ihren vier älteren und drei jüngeren Geschwistern in einer Familie voller Liebe, Lachen und Abenteuer teilt. Die Handlung dreht sich um Jemimas Erinnerungen an ihre Kindheit, wo sie und ihre Geschwister an aufwendigen Kriegsspielen mit den Spielzeugfiguren „Action Man“ teilnehmen, ein Überlebensbuch erstellen und die Genesung ihres Vaters von einer schrecklichen Operation aufgrund einer tödlichen Krankheit beobachten. Als Cem älter wird, beginnt sie die Feinheiten der Magie ihrer Mutter zu verstehen und wie sie sich in das ben ihres Bruders Jude einwebt. Während des gesamten Romans erforscht Richler meisterhaft die Themen Nostalgie, familiäre Bindungen und die Kraft des Geschichtenerzählens.
ostra Szalona Emma Richler to fascynująca debiutancka powieść, która zagłębia się w życie rozrzucającej się rodziny Weiss, widzianej oczami Jemimy, średniego dziecka. Na tle lat 70. i 80., powieść maluje żywy obraz niewinności dzieciństwa, dynamiki rodziny i ewolucji technologii. Historię opowiada Jemima, która dzieli się wspomnieniami o dorastaniu z czterema starszymi i trójką młodszych rodzeństwa w rodzinie pełnej miłości, śmiechu i przygody. Fabuła krąży wokół wspomnień Jemimy z dzieciństwa, gdzie ona i jej bracia i siostry uczestniczą w rozbudowanych gier wojennych z figurami zabawek Action Man, skomponować książkę przeżycia i obserwować powrót ojca do zdrowia po strasznej operacji spowodowanej śmiertelną chorobą. Kiedy Jem dorasta, zaczyna rozumieć zawiłości magii swojej matki i jak tkwi się w życiu jej brata Jude. W całej powieści, Richler ekspercko bada tematy nostalgii, więzi rodzinne i moc opowiadania.
האחות המשוגעת על ידי אמה ריצ 'לר הוא רומן בכורה מרתק שמתעמק בחייה של משפחת וייס המתפשטת, כפי שהיא נראית דרך עיניה של ימימה, ילדה אמצעית. בניגוד לתפאורת הרקע של שנות ה-70 וה-80, הרומן מצייר תמונה חיה של תמימות ילדות, דינמיקה משפחתית והתפתחות הטכנולוגיה. הסיפור מסופר על ידי ימימה, שחולקת את זיכרונותיה לגדול עם ארבעה אחים מבוגרים ושלושה צעירים במשפחה מלאה באהבה, צחוק והרפתקאות. העלילה סובבת סביב זכרונותיה של ימימה מילדותה, שם היא ואחיה ואחיותיה משתתפים במשחקי מלחמה משוכללים עם דמויות צעצוע של ”אקשן מן”, מחברים ספר הישרדות ובוחנים את החלמתו של אביהם מניתוח נוראי עקב מחלה קטלנית. כשג 'ם מתבגרת, היא מתחילה להבין את המורכבות של הקסם של אמה ואיך היא טווה את עצמה לתוך חייו של אחיה ג'וד. לאורך הרומן, ריצ 'לר חוקר במומחיות נושאים של נוסטלגיה, קשרי משפחה ואת כוחו של סיפור סיפורים.''
Emma Richler'ın ster Crazy, ortanca bir çocuk olan Jemima'nın gözünden görüldüğü gibi, genişleyen Weiss ailesinin hayatına giren büyüleyici bir ilk roman. 1970'lerin ve 80'lerin arka planında yer alan roman, çocukluk masumiyetinin, aile dinamiklerinin ve teknolojinin evriminin canlı bir resmini çiziyor. Hikaye, sevgi, kahkaha ve macera dolu bir ailede dört büyük ve üç küçük kardeşi ile büyüme anılarını paylaşan Jemima tarafından anlatılıyor. Arsa, Jemima'nın çocukluğunun anıları etrafında dönüyor; burada erkek ve kız kardeşleri, Action Man oyuncak figürleriyle ayrıntılı savaş oyunlarına katılıyor, bir hayatta kalma kitabı oluşturuyor ve babalarının ölümcül bir hastalık nedeniyle korkunç bir operasyondan kurtulmasını gözlemliyor. Jem büyüdükçe, annesinin büyüsünün inceliklerini ve kardeşi Jude'un hayatına nasıl girdiğini anlamaya başlar. Roman boyunca Richler, nostalji, aile bağları ve hikaye anlatımının gücü temalarını ustalıkla araştırıyor.
