
BOOKS - Singing in Polish: A Guide to Polish Lyric Diction and Vocal Repertoire (Guid...

Singing in Polish: A Guide to Polish Lyric Diction and Vocal Repertoire (Guides to Lyric Diction)
Author: Benjamin Schultz
Year: December 16, 2015
Format: PDF
File size: PDF 27 MB
Language: English

Year: December 16, 2015
Format: PDF
File size: PDF 27 MB
Language: English

Singing in Polish - A Guide to Polish Lyric Diction and Vocal Repertoire As a professional writer, I recently had the pleasure of reading "Singing in Polish - A Guide to Polish Lyric Diction and Vocal Repertoire" by Benjamin Schultz, and I must say that it is an exceptional book that offers a wealth of knowledge and resources for singers, voice teachers, and vocal coaches. This comprehensive guide provides the essential tools for learning how to sing in Polish, making it an invaluable resource for anyone looking to add global variety to their vocal performances. The book begins with a foreword by Timothy Cheek, author of "Singing in Czech and an overview of the development of Polish music by renowned violinist and Polish music specialist Tyrone Greive. These introductory sections set the stage for the rest of the book, providing valuable context and background information on the history and significance of Polish vocal music. One of the standout features of this book is its use of the International Phonetic Alphabet (IPA) to transcribe Polish lyrics.
Пение на польском - Руководство по польской лирической дикции и вокальному репертуару Как профессиональный писатель, я недавно имел удовольствие читать «Пение по-польски - путеводитель по польской лирической дикции и вокальному репертуару» Бенджамина Шульца, и я должен сказать, что это исключительная книга, которая предлагает множество знаний и ресурсов для певцов, преподавателей голоса и тренеров по вокалу. Это всеобъемлющее руководство предоставляет необходимые инструменты для обучения пению на польском языке, что делает его бесценным ресурсом для всех, кто хочет внести глобальное разнообразие в свои вокальные выступления. Книга начинается с предисловия Тимоти Чика, автора «Поющего по-чешски» и обзора развития польской музыки известного скрипача и польского музыкального специалиста Тайрона Грейве. Эти вводные разделы заложили основу для остальной части книги, предоставляя ценный контекст и справочную информацию об истории и значении польской вокальной музыки. Одной из выдающихся особенностей этой книги является использование Международного фонетического алфавита (МФА) для транскрипции польской лирики.
Chant en polonais - Guide de la diction lyrique polonaise et du répertoire vocal En tant qu'écrivain professionnel, j'ai récemment eu le plaisir de lire « Chant en polonais - Guide de la diction lyrique polonaise et du répertoire vocal » de Benjamin Schulz, et je dois dire que c'est un livre exceptionnel qui offre beaucoup de connaissances et de ressources aux chanteurs, les voix des enseignants et des entraîneurs vocaux. Ce guide complet fournit les outils nécessaires pour apprendre à chanter en polonais, ce qui en fait une ressource inestimable pour tous ceux qui veulent apporter une diversité mondiale à leurs performances vocales. livre commence par une préface de Timothy Chick, auteur de Chant en tchèque et un aperçu du développement de la musique polonaise du célèbre violoniste et spécialiste de la musique polonaise Tyron Greive. Ces sections d'introduction ont jeté les bases du reste du livre, fournissant un contexte précieux et des informations générales sur l'histoire et la signification de la musique vocale polonaise. L'une des caractéristiques exceptionnelles de ce livre est l'utilisation de l'alphabet phonétique international (IFA) pour la transcription de la littérature polonaise.
Cantando en polaco - Guía de dicción lírica polaca y repertorio vocal Como escritor profesional, recientemente tuve el placer de leer «Cantando en polaco - Guía de dicción lírica polaca y repertorio vocal» de Benjamin Schulz, y debo decir que es un libro excepcional que ofrece muchos conocimientos y recursos para cantantes, profesores de voz y entrenadores vocales. Esta guía integral proporciona las herramientas necesarias para enseñar a cantar en polaco, por lo que es un recurso invaluable para cualquiera que quiera aportar diversidad global a sus actuaciones vocales. libro comienza con el prefacio de Timothy Čik, autor de «Cantando en checo» y un repaso al desarrollo de la música polaca del famoso violinista y especialista musical polaco Tyrone Grave. Estas secciones introductorias sentaron las bases para el resto del libro, proporcionando un valioso contexto e información de antecedentes sobre la historia y el significado de la música vocal polaca. Una de las características destacadas de este libro es el uso del Alfabeto Fonético Internacional (IFA) para transcribir las letras polacas.
Canto em polonês - Guia de dicção lírica polonesa e repertório vocal Como escritor profissional, recentemente tive o prazer de ler «Canto em polonês - Guia da dicção lírica polonesa e repertório vocal», de Benjamin Schultz, e devo dizer que este é um livro excepcional que oferece muitos conhecimentos e recursos para cantores, professores de voz e treinadores vocais. Este guia abrangente fornece as ferramentas necessárias para aprender a cantar em polonês, tornando-o um recurso valioso para todos aqueles que querem contribuir com a diversidade global nas suas performances vocais. O livro começa com uma introdução de Timothy Chick, autor de «Cantando em tcheco» e uma revisão do desenvolvimento da música polonesa do famoso violinista e especialista musical polonês Tyron Graves. Estas seções iniciais estabeleceram a base para o resto do livro, fornecendo um contexto valioso e informações de referência sobre a história e o significado da música vocal polonesa. Um dos destaques deste livro é a utilização do Alfabeto Fonético Internacional (IFA) para transcrever letras polonesas.
Canto in polacco - Guida alla dizione lirica polacca e al repertorio vocale Come scrittore professionista, ho recentemente avuto il piacere di leggere «Canto in polacco - Guida alla dizione lirica polacca e al repertorio vocale» di Benjamin Schulz, e devo dire che questo è un libro eccezionale che offre molte conoscenze e risorse per i cantanti e gli allenatori vocali. Questa guida completa fornisce gli strumenti necessari per insegnare il canto in polacco, rendendolo una risorsa inestimabile per tutti coloro che vogliono inserire la diversità globale nelle loro performance vocali. Il libro inizia con la prefazione di Timothy Chick, autore dì Cantando in ceco "e una panoramica sull'evoluzione della musica polacca del celebre violinista e musicista polacco Tyron Gravé. Queste sezioni introduttive hanno gettato le basi per il resto del libro, fornendo un contesto prezioso e informazioni di riferimento sulla storia e il significato della musica vocale polacca. Una delle caratteristiche straordinarie di questo libro è l'uso dell'Alfabeto Fonetico Internazionale (IFA) per la trascrizione della lirica polacca.
ngen auf Polnisch - Ein itfaden für polnische lyrische Diktion und vokales Repertoire Als professioneller Schriftsteller hatte ich kürzlich das Vergnügen, Benjamin Schulz "" ngen auf Polnisch - ein itfaden für polnische lyrische Diktion und vokales Repertoire "zu lesen, und ich muss sagen, dass dies ein außergewöhnliches Buch ist, das eine Fülle von Wissen und Ressourcen für Sänger, Stimmlehrer und Gesangstrainer bietet. Dieser umfassende itfaden bietet die notwendigen Werkzeuge, um das ngen auf Polnisch zu unterrichten, was es zu einer unschätzbaren Ressource für alle macht, die globale Vielfalt in ihre Gesangsdarbietungen einbringen möchten. Das Buch beginnt mit einem Vorwort von Timothy Czyk, Autor von „ngend auf Tschechisch“ und einem Überblick über die Entwicklung der polnischen Musik des berühmten Geigers und polnischen Musikspezialisten Tayron Grayve. Diese einführenden Abschnitte legten den Grundstein für den Rest des Buches und lieferten wertvolle Kontexte und Hintergrundinformationen über die Geschichte und Bedeutung der polnischen Vokalmusik. Eines der herausragenden Merkmale dieses Buches ist die Verwendung des Internationalen Phonetischen Alphabets (IPA) zur Transkription polnischer Texte.