الأخت المجنونة من تأليف إيما ريتشلر هي رواية رائعة لأول مرة تتعمق في حياة عائلة فايس المترامية الأطراف، كما يُرى من خلال عيون جميما، الطفلة الوسطى. تدور أحداث الرواية على خلفية السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي، وترسم صورة حية لبراءة الطفولة وديناميكيات الأسرة وتطور التكنولوجيا. تروي جيميما القصة، التي تشارك ذكرياتها عن نشأتها مع أشقائها الأربعة الأكبر سنًا والثلاثة في عائلة مليئة بالحب والضحك والمغامرة. تدور الحبكة حول ذكريات جميما عن طفولتها، حيث تشارك هي وإخوتها وأخواتها في ألعاب حربية متقنة مع شخصيات لعبة أكشن مان، وتؤلف كتابًا للبقاء على قيد الحياة وتلاحظ تعافي والدهم من عملية مروعة بسبب مرض قاتل. مع تقدم جيم في السن، بدأت في فهم تعقيدات سحر والدتها وكيف تنسج نفسها في حياة شقيقها جود. طوال الرواية، يستكشف ريتشلر بخبرة موضوعات الحنين إلى الماضي والروابط الأسرية وقوة سرد القصص.
Emma Richler의 Crazy 자매는 중간 자녀 인 Jemima의 눈을 통해 볼 수 있듯이 거대한 Weiss 가족의 삶을 탐구하는 매혹적인 데뷔 소설입니다. 1970 년대와 80 년대를 배경으로 한이 소설은 어린 시절의 결백, 가족 역학 및 기술의 진화에 대한 생생한 그림을 그립니다. 이 이야기는 사랑, 웃음, 모험으로 가득 찬 가정에서 4 명의 나이와 3 명의 젊은 형제 자매와 함께 자란 기억을 공유하는 Jemima가 전합니다. 음모는 어린 시절에 대한 Jemima의 기억을 중심으로 진행되며, 그녀와 그녀의 형제 자매는 Action Man 장난감 인물과 함께 정교한 전쟁 게임에 참여하고 생존 책을 작성하며 치명적인 질병으로 인한 끔찍한 수술에서 아버지의 회복을 관찰합니다. Jem이 나이가 들어감에 따라 어머니의 마법의 복잡성과 동생 Jude의 삶에 자신을 짜는 방법을 이해하기 시작합니다. 소설 전체에서 Richler는 향수, 가족 관계 및 스토리 텔링의 힘의 주제를 전문적으로 탐구합니다.
ster Crazy by Emma Richlerは、中子のジェミマの目を通して見られる、広大なワイス家の生活を掘り下げる魅力的なデビュー小説です。1970代から80代を背景に、幼少期の無邪気さ、家族のダイナミクス、テクノロジーの進化を鮮やかに描く。愛と笑いと冒険に満ちた家族の中で、4人の上と3人の弟と一緒に育った思い出を語るジェミマ。ジェミマと兄弟姉妹がアクションマンのおもちゃのフィギュアで精巧な戦争ゲームに参加し、サバイバル本を作成し、致命的な病気のためにひどい手術からの父親の回復を観察する彼女の子供時代の思い出を中心にプロット。ジェムは齢を重ねるにつれて、母親の魔法の複雑さと、自分が弟のユダの人生にどのように織り込むかを理解し始めます。小説を通して、リヒラーは懐かしさ、家族の絆、ストーリーテリングの力のテーマを専門的に探求します。
艾瑪·裏奇勒(Emma Richler)的姐姐瘋狂(ster Crazy)是一部引人入勝的處女作,深入探究了龐大的Weiss家族的生活,正如中間孩子Jemaima的眼睛所見。這部小說設定在1970代和80代的背景下,生動地描繪了兒童的純真,家庭動態以及技術的發展。這個故事由傑邁瑪(Jemaima)講述,她與四個長的兄弟姐妹和三個幼的兄弟姐妹在充滿愛,笑聲和冒險的家庭中分享了自己的成長記憶。劇情圍繞著傑邁瑪(Jemaima)的童回憶,在那裏她和兄弟姐妹參加了精心策劃的戰爭遊戲,其中有「動作人物」玩具人物,構成了生存之書,並觀察了父親因致命疾病而從可怕的手術中恢復過來。隨著Jam的長大,她開始了解母親魔法的復雜性,以及她如何將自己編織到哥哥Jude的生活中。在整個小說中,裏奇勒熟練地探索了懷舊,家庭紐帶和敘事力量的主題。