Śpiew po polsku - Przewodnik po polskiej dykcji lirycznej i repertuarze wokalnym Jako profesjonalny pisarz, miałem ostatnio przyjemność czytać Benjamina Schultza „Śpiew po polsku - przewodnik po polskiej dykcji lirycznej i repertuarze wokalnym”, i muszę powiedzieć, że jest to wyjątkowa książka, która oferuje bogactwo wiedzy i zasobów dla piosenkarzy, nauczycieli głosu i trenerów wokalnych. Ten kompleksowy przewodnik dostarcza niezbędnych narzędzi do nauczania śpiewu w języku polskim, czyniąc go nieocenionym zasobem dla każdego, kto chce wprowadzić globalną różnorodność do swoich występów wokalnych. Książka zaczyna się od przedmowy Timothy'ego Cheeka, autora „Śpiewu po czesku” oraz przeglądu rozwoju polskiej muzyki znanego skrzypka i polskiego specjalisty muzycznego Tyrone Greive. Te wstępne sekcje stanowiły fundament dla reszty książki, dostarczając cennych informacji kontekstowych i tła na temat historii i znaczenia polskiej muzyki wokalnej. Jedną z ważniejszych cech tej książki jest wykorzystanie Międzynarodowego Alfabetu Fonetycznego (IPA) do transkrypcji polskich tekstów.
שירה בפולנית - מדריך לדיקציה לירית פולנית ורפרטואר קולי כסופר מקצועי, לאחרונה היה לי העונג לקרוא את של בנג 'מין שולץ "שירה בפולנית - מדריך לדיקציה לירית פולנית ורפרטואר קולי, ואני חייב לומר שזה ספר יוצא דופן שמציע שפע של ידע ומשאבים לזמרים, מורי קול ומאמנים קוליים. מדריך מקיף זה מספק את הכלים הדרושים כדי ללמד שירה בפולנית, מה שהופך אותה למשאב יקר ערך עבור כל מי שמחפש להביא את המגוון העולמי להופעות הקוליות שלו. הספר מתחיל עם הקדמה מאת טימותי צ 'יק, מחבר ”שירה בצ'כיה” וסקירה של התפתחות המוזיקה הפולנית על ידי כנר מפורסם ומומחה למוזיקה פולני טיירון גרייב. קטעי מבוא אלה הניחו את היסודות להמשך הספר, וסיפקו הקשרים חשובים ומידע על ההיסטוריה והמשמעות של המוזיקה הווקאלית הפולנית. אחד המאפיינים הבולטים של ספר זה הוא השימוש באלפבית הפונטי הבינלאומי (IPA) לתיעתוק מילים פולניות.''
hçe Şarkı Söylemek - hçe Lirik Diksiyon ve Vokal Repertuvar Kılavuzu Profesyonel bir yazar olarak, son zamanlarda Benjamin Schultz'un "hçe Şarkı Söylemek - Polonya Lirik Diksiyon ve Vokal Repertuarı Rehberi", Şarkıcılar, ses öğretmenleri ve ses koçları için zengin bilgi ve kaynaklar sunan olağanüstü bir kitap olduğunu söylemeliyim. Bu kapsamlı rehber, hçe şarkı söylemeyi öğretmek için gerekli araçları sağlar ve bu da vokal performanslarına küresel çeşitlilik getirmek isteyen herkes için paha biçilmez bir kaynaktır. Kitap, "nging in Czech'in yazarı Timothy Cheek'in önsözü ve ünlü kemancı ve Polonyalı müzik uzmanı Tyrone Greive tarafından Polonya müziğinin gelişimine genel bir bakış ile başlıyor. Bu giriş bölümleri, kitabın geri kalanı için zemin hazırladı ve Polonya vokal müziğinin tarihi ve önemi hakkında değerli bağlam ve arka plan bilgileri sağladı. Bu kitabın öne çıkan özelliklerinden biri, hçe şarkı sözlerini yazmak için Uluslararası Fonetik Alfabe'nin (IPA) kullanılmasıdır.
الغناء باللغة البولندية - دليل للرواية الغنائية البولندية والمرجع الصوتي بصفتي كاتبًا محترفًا، كان من دواعي سروري مؤخرًا قراءة كتاب بنيامين شولتز «nging in Polish - A Guide to Polish Lyrical Diction and Vocal Repertoire», ويجب أن أقول إنه كتاب استثنائي يقدم ثروة من المعرفة والموارد للمغنين ومعلمي الصوت والمدربين الصوتيين. يوفر هذا الدليل الشامل الأدوات اللازمة لتعليم الغناء باللغة البولندية، مما يجعله مصدرًا لا يقدر بثمن لأي شخص يتطلع إلى جلب التنوع العالمي إلى أدائه الصوتي. يبدأ الكتاب بمقدمة بقلم تيموثي تشيك، مؤلف كتاب «الغناء باللغة التشيكية» ولمحة عامة عن تطور الموسيقى البولندية من قبل عازف الكمان الشهير والمتخصص في الموسيقى البولندية تيرون جريف. وضعت هذه الأقسام التمهيدية الأساس لبقية الكتاب، حيث قدمت سياقًا قيمًا ومعلومات أساسية حول تاريخ وأهمية الموسيقى الصوتية البولندية. إحدى السمات البارزة لهذا الكتاب هي استخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) لنسخ الكلمات البولندية.
폴란드어로 노래-폴란드어 서정과 보컬 레퍼토리에 대한 안내서, 나는 최근 전문 작가로서 Benjamin Schultz의 글을 읽는 즐거움을 가졌습니다. "폴란드어로 노래-폴란드어 서정과 보컬 레퍼토리에 대한 안내서", 가수, 음성 교사 및 보컬 코치에게 풍부한 지식과 리소스를 제공하는 뛰어난 책이라고 말해야합니다. 이 포괄적 인 가이드는 폴란드어로 노래를 가르치는 데 필요한 도구를 제공하여 보컬 공연에 전 세계 다양성을 제공하고자하는 모든 사람에게 귀중한 리소스입니다 이 책은 "nging in Czech" 의 저자 인 Timothy Cheek의 서문과 유명한 바이올리니스트이자 폴란드 음악 전문가 인 Tyrone Greive의 폴란드 음악 개발에 대한 개요로 시작됩니다. 이 입문 섹션은 나머지 책의 토대를 마련하여 폴란드 성악의 역사와 중요성에 대한 귀중한 맥락과 배경 정보를 제공합니다. 이 책의 두드러진 특징 중 하나는 국제 음성 알파벳 (IPA) 을 사용하여 폴란드어 가사를 녹음하는 것입니다.
ポーランド語で歌う-ポーランド語の叙情的なディクションとヴォーカルのレパートリー専門の作家として、私は最近ベンジャミン・シュルツの本を読む喜びを持っていました 「ポーランド語で歌う-ポーランドの叙情的なディクションとボーカルのレパートリーへのガイド」、 そして、それは歌手、声楽教師、ボーカルコーチのための豊富な知識とリソースを提供する例外的な本であると言わざるを得ない。この包括的なガイドは、ポーランド語で歌を教えるために必要なツールを提供しており、グローバルな多様性を彼らのボーカルパフォーマンスにもたらすために探している人にとって非常に貴重なリソースです。この本は「、チェコ語で歌う」の著者であるティモシー・チークの序文と、有名なヴァイオリニストでポーランドの音楽専門家であるティロン・グリーヴによるポーランド音楽の発展の概要から始まります。これらの入門セクションは、ポーランドの声楽の歴史と意義に関する貴重な文脈と背景情報を提供する、本の残りの部分の基礎を築いた。この本の顕著な特徴の1つは、ポーランド語の歌詞を転写するために国際音声アルファベット(IPA)を使用することである。
波蘭語中的歌詞-波蘭抒情辭典和聲樂曲目指南作為一名專業作家,我最近很高興閱讀本傑明·舒爾茨(Benjamin Schultz)的《波蘭歌詞辭典和聲樂曲目指南》,我不得不說這本書非常出色,為歌手提供了豐富的知識和資源。語音老師和聲樂教練。這本全面的指南為波蘭語歌唱教學提供了必要的工具,使其成為希望為聲樂表演帶來全球多樣性的任何人的寶貴資源。該書以《捷克歌唱》的作者蒂莫西·奇克(Timothy Chick)的序言開始,並回顧了著名小提琴家和波蘭音樂專家Tyrone Greiwe對波蘭音樂的發展。這些介紹性部分為本書的其余部分奠定了基礎,提供了有關波蘭聲樂歷史和含義的寶貴背景和背景信息。這本書的一個突出特征是使用國際語音字母(IPA)來轉錄波蘭歌詞。
